Three words from the farmyard
9 phrases
Three words from the farmyard in English - 9 phrases you can play on a loop until they stick. Each one shows the characters, the reading and the meaning in six languages.
bark /bɑrk/ — 犬の吠え声、また木の皮 狗叫;也指树皮 gonggongan anjing, atau kulit pohon ladrido; también la corteza del árbol 개 짖는 소리, 또는 나무껍질
The dogs would bark at the postman and sleep through a burglary. /ðə dɑɡz wʊd bɑrk æt ðə ˈpoʊstmən ənd slip θru ə ˈbɝɡlɚi/ — その犬たちは郵便屋には吠え、押し込みのあいだは眠っていました 那些狗对邮差狂吠,遇上贼却睡得死死的。 anjing-anjing itu menyalak kepada tukang pos dan tertidur sepanjang pencurian los perros ladraban al cartero y dormían durante un robo 그 개들은 우편배달부에게 짖었고, 도둑이 들 때는 내리 잤습니다
The tree word is Norse and the dog word is Old English. /ðə tri wɝd ɪz nɔrs ənd ðə dɔɡ wɝd ɪz oʊld ˈɪŋɡlɪʃ/ — 木のほうの語は古ノルド語、犬のほうの語は古英語です 树的那个词是古诺尔斯语,狗的那个词是古英语。 kata untuk pohon berasal dari Norse dan kata untuk anjing dari Inggris Kuno la palabra del árbol es nórdica y la del perro es del inglés antiguo 나무 쪽 낱말은 노르드말이고, 개 쪽 낱말은 옛 영어입니다
brute /brut/ — 分別のない、力まかせの獣めいた者 不讲道理、只使蛮力的那种货色 makhluk kasar yang hanya mengandalkan kekuatan bruto: el que solo tiene fuerza y ningún juicio 분별 없이 힘만 쓰는 짐승 같은 자
It was brute strength and no skill and the wall came down. /ɪt wɑz brut strɛŋkθ ənd noʊ skɪl ənd ðə wɔl keɪm daʊn/ — それは技のない力まかせで、そして壁は倒れました 全凭一股蛮力,没什么手艺,那堵墙就塌了。 itu kekuatan kasar tanpa keterampilan dan temboknya pun roboh fue fuerza bruta y ninguna maña, y el muro se vino abajo 그것은 재주 없는 억센 힘이었고, 담은 무너졌습니다
Brutus means stupid and it was the name of a Roman family. /ˈbrutəs minz ˈstupɪd ənd ɪt wɑz ðə neɪm ʌv ə ˈroʊmən ˈfæməli/ — brutus とは「愚か」の意であり、それはローマのある家の名でした brutus 的意思是「蠢」,而它是罗马一个家族的姓。 brutus berarti tumpul dan itu adalah nama sebuah keluarga Romawi brutus significa torpe y era el nombre de una familia romana brutus란 '어리석은'이며, 그것은 로마 한 집안의 이름이었습니다
calve /kæv/ — 牛が仔を産むこと 母牛下崽 melahirkan anak sapi parir: dar a luz un ternero 소가 새끼를 낳음
The cows calve in the cold months and nobody sleeps in February. /ðə kaʊz kæv ɪn ðə koʊld mʌnθs ənd ˈnoʊbədi slips ɪn fɛbruɛri/ — 牛は寒い月に仔を産み、二月には誰も眠りません 母牛在冷月里下崽,二月里谁也别想睡。 sapi-sapi itu melahirkan pada bulan-bulan dingin dan tak seorang pun tidur di bulan Februari las vacas paren en los meses fríos y en febrero nadie duerme 소들은 추운 달에 새끼를 낳고, 이월에는 아무도 잠들지 못합니다
English turns its animals into verbs whenever it needs to. /ˈɪŋɡlɪʃ tɝnz ɪts ˈænəməlz ˈɪntu vɝbz wɛnˈɛvɚ ɪt nidz tu/ — 英語は、必要があればいつでも、自分の家畜を動詞に変えます 英语只要需要,就把自家的牲口变成动词。 bahasa Inggris mengubah hewannya menjadi kata kerja kapan pun diperlukan el inglés convierte a sus animales en verbos cuando le hace falta 영어는 필요할 때면 언제든 제 짐승을 동사로 바꿉니다
← Three signals Three signals, three from the farmyard, and three about fire and boredom Three words about fire and boredom →