Three words about the shape of a life
9 phrases
Three words about the shape of a life in English - 9 phrases you can play on a loop until they stick. Each one shows the characters, the reading and the meaning in six languages.
autism /ˈɔˌtɪzəm/ — 人との関わり方が生まれつき異なる、その特性 生来在与人相处上不一样的那种特质 kondisi bawaan yang membuat cara berhubungan dengan orang berbeda autismo: la condición que hace distinto el trato con los demás 남과 어울리는 방식이 나면서부터 다른 특성 Autism was described in the war years and had of course always been there. /ˈɔˌtɪzəm wɑz dɪˈskraɪbd ɪn ðə wɔr jɪrz ənd hæd ʌv kɔrs ˈɔlˌweɪz bɪn ðɛr/ — 自閉症は戦争の年月に記述され、そして無論、ずっと以前からそこにありました 自闭症是在战争年头被描述出来的，可它当然一直都在。 autisme dilukiskan pada tahun-tahun perang dan tentu saja sudah selalu ada el autismo se describió en los años de la guerra y por supuesto siempre había estado ahí 자폐는 전쟁의 해에 기술되었고, 물론 언제나 거기 있었습니다 Autos is self and automatic and autograph carry it too. /ɔtoʊz ɪz sɛlf ənd ˌɔtəˈmætɪk ənd ˈɔtəˌɡræf ˈkæri ɪt tu/ — autos とは「自ら」。automatic も autograph も、それを担いでいます autos 是「自己」，automatic 和 autograph 也背着它。 autos berarti diri dan automatic serta autograph pun membawanya autos es uno mismo, y automatic y autograph también lo llevan autos란 '스스로'이며, automatic도 autograph도 그것을 지고 있습니다 ageless /ˈeɪdʒləs/ — 年をとらぬように見えるさま 看着不显老、不随年月改的 tampak tak termakan usia sin edad: que no parece envejecer 나이를 먹지 않는 듯한 모습 The face was ageless and the hands gave her away at once. /ðə feɪs wɑz ˈeɪdʒləs ənd ðə hændz ɡeɪv hɝ əˈweɪ æt wʌns/ — その顔は年を知らず、そして手が、たちどころに彼女を明かしました 那张脸看不出年岁，手却一下子把她说穿了。 wajah itu tampak tanpa usia dan tangannya seketika membongkar rahasianya el rostro no tenía edad y las manos la delataron enseguida 그 얼굴은 나이가 없어 보였고, 손이 대번에 그를 드러냈습니다 English can put less on the end of very nearly anything. /ˈɪŋɡlɪʃ kæn pʊt lɛs ɔn ðə ɛnd ʌv ˈvɛri ˈnɪrli ˈɛniˌθɪŋ/ — 英語は less を、ほとんど何の末尾にでも置くことができます 英语几乎能把 less 摆在任何东西的末尾。 bahasa Inggris dapat menaruh less di ujung hampir apa saja el inglés puede pegar less al final de casi cualquier cosa 영어는 less를 거의 무엇의 끝에나 놓을 수 있습니다 life expectancy /laɪf ɪkˈspɛktənsi/ — 人が生きると見込まれる年数 一个人预计能活的年头 jumlah tahun yang diperkirakan dapat dijalani seseorang esperanza de vida: los años que se calcula vivirá uno 사람이 살 것으로 헤아려지는 햇수 Life expectancy rose by nine years and nobody felt any younger. /laɪf ɪkˈspɛktənsi roʊz baɪ naɪn jɪrz ənd ˈnoʊˌbɑˌdi fɛlt ˈɛni ˈjʌŋɡɚ/ — 平均寿命は九年伸び、そして誰も、若くなったとは感じませんでした 预期寿命长了九年，可谁也没觉得自己年轻了。 harapan hidup naik sembilan tahun dan tak seorang pun merasa lebih muda la esperanza de vida subió nueve años y nadie se sintió más joven 기대 수명은 아홉 해 늘었고, 아무도 젊어졌다고 느끼지 않았습니다 Expectare is to look out for so these are years you may await. /ɛkspɛkˈtɑreɪ ɪz tu lʊk aʊt fɔr soʊ ðiz ɑr jɪrz ju meɪ əˈweɪt/ — expectare とは「見張って待つ」こと。だからこれは、あなたが待ちうる年数です expectare 是「张望着等」，所以这是你还可以等的年数。 expectare berarti menanti-nantikan jadi ini adalah tahun-tahun yang boleh Anda nantikan expectare es aguardar mirando, así que son años que puedes aguardar expectare란 '내다보며 기다리다'이니, 이것은 그대가 기다릴 수 있는 햇수입니다
← Three words from the old laboratory Three words from the old laboratory, three about the shape of a life, and three about being let go Three words about being let go →