The crooked way round
9 phrases
The crooked way round in English - 9 phrases you can play on a loop until they stick. Each one shows the characters, the reading and the meaning in six languages.
deceptive /dɪˈsɛptɪv/ — 見た目が、中身とちがっているさまThe path is deceptive and takes an hour longer than it looks. /ðə pæθ ɪz dɪˈsɛptɪv ənd teɪks æn ˈaʊɚ ˈlɔŋɡɚ ðæn ɪt lʊks/ — その道は見かけによらず、思うより一時間長くかかりますDe capere is to take away, as capture takes a person away. /deɪ kɑˈpɛreɪ ɪz tu teɪk əˈweɪ æz ˈkæptʃɝ teɪks ə ˈpɝsən əˈweɪ/ — de capere とは「取り去る」こと。capture が人を連れ去るのと同じですdodge /dɑdʒ/ — さっと身をかわして、当たらずに済ませることHe dodged the question twice and then answered a different one. /hi dɑdʒd ðə ˈkwɛstʃən twaɪs ənd ðɛn ˈænsɚd ə ˈdɪfɚənt wʌn/ — 彼は二度その問いをかわし、別の問いに答えましたThe word is plain English and its origin is unknown. /ðə wɝd ɪz pleɪn ˈɪŋɡlɪʃ ənd ɪts ˈɔrədʒən ɪz ənˈnoʊn/ — この語は素の英語で、その出どころは分かっていませんcontrive /kənˈtraɪv/ — 工夫して、どうにか仕立てあげることShe contrived a lamp from a jar and a length of wire. /ʃi kənˈtraɪvd ə læmp frʌm ə dʒɑr ənd ə lɛŋkθ ʌv ˈwaɪɚ/ — 彼女は、瓶と針金でどうにか灯りを作りましたWhat is contrived was found by thinking, not grown. /wʌt ɪz kənˈtraɪvd wɑz faʊnd baɪ ˈθɪŋkɪŋ nɑt ɡroʊn/ — contrive されたものは、育ったのではなく考えて見つけ出されたのです
← Hidden in plain sight Hiding in plain sight, the crooked way round, and the moment the spell comes off The moment the spell comes off →