Three words for being strong
9 phrases
Three words for being strong in English - 9 phrases you can play on a loop until they stick. Each one shows the characters, the reading and the meaning in six languages.
strength /strɛŋkθ/ — 重いものに耐える、力の量 扛得住重东西的那份力气 besarnya tenaga untuk menahan beban berat fuerza: la medida de lo que se puede aguantar 무거운 것을 견디는 힘의 크기 Her strength was in waiting and nobody counted that as strength. /hɝ strɛŋkθ wɑz ɪn ˈweɪtɪŋ ənd ˈnoʊˌbɑˌdi ˈkaʊntɪd ðæt æz strɛŋkθ/ — 彼女の力は待つことにありましたが、誰もそれを力とは数えませんでした 她的力气在于「等」，可没人把那算作力气。 kekuatannya terletak pada menunggu dan tak seorang pun menghitung itu sebagai kekuatan su fuerza estaba en esperar, y nadie contaba eso como fuerza 그녀의 힘은 기다림에 있었으나, 아무도 그것을 힘으로 치지 않았습니다 The noun here is older than the verb that came from it. /ðə naʊn hir ɪz ˈoʊldɚ ðæn ðə vɝb ðæt keɪm frʌm ɪt/ — ここでは名詞のほうが、そこから生まれた動詞より古いのです 这里名词比从它生出来的动词还老。 kata benda di sini lebih tua daripada kata kerja yang lahir darinya aquí el sustantivo es más viejo que el verbo que salió de él 여기서는 이름씨가 거기서 난 움직씨보다 오래되었습니다 strengthen /ˈstrɛŋθən/ — 弱いところを、しっかりさせること 把弱的地方补硬实了 membuat bagian yang lemah menjadi kokoh reforzar: dar firmeza a lo que estaba flojo 약한 데를 튼튼하게 함 They strengthened the roof and the whole barn settled an inch. /ðeɪ ˈstrɛŋθənd ðə ruf ənd ðə hoʊl bɑrn ˈsɛtəld æn ɪntʃ/ — 彼らが屋根を補強すると、納屋全体が一インチ沈みました 他们把屋顶加固了，整座谷仓沉下去一英寸。 mereka mengukuhkan atapnya dan seluruh lumbung turun satu inci reforzaron el tejado y el granero entero se asentó una pulgada 그들이 지붕을 튼튼히 하자, 헛간 전체가 한 치 내려앉았습니다 The word is strong with two endings laid on top. /ðə wɝd ɪz strɔŋ wɪð tu ˈɛndɪŋz leɪd ɑn tɑp/ — この語は strong に、二つの語尾が上から載せられたものです 这个词是 strong 上头压了两个词尾。 kata ini adalah strong dengan dua akhiran yang diletakkan di atasnya la palabra es strong con dos terminaciones encima 이 말은 strong에 두 어미가 얹힌 것입니다 sturdy /ˈstɝdi/ — がっしりとして、容易には壊れぬさま 敦敦实实、不容易散架的 kokoh dan tidak mudah rusak recio: macizo y difícil de romper 다부져 쉬이 부서지지 않는 모습 The table was sturdy and outlasted three of its owners. /ðə ˈteɪbəl wɑz ˈstɝdi ənd ˈaʊtˌlæstɪd θri ʌv ɪts ˈoʊnɚz/ — その卓は頑丈で、三人の持ち主より長く残りました 那张桌子结实，比它的三个主人活得都长。 meja itu kokoh dan bertahan lebih lama daripada tiga pemiliknya la mesa era recia y sobrevivió a tres de sus dueños 그 탁자는 튼튼해서, 주인 셋보다 오래 남았습니다 The word first meant stunned like a thrush drunk on fallen fruit. /ðə wɝd fɝst mɛnt stʌnd laɪk ə θrʌʃ drʌŋk ɑn ˈfɑlən frut/ — この語は、はじめは「落ちた実に酔った鶫のように、呆然とした」を意味しました 这个词起初的意思是「发懵」，像一只被落果灌醉的鸫鸟。 kata ini mula-mula berarti terpana seperti burung yang mabuk oleh buah jatuh la palabra significó primero aturdido, como un tordo borracho de fruta caída 이 말은 처음에 '떨어진 열매에 취한 지빠귀처럼 얼떨떨한'을 뜻했습니다
← Three hard edges Three words for being strong, three for being struck, and three for things that pour Three words for being struck →