Three words about what is inside
9 phrases
Three words about what is inside in English - 9 phrases you can play on a loop until they stick. Each one shows the characters, the reading and the meaning in six languages.
inhalation /ɪnəˈleɪʃən/ — 息を吸い込んで、内へ入れること 把气吸进去 menghirup udara ke dalam tubuh inhalación: el meter el aire dentro 숨을 들이켜 안으로 들임
One inhalation of that dust was enough to ruin a lung. /wʌn ɪnəˈleɪʃən ʌv ðæt dʌst wɑz ɪˈnʌf tu ˈruən ə lʌŋ/ — その粉塵をひと息吸い込むだけで、肺はひとつ潰れました 那种粉尘吸进一口,就够废掉一叶肺。 satu tarikan napas debu itu cukup untuk menutup sebuah paru una sola inhalación de aquel polvo bastaba para cerrar un pulmón 그 먼지를 한 번 들이켜는 것으로 허파 하나가 닫혔습니다
Halare is to breathe and halitus is the breath itself. /hɑˈlɑreɪ ɪz tu brið ənd ˈhælɪtəs ɪz ðə brɛθ ˌɪtˈsɛlf/ — halare とは「息をする」こと。halitus とは、その息そのものです halare 是「呼吸」,halitus 就是那口气本身。 halare berarti bernapas dan halitus adalah napas itu sendiri halare es respirar, y halitus es el aliento mismo halare란 '숨 쉬다'이며, halitus란 그 숨 자체입니다
inner /ˈɪnɚ/ — 外からは見えぬ、内側のほうの 外头看不见的、里边那一层 yang berada di sisi dalam dan tak terlihat dari luar interior: el lado de dentro, el que no se ve 밖에서는 보이지 않는, 안쪽의
The inner room had no window and was the warmest one they had. /ðə ˈɪnɚ rum hæd noʊ ˈwɪndoʊ ənd wɑz ðə ˈwɔrməst wʌn ðeɪ hæd/ — その奥の間には窓がなく、彼らの持つ部屋のうちでいちばん暖かかった 里屋没有窗子,却是他们那些屋子里最暖和的一间。 kamar dalam itu tak berjendela dan merupakan yang paling hangat di antara kamar mereka el cuarto interior no tenía ventana y era el más cálido de cuantos tenían 안쪽 방에는 창이 없었고, 그들이 가진 방 가운데 가장 따뜻했습니다
The word is in with a comparative ending so it means more in. /ðə wɝd ɪz ɪn wɪð ə kəmˈpɛrətɪv ˈɛndɪŋ soʊ ɪt minz mɔr ɪn/ — この語は in に比較級の語尾が付いたもの。つまり「より内」を意味します 这个词是 in 加了比较级词尾,所以意思是「更里头」。 kata ini adalah in dengan akhiran perbandingan jadi artinya lebih di dalam la palabra es in con terminación de comparativo, así que significa más dentro 이 말은 in에 견줌의 어미가 붙은 것이니, '더 안'을 뜻합니다
intertwine /ˌɪntɚˈtwaɪn/ — 互いに絡み合って、離れなくなること 彼此缠到一块儿、分不开了 saling melilit sehingga tak terpisahkan entrelazarse: enredarse uno con otro hasta no soltarse 서로 얽혀 떨어지지 않게 됨
The two families intertwined and neither could account for it later. /ðə tu ˈfæməliz ˌɪntɚˈtwaɪnd ənd ˈniðɚ kʊd əˈkaʊnt fɔr ɪt ˈleɪtɚ/ — その二つの家は絡み合い、後になってどちらもその経緯を説明できませんでした 那两家人缠到了一块儿,事后谁也说不清是怎么回事。 kedua keluarga itu saling terjalin dan tak satu pun dapat menjelaskannya kemudian las dos familias se entrelazaron y ninguna supo explicarlo después 그 두 집안은 서로 얽혔고, 나중에 어느 쪽도 그 내력을 설명하지 못했습니다
Twi is two so twine and twist and twilight are counting. /twi ɪz tu soʊ twaɪn ənd twɪst ənd ˈtwaɪˌlaɪt ɑr ˈkaʊntɪŋ/ — twi とは「二」。だから twine も twist も twilight も、数を数えています twi 是「二」,所以 twine、twist、twilight 都在数数。 twi berarti dua jadi twine dan twist dan twilight sedang menghitung twi es dos, así que twine y twist y twilight están contando twi란 '둘'이니, twine도 twist도 twilight도 셈을 하고 있습니다
← Three words about the law Three words about fire and liveliness, three about the law, and three about what is inside Three words about teaching →