Three words about the law
9 phrases
Three words about the law in English - 9 phrases you can play on a loop until they stick. Each one shows the characters, the reading and the meaning in six languages.
injury /ˈɪndʒɚi/ — 体に受けた傷、また被った損なわれ 身上受的伤；也指吃的那份亏 luka pada tubuh, atau kerugian yang diderita lesión: el daño en el cuerpo, o el agravio recibido 몸에 입은 상처, 또는 당한 해 The injury kept him out of the water for eleven months. /ðə ˈɪndʒɚi kɛpt hɪm aʊt ʌv ðə ˈwɔtɚ fɔr ɪˈlɛvən mʌnθs/ — その傷は彼を十一か月、水から遠ざけました 那处伤让他十一个月没能下水。 cedera itu menjauhkannya dari air selama sebelas bulan la lesión lo mantuvo fuera del agua once meses 그 상처는 그를 열한 달 동안 물에서 떼어 놓았습니다 Jus is law and just and jury and judge all stand on it. /dʒu ɪz lɔ ənd dʒʌst ənd ˈdʒʊri ənd dʒʌdʒ ɔl stænd ɑn ɪt/ — jus とは「法」。just も jury も judge も、みなその上に立っています jus 是「法」，just、jury、judge 全都立在它上头。 jus berarti hukum dan just dan jury dan judge semuanya berdiri di atasnya jus es ley, y just y jury y judge se sostienen todos en ella jus란 '법'이며, just도 jury도 judge도 모두 그 위에 서 있습니다 judgement /ˈdʒʌdʒmənt/ — 是非を見きわめて下す、判断や判決 掂量出是非、拿出来的那个断 penilaian atau putusan atas benar dan salah juicio: la decisión con que se dirime lo justo 옳고 그름을 가려 내리는 판단 His judgement was sound on everything except his own family. /hɪz ˈdʒʌdʒmənt wɑz saʊnd ɑn ˈɛvriˌθɪŋ ɪkˈsɛpt hɪz oʊn ˈfæməli/ — 彼の判断は、自分の身内のことを除けば確かでした 他的判断样样靠得住，只除了关于自家人的事。 penilaiannya jitu dalam segala hal kecuali tentang keluarganya sendiri su juicio era certero en todo salvo en su propia familia 그의 판단은 제 집안 일만 빼면 모두 미더웠습니다 Jus dicere is to speak the law and that is what a judge is for. /dʒu ˈdɪkɛreɪ ɪz tu spik ðə lɔ ənd ðæt ɪz wʌt ə dʒʌdʒ ɪz fɔr/ — jus dicere とは「法を語る」こと。判事とは、そのためにいるのです jus dicere 是「说出法来」，法官就是为这个而设的。 jus dicere berarti mengucapkan hukum dan untuk itulah seorang hakim ada jus dicere es decir la ley, y para eso está un juez jus dicere란 '법을 말하다'이며, 판관이란 그 일을 위해 있습니다 jeopardise /ˈdʒɛpɚdaɪz/ — せっかくのものを、危うくすること 把好好的东西弄到险境里去 membahayakan sesuatu yang sudah baik poner en peligro: llevar al riesgo lo que iba bien 잘 되던 것을 위태롭게 함 One letter jeopardised nine years of quiet work. /wʌn ˈlɛtɚ ˈdʒɛpɚdaɪzd naɪn jɪrz ʌv ˈkwaɪət wɝk/ — 一通の書簡が、九年の静かな仕事を危うくしました 一封信，把九年的默默经营险些毁了。 satu surat membahayakan sembilan tahun kerja yang tenang una carta puso en peligro nueve años de trabajo callado 편지 한 통이 아홉 해의 조용한 일을 위태롭게 했습니다 Jeu parti is a divided game where neither side can be sure. /ʒu ˈpɑrti ɪz ə dɪˈvaɪdɪd ɡeɪm wɛr ˈniðɚ saɪd kæn bi ʃʊr/ — jeu parti とは「分けられた勝負」。どちらの側も確信の持てぬ局面です jeu parti 是「分成两半的局」，两边谁也说不准。 jeu parti adalah permainan yang terbagi di mana tak satu pihak pun dapat merasa pasti jeu parti es un juego partido en el que ninguna parte puede estar segura jeu parti란 '갈린 판'으로, 어느 편도 장담할 수 없는 국면입니다
← Three words about fire and liveliness Three words about fire and liveliness, three about the law, and three about what is inside Three words about what is inside →