Three words about teaching
9 phrases
Three words about teaching in English - 9 phrases you can play on a loop until they stick. Each one shows the characters, the reading and the meaning in six languages.
instruct /ˌɪnsˈtrʌkt/ — 順を追って、やり方を教え込むこと 一步一步把法子教给他 mengajarkan caranya langkah demi langkah instruir: enseñar el modo de hacerlo, paso a paso 차례를 좇아 방법을 가르쳐 넣음 She instructed him for nine years and he thanked somebody else. /ʃi ˌɪnsˈtrʌktəd hɪm fɔr naɪn jɪrz ənd hi θæŋkt ˈsʌmˌbɑdi ɛls/ — 彼女は九年のあいだ彼を教え、彼は別の誰かに礼を言いました 她教了他九年，他谢的却是别人。 ia mengajarinya selama sembilan tahun dan ia berterima kasih kepada orang lain lo instruyó durante nueve años y él dio las gracias a otro 그녀는 아홉 해 그를 가르쳤고, 그는 다른 사람에게 사례했습니다 In struere is to build inside somebody which is what teaching is. /ɪn ˈstruɛreɪ ɪz tu bɪld ˌɪnˈsaɪd ˈsʌmˌbɑdi wɪtʃ ɪz wʌt ˈtitʃɪŋ ɪz/ — in struere とは「人の内側に建てる」こと。教えるとは、それです in struere 是「往一个人里头建」——教，就是这个。 in struere berarti membangun di dalam diri seseorang dan itulah mengajar in struere es construir dentro de alguien, y eso es enseñar in struere란 '사람 안에 짓다'이며, 가르침이란 그것입니다 inductive /ˌɪnˈdʌktɪv/ — 個々の例から、法則を引き出すさま 从一件件例子里抽出规律来的 menarik kaidah umum dari contoh-contoh satu per satu inductivo: que saca la regla de los casos uno a uno 낱낱의 보기에서 법칙을 끌어내는 모습 The inductive method is honest and it can never be quite certain. /ðə ˌɪnˈdʌktɪv ˈmɛθəd ɪz ˈɑnəst ənd ɪt kæn ˈnɛvɚ bi kwaɪt ˈsɝtən/ — 帰納の道は正直であり、そして決して完全には確かになりません 归纳的法子是老实的，可它永远做不到十足确定。 metode induktif itu jujur dan ia tak pernah dapat benar-benar pasti el método inductivo es honrado y nunca puede estar del todo seguro 귀납의 길은 정직하며, 결코 온전히 확실해지지 못합니다 In ducere is to draw a mind in from the examples. /ɪn ˈdukɛreɪ ɪz tu drɔ ə maɪnd ɪn frʌm ðə ɪɡˈzæmpəlz/ — in ducere とは、例のなかから心を引き入れることです in ducere 是「从例子里把心思引进来」。 in ducere berarti menarik pikiran masuk dari contoh-contoh itu in ducere es traer la mente hacia dentro desde los ejemplos in ducere란 보기들에서 마음을 끌어들이는 일입니다 institutional /ˌɪnstɪˈtuʃənəl/ — 組織として、定まった仕組みに関わるさま 跟那套定下来的机构、体制有关的 berkenaan dengan lembaga dan tatanan yang sudah baku institucional: de la organización ya establecida 짜인 기구와 제도에 관한 모습 The institutional answer took four months and said very little. /ðə ˌɪnstɪˈtuʃənəl ˈænsɚ tʊk fɔr mʌnθs ənd sɛd ˈvɛri ˈlɪtəl/ — 組織としての回答には四か月かかり、そして中身はほとんどありませんでした 机构给的答复用了四个月，内容却几乎没有。 jawaban lembaga itu memakan empat bulan dan hampir tak mengatakan apa pun la respuesta institucional tardó cuatro meses y decía muy poco 기관의 답변은 넉 달이 걸렸고, 내용은 거의 없었습니다 In statuere is to set a thing up so that it stands. /ɪn stɑˈtuɛreɪ ɪz tu sɛt ə θɪŋ ʌp soʊ ðæt ɪt stændz/ — in statuere とは、物を立てて、それが立っているようにすることです in statuere 是「把东西立起来，让它站住」。 in statuere berarti mendirikan sesuatu supaya ia berdiri in statuere es poner algo en pie para que se sostenga in statuere란 무언가를 세워 서 있게 하는 일입니다
← Three words about what is inside Three words about teaching, three about setting things up, and three about weight that cannot be resisted Three words about setting things up →