Three words about where a thing is
9 phrases
Three words about where a thing is in English - 9 phrases you can play on a loop until they stick. Each one shows the characters, the reading and the meaning in six languages.
locale /loʊˈkæl/ — 事の起こる、その場と土地がら 事情发生的那个地方、那份地气 tempat berlangsungnya suatu peristiwa beserta suasananya escenario: el sitio donde algo pasa, con su aire propio 일이 벌어지는 그 자리와 그 고장의 결 The locale was changed to a warmer one and the story broke. /ðə loʊˈkæl wɑz tʃeɪndʒd tu ə ˈwɔrmɚ wʌn ənd ðə ˈstɔri broʊk/ — その舞台はより暖かい土地へ移され、そして物語は壊れました 把地方挪到了暖和些的地界，那个故事就散了。 latarnya diganti ke tempat yang lebih hangat dan ceritanya pun rusak cambiaron el escenario a uno más cálido y la historia se rompió 그 무대는 더 따뜻한 고장으로 옮겨졌고, 이야기는 무너졌습니다 Locus is a place and a lieutenant is a holder of one. /ˈloʊkəs ɪz ə pleɪs ənd ə luˈtɛnənt ɪz ə ˈhoʊldɚ ʌv wʌn/ — locus とは「場所」。lieutenant とは、その場所を預かる者です locus 是「地方」，lieutenant 就是替人守着一个位子的人。 locus berarti tempat dan seorang lieutenant adalah pemegang sebuah tempat locus es un lugar, y un lieutenant es quien ocupa uno locus란 '자리'이며, lieutenant란 그 자리를 맡은 이입니다 locality /loʊˈkæləti/ — その辺り一帯の、狭い区域 那一带的那个小片儿地方 kawasan sempit di sekitar suatu tempat localidad: el trecho de terreno de alrededor 그 언저리의 좁은 구역 Nothing grows in that locality and the soil was never tested. /ˈnʌθɪŋ ɡroʊz ɪn ðæt loʊˈkæləti ənd ðə sɔɪl wɑz ˈnɛvɚ ˈtɛstɪd/ — その一帯には何も育たず、土は一度も調べられませんでした 那一带什么也长不出来，土从没化验过。 tak ada yang tumbuh di kawasan itu dan tanahnya tak pernah diuji en esa localidad no crece nada y nunca se analizó la tierra 그 언저리에서는 아무것도 자라지 않았고, 흙은 한 번도 검사되지 않았습니다 The word is the place with an ending that makes it a thing. /ðə wɝd ɪz ðə pleɪs wɪð æn ˈɛndɪŋ ðæt meɪks ɪt ə θɪŋ/ — この語は「場所」に、それを物にする語尾が付いたものです 这个词是「地方」加了个把它变成东西的词尾。 kata ini adalah tempat itu dengan akhiran yang menjadikannya sebuah benda la palabra es el lugar con una terminación que lo vuelve cosa 이 말은 '자리'에 그것을 사물로 만드는 어미가 붙은 것입니다 landing /ˈlændɪŋ/ — 階段の途中の踊り場、また着陸 楼梯半中间那块平台；也指落地 bordes di tengah tangga, atau saat pesawat mendarat rellano: el descanso de la escalera, o el aterrizaje 층계 중턱의 참, 또는 착륙 The landing was wide enough for a chair and there was never one. /ðə ˈlændɪŋ wɑz waɪd ɪˈnʌf fɔr ə tʃɛr ənd ðɛr wɑz ˈnɛvɚ wʌn/ — その踊り場は椅子を置ける広さがあり、置かれたことはありませんでした 那块平台够摆一把椅子，可从来没摆过。 bordes itu cukup lebar untuk sebuah kursi dan tak pernah ada satu pun di sana el rellano era bastante ancho para una silla y nunca hubo ninguna 그 참은 의자 하나를 놓을 만큼 넓었고, 놓인 적은 없었습니다 The word names a shelf indoors and a moment in the air. /ðə wɝd neɪmz ə ʃɛlf ˈɪnˌdɔrz ənd ə ˈmoʊmənt ɪn ðə ɛr/ — この語は、屋内の棚のような場と、空中の一瞬とを名指します 这个词既指室内的一块平台，也指空中的一个瞬间。 kata ini menamai sebuah undakan di dalam ruangan dan sesaat di udara la palabra nombra un descanso a cubierto y un instante en el aire 이 말은 실내의 한 자리와, 하늘의 한 순간을 함께 이릅니다
← Three words about the sound of speech Three words for gathering and taking, three about the sound of speech, and three about where a thing is Three words that pull →