気持ち・感情
27 phrasesHD
Aku senang banget hari ini.
JA今日はすごく嬉しい。
HD
Wah, aku senang sekali dengar kabar ini!
JAわあ、この知らせを聞いて本当に嬉しい!
HD
Aku lagi sedih nih.
JA今ちょっと落ち込んでるんだ。
HD
Jujur, aku kecewa banget.
JA正直、すごくがっかりしてる。
HD
Aku agak kesel sama dia.
JA彼にちょっとイライラしてる。
HD
Jangan marah dong, aku cuma bercanda.
JA怒らないでよ、ただの冗談だから。
HD
Aku capek banget hari ini.
JA今日は本当に疲れた。
HD
Badanku lelah, pengen istirahat aja.
JA体がだるくて、ただ休みたい。
HD
Aku bosan banget di rumah terus.
JAずっと家にいて退屈でしょうがない。
HD
Aduh, aku kaget banget tadi!
JAうわっ、さっきすごくびっくりした!
HD
Serius? Aku nggak nyangka.
JA本当?予想してなかった。
HD
Aku kangen banget sama kamu.
JAすごく会いたいよ。
HD
Aku rindu masakan rumah.
JA家の料理が恋しいな。
HD
Aku takut banget sama anjing.
JA犬がすごく怖いんだ。
HD
Aku takut ketinggian.
JA高いところが怖い。
HD
Syukurlah, aku lega banget sekarang.
JAよかった、今すごくほっとしてる。
HD
Untung nggak jadi masalah, lega deh.
JA問題にならなくてよかった、ほっとした。
HD
Semangat ya, kamu pasti bisa!
JAがんばって、きっとできるよ!
HD
Ayo semangat, dikit lagi selesai!
JAさあがんばろう、もう少しで終わるよ!
HD
Aku gugup banget mau presentasi.
JAプレゼンの前ですごく緊張してる。
HD
Jantungku deg-degan banget.
JA心臓がドキドキしてる。
HD
Aku bangga banget sama kamu.
JAあなたのことをすごく誇りに思うよ。
HD
Aku bingung harus gimana.
JAどうしたらいいか分からない。
HD
Aku lagi bad mood, maaf ya.
JA今ちょっと機嫌が悪くて、ごめんね。
HD
Aku terharu banget dengar ceritamu.
JAあなたの話を聞いて胸がじーんとした。
HD
Tenang aja, semua bakal baik-baik saja.
JA落ち着いて、全部うまくいくよ。
HD
Aku senang deh akhirnya ketemu kamu.
JAやっと会えて本当に嬉しい。
このセットは、嬉しい・悲しい・疲れた・緊張しているなど、日常のインドネシア語で気持ちを伝えるための表現を集めました。インドネシアでは友達や家族との会話で感情がよく話題になり、「Aku kangen banget sama kamu(すごく会いたいよ)」や「Aku senang banget hari ini(今日はすごく嬉しい)」のような一言で距離がぐっと縮まります。「Semangat ya, kamu pasti bisa!」で誰かを応援できれば、もう仲間の一員です。