讨价还价
27 phrasesHD
Berapa harganya?
ZH这个多少钱？
HD
Ini berapa, Bu?
ZH这个多少钱，大姐？
HD
Mahal banget!
ZH太贵了！
HD
Boleh kurang?
ZH能便宜点吗？
HD
Kurangin dong.
ZH便宜一点嘛。
HD
Bisa kurang sedikit?
ZH能少一点吗？
HD
Harga terbaiknya berapa?
ZH最低价是多少？
HD
Kasih harga teman, dong.
ZH给个熟人价嘛。
HD
Jangan mahal-mahal, ya.
ZH别开太贵哦。
HD
Kalau beli dua, boleh murah?
ZH买两个能便宜吗？
HD
Kalau dua berapa?
ZH两个多少钱？
HD
Boleh nawar, nggak?
ZH可以还价吗？
HD
Lima puluh ribu, ya?
ZH五万盾，行吗？
HD
Gimana kalau tiga puluh ribu?
ZH三万盾怎么样？
HD
Terlalu mahal buat saya.
ZH对我来说太贵了。
HD
Di sebelah lebih murah.
ZH隔壁更便宜。
HD
Boleh saya lihat-lihat dulu?
ZH我可以先看看吗？
HD
Nggak jadi deh, makasih.
ZH算了不要了，谢谢。
HD
Saya pikir-pikir dulu, ya.
ZH我再考虑一下。
HD
Kalau segitu, saya ambil.
ZH这个价我就要了。
HD
Oke, saya ambil yang ini.
ZH好，我要这个。
HD
Yang ini aja, satu.
ZH就要这个，一个。
HD
Boleh bayar pakai QRIS?
ZH可以用QRIS付吗？
HD
Ada kembalian nggak?
ZH有零钱找吗？
HD
Uangnya pas, ya.
ZH钱正好，给你。
HD
Sekalian dibungkus, ya.
ZH顺便帮我包一下。
HD
Makasih, ya, Bang!
ZH谢谢啊，大哥！
在印尼的市场（pasar）里，讨价还价是购物乐趣的一半，几句友善的话就能拉近距离。用「Berapa harganya?（多少钱？）」开场，笑着试试「Boleh kurang?（能便宜点吗？）」或「Kurangin dong（便宜一点嘛）」，价格合适时就用「Oke, saya ambil yang ini（好，我要这个）」成交。保持轻松愉快，摊主最喜欢会玩这个游戏的旅客。