问路
28 phrasesHD
Permisi, mau tanya.
ZH不好意思，我想问一下。
HD
Di mana toiletnya?
ZH洗手间在哪里？
HD
Saya mau ke stasiun.
ZH我想去车站。
HD
Ini jalan yang benar?
ZH这条路对吗？
HD
Lurus saja, ya?
ZH一直走，对吧？
HD
Belok ke kiri atau ke kanan?
ZH往左拐还是往右拐？
HD
Belok kanan di lampu merah.
ZH在红绿灯那里右转。
HD
Jauh nggak dari sini?
ZH离这里远吗？
HD
Dekat, kok. Jalan kaki saja bisa.
ZH其实很近，走路就行。
HD
Berapa jauh dari sini?
ZH离这里有多远？
HD
Kira-kira berapa menit jalan kaki?
ZH走路大概要几分钟？
HD
Ada di sebelah mana?
ZH在哪一边？
HD
Di sebelah kiri jalan.
ZH在路的左边。
HD
Persis di depan minimarket.
ZH就在便利店的正前面。
HD
Ada di belakang masjid.
ZH在清真寺的后面。
HD
Warungnya di sebelah apotek.
ZH那家小店在药店旁边。
HD
Lewat gang ini bisa nggak?
ZH能走这条小巷吗？
HD
Ada di seberang jalan.
ZH在马路对面。
HD
Nyebrang di sini aman nggak?
ZH在这里过马路安全吗？
HD
Bisa tunjukkan di peta?
ZH能在地图上指给我看吗？
HD
Ini alamatnya. Di mana, ya?
ZH这是地址，请问在哪里？
HD
Halte bus terdekat di mana?
ZH最近的公交站在哪里？
HD
Kalau ke pasar, lewat mana?
ZH去市场要走哪条路？
HD
Saya nyasar, nih.
ZH我迷路了。
HD
Sekarang saya ada di mana?
ZH我现在在哪里？
HD
Mending naik Grab atau jalan kaki?
ZH叫Grab还是走路比较好？
HD
Berhenti di sini saja, Pak.
ZH师傅，在这里停就行了。
HD
Terima kasih banyak, ya!
ZH非常感谢！
在印尼靠双脚出行，免不了要向当地人问路，几句地道的话就能帮上大忙。学会问"Di mana toiletnya?"（洗手间在哪里？），用"Ini jalan yang benar?"（这条路对吗？）确认方向，再听懂"Belok kanan di lampu merah"（在红绿灯右转）这样的回答。实在说不清时，一句"Bisa tunjukkan di peta?"（能在地图上指给我看吗？）总能救场。