HEYGOW ASMR

聊《海贼王》

27 phrases
HD
おしキャラはだれ?
推しキャラは誰?
ZH你最喜欢哪个角色?
HD
ネタバレきんしでおねがい!
ネタバレ禁止でお願い!
ZH拜托别剧透!
HD
あのふくせんがすごいよね。
あの伏線がすごいよね。
ZH那个伏笔真的太厉害了吧。
HD
これこうさつしたくなるわ。
これ考察したくなるわ。
ZH这个真的让人忍不住想去分析推理。
HD
こんかいはかんぜんにかみかいだった。
今回は完全に神回だった。
ZH这集简直就是神回。
HD
つぎのてんかいがきになりすぎる。
次の展開が気になりすぎる。
ZH太好奇接下来的剧情了。
HD
アニメは?それともげんさくは?
アニメ派?それとも原作派?
ZH你是动画派还是原作派?
HD
たんこうぼん、ぜんかんそろえてるよ。
単行本、全巻そろえてるよ。
ZH单行本我全套都收齐了。
HD
いまどのかんまでよんだ?
今どの巻まで読んだ?
ZH你现在读到第几卷了?
HD
ついにしんそうがあかされたね。
ついに真相が明かされたね。
ZH真相终于被揭开了呢。
HD
やっぱりなかまっていいよな。
やっぱり仲間っていいよな。
ZH果然还是伙伴最棒了。
HD
ゆめをおいかけるはなしがすき。
夢を追いかける話が好き。
ZH我喜欢追逐梦想的故事。
HD
こういうぼうけんにあこがれる。
こういう冒険にあこがれる。
ZH好向往这样的冒险。
HD
あのキャラのかくごがかっこいい。
あのキャラの覚悟がかっこいい。
ZH那个角色的觉悟太帅了。
HD
かいぞくたちのいきかたがいい。
海賊たちの生き方がいい。
ZH我喜欢海贼们的生活方式。
HD
じゆうにいきるってさいこうだな。
自由に生きるって最高だな。
ZH自由地活着真是太棒了。
HD
こうかいのワクワクかんがたまらない。
航海のワクワク感がたまらない。
ZH航海那种兴奋感真是让人受不了。
HD
あのきずなになかされた。
あの絆に泣かされた。
ZH那份羁绊看得我哭了。
HD
おとこのロマンってかんじだよね。
男のロマンって感じだよね。
ZH很有那种男人的浪漫的感觉吧。
HD
いや〜、あついてんかいだったな。
いや〜、熱い展開だったな。
ZH哎呀,刚才那段剧情太热血了。
HD
マジでとりはだがたった。
マジで鳥肌が立った。
ZH真的起鸡皮疙瘩了。
HD
しょうじきちょっとないた。
正直ちょっと泣いた。
ZH老实说我有点哭了。
HD
さいごまでてにあせにぎったわ。
最後まで手に汗握ったわ。
ZH一直到最后都紧张得手心冒汗。
HD
みてるだけでテンションあがる。
見てるだけでテンション上がる。
ZH光是看着就热血沸腾。
HD
ルフィがやっぱりすきだわ。
ルフィがやっぱり好きだわ。
ZH果然还是最喜欢路飞。
HD
おれはゾロはだな。
俺はゾロ派だな。
ZH我是索隆派。
HD
はやくつづきがよみたい!
早く続きが読みたい!
ZH好想快点看到后续!

这是粉丝谈论《海贼王》和动漫时真正会用的日语——为神回激动、躲避剧透、为剧情热血沸腾。你会学到「今回は完全に神回だった」(这集简直是神回)、「ネタバレ禁止でお願い!」(拜托别剧透!)、「マジで鳥肌が立った」(真的起鸡皮疙瘩了)这些说法。用耳朵记住它们,就能立刻加入朋友或网上粉丝的聊天。