Taksi dan Aplikasi
35 phrasesHD
Táxi!
IDTaksi!
HD
Tá livre?
IDKosong nggak?
HD
Pra este endereço, por favor.
IDKe alamat ini ya.
HD
Pode me levar até lá?
IDBisa antar saya ke sana?
HD
Quanto fica até lá?
IDKe sana berapa?
HD
Quanto tempo leva?
IDBerapa lama sampainya?
HD
Pode ligar o taxímetro?
IDBisa pakai argo?
HD
Pode parar aqui.
IDBerhenti di sini aja.
HD
Pode encostar ali?
IDBisa minggir di sana?
HD
Pode abrir o porta-malas?
IDBisa buka bagasinya?
HD
Tô esperando na porta.
IDSaya tunggu di depan pintu.
HD
Já cheguei.
IDSaya udah sampai.
HD
É aqui mesmo.
IDDi sini aja.
HD
Você é o motorista?
IDIni sopirnya, ya?
HD
Qual é a placa do carro?
IDPlat nomornya berapa?
HD
Tô no ponto de encontro.
IDSaya di titik jemput.
HD
Tô chegando, dois minutos.
IDBentar lagi sampai, dua menit.
HD
Vou cancelar a corrida.
IDSaya batalin pesanannya.
HD
A corrida já tá paga.
IDUdah dibayar kok.
HD
É mais rápido por ali?
IDLewat sana lebih cepat?
HD
Pode ir pela avenida?
IDBisa lewat jalan besar?
HD
Pode me deixar na esquina.
IDTurunin saya di pojokan aja.
HD
Tô com pressa.
IDSaya buru-buru.
HD
Pode ligar o ar?
IDBisa nyalain AC-nya?
HD
Pode abaixar o som?
IDBisa kecilin musiknya?
HD
Dá pra abrir a janela?
IDBoleh buka jendelanya?
HD
Prefiro pagar pelo aplicativo.
IDSaya mau bayar lewat aplikasi aja.
HD
O trânsito tá ruim?
IDMacet nggak?
HD
Pode esperar cinco minutos?
IDBisa tunggu lima menit?
HD
Pode dar meia-volta?
IDBisa putar balik?
HD
Acho que o endereço está errado.
IDKayaknya alamatnya salah.
HD
Sou eu que chamei o carro.
IDSaya yang pesan mobilnya.
HD
Pode seguir pelo GPS?
IDIkutin GPS aja ya.
HD
As malas cabem no porta-malas?
IDKopernya muat di bagasi?
HD
Tem pedágio no caminho?
IDDi jalan ada tol?
Taxis & Ride Apps in Brazilian Portuguese - 35 phrases you can play on a loop until they stick. Each one shows the characters, the reading and the meaning in six languages.