道谢·道歉·是/否
35 phrasesHD
ขอบคุณครับ
ZH谢谢。（男）
HD
ขอบคุณค่ะ
ZH谢谢。（女）
HD
ขอบคุณมากครับ
ZH太谢谢你了。（男）
HD
ขอบคุณมากค่ะ
ZH太谢谢你了。（女）
HD
ขอโทษครับ
ZH对不起。（男）
HD
ขอโทษค่ะ
ZH对不起。（女）
HD
ขอโทษนะครับ
ZH不好意思。（男）
HD
ขอโทษนะคะ
ZH不好意思。（女）
HD
ใช่ครับ
ZH（回答）对，是的。（男）
HD
ใช่ค่ะ
ZH（回答）对，是的。（女）
HD
ไม่ใช่ครับ
ZH（回答）不，不是。（男）
HD
ไม่ใช่ค่ะ
ZH（回答）不，不是。（女）
HD
ได้ครับ
ZH（回答）可以啊。（男）
HD
ได้ค่ะ
ZH（回答）可以啊。（女）
HD
ไม่เป็นไร
ZH（回答）没事儿。
HD
ไม่ได้ครับ
ZH不行。（男）
HD
ไม่ได้ค่ะ
ZH不行。（女）
HD
ได้ไหมครับ
ZH可以吗？（男）
HD
ได้ไหมคะ
ZH可以吗？（女）
HD
ไม่เอาครับ
ZH我不要。（男）
HD
ไม่เอาค่ะ
ZH我不要。（女）
HD
ไม่ต้องครับ ขอบคุณครับ
ZH不用了，谢谢。（男）
HD
ไม่ต้องค่ะ ขอบคุณค่ะ
ZH不用了，谢谢。（女）
HD
ไม่เป็นไรครับ
ZH（回答）没关系，别在意。（男）
HD
ไม่เป็นไรค่ะ
ZH（回答）没关系，别在意。（女）
HD
ขอบคุณนะ
ZH谢啦。
HD
โทษที
ZH抱歉。
HD
ไม่เป็นไรหรอก
ZH没事儿，真没什么。
HD
ใช่แล้ว
ZH（回答）对对，就是这样。
HD
ขอโทษที่มาสายครับ
ZH抱歉我来晚了。（男）
HD
ขอโทษที่มาสายค่ะ
ZH抱歉我来晚了。（女）
HD
ด้วยความยินดี
ZH（回答）不客气。
HD
ขอบคุณสำหรับทุกอย่าง
ZH谢谢你做的这一切。
HD
ไม่ใช่แบบนั้น
ZH不是那个意思。
HD
ไม่ต้องขอโทษหรอก
ZH不用道歉啦。
泰语道谢·道歉·是/否：35个词一览
| 泰语 | 读音 | 意思 |
|---|---|---|
| ขอบคุณครับ | khɔ̀ɔp-khun khráp | 谢谢。（男） |
| ขอบคุณค่ะ | khɔ̀ɔp-khun khâ | 谢谢。（女） |
| ขอบคุณมากครับ | khɔ̀ɔp-khun mâak khráp | 太谢谢你了。（男） |
| ขอบคุณมากค่ะ | khɔ̀ɔp-khun mâak khâ | 太谢谢你了。（女） |
| ขอโทษครับ | khɔ̌ɔ-thôot khráp | 对不起。（男） |
| ขอโทษค่ะ | khɔ̌ɔ-thôot khâ | 对不起。（女） |
| ขอโทษนะครับ | khɔ̌ɔ-thôot ná khráp | 不好意思。（男） |
| ขอโทษนะคะ | khɔ̌ɔ-thôot ná khá | 不好意思。（女） |
| ใช่ครับ | châi khráp | （回答）对，是的。（男） |
| ใช่ค่ะ | châi khâ | （回答）对，是的。（女） |
| ไม่ใช่ครับ | mâi châi khráp | （回答）不，不是。（男） |
| ไม่ใช่ค่ะ | mâi châi khâ | （回答）不，不是。（女） |
| ได้ครับ | dâi khráp | （回答）可以啊。（男） |
| ได้ค่ะ | dâi khâ | （回答）可以啊。（女） |
| ไม่เป็นไร | mâi pen rai | （回答）没事儿。 |
| ไม่ได้ครับ | mâi dâi khráp | 不行。（男） |
| ไม่ได้ค่ะ | mâi dâi khâ | 不行。（女） |
| ได้ไหมครับ | dâi mǎi khráp | 可以吗？（男） |
| ได้ไหมคะ | dâi mǎi khá | 可以吗？（女） |
| ไม่เอาครับ | mâi ao khráp | 我不要。（男） |
| ไม่เอาค่ะ | mâi ao khâ | 我不要。（女） |
| ไม่ต้องครับ ขอบคุณครับ | mâi tɔ̂ɔng khráp khɔ̀ɔp-khun khráp | 不用了，谢谢。（男） |
| ไม่ต้องค่ะ ขอบคุณค่ะ | mâi tɔ̂ɔng khâ khɔ̀ɔp-khun khâ | 不用了，谢谢。（女） |
| ไม่เป็นไรครับ | mâi pen rai khráp | （回答）没关系，别在意。（男） |
| ไม่เป็นไรค่ะ | mâi pen rai khâ | （回答）没关系，别在意。（女） |
| ขอบคุณนะ | khɔ̀ɔp-khun ná | 谢啦。 |
| โทษที | thôot-thii | 抱歉。 |
| ไม่เป็นไรหรอก | mâi pen rai rɔ̀ɔk | 没事儿，真没什么。 |
| ใช่แล้ว | châi lɛ́ɛo | （回答）对对，就是这样。 |
| ขอโทษที่มาสายครับ | khɔ̌ɔ-thôot thîi maa sǎai khráp | 抱歉我来晚了。（男） |
| ขอโทษที่มาสายค่ะ | khɔ̌ɔ-thôot thîi maa sǎai khâ | 抱歉我来晚了。（女） |
| ด้วยความยินดี | dûai khwaam yin-dii | （回答）不客气。 |
| ขอบคุณสำหรับทุกอย่าง | khɔ̀ɔp-khun sǎm-ràp thúk-yàang | 谢谢你做的这一切。 |
| ไม่ใช่แบบนั้น | mâi châi bɛ̀ɛp-nán | 不是那个意思。 |
| ไม่ต้องขอโทษหรอก | mâi tɔ̂ɔng khɔ̌ɔ-thôot rɔ̀ɔk | 不用道歉啦。 |
Thanks, sorry, yes/no in Thai - 35 phrases you can play on a loop until they stick. Each one shows the characters, the reading and the meaning in six languages.