这个·那个·那边那个
35 phrasesHD
นี่อะไรครับ
ZH这是什么？（男）
HD
นี่อะไรคะ
ZH这是什么？（女）
HD
นี่ครับ
ZH给你。（男）
HD
นี่ค่ะ
ZH给你。（女）
HD
ขออันนี้ครับ
ZH请给我这个。（男）
HD
ขออันนี้ค่ะ
ZH请给我这个。（女）
HD
อันนี้ครับ
ZH（回答）是这个。（男）
HD
อันนี้ค่ะ
ZH（回答）是这个。（女）
HD
อันไหนครับ
ZH是哪个？（男）
HD
อันไหนคะ
ZH是哪个？（女）
HD
ตรงนี้
ZH这儿。
HD
ตรงนั้น
ZH那儿。
HD
ตรงโน้น
ZH那边。
HD
ขอดูอันนี้หน่อยครับ
ZH这个给我看一下。（男）
HD
ขอดูอันนี้หน่อยค่ะ
ZH这个给我看一下。（女）
HD
ไม่ใช่อันนี้ อันนั้นครับ
ZH不是这个，是那个。（男）
HD
ไม่ใช่อันนี้ อันนั้นค่ะ
ZH不是这个，是那个。（女）
HD
อันนั้นก็ได้ครับ
ZH那个就行。（男）
HD
อันนั้นก็ได้ค่ะ
ZH那个就行。（女）
HD
นั่นอะไรครับ
ZH那是什么？（男）
HD
นั่นอะไรคะ
ZH那是什么？（女）
HD
อันนี้ใช่ไหมครับ
ZH是这个吧？（男）
HD
อันนี้ใช่ไหมคะ
ZH是这个吧？（女）
HD
นี่ไง
ZH你看，就这个。
HD
อันนี้แหละ
ZH就要这个。
HD
อันไหนก็ได้
ZH哪个都行。
HD
อันไหนดี
ZH哪个好呢？
HD
ที่นี่ดีนะ
ZH这地方不错啊。
HD
อันนี้ขายไหมครับ
ZH这个卖吗？（男）
HD
อันนี้ขายไหมคะ
ZH这个卖吗？（女）
HD
โน่นไง
ZH你看，就在那边。
HD
นั่นแหละ
ZH对，就是那个。
HD
ไม่ใช่ที่นี่ ที่นั่น
ZH不是这儿，是那儿。
HD
รอตรงนี้นะ
ZH在这儿等我啊。
HD
อันนี้กับอันนั้น
ZH这个和那个。
泰语这个·那个·那边那个：35个词一览
| 泰语 | 读音 | 意思 |
|---|---|---|
| นี่อะไรครับ | nîi à-rai khráp | 这是什么？（男） |
| นี่อะไรคะ | nîi à-rai khá | 这是什么？（女） |
| นี่ครับ | nîi khráp | 给你。（男） |
| นี่ค่ะ | nîi khâ | 给你。（女） |
| ขออันนี้ครับ | khɔ̌ɔ an-níi khráp | 请给我这个。（男） |
| ขออันนี้ค่ะ | khɔ̌ɔ an-níi khâ | 请给我这个。（女） |
| อันนี้ครับ | an-níi khráp | （回答）是这个。（男） |
| อันนี้ค่ะ | an-níi khâ | （回答）是这个。（女） |
| อันไหนครับ | an-nǎi khráp | 是哪个？（男） |
| อันไหนคะ | an-nǎi khá | 是哪个？（女） |
| ตรงนี้ | trong-níi | 这儿。 |
| ตรงนั้น | trong-nán | 那儿。 |
| ตรงโน้น | trong-nóon | 那边。 |
| ขอดูอันนี้หน่อยครับ | khɔ̌ɔ duu an-níi nɔ̀ɔi khráp | 这个给我看一下。（男） |
| ขอดูอันนี้หน่อยค่ะ | khɔ̌ɔ duu an-níi nɔ̀ɔi khâ | 这个给我看一下。（女） |
| ไม่ใช่อันนี้ อันนั้นครับ | mâi châi an-níi an-nán khráp | 不是这个，是那个。（男） |
| ไม่ใช่อันนี้ อันนั้นค่ะ | mâi châi an-níi an-nán khâ | 不是这个，是那个。（女） |
| อันนั้นก็ได้ครับ | an-nán kɔ̂ɔ dâi khráp | 那个就行。（男） |
| อันนั้นก็ได้ค่ะ | an-nán kɔ̂ɔ dâi khâ | 那个就行。（女） |
| นั่นอะไรครับ | nân à-rai khráp | 那是什么？（男） |
| นั่นอะไรคะ | nân à-rai khá | 那是什么？（女） |
| อันนี้ใช่ไหมครับ | an-níi châi mǎi khráp | 是这个吧？（男） |
| อันนี้ใช่ไหมคะ | an-níi châi mǎi khá | 是这个吧？（女） |
| นี่ไง | nîi ngai | 你看，就这个。 |
| อันนี้แหละ | an-níi lɛ̀ | 就要这个。 |
| อันไหนก็ได้ | an-nǎi kɔ̂ɔ dâi | 哪个都行。 |
| อันไหนดี | an-nǎi dii | 哪个好呢？ |
| ที่นี่ดีนะ | thîi-nîi dii ná | 这地方不错啊。 |
| อันนี้ขายไหมครับ | an-níi khǎai mǎi khráp | 这个卖吗？（男） |
| อันนี้ขายไหมคะ | an-níi khǎai mǎi khá | 这个卖吗？（女） |
| โน่นไง | nôon ngai | 你看，就在那边。 |
| นั่นแหละ | nân lɛ̀ | 对，就是那个。 |
| ไม่ใช่ที่นี่ ที่นั่น | mâi châi thîi-nîi thîi-nân | 不是这儿，是那儿。 |
| รอตรงนี้นะ | rɔɔ trong-níi ná | 在这儿等我啊。 |
| อันนี้กับอันนั้น | an-níi kàp an-nán | 这个和那个。 |
This, that, over there in Thai - 35 phrases you can play on a loop until they stick. Each one shows the characters, the reading and the meaning in six languages.