これ・それ・あれ
35 phrasesHD
นี่อะไรครับ
JAこれは何ですか。（男性）
HD
นี่อะไรคะ
JAこれは何ですか。（女性）
HD
นี่ครับ
JAはい、どうぞ。（男性）
HD
นี่ค่ะ
JAはい、どうぞ。（女性）
HD
ขออันนี้ครับ
JAこれをください。（男性）
HD
ขออันนี้ค่ะ
JAこれをください。（女性）
HD
อันนี้ครับ
JA（返事）これです。（男性）
HD
อันนี้ค่ะ
JA（返事）これです。（女性）
HD
อันไหนครับ
JAどれですか。（男性）
HD
อันไหนคะ
JAどれですか。（女性）
HD
ตรงนี้
JAここ。
HD
ตรงนั้น
JAそこ。
HD
ตรงโน้น
JAあそこ。
HD
ขอดูอันนี้หน่อยครับ
JAこれ見せてください。（男性）
HD
ขอดูอันนี้หน่อยค่ะ
JAこれ見せてください。（女性）
HD
ไม่ใช่อันนี้ อันนั้นครับ
JAこれじゃなくて、それです。（男性）
HD
ไม่ใช่อันนี้ อันนั้นค่ะ
JAこれじゃなくて、それです。（女性）
HD
อันนั้นก็ได้ครับ
JAそれでいいです。（男性）
HD
อันนั้นก็ได้ค่ะ
JAそれでいいです。（女性）
HD
นั่นอะไรครับ
JAそれは何ですか。（男性）
HD
นั่นอะไรคะ
JAそれは何ですか。（女性）
HD
อันนี้ใช่ไหมครับ
JAこれですよね。（男性）
HD
อันนี้ใช่ไหมคะ
JAこれですよね。（女性）
HD
นี่ไง
JAほら、これ。
HD
อันนี้แหละ
JAこれがいい。
HD
อันไหนก็ได้
JAどれでもいいよ。
HD
อันไหนดี
JAどれがいいかな。
HD
ที่นี่ดีนะ
JAここいいね。
HD
อันนี้ขายไหมครับ
JAこれ売り物ですか。（男性）
HD
อันนี้ขายไหมคะ
JAこれ売り物ですか。（女性）
HD
โน่นไง
JAほら、あそこ。
HD
นั่นแหละ
JAそれそれ。
HD
ไม่ใช่ที่นี่ ที่นั่น
JAここじゃなくて、そこ。
HD
รอตรงนี้นะ
JAここで待ってて。
HD
อันนี้กับอันนั้น
JAこれとそれ。
タイ語のこれ・それ・あれ：35語の一覧
| タイ語 | 読み | 意味 |
|---|---|---|
| นี่อะไรครับ | nîi à-rai khráp | これは何ですか。（男性） |
| นี่อะไรคะ | nîi à-rai khá | これは何ですか。（女性） |
| นี่ครับ | nîi khráp | はい、どうぞ。（男性） |
| นี่ค่ะ | nîi khâ | はい、どうぞ。（女性） |
| ขออันนี้ครับ | khɔ̌ɔ an-níi khráp | これをください。（男性） |
| ขออันนี้ค่ะ | khɔ̌ɔ an-níi khâ | これをください。（女性） |
| อันนี้ครับ | an-níi khráp | （返事）これです。（男性） |
| อันนี้ค่ะ | an-níi khâ | （返事）これです。（女性） |
| อันไหนครับ | an-nǎi khráp | どれですか。（男性） |
| อันไหนคะ | an-nǎi khá | どれですか。（女性） |
| ตรงนี้ | trong-níi | ここ。 |
| ตรงนั้น | trong-nán | そこ。 |
| ตรงโน้น | trong-nóon | あそこ。 |
| ขอดูอันนี้หน่อยครับ | khɔ̌ɔ duu an-níi nɔ̀ɔi khráp | これ見せてください。（男性） |
| ขอดูอันนี้หน่อยค่ะ | khɔ̌ɔ duu an-níi nɔ̀ɔi khâ | これ見せてください。（女性） |
| ไม่ใช่อันนี้ อันนั้นครับ | mâi châi an-níi an-nán khráp | これじゃなくて、それです。（男性） |
| ไม่ใช่อันนี้ อันนั้นค่ะ | mâi châi an-níi an-nán khâ | これじゃなくて、それです。（女性） |
| อันนั้นก็ได้ครับ | an-nán kɔ̂ɔ dâi khráp | それでいいです。（男性） |
| อันนั้นก็ได้ค่ะ | an-nán kɔ̂ɔ dâi khâ | それでいいです。（女性） |
| นั่นอะไรครับ | nân à-rai khráp | それは何ですか。（男性） |
| นั่นอะไรคะ | nân à-rai khá | それは何ですか。（女性） |
| อันนี้ใช่ไหมครับ | an-níi châi mǎi khráp | これですよね。（男性） |
| อันนี้ใช่ไหมคะ | an-níi châi mǎi khá | これですよね。（女性） |
| นี่ไง | nîi ngai | ほら、これ。 |
| อันนี้แหละ | an-níi lɛ̀ | これがいい。 |
| อันไหนก็ได้ | an-nǎi kɔ̂ɔ dâi | どれでもいいよ。 |
| อันไหนดี | an-nǎi dii | どれがいいかな。 |
| ที่นี่ดีนะ | thîi-nîi dii ná | ここいいね。 |
| อันนี้ขายไหมครับ | an-níi khǎai mǎi khráp | これ売り物ですか。（男性） |
| อันนี้ขายไหมคะ | an-níi khǎai mǎi khá | これ売り物ですか。（女性） |
| โน่นไง | nôon ngai | ほら、あそこ。 |
| นั่นแหละ | nân lɛ̀ | それそれ。 |
| ไม่ใช่ที่นี่ ที่นั่น | mâi châi thîi-nîi thîi-nân | ここじゃなくて、そこ。 |
| รอตรงนี้นะ | rɔɔ trong-níi ná | ここで待ってて。 |
| อันนี้กับอันนั้น | an-níi kàp an-nán | これとそれ。 |
This, that, over there in Thai - 35 phrases you can play on a loop until they stick. Each one shows the characters, the reading and the meaning in six languages.