Reactions & fillers
45 phrasesHD
Ừm.
ENHmm.
HD
Chắc chắn rồi.
ENOf course.
HD
Thế à?
ENOh, really?
HD
À, ra thế.
ENAh, I see.
HD
Ồ, hay quá!
ENOh, that's great!
HD
Chờ chút.
ENHang on a sec.
HD
Thế thôi.
ENThat's all.
HD
Rồi sao?
ENAnd then?
HD
Được rồi.
ENAll right.
HD
Thật không?
ENReally?
HD
Chị ơi!
ENExcuse me, miss!
HD
Em ơi!
ENExcuse me!
HD
Vậy à? Tôi không biết đấy.
ENOh really? I didn't know that.
HD
Ừ, tôi cũng nghĩ thế.
ENYeah, I think so too.
HD
Thế thì tốt quá.
ENThat's great, then.
HD
Tiếc quá nhỉ.
ENThat's a shame, isn't it?
HD
Đúng không?
ENRight?
HD
Nhiều thế cơ à?
ENThat many?
HD
Nói chậm một chút nhé.
ENSpeak a bit slowly, okay?
HD
Thế nghĩa là sao?
ENWhat does that mean?
HD
Ý tôi là thế này.
ENWhat I mean is this.
HD
Để tôi nghĩ đã.
ENLet me think for a second.
HD
Ừm, tôi không chắc lắm.
ENHmm, I'm not too sure.
HD
Thôi, không sao.
ENWell, never mind.
HD
Cũng được.
ENThat works too.
HD
Chắc thế.
ENProbably.
HD
Không phải thế đâu.
ENNo, that's not it.
HD
Sao lại thế nhỉ?
ENWhy is that, I wonder?
HD
Rồi, nói tiếp đi.
ENOkay, go on.
HD
Ơ, lạ nhỉ?
ENHuh, that's odd.
HD
Ừm, cũng có lý.
ENHmm, that makes sense.
HD
Cô ơi, cho hỏi một chút.
ENExcuse me, could I ask you something?
HD
Tùy anh thôi.
ENIt's up to you.
HD
Thế à, thảo nào.
ENOh, that explains it.
HD
Nói chung là thế.
ENThat's about it, basically.
HD
Tôi quên mất rồi.
ENI completely forgot.
HD
À này, tôi nhớ ra rồi.
ENOh, right, now I remember.
HD
Nhân tiện, còn cái này nữa.
ENBy the way, there's this too.
HD
Thế là xong nhé.
ENThat's it, then.
HD
Sau đó thì sao?
ENAnd after that?
HD
Nghe hay đấy nhỉ.
ENThat sounds interesting.
HD
Thôi, thế nhé.
ENOkay, see you then.
HD
Anh nói đúng đấy.
ENYou're right.
HD
Thật ra thì không hẳn thế.
ENActually, it's not quite like that.
HD
Đành vậy thôi.
ENOh well, can't be helped.
Reactions & fillers in Vietnamese - 45 phrases you can play on a loop until they stick. Each one shows the characters, the reading and the meaning in six languages.