HEYGOW ASMR
HEYGOW › 日本語 › Daftar kosakata

Daftar kosakata JLPT N1 あ-か

587 phrases

3519 kata, masing-masing dengan cara baca, arti, dan audio penutur asli. Ketuk kata untuk mendengarnya berulang; ketuk kalimat di bawahnya untuk mendengar kata itu dalam kalimat.

Latih kata-kata ini lewat telinga
  1. Keigo lanjutan & formalitassalam; sapaanSekalian pulang kampung, saya mampir ke rumah guru saya untuk memberi salam.
  2. Bahasa & mediaisyaratSapaan "otsukaresama" telah membaku secara idiomatik ke dalam beragam penggunaan, dari ungkapan penghargaan atas kerja keras hingga sekadar isyarat.
  3. Evaluasi & keniscayaanduka citaMendengar kabar duka mendadak tentang wafatnya guru saya, saya tak kuasa menahan kepiluan.
  4. Kehidupan & nilaihubunganUrusan pinjam-meminjam uang bisa meretakkan hubungan sekalipun antara orang yang paling akrab.
  5. Idiom & ungkapan tetapterjadi berturut-turutRentetan skandal berujung pada semakin memacu ketidakpercayaan terhadap perusahaan.
  6. Konektif & kondisianggukan (saat mendengar)Begitu dia mulai bicara, dia terus mengoceh sampai tak memberimu celah sekadar untuk mengiyakan.
  7. Konektif & kondisilawan bicara; pihak lainMeski sudah terbiasa bernegosiasi, tarik-ulur dengan lawan yang baru pertama ditemui tetap menguras saraf.
  8. Bisnis lanjutanpihak lawanBersama pengacara pihak lawan, kami merinci syarat mengenai cakupan kompensasi.
  9. Keigo lanjutan & formalitasbelasungkawaMendengar kabar duka yang tiba-tiba ini, dengan hormat saya sampaikan belasungkawa yang sedalam-dalamnya.
  10. Bisnis lanjutansamar; ambiguJika lokus tanggung jawab tetap kabur saat kecelakaan terjadi, diskusi tentang pencegahan pun berakhir dangkal.
  11. Konektif & kondisibertemuIni bukan pertemuan pertama kalian, jadi tak perlu segugup itu.
  12. Keigo lanjutan & formalitascocok; sesuaiSaya tidak yakin apakah cocok dengan selera Anda, tetapi silakan dicicipi.
  13. Keigo lanjutan & formalitasmengalami (musibah)Dengan ini saya dengan hormat menyampaikan simpati yang tulus kepada semua yang terkena musibah.
  14. Konektif & kondisidengan sengaja; beraniJustru karena memikirkan masa depanmu, aku sengaja mengatakan hal-hal yang keras ini.
  15. Psikologi & nuansabisa bertemuMenyadari tak akan pernah bertemu cinta pertamaku lagi, yang tersisa hanyalah gema kepiluan.
  16. Bisnis lanjutanmeminta (petunjuk); menengadahKarena wewenang telah didelegasikan kepadamu, kau semestinya bertindak atas penilaianmu sendiri alih-alih meminta instruksi untuk tiap hal.
  17. Deskripsi & retorikamerahBerlatar dinding putih, warna merah kamelia itu tampak semakin mencolok.
  18. Bahasa & mediaakunPenyebaran informasi terorganisir oleh akun-akun anonim bisa saja menentukan hasil pemilu.
  19. Bisnis lanjutanterbuka; terselesaikanKarena negosiasi di tingkat penanggung jawab lapangan tak membuahkan hasil, diputuskan membawanya ke pertemuan puncak.
  20. Deskripsi & retorikamengungkapkan; membeberkanMengutip makalah orang lain tanpa mencantumkan sumber adalah tindakan yang setara dengan penjiplakan.
  21. Deskripsi & retorikamerah tua (warna senja)Di langit senja, jalur-jalur awan merah delima membentang berlapis-lapis.
  22. Budaya & senicahaya lampuDi deretan rumah tua dengan cahaya lampu di balik pintu berkisi, masih tersisa pesona zaman dahulu hingga kini.
  23. Konektif & kondisinaikMeski gaji naik, kalau memperhitungkan kenaikan harga, hidup secara riil justru makin berat.
  24. Deskripsi & retorikaangin musim gugurAngin musim gugur mengetuk lembut jendela, mengabarkan datangnya musim dingin.
  25. Evaluasi & keniscayaanjelas; nyataHasilnya sudah jelas sejelas siang hari; tak perlu lagi diselidiki ulang.
  26. Penekanan, batas & ekstremmenyerahKesulitan memang ada, tetapi menyerah atas usaha ini bukanlah pilihan bagi kami.
  27. Penekanan, batas & ekstremtercengang; heranIsi usulannya saja sudah bermasalah, dan komite yang menyetujuinya dengan santai pun tak kalah parah; sungguh membuat tercengang.
  28. Konektif & kondisiniat jahatItu adalah kesalahpahaman yang timbul karena kurangnya informasi, bukan karena ada niat buruk.
  29. Bisnis lanjutanhanya; sekadarIni hanya rancangan awal untuk dibahas, jadi silakan sampaikan keberatan tanpa sungkan.
  30. Logika & argumenmencari-cari kesalahanSemuanya hanya kritik yang mencari-cari kesalahan, tanpa satu pun alternatif konstruktif yang muncul.
  31. Penekanan, batas & ekstremakhirnya; setelah semua ituKegagalan akibat maju tanpa persiapan matang ini sungguh memalukan sedalam-dalamnya.
  32. Budaya & seninaik turun; mengangkat dan menurunkanDalam hidangan kaiseki, terdapat tata cara rinci yang bahkan mengatur cara mengangkat dan meletakkan sumpit.
  33. Psikologi & nuansameraih (prestasi); menaikkanMeski telah meraih banyak pencapaian, ia sama sekali tidak menjadi jumawa dan tetap konsisten bersikap rendah hati.
  34. Logika & argumenmengangkat (tangan); menyebutkanJika kau menjadikan statistik sebagai landasan, kau juga harus menimbang bias sampelnya.
  35. Evaluasi & keniscayaanpagiAntre sejak pagi buta terbayar — aku berhasil mendapatkan edisi pertama yang jarang tersedia.
  36. Konektif & kondisidangkal; sedikitMeski pengalamannya masih dangkal, ia dengan gigih berhasil menuntaskan perkara yang sulit itu.
  37. Deskripsi & retorikakabut pagiDi sepanjang punggung gunung nan jauh, kabut pagi membentang tipis dan panjang.
  38. Deskripsi & retorikamencemooh; menertawakanOmbak yang mengamuk menghantam tembok pantai, seakan menertawakan usaha manusia.
  39. Konektif & kondisikakiKalaupun tak setiap hari, aku berusaha memastikan seminggu sekali turun langsung ke lapangan.
  40. Idiom & ungkapan tetapkaki (di bawah); pijakanJika tidak menghadapi negosiasi dengan mantap, kelemahanmu akan dimanfaatkan lawan.
  41. Penekanan, batas & ekstremrasaIbu mertuaku selalu ikut campur soal hal sepele — katanya bersih-bersihnya tak tuntas lah, masakannya terlalu asin lah.
  42. Penekanan, batas & ekstremcita rasa; pesonaCita rasa sederhana yang khas daerah ini tak akan pernah bisa ditiru di kota.
  43. Kehidupan & nilaimerasakan; menikmatiLewat kegiatan sukarela, aku merasakan kepuasan yang sulit didapat dengan uang.
  44. Budaya & senipermainan; bersenang-senangBermain saat waktunya bermain, bekerja saat waktunya bekerja — batas yang tegas seperti itulah prinsip hidupnya.
  45. Budaya & senibermainBermain saat waktunya bermain, bekerja saat waktunya bekerja — batas yang tegas seperti itulah prinsip hidupnya.
  46. Evaluasi & keniscayaanlayak; pantasCara kerjanya yang penuh dedikasi itu layak dipuji.
  47. Keigo lanjutan & formalitasmemberi; memberikanKeigo ganda yang berlebihan justru dapat menimbulkan kesan sopan yang palsu, sehingga perlu kehati-hatian.
  48. Bahasa & mediaseolah-olahPernyataannya, seraya berpura-pura netral, sesungguhnya mengandung manipulasi kesan yang licik.
  49. Keigo lanjutan & formalitashangatDisambut dengan begitu hangat oleh Anda sekalian merupakan kehormatan yang tak terhingga.
  50. Budaya & senikepalaAku sungguh hormat pada ketegasannya yang mengakui kesalahan dan menyelesaikan urusan itu dengan tuntas.
  51. Konektif & kondisitanpa mendengar penjelasanKalau kamu memarahi kesalahan bawahan tanpa mendengarkan dulu, cepat atau lambat kamu akan kehilangan kewibawaan.
  52. Keigo lanjutan & formalitasbaruApakah Bapak Manajer sudah sempat memeriksa proposal proyek yang baru?
  53. Penekanan, batas & ekstremtermasuk; setara denganMengingat kerja kerasnya bertahun-tahun, tak perlu heran ia meraih penghargaan itu.
  54. Evaluasi & keniscayaanmemburuk; perburukanAkibat memburuknya arus kas, perusahaan itu terpaksa mundur dari bisnis intinya.
  55. Konektif & kondisidengan mudah; begitu sajaKukira negosiasinya bakal alot, tapi tak disangka justru dengan mudah tercapai kesepakatan.
  56. Evaluasi & keniscayaanluar biasa; mendominasiGaya tulisan yang begitu dahsyat dalam karya ini tak mungkin tidak menggetarkan hati pembacanya.
  57. Konektif & kondisibersemangat; panasKukira ia orang yang pendiam, tapi begitu masuk perdebatan, ia menyuarakan pendapatnya lebih berapi-api dari siapa pun.
  58. Konektif & kondisiperlakuanSekecil apa pun jumlahnya, selama itu uang publik, penanganannya menuntut kehati-hatian yang sangat cermat.
  59. Penekanan, batas & ekstremmemperlakukan; menanganiMemperlakukan tamu kehormatan dengan seenaknya sungguh puncak ketidaksopanan.
  60. Evaluasi & keniscayaanmengumpulkan; menarikKarena teknologi yang begitu terobosan, wajar saja ia menarik perhatian dari seluruh dunia.
  61. AkademiktekananDalam simulasi, suhu dan tekanan diperlakukan sebagai variabel yang saling bebas.
  62. Psikologi & nuansamenitipkanAtas keputusan menitipkan orang tuaku yang menua ke panti, kepiluan dan rasa bersalah masih berbaur hingga kini.
  63. Penekanan, batas & ekstremnanti; setelahPersiapan sudah matang sepenuhnya. Kini tinggal menanti hasilnya saja.
  64. Hukum & institusidi kemudian hariMenuangkan isi kesepakatan ke dalam tulisan adalah yang menjamin pelaksanaannya di kemudian hari.
  65. Alam & kehidupanbekas lahanBekas lahan yang ketahuan tercemar tanahnya itu membutuhkan biaya sangat besar untuk dibersihkan dan lama terbengkalai.
  66. Bisnis lanjutannanti; sesudahnyaPenyelesaian yang setengah matang pasti menimbulkan sengketa nanti, jadi mari beresi setiap titik yang ambigu selagi sempat.
  67. Evaluasi & keniscayaanmeremehkanMeremehkan lawan sebagai pihak yang tak perlu ditakuti itulah penyebab kekalahan.
  68. Konektif & kondisimenerima (kritik); mandiSebanyak apa pun kritik yang menerpanya, ia tak pernah mengubah haluan penelitiannya.
  69. Budaya & senimeluapMemang tak mencolok, tetapi wadah ini memancarkan cita rasa yang tenang dan penuh kedalaman.
  70. Idiom & ungkapan tetapminyak; (jual minyak) bermalas-malasanPadahal tenggat sudah dekat, dia malah kembali bermalas-malasan sambil mengobrol di dapur kantor.
  71. Penekanan, batas & ekstremmanisKritikus itu mencela tanpa henti — katanya kebijakannya lemah lah, tak punya visi lah — tapi tak menawarkan satu pun alternatif.
  72. Evaluasi & keniscayaanterlaluPerkara ini terlalu berat untuk dianggap sekadar skandal; ia layak ditelaah oleh masyarakat luas.
  73. Akademikjaring; jalaPengetahuan kita tentang realitas hanya bisa terbentuk melalui jaring konsep yang kita gunakan.
  74. Konektif & kondisihujanHujan pun sudah reda, jadi mari kita bersiap berangkat sebentar lagi.
  75. Deskripsi & retorikasehabis hujanDi halaman kuil seusai hujan, aroma lumut dan tanah samar-samar mengambang di udara.
  76. Konektif & kondisikesalahanBisa saja disebut kesalahan karena masih muda, dan selesai perkara, tetapi tanggung jawabnya tak bisa dihindari.
  77. Evaluasi & keniscayaankesalahanKesalahan sejelas ini bisa diperbaiki tanpa perlu bertanya kepada ahli.
  78. Konektif & kondisikeliru; salahSecanggih apa pun sebuah teknologi, jika salah tangan bisa menjelma senjata yang melukai manusia.
  79. Konektif & kondisimeminta maafCukup satu kata maaf pun beres, tapi karena keras kepala ia tak mau menunduk sampai akhir.
  80. Logika & argumenlangkah; perjalananTafsir sangat bercabang tergantung apakah jalannya sejarah dipandang sebagai keniscayaan atau tumpukan kebetulan.
  81. Hukum & institusisaling mengalah; kompromiUntuk menyelesaikan sengketa, kesediaan kedua belah pihak untuk saling mengalah sangatlah penting.
  82. Bisnis lanjutanberkompromi; saling mendekatTanpa kedua pihak sama-sama melangkah mendekat, mustahil konflik ini terselesaikan.
  83. Konektif & kondisimelangkah; menempuhApa pun yang dikatakan orang di sekitarnya, ia tetap tenang melangkah di jalannya sendiri.
  84. Logika & argumenmengungkap; mengidentifikasiSelama premis-premis tersirat itu tidak diungkap, konflik semacam ini akan terus berjalan sejajar tanpa titik temu.
  85. Bisnis lanjutanterlebih dahuluStaf administrasi telah menyiapkan lebih dulu titik kompromi yang menjaga muka kedua pihak.
  86. Alam & kehidupanpertengkaran; perselisihanSengketa lintas batas memperebutkan sumber daya air yang terbatas diperkirakan akan kian menajam ke depan.
  87. Keigo lanjutan & formalitasbaruTeori yang baru diajukan sang profesor menjungkirbalikkan akal sehat yang selama ini dianut hingga ke akarnya.
  88. Evaluasi & keniscayaanmembaik; berubahMungkin karena teguran keras itu mengena, cara kerjanya membaik secara kasatmata.
  89. Evaluasi & keniscayaanlagi; kembaliHasilnya sudah jelas sejelas siang hari; tak perlu lagi diselidiki ulang.
  90. Alam & kehidupanmengubah; memperbaikiKita harus mengubah pola pikir yang menimpakan beban kepada generasi berikutnya dan menegakkan kebijakan fiskal serta lingkungan yang berkelanjutan.
  91. Idiom & ungkapan tetapsegala; semuaMenjadikan 'sedia payung sebelum hujan' sebagai moto, ia mengantisipasi segala kemungkinan dan menyusun rencana cadangan dengan matang.
  92. Kehidupan & nilaiada (klasik)Kata pepatah, sesama sahabat pun perlu sopan santun; justru karena hubungan itu dekat, kita harus lebih berhati-hati dalam berkata-kata.
  93. Psikologi & nuansadengan jelas; nyataDi setiap ujung kata-katanya, terasa jelas tanda bahwa ia telah memantapkan niat untuk mengundurkan diri.
  94. Masyarakat & isu terkinimungkin terjadiTak berlebihan mengatakan bahwa tanpa terwujudnya kesetaraan gender, masyarakat yang benar-benar makmur mustahil datang.
  95. Penekanan, batas & ekstrempatut disyukuri; berhargaSejak jatuh sakit parah, ia mulai benar-benar menghayati betapa berharganya kesehatan.
  96. Bahasa & mediaterima kasihJika ditelusuri asal-usul kata "arigatou", katanya bermuara pada makna aslinya: sesuatu yang langka dan sukar didapat.
  97. Keigo lanjutan & formalitasyang telah laluMengenang masa ketika almarhum masih ada, dengan sepenuh hati saya mendoakan ketenangan arwahnya.
  98. Bisnis lanjutansampai batas tertentuUntuk memajukan negosiasi, kami pun terpaksa membuat konsesi sampai batas tertentu.
  99. Penekanan, batas & ekstremitu (sebanyak itu)Sudah sekeras itu kutekankan tapi ternyata tak tersampaikan, sungguh membuat hati ini gamang tak terkira.
  100. Deskripsi & retorikamengamuk; mengganasOmbak yang mengamuk menghantam tembok pantai, seakan menertawakan usaha manusia.
  101. Logika & argumenmenggabungkan; sekaligusJika kau menjadikan statistik sebagai landasan, kau juga harus menimbang bias sampelnya.
  102. Psikologi & nuansamenangkupkan (tangan)Karena rasa bersalah telah mengingkari janji, ia tak sanggup menatap matanya.
  103. Idiom & ungkapan tetappanik; tergesa-gesaMeski hal tak terduga terjadi, ia tidak panik dan dengan penilaian yang luwes menekan kerugian seminimal mungkin.
  104. Konektif & kondisikasus; perkaraMeski pengalamannya masih dangkal, ia dengan gigih berhasil menuntaskan perkara yang sulit itu.
  105. Akademiksandi; kriptografiJika kriptografi kuantum meluas, skema enkripsi saat ini bisa jadi tergulingkan dari akarnya.
  106. Deskripsi & retorikakarang; kebuntuanNegosiasi menemui jalan buntu, seakan kami tersesat di labirin tanpa jalan keluar.
  107. Bahasa & medialega; tenangJika inti gagasan ditegaskan dengan jelas di awal, pembaca dapat melanjutkan dengan tenang.
  108. Hukum & institusikeselamatanPeraturan pemerintah mengenai standar keselamatan baru mulai berlaku pada hari yang genap enam bulan sejak tanggal diundangkannya.
  109. Evaluasi & keniscayaanseperti ituSetelah melontarkan pernyataan seceroboh itu, wajar saja ia menuai kritik.
  110. Keigo lanjutan & formalitaspemanduan; petunjukRincian akan saya sampaikan kemudian secara tertulis, jadi mohon menunggu sejenak.
  111. Psikologi & nuansasecara tersiratDalam kalimat "Semoga sukses dalam perjuanganmu" itu, terbaca maksud tersirat untuk mengucapkan perpisahan.
  112. Penekanan, batas & ekstremdiam-diam; tersiratKebungkamannya tak lain adalah persetujuan diam-diam.
  113. Keigo lanjutan & formalitasmaksud; perasaanMendengar kabar duka yang tiba-tiba ini, dengan hormat saya sampaikan belasungkawa yang sedalam-dalamnya.
  114. Deskripsi & retorikadengan mudah; gampangKepercayaan yang telah hilang, mungkinkah dipulihkan semudah itu?
  115. Budaya & senidapat mengungkapkanTaman batu yang berlumut itu memiliki pesona yang sulit diungkapkan dengan kata-kata.
  116. Idiom & ungkapan tetapmenasihati; meyakinkan diriSambil meyakinkan diri bahwa 'ketekunan pasti berbuah', ia menekuni riset dasar yang jauh dari gemerlap tanpa banyak bicara.
  117. Logika & argumenmembujuk; mengelabui dengan kata-kataSekalipun kau membungkam lawan dengan sofisme, inti persoalannya sama sekali tidak terpecahkan.
  118. Konektif & kondisimengusulkan; membuka pembicaraanKarena akulah yang pertama mengusulkannya, aku tak mungkin meninggalkannya di tengah jalan.
  119. Evaluasi & keniscayaanmengelak; berkilahKarena bukti-bukti yang menentukan sudah lengkap, tak ada lagi cara untuk mengelak.
  120. Idiom & ungkapan tetapalasan; dalihTerjepit di antara argumen kedua pihak, sang penengah tak bisa bergerak sama sekali.
  121. Psikologi & nuansaungkapan; cara mengatakanJawaban atasan bukan ya bukan pula tidak, diungkapkan dengan cara yang sengaja menyisakan makna tersirat.
  122. Hukum & institusipembacaan (putusan)Dengan dijatuhkannya putusan, terdakwa diperintahkan untuk membayar ganti rugi.
  123. Penekanan, batas & ekstremanggota komiteDengan rapat hari ini, komite kami dengan ini dibubarkan.
  124. Evaluasi & keniscayaantidak perlu dikatakanTak perlu dikatakan lagi, kontrak ini mutlak memerlukan tanda tangan kedua belah pihak.
  125. Idiom & ungkapan tetapsembuhMeski diminta melupakan semuanya, luka yang telah kuterima tak akan sembuh semudah itu.
  126. Budaya & senibisa mengatakanDentang lonceng senja itu memancarkan suasana anggun yang sulit dilukiskan.
  127. Bahasa & mediabagaimanaHasil jajak pendapat bisa diarahkan ke mana saja hanya oleh susunan kata satu pertanyaan.
  128. Konektif & kondisiapa pun; bagaimanapunTanpa kepercayaan timbal balik, aliansi apa pun tak akan bertahan lama.
  129. Konektif & kondisibetapa pun; bagaimanaSecanggih apa pun sebuah teknologi, jika salah tangan bisa menjelma senjata yang melukai manusia.
  130. Psikologi & nuansakemarahanKemarahan yang tak punya tempat untuk dilampiaskan membuatku diliputi kegundahan tak berdaya.
  131. Hukum & institusibagaimanapun; tergantungDi bawah hukum, semua orang memikul kewajiban secara setara, tanpa memandang jabatan atau status.
  132. Konektif & kondisitak terdugaKukira negosiasinya bakal alot, tapi tak disangka justru dengan mudah tercapai kesepakatan.
  133. Logika & argumentingkat; ranahKarya ini kini telah melampaui kategori hiburan semata dan mencapai tataran kritik sosial.
  134. Budaya & senikeren; berkelas (estetika Edo)Meski tahu ini terkesan kurang peka, saya mohon Anda bersikap dengan anggun dalam kesempatan ini.
  135. Kehidupan & nilaicara hidupTanpa terseret oleh pandangan masyarakat, ia terus setia pada cara hidup yang ia yakini.
  136. Evaluasi & keniscayaantujuan hidup; makna hidupTak ada yang lebih sepi daripada masa tua yang telah kehilangan makna untuk hidup.
  137. Budaya & senisampai padaKonon, jika ditelusuri silsilah keluarga ini, ia bermuara hingga ke klan berkuasa pada Abad Pertengahan.
  138. Penekanan, batas & ekstremhidup; bernapasKegigihan yang hanya dimiliki seorang perajin hidup dalam setiap produk.
  139. Idiom & ungkapan tetapmenemui jalan buntuBegitu arus kas macet, air sudah tumpah tak kembali; seorang pemimpin usaha harus selalu memperhitungkan skenario terburuk sejak awal.
  140. Penekanan, batas & ekstremteliti; menyeluruhIbu mertuaku selalu ikut campur soal hal sepele — katanya bersih-bersihnya tak tuntas lah, masakannya terlalu asin lah.
  141. Psikologi & nuansageram; marahAtas keputusan organisasi yang tak masuk akal, aku merasakan kemarahan yang tak terbendung.
  142. Bahasa & mediabertahan hidupTanpa mengasah mata yang mampu menilai benar-salahnya informasi, sulit rasanya bertahan di zaman ini.
  143. Psikologi & nuansabertahan hidupJustru organisasi yang lentur bagai bambu-lah yang mampu bertahan di zaman yang berubah drastis.
  144. Bahasa & mediamakhluk hidupBahasa adalah makhluk hidup, tak henti mengubah makna kata-katanya seraya menghirup napas zaman.
  145. Budaya & senihidupKeterampilan yang telah diwariskan turun-temurun selama beberapa generasi memang layak disebut warisan yang hidup.
  146. Konektif & kondisikeberatanBegitu kamu menandatangani dokumen ini, kamu sama sekali tak bisa mengajukan keberatan di kemudian hari.
  147. Konektif & kondisiberjalan (lancar)Kalaupun belum sampai permintaan maaf resmi, semestinya setidaknya ada semacam penjelasan.
  148. Evaluasi & keniscayaanbanyak; tak terhitungKarena begitu banyak nyawa telah hilang, ini tak bisa diselesaikan hanya sebagai kelalaian belaka.
  149. Keigo lanjutan & formalitasberapa (jumlah, umur)Dengan segala kerendahan hati, izinkan saya mengatakan bahwa perhitungan ini bertumpu pada beberapa asumsi yang tak bisa diabaikan.
  150. Hukum & institusiberapa; beberapaAkibat birokrasi yang tersekat-sekat antarinstansi, satu permohonan sampai dioper-oper dari satu bagian ke bagian lain.
  151. Hukum & institusiberapa kali; berkali-kaliSetelah berkali-kali melakukan negosiasi, kedua pihak akhirnya berhasil menyepakati kontrak.
  152. Konektif & kondisiberapaSebanyak apa pun dalih diuraikan, tanpa hasil nyata yang mengiringinya, tak seorang pun akan yakin.
  153. Kehidupan & nilaisebanyak apa punRuang untuk bernegosiasi masih banyak, tetapi soal kualitas sama sekali tak bisa kutawar.
  154. Penekanan, batas & ekstrempendapatEntah setuju maupun menentang, pertama-tama setiap orang harus diberi kesempatan menyampaikan pendapat.
  155. Konektif & kondisimaksud; keinginanAndai kamu berani menentang kehendak ketua dewan, posisimu di perusahaan seketika akan terancam.
  156. Logika & argumentransisi; peralihanMelalui digitalisasi, kerja kita tengah bergeser ke fase yang sama sekali berbeda dari sebelumnya.
  157. Deskripsi & retorikanegeri asingMenyambut Tahun Baru di negeri asing, rasa rindu kampung halaman pun terasa lebih dalam.
  158. Psikologi & nuansakeras kepalaKarena harga diri yang sepele aku jadi keras kepala, dan menyia-nyiakan kesempatan untuk berdamai begitu saja.
  159. Hukum & institusimulai sekarang; setelahProsedur dianggap selesai pada saat laporan diterima, dan setelah itu tidak diperkenankan adanya perubahan.
  160. Psikologi & nuansaksatria; lapang dadaSikapnya yang mengakui kesalahannya dan mundur mengambil tanggung jawab dengan legawa layak dipuji.
  161. Deskripsi & retorikaagak; sedikitPenjelasan itu terasa agak dipaksakan menurut saya.
  162. Masyarakat & isu terkiniwarisanSeputar warisan yang sangat besar, perseteruan sengit antar-kerabat dibawa ke pengadilan.
  163. Konektif & kondisisaat dibutuhkanKukira ia orang yang pendiam, tapi begitu masuk perdebatan, ia menyuarakan pendapatnya lebih berapi-api dari siapa pun.
  164. Evaluasi & keniscayaandokterMenjual data pribadi pasien adalah perbuatan yang sama sekali tak pantas bagi seorang dokter.
  165. Akademikmaksud; kehendakMenghormati kehendak pasien tak lain adalah memperlakukan pasien sebagai subjek, bukan objek pengobatan.
  166. Idiom & ungkapan tetapbatuSeperti kata pepatah 'bertahanlah bertahun-tahun', barulah setelah tiga tahun merintis dari bawah permainannya benar-benar punya kedalaman.
  167. Bisnis lanjutankesadaranMenanamkan kesadaran kepatuhan secara menyeluruh kepada seluruh karyawan melalui pelatihan internal telah menjadi prioritas mendesak.
  168. Budaya & senijalan berbatuGang berbatu yang basah oleh hujan itu justru semakin sarat pesona.
  169. Masyarakat & isu terkiniberbeda sifat; asingMeski di mulut mengaku menghargai keberagaman, dalam praktiknya kecenderungan menyingkirkan yang berbeda masih mengakar kuat.
  170. Alam & kehidupantransplantasiTransplantasi organ selalu dibayangi persoalan etis menyangkut martabat pendonor.
  171. Konektif & kondisikeras kepala; gengsiCukup satu kata maaf pun beres, tapi karena keras kepala ia tak mau menunduk sampai akhir.
  172. Konektif & kondisipemeliharaan; mempertahankanTanpa pengelolaan informasi yang menyeluruh, kepercayaan pelanggan tak mungkin dipertahankan.
  173. Bisnis lanjutanpendelegasian; pelimpahanPara manajer dituntut meningkatkan produktivitas organisasi secara keseluruhan melalui pendelegasian wewenang yang tepat kepada bawahan.
  174. Alam & kehidupanabnormal; tidak normalCuaca ekstrem akibat pemanasan global bukan lagi persoalan masa depan yang jauh, melainkan telah menaungi kehidupan sehari-hari.
  175. Konektif & kondisicepat atau lambatKalau kamu memarahi kesalahan bawahan tanpa mendengarkan dulu, cepat atau lambat kamu akan kehilangan kewibawaan.
  176. Masyarakat & isu terkinirelokasi; pemindahanSeputar pemindahan pangkalan militer AS, konflik antara warga setempat dan pemerintah kian mendalam.
  177. Hukum & institusimasih; tetapMeski prosedur kian didigitalkan, kerumitan di loket tetap menjadi tembok besar bagi kalangan lansia.
  178. Logika & argumenfase; dimensiMelalui digitalisasi, kerja kita tengah bergeser ke fase yang sama sekali berbeda dari sebelumnya.
  179. Konektif & kondisiburu-buru; bergegasSekeras apa pun kita bergegas, pada tahap segenting ini sudah tak ada harapan mengejar tenggat.
  180. Penekanan, batas & ekstremkeluarga yang ditinggalkanMendambakan tanpa henti agar kedua negara segera berdamai adalah harapan tulus seluruh keluarga korban.
  181. Bisnis lanjutanketergantunganDari sudut pandang manajemen risiko, struktur pengadaan yang bergantung pada satu pemasok mau tak mau harus disebut sangat rapuh.
  182. Keigo lanjutan & formalitasmelakukan (rendah hati); menyebabkanKarena kekurangan budi saya, saya telah sangat merepotkan Anda, dan saya dipenuhi rasa malu yang mendalam.
  183. Psikologi & nuansatak tahan berada di situ; malu sekaliDitegur di depan semua orang, aku menunduk, tak tahan berada di sana.
  184. Deskripsi & retorikasangat; amatProsedurnya sendiri sangat sederhana, cukup menyerahkan selembar dokumen saja.
  185. Idiom & ungkapan tetapterjepit di tengahTerjepit di antara jajaran manajemen dan lapangan, para manajer menengah pusing setiap hari.
  186. Masyarakat & isu terkinimenyedihkan; memilukanSeiring merenggangnya ikatan komunitas setempat, fenomena memilukan berupa kematian dalam kesendirian tak kunjung berhenti.
  187. Keigo lanjutan & formalitaspuncak; sangatMenerima penghargaan seagung ini merupakan kebahagiaan yang tak terkira bagi saya.
  188. Deskripsi & retorikamencapai; sampaiOrang yang bersangkutan justru sangat tenang, menangani semuanya dengan santai di tengah kepanikan sekitar.
  189. Konektif & kondisimencapai; sampai padaKukira negosiasinya bakal alot, tapi tak disangka justru dengan mudah tercapai kesepakatan.
  190. Kehidupan & nilaimenyimpan (perasaan)Ketimbang menyimpan ambisi yang tak sesuai kedudukan, aku lebih ingin mengejar kebahagiaan yang pas dengan kemampuanku.
  191. Bisnis lanjutansatu usulanSoal kematangannya tidak masalah dulu — bisakah Anda membawa satu rancangan awal sebagai bahan diskusi?
  192. Penekanan, batas & ekstremsetiap kali; satu per satuItu tak lebih dari reaksi yang sudah diperkirakan, jadi tak perlu goyah tiap kali menghadapinya.
  193. Kehidupan & nilaisecara umum; begitu sajaCara hidup mana yang benar bukanlah hal yang bisa dipukul rata begitu saja.
  194. Bahasa & mediasatu kataSeorang penerjemah harus menimbang dengan cermat bobot tiap kata agar tidak merusak nuansa teks aslinya.
  195. Evaluasi & keniscayaansementaraUcapan dan tindakannya yang terbawa emosi sesaat sama sekali tidak layak dipercaya.
  196. Budaya & senikeluarga besar; klanDi desa ini masih diwariskan tradisi yang dijalankan seluruh anggota keluarga besar saat Tahun Baru.
  197. Bisnis lanjutankeputusan sendiriAgar tak dijungkirbalikkan oleh kehendak sepihak si pengambil keputusan, saya menata pokok bahasan lebih dulu dan menunjukkan jalan menuju konsensus.
  198. Masyarakat & isu terkinisemakin; lebih lagiMenyusul lesunya ekonomi, kondisi ketenagakerjaan bagi kaum muda kian berat.
  199. Akademikpemosisian; kedudukanSetelah memastikan keselarasan dengan penelitian terdahulu, kami memperjelas posisi makalah ini.
  200. Keigo lanjutan & formalitassemua (anggota)Dengan segenap upaya kami bersama, kami bertekad mengatasi masa sulit ini.
  201. Logika & argumensebagianMuncul kecurigaan bahwa alokasi anggaran ditentukan secara sewenang-wenang menurut kepentingan segelintir pihak.
  202. Psikologi & nuansasatu kalimatDalam kalimat "Semoga sukses dalam perjuanganmu" itu, terbaca maksud tersirat untuk mengucapkan perpisahan.
  203. Budaya & senisekilas; (dihormati)Pembawaannya begitu halus sehingga di forum sosial mana pun ia dipandang tinggi.
  204. Bahasa & mediasekaligus; mendadakKata "sontaku" (menerka dan bertindak sesuai keinginan tersirat seseorang) melejit menjadi sorotan, tak lain karena konotasinya begitu tajam mencerminkan suasana zaman.
  205. Logika & argumenada benarnyaAda benarnya juga yang kaukatakan, tetapi kita tak bisa mengabaikan kendala-kendala nyata.
  206. Idiom & ungkapan tetapkelas satuMeski 'monyet pun jatuh dari pohon', kegagalan orang yang disebut kelas satu pasti menyedot perhatian publik.
  207. Masyarakat & isu terkiniserangkaianMelalui rangkaian penyelidikan, cacat struktural yang melekat pada sistem itu sendiri menjadi terungkap jelas.
  208. Penekanan, batas & ekstremsatu keluargaOrang tuanya begitu, anaknya pun begitu; keluarga ini benar-benar tak punya akal sehat.
  209. Idiom & ungkapan tetapkaya mendadakSoal tawaran investasi kaya mendadak, aku sudah wanti-wanti bahwa 'ingin cepat justru memutar'—menabung tekun secara konsistenlah jalan utamanya.
  210. AkademikkonsistensiKecenderungan ini terlihat secara konsisten tanpa memandang jenis kelamin maupun usia.
  211. Psikologi & nuansasenang dan cemas silih bergantiMungkin ini berkah dari bertambahnya usia, bahwa aku kini bisa memandang segala hal dengan tenang tanpa terombang-ambing suka dan duka.
  212. Psikologi & nuansasekaligus; sekali tegukKandidat yang mempertontonkan ketidakmampuannya menerima kekalahan dengan legawa itu seketika kehilangan kepercayaan para pemilih.
  213. Masyarakat & isu terkinisatu kutub; satu pusatSementara pemusatan ke kota kian menjadi-jadi, daerah megap-megap kekurangan tenaga penggerak.
  214. Idiom & ungkapan tetapsekilasArgumennya sekilas masuk akal, tetapi pada akhirnya hanya pembelaan demi kepentingan sendiri yang menyodorkan data yang menguntungkan perusahaannya saja.
  215. Masyarakat & isu terkinisama sekali (tidak)Kesenjangan ekonomi antara kota dan daerah sama sekali tak menunjukkan tanda menyempit.
  216. Bisnis lanjutansama sekali (tidak)Terus terang, saya kewalahan menghadapi lawan yang bersikeras pada prinsip dan sama sekali tak menunjukkan niat untuk mendekat.
  217. Penekanan, batas & ekstremsesaat; sejenakDi tengah tenggat yang kian mendekat, aku merampungkan naskah dengan menyayangkan setiap menit.
  218. Konektif & kondisisama sekaliBegitu kamu menandatangani dokumen ini, kamu sama sekali tak bisa mengajukan keberatan di kemudian hari.
  219. Psikologi & nuansasemacam; sejenisKeteguhan dan kekeraskepalaan yang buta hanya berbeda setipis kertas, namun keteguhan yang berlandaskan keyakinan menyimpan suatu kewibawaan.
  220. Deskripsi & retorikapenolakan mentah-mentahSeolah hendak menyatakan hanya dirinyalah yang benar, ia menampik mentah-mentah pendapat orang di sekitarnya.
  221. Penekanan, batas & ekstremsekejap; sesaatNegosiasi telah memasuki tahap akhir, sedetik pun kita tak boleh lengah.
  222. Kehidupan & nilaigaris batasAnggapan bahwa demi efisiensi apa pun boleh dikorbankan adalah satu garis yang tak bisa kutawar.
  223. Budaya & senisemakin; lebih lagiGang berbatu yang basah oleh hujan itu justru semakin sarat pesona.
  224. Logika & argumensemakin; lebih lagiBila kebijakan itu ditarik sampai ke ujungnya, ia mau tak mau bermuara pada konsekuensi kesenjangan yang kian melebar.
  225. Alam & kehidupanseluruh kawasanEkosistem di kawasan ini sedang terganggu hingga tak dapat dipulihkan akibat masuknya spesies asing.
  226. Bisnis lanjutanuntuk sementara; sekaliKalau pihak sana terus bersikap tidak jujur, mau tak mau urusan ini harus dibatalkan dan dimulai dari nol.
  227. Bisnis lanjutankesepakatan; kesesuaianDalam rapat hari ini kami sepakat untuk tidak mengambil kesimpulan, melainkan membawanya pulang untuk ditinjau ulang masing-masing.
  228. Budaya & senidalam semalamKesadaran estetika yang halus bukanlah sesuatu yang terbentuk dalam semalam.
  229. Akademiktertentu; tetapDari uraian di atas, diperkirakan bahwa kebijakan tersebut memberikan pengaruh tertentu terhadap perilaku konsumsi.
  230. Psikologi & nuansateguh pendirian; kerasAyahku keras kepala tanpa kompromi, dan tak sekali pun ia membengkokkan prinsip yang sudah ditetapkannya.
  231. Kehidupan & nilaisepotong; secuilTak ada yang lebih sulit ditangani daripada penguasa yang tak memiliki secuil pun hati nurani.
  232. Keigo lanjutan & formalitaskabar singkatKami akan berterima kasih apabila Anda dapat mengabari sebelum minggu depan mengenai kehadiran Anda di upacara penghargaan.
  233. Idiom & ungkapan tetapsuatu hari; kapan-kapanBetapapun tak masuk akalnya kerja kasar itu, senior menasihati bahwa 'ketekunan berbuah'—bersabarlah, suatu saat pasti terbayar.
  234. Hukum & institusipenyimpanganJika ditemukan pengeluaran yang menyimpang dari maksud hibah, penerima bisa saja diminta mengembalikan dana bantuan.
  235. Bahasa & mediatanpa disadariTanpa disadari, kata tunggal "yabai" telah meluaskan maknanya menjadi kata yang bisa dipakai untuk memuji maupun mencela.
  236. Logika & argumenselaluMengalihkan pokok persoalan begitu keadaan tak menguntungkannya adalah tipuan yang biasa ia pakai.
  237. AkademikideologiAda pula kritik yang menyebut bahwa konsep "kemajuan" itu sendiri tak lebih dari ideologi khas modernitas Barat.
  238. Alam & kehidupanketurunan; genetikaPenyakit ini diyakini banyak dipengaruhi faktor genetik, sehingga riwayat keluarga perlu ditanyakan dengan cermat.
  239. Masyarakat & isu terkinigenMengenai penerapan teknologi rekayasa genetika dalam medis, benar-salah secara etis dipertanyakan secara ketat.
  240. Bahasa & mediamaksud; niatJika meringkas sambil salah menangkap intinya, yang jadi adalah tulisan yang jauh menyimpang dari maksud aslinya.
  241. Deskripsi & retorikakegiatan; kehidupanOmbak yang mengamuk menghantam tembok pantai, seakan menertawakan usaha manusia.
  242. Bahasa & mediaamat; sangatDengan memangkas angka statistik sesuai kepentingan, opini publik dengan sangat mudah diarahkan.
  243. Psikologi & nuansaatau tidak; tidakHaruskah pindah kerja atau tidak — konflik batin yang sengit bergolak dalam hatiku.
  244. Deskripsi & retorikadapat dipungkiriKarena lembur setiap hari, tak bisa disangkal kelelahan sedikit menumpuk.
  245. Penekanan, batas & ekstremberdoaYang bisa kulakukan hanyalah berdoa demi keselamatannya.
  246. Evaluasi & keniscayaanpelanggaranKarena kontrak telah dilanggar, tampaknya takkan lepas dari kewajiban membayar denda.
  247. Evaluasi & keniscayaanacaraSeiring meluasnya penularan, sejumlah acara terpaksa dibatalkan.
  248. Keigo lanjutan & formalitassekarang; (sekali) lagiBolehkah saya sekali lagi menanyakan poin-poin utama dari pandangan Anda?
  249. Konektif & kondisisekarang (sudah terlambat)Menyesal sekarang pun percuma — kepercayaan yang sudah hilang tak akan kembali.
  250. Idiom & ungkapan tetapmemperingatkan; menegurSebelum menyalahkan keceplosannya, sudah semestinya kita ingat 'monyet pun jatuh dari pohon' dan menahan kesombongan diri sendiri.
  251. Deskripsi & retorikamasih; belumIni memang sudah agak basi, tapi kebenaran di balik peristiwa itu hingga kini masih gelap.
  252. Alam & kehidupankini; sekarangDesain produk yang menekan beban lingkungan sebisa mungkin kini mulai menjadi sumber daya saing.
  253. Budaya & senikini; sekarangKeramaian kota persinggahan masa lampau kini hanya menyisakan jejaknya pada deretan rumah tua di sepanjang jalan raya.
  254. Idiom & ungkapan tetaparti; maknaTanpa perspektif menimba dari masa lalu untuk yang baru, mustahil mewujudkan reformasi dalam arti yang sesungguhnya.
  255. Evaluasi & keniscayaanpelanggaran kontrakKarena kontrak telah dilanggar, tampaknya takkan lepas dari kewajiban membayar denda.
  256. Konektif & kondisiakhirnyaKarena anggaran sudah disetujui, akhirnya kita bisa menjalankan rencana secara serius.
  257. Konektif & kondisipermintaan; permohonanMengingat ini permintaan sungguh-sungguh dari guru yang berjasa, tak mungkin aku menolaknya dengan alasan sibuk.
  258. Penekanan, batas & ekstrempelayanan medis; kesehatanDalam hal menopang layanan kesehatan daerah selama bertahun-tahun, tak ada yang lebih bisa diandalkan selain rumah sakit ini.
  259. Logika & argumenmemanah; mengenai sasaranSanggahan itu sulit dikatakan tepat sasaran; tampaknya ia salah menangkap pokok persoalan.
  260. Deskripsi & retorikaluar biasa; tidak lazimIni langkah yang sangat luar biasa, tetapi mengingat keadaan darurat, tak bisa dihindari.
  261. Konektif & kondisimemasukkanCukup satu telepon sebelumnya, kekacauan seperti ini bisa dihindari — sayang sekali.
  262. Kehidupan & nilaimewarnai; menghiasiKini, bila menengok ke belakang, hari-hari yang menyakitkan pun terasa sebagai bekal yang mewarnai hidup.
  263. Psikologi & nuansakeberatan; pendapat berbedaAda orang yang mengusung keberagaman, namun anehnya begitu tidak toleran terhadap pendapat yang berbeda.
  264. Alam & kehidupanyang disebutIni adalah yang disebut penyakit autoimun, di mana sistem kekebalan sendiri menyerang jaringan yang sehat.
  265. Deskripsi & retorikabayangan; nuansaCahaya senja menjatuhkan bayang-bayang pekat di sepanjang koridor, menonjolkan garis-garis tiang dengan tajam.
  266. Logika & argumenkausalitas; sebab-akibatBila kebijakan disusun sambil mencampuradukkan korelasi dengan kausalitas, anggaran besar berisiko dihamburkan untuk langkah yang salah sasaran.
  267. Keigo lanjutan & formalitassopan berlebihan hingga kurang ajarKeigo ganda yang berlebihan justru dapat menimbulkan kesan sopan yang palsu, sehingga perlu kehati-hatian.
  268. Penekanan, batas & ekstrempencetakanSilakan gunakan materi ini dengan cara yang paling nyaman, entah dicetak atau dibagikan dalam bentuk data.
  269. Keigo lanjutan & formalitaskesanKeigo ganda yang berlebihan justru dapat menimbulkan kesan sopan yang palsu, sehingga perlu kehati-hatian.
  270. Alam & kehidupandi dalam rumah sakitUntuk mencegah infeksi nosokomial, kebersihan tangan yang menyeluruh adalah hal yang paling penting.
  271. Idiom & ungkapan tetapdendam lama; ikatan takdirMari kita lupakan permusuhan masa lalu dan bekerja sama secara positif mulai sekarang.
  272. Alam & kehidupaninfrastrukturTerpusatnya para penglaju membebani infrastruktur kota secara berlebihan dan menyingkap kerapuhannya saat darurat.
  273. Penekanan, batas & ekstrempenyembunyianDalam skandal kali ini, staf lapangan yang menutupinya salah, dan kantor pusat yang membiarkannya pun sama saja.
  274. Idiom & ungkapan tetapkonspirasi; persekongkolanKetika informasi simpang siur, orang jadi curiga berlebihan dan cenderung meyakini konspirasi yang bahkan tak ada.
  275. Idiom & ungkapan tetapkutipanMengutip statistik secara selektif demi kepentingan sendiri wajar saja dikecam sebagai pembelaan yang berat sebelah.
  276. Idiom & ungkapan tetapkalang kabutKarena instruksi evakuasi berubah-ubah, warga hanya berlarian kebingungan ke sana kemari, dan akhirnya ada yang terlambat menyelamatkan diri.
  277. Keigo lanjutan & formalitaspertanyaan (rendah hati)Bolehkah saya sekali lagi menanyakan poin-poin utama dari pandangan Anda?
  278. Keigo lanjutan & formalitasmendengar; berkunjung (rendah hati)Saya mendengar bahwa Menteri pun akan hadir dalam upacara besok.
  279. Keigo lanjutan & formalitasberkunjung; bertanya (rendah hati)Besok sore saya ingin berkunjung ke perusahaan Anda mengenai kontrak; apakah waktunya berkenan?
  280. Deskripsi & retorikaterbawa (demam); mabukMassa, seakan tengah dilanda demam, terhanyut oleh desas-desus tanpa dasar.
  281. Akademikmengemuka; munculKetika data dianalisis secara rinci, muncullah periodisitas yang selama ini terabaikan.
  282. Deskripsi & retorikamuncul; mengapungEmbun tipis membentuk di kaca jendela, melembutkan dan mengaburkan pemandangan di luar.
  283. Konektif & kondisimenjamin; memastikanSetelah menjamin bahwa semuanya akan baik-baik saja, aku jadi tak bisa mundur lagi.
  284. Psikologi & nuansamenerimaJustru dalam menerima kekalahan dengan lapang dada itulah martabat sejati seseorang terpancar.
  285. Keigo lanjutan & formalitasmenerima; mendengar (sopan)Saya menerima kabar dari pihak sana bahwa mereka ingin memajukan tenggat pengiriman satu minggu.
  286. Budaya & senimewarisiKeterampilan yang telah diwariskan turun-temurun selama beberapa generasi memang layak disebut warisan yang hidup.
  287. Keigo lanjutan & formalitasmenerima; menanggapiKami menyikapi skandal ini dengan sungguh-sungguh dan bertekad mencegah terulangnya di seluruh perusahaan; oleh karena itu dengan ini kami menyampaikan permohonan maaf yang sedalam-dalamnya.
  288. Bahasa & mediamenerimaDalam masyarakat informasi, keheningan pun diterima sebagai sebuah pesan tersendiri.
  289. Akademikmenjalankan; menggerakkanAda pandangan bahwa yang menggerakkan sejarah bukanlah pahlawan, melainkan rakyat tak bernama yang menjadi subjek sejatinya.
  290. Logika & argumenbergerak; berjalan (mesin)Klaim itu berpijak pada premis bahwa pasar selalu bergerak rasional, padahal premis itu sendiri tidak berlaku dalam kenyataan.
  291. Idiom & ungkapan tetapkelinciSeperti peringatan 'pengejar dua kelinci tak dapat satu pun', proyek yang serakah menggarap ini-itu akhirnya setengah matang semuanya.
  292. Konektif & kondisikehilanganMenyesal sekarang pun percuma — kepercayaan yang sudah hilang tak akan kembali.
  293. Psikologi & nuansamerasa bersalahKarena mendahului rekan-rekan demi promosi, ada rasa bersalah yang mengganjal di suatu sudut hati.
  294. Psikologi & nuansamerasa bersalahRasa bersalah karena hanya dirinya yang selamat masih menyiksanya hingga kini.
  295. Konektif & kondisilemah; tipisLaporan ini cenderung terburu-buru menarik kesimpulan, dan dasar argumennya lemah.
  296. Psikologi & nuansanyeri; berdenyutSetiap kali teringat kampung halaman yang jauh, dadaku berdenyut oleh kerinduan yang pilu.
  297. Psikologi & nuansakebohonganMeninggalkan rumah dengan kebohongan yang belum kuakui pada orang tua terasa amat mengganjal.
  298. Masyarakat & isu terkinimencanangkan; menggembar-gemborkanMenggembar-gemborkan penghapusan antrean penitipan anak hanyalah pepesan kosong bila tidak dibarengi perbaikan kesejahteraan pengasuh.
  299. Logika & argumenkecurigaan; keraguanMuncul kecurigaan bahwa alokasi anggaran ditentukan secara sewenang-wenang menurut kepentingan segelintir pihak.
  300. Logika & argumenmeragukan; mencurigaiJustru ketika diskusi menemui jalan buntu, kita perlu meragukan premis dasarnya.
  301. Psikologi & nuansamencurahkan isi hati; mengakuTak mampu mencurahkan isi hatinya kepada siapa pun, ia terus memikul kesepian yang pilu dan tak berdaya.
  302. Bahasa & mediamembantah; meniadakanMenghapus tuntas kabar bohong yang sudah menyebar ibarat air tumpah yang takkan kembali ke wadahnya.
  303. Konektif & kondisimenekuni; mencurahkan diriJustru karena sehat, aku bisa menekuni pekerjaan yang kucintai seperti ini.
  304. Masyarakat & isu terkinimengajukan; mencanangkanBanyak kebijakan yang digulirkan dengan dalih mengatasi penurunan angka kelahiran gagal menyentuh akar penyebabnya.
  305. Konektif & kondisikelalaian; tanpa sengajaAndai kamu tak sengaja membocorkan isi hati, seketika kamu akan jadi santapan majalah gosip.
  306. Deskripsi & retorikatipis; samar-samarDi permukaan danau pada pagi buta, kabut tipis membentang samar.
  307. Hukum & institusigugatan; tuntutanPara korban mengajukan gugatan terhadap perusahaan yang bersalah, menuntut ganti rugi dalam jumlah besar.
  308. Konektif & kondisimemukulBegitu dia mulai bicara, dia terus mengoceh sampai tak memberimu celah sekadar untuk mengiyakan.
  309. Penekanan, batas & ekstremindahKeindahan lautan awan yang terlihat dari puncak sungguh tak terlukiskan.
  310. Penekanan, batas & ekstremmencerminkan; memproyeksikanSeni tak lain adalah cermin yang memantulkan jiwa zamannya.
  311. Psikologi & nuansamenundukDitegur di depan semua orang, aku menunduk, tak tahan berada di sana.
  312. Deskripsi & retorikaterpantul; terbayangSetiap kali nyala lilin bergoyang, bayangan sosok di dinding kian pekat lalu memudar.
  313. Bisnis lanjutandapat beralihBegitu persetujuan turun, siapkan semuanya agar kita bisa langsung masuk ke proses pemesanan.
  314. Budaya & seniwadah; bejanaMemang tak mencolok, tetapi wadah ini memancarkan cita rasa yang tenang dan penuh kedalaman.
  315. Konektif & kondisidapat mengambil (tindakan)Andai ia berkonsultasi lebih awal, aku masih bisa berbuat sesuatu — tapi karena diam saja, keadaan sudah tak bisa diperbaiki lagi.
  316. Masyarakat & isu terkinimendorong; menganjurkanJika deregulasi berlanjut, pemain baru akan terdorong masuk dan persaingan pasar makin bergairah.
  317. Akademikmenelan mentah-mentahSelama reproduktibilitas hasil eksperimen belum dapat dipastikan, kita tak bisa menelan mentah-mentah klaim itu.
  318. Bahasa & medialahirDi antara kata-kata bentukan baru yang bermunculan seiring meluasnya media sosial, tak jarang ada yang lenyap dalam beberapa tahun.
  319. Deskripsi & retorikalautBerlatar laut biru pekat, putihnya mercusuar menonjol mencolok dan menarik pandangan.
  320. Masyarakat & isu terkiniada tidaknyaMasyarakat tempat semua orang bisa hidup tanpa dibeda-bedakan, terlepas dari ada atau tidaknya disabilitas, justru itulah yang harus kita tuju.
  321. Akademikmengisi; menutup (kesenjangan)Jurang nilai antargenerasi tampaknya telah menganga sedemikian dalam hingga nyaris tak terjembatani.
  322. Masyarakat & isu terkinibalik; belakangKenyataan bahwa perusahaan yang menjunjung keberlanjutan diam-diam melimpahkan beban lingkungan ke negara berkembang tak bisa diabaikan.
  323. Bisnis lanjutandukungan; landasanTanpa dukungan anggaran yang dimatangkan, hanya gagasannya saja yang berjalan sendiri lepas kendali.
  324. Evaluasi & keniscayaanmendukung; membuktikanDengan data sebanyak ini terkumpul, bisa dikatakan sebagai bukti yang cukup untuk menopang hipotesis.
  325. Alam & kehidupanbertolak belakangPasar perdagangan izin emisi, berlawanan dengan harapan awal, menyimpan sisi yang bisa berubah menjadi sarang spekulasi.
  326. Idiom & ungkapan tetapmenjualPadahal tenggat sudah dekat, dia malah kembali bermalas-malasan sambil mengobrol di dapur kantor.
  327. Idiom & ungkapan tetapkekhawatiran; kesedihanSeperti kata 'sedia payung sebelum hujan', justru manajemen krisis yang cermat di masa tenanglah yang menekan kerugian saat darurat seminimal mungkin.
  328. Penekanan, batas & ekstremsenang; gembiraSahabat lama sampai menyempatkan berkunjung seperti ini, sungguh menyenangkan tak terkira.
  329. Evaluasi & keniscayaanrumor; kabar anginDesas-desus yang belum berbukti kuat tidak layak diangkat di ruang publik.
  330. Alam & kehidupanmelebihiSekalipun sumber daya terbarukan, jika laju konsumsi melampaui kecepatan pemulihan, kelangkaan tak terhindarkan.
  331. Penekanan, batas & ekstremlautan awanKeindahan lautan awan yang terlihat dari puncak sungguh tak terlukiskan.
  332. Logika & argumenpenerapan; pengoperasianJika kriteria penilaian berbeda-beda tergantung petugasnya, tak heran bila prosesnya dikritik sebagai sewenang-wenang.
  333. Penekanan, batas & ekstremgambar; lukisanLukisan ini, baik dari segi komposisi maupun warnanya, sungguh sebuah mahakarya yang melambangkan masa kematangannya.
  334. Budaya & senikejayaanDi tanah yang berulang kali menyaksikan kejayaan dan keruntuhan dinasti ini, kenangan akan kemegahan dan kemunduran terukir berlapis-lapis.
  335. Logika & argumenpermanen; abadiSelama premis-premis tersirat itu tidak diungkap, konflik semacam ini akan terus berjalan sejajar tanpa titik temu.
  336. Akademikpengaruh; dampakDari uraian di atas, diperkirakan bahwa kebijakan tersebut memberikan pengaruh tertentu terhadap perilaku konsumsi.
  337. Keigo lanjutan & formalitasoperasional; bukaTerhitung hari ini, toko kami mengakhiri lima puluh tahun usahanya.
  338. Konektif & kondisikejayaan; kemuliaanKejayaan yang diraih tanpa pengorbanan sama sekali tak ada di dunia ini.
  339. Psikologi & nuansapasang surut; jatuh bangunSang guru tua menatap zaman dengan pandangan yang telah melampaui pasang surut kejayaan duniawi.
  340. Alam & kehidupankebersihan; higieneUntuk mencegah infeksi nosokomial, kebersihan tangan yang menyeluruh adalah hal yang paling penting.
  341. Keigo lanjutan & formalitaspromosi (dengan pindah tugas)Surat Anda sudah saya baca. Saya dengar Anda akan segera dipromosikan, dan saya sampaikan selamat dengan tulus.
  342. AkademikpahlawanAda pandangan bahwa yang menggerakkan sejarah bukanlah pahlawan, melainkan rakyat tak bernama yang menjadi subjek sejatinya.
  343. Bahasa & mediamencari untungMisi pers untuk mengawasi kekuasaan tak boleh dijual kepada logika laba komersial.
  344. Psikologi & nuansamenggambar; melukisCerita itu tak menggambarkan akhirnya, menyerahkannya pada imajinasi pembaca, sehingga meninggalkan gema yang mendalam.
  345. Kehidupan & nilaisukar diperolehLewat kegiatan sukarela, aku merasakan kepuasan yang sulit didapat dengan uang.
  346. Deskripsi & retorikabangunan stasiunBangunan stasiun jalur yang ditinggalkan itu, meski lapuk, tetap menyimpan aura yang entah bagaimana membangkitkan kerinduan.
  347. Keigo lanjutan & formalitasdepan stasiunSambil berjalan-jalan, saya sekalian membeli buku baru di toko buku depan stasiun.
  348. Bisnis lanjutanhal sepele; cabang-rantingDaripada menghabiskan waktu pada perdebatan sampingan, menata pokok persoalan yang esensial harus didahulukan.
  349. Bahasa & mediaesaiBahkan dalam esai pendek, struktur empat bagian yang tertata membuat kesan akhir jauh lebih rapi.
  350. Alam & kehidupanenergiTanpa peralihan ke energi terbarukan sebagai pengganti minyak, terwujudnya masyarakat rendah karbon menjadi tidak menentu.
  351. Budaya & senigulungan bergambarSosok berbalut kimono dua belas lapis itu begitu anggun, seakan melangkah keluar dari gulungan lukisan.
  352. Evaluasi & keniscayaanmemilihAlasan ia memilih diam dalam situasi itu tidak sulit ditebak.
  353. AkademikeleganTeori itu elegan, tetapi selama belum dibuktikan secara empiris lewat eksperimen, ia tak lebih dari sebuah hipotesis.
  354. Idiom & ungkapan tetapyenPelemahan yen yang terus berlanjut semakin memacu lonjakan harga barang impor.
  355. Alam & kehidupanpesisirUpaya melestarikan ekosistem pesisir merupakan dua sisi mata uang dengan melindungi mata pencaharian para nelayan.
  356. Bahasa & mediahalus; tidak langsungUngkapan eufemistis dalam bahasa Jepang berfungsi sebagai pelumas yang memperhalus penolakan, sekaligus menjadi tembok yang membingungkan bagi orang asing.
  357. Penekanan, batas & ekstremkematanganLukisan ini, baik dari segi komposisi maupun warnanya, sungguh sebuah mahakarya yang melambangkan masa kematangannya.
  358. Evaluasi & keniscayaanpidatoPidatonya yang penuh gairah tak mungkin tidak menggugah hadirin.
  359. Keigo lanjutan & formalitaspermainan musik; pertunjukanPada konser semalam, saya menyimak dengan saksama nada yang matang dari sang maestro.
  360. Alam & kehidupanperpanjangan hidupSejauh mana tindakan memperpanjang hidup dilakukan adalah persoalan yang memaksa keluarga mengambil keputusan berat.
  361. Kehidupan & nilaisungkan; menahan diriJangan terlalu sungkan begitu — kapan pun Anda kesulitan, silakan andalkan saya.
  362. Bisnis lanjutantanpa sungkan; terus terangIni hanya rancangan awal untuk dibahas, jadi silakan sampaikan keberatan tanpa sungkan.
  363. Penekanan, batas & ekstremusia tua; penuaanTerlepas dari perbedaan derajatnya, setiap orang menyimpan kecemasan akan penuaan.
  364. Keigo lanjutan & formalitassibuk (hormat)Sangat mohon maaf mengganggu di tengah kesibukan Anda, tetapi bisakah saya meminta sedikit waktu?
  365. Deskripsi & retorikamenghalau; mendesakWaktu memburu manusia tanpa ampun, dan tak seorang pun dapat lolos dari langkahnya.
  366. Hukum & institusimengejar; menyusulPenambahan tempat penitipan anak berizin tak mampu mengejar kebutuhan, sehingga penghapusan antrean anak berjalan sangat lambat.
  367. Keigo lanjutan & formalitasberada; datang (hormat)Ketua memahami pentingnya masalah ini lebih dalam daripada siapa pun.
  368. Keigo lanjutan & formalitasdoaSebagai penutup, dengan tulus saya mendoakan kemakmuran Anda sekalian yang kian bertambah.
  369. Penekanan, batas & ekstremmengejar; memburuCita-cita yang tak henti-hentinya dikejar oleh guru kami sepanjang hidupnya kini masih menjadi pedoman kami.
  370. Psikologi & nuansamenuaAtas keputusan menitipkan orang tuaku yang menua ke panti, kepiluan dan rasa bersalah masih berbaur hingga kini.
  371. Deskripsi & retorikamenanggung; memikulPerusahaan kami sama sekali tidak menanggung tanggung jawab hukum apa pun atas hal ini.
  372. Evaluasi & keniscayaanmengejarPemandangan orang-orang yang terusir oleh kobaran perang sungguh membangkitkan rasa iba yang tak tertahankan.
  373. Konektif & kondisisering kaliPara pakar kerap kali cenderung membuat argumentasinya terlalu rumit.
  374. Deskripsi & retorikamasa lampauSeakan waktu telah berhenti, kota tua itu masih menyimpan jejak masa silamnya.
  375. Psikologi & nuansasikap saat kalah; menerima akhirMasih terus berkelit meski bukti sudah disodorkan — sungguh keterlaluan tidak tahu diri untuk mengakui kekalahan.
  376. Alam & kehidupanmemenuhi; menanggapiSistem yang mengenakan pajak berdasarkan jumlah emisi karbon dioksida bisa menjadi insentif ampuh untuk mengubah perilaku perusahaan.
  377. Budaya & senidinastiDi tanah yang berulang kali menyaksikan kejayaan dan keruntuhan dinasti ini, kenangan akan kemegahan dan kemunduran terukir berlapis-lapis.
  378. Evaluasi & keniscayaanjalan pintas; jalan mudah"Tak ada jalan pintas dalam menuntut ilmu, jangan lalai berusaha," begitu guruku dahulu sering berkata seperti sudah menjadi kebiasaan.
  379. Deskripsi & retorikapendaftaran; pengajuanDi antara sekian banyak karya yang masuk, keheningan jernih dalam puisinya sungguh menonjol.
  380. Idiom & ungkapan tetappenerapan; terapanKata orang 'ingin cepat justru memutar': mengabaikan dasar demi buru-buru ke tingkat lanjut, tagihannya pasti datang belakangan.
  381. Akademikdapat menanganiKomputer kuantum menyimpan potensi untuk menyelesaikan sekaligus masalah yang tak tertangani mesin konvensional.
  382. Alam & kehidupanberukuran besarSeiring mendekatnya topan besar dan sangat kuat, Badan Meteorologi menyerukan kewaspadaan tingkat tertinggi.
  383. Keigo lanjutan & formalitasbesarMakalah yang ditulis oleh Bapak Guru telah menuai tanggapan besar di kalangan akademis.
  384. Evaluasi & keniscayaanbanyakAkibat hujan deras yang memecahkan rekor, banyak warga terpaksa menjalani hidup sebagai pengungsi.
  385. Penekanan, batas & ekstremgaris besarMeski ada sedikit perbedaan pandangan, secara garis besar pendapat kedua pihak sudah sejalan.
  386. Keigo lanjutan & formalitasdiperintahkan (rendah hati)Sebagai orang yang masih muda, dipercayakan tugas sepenting ini membuat saya sangat tersanjung dan sungkan.
  387. Penekanan, batas & ekstremtahap akhirNegosiasi telah memasuki tahap akhir, sedetik pun kita tak boleh lengah.
  388. Masyarakat & isu terkinibesar; terkemukaPengumuman mendadak penggabungan usaha oleh bank besar itu menimbulkan gelombang di seluruh industri keuangan.
  389. Konektif & kondisiomong besar; sesumbarSetelah membual besar di depan bawahan, kini aku tak sanggup mengakui bahwa aku gagal.
  390. Budaya & senimalam tahun baruDi keluarga kami, membersihkan debu setahun pada malam Tahun Baru sudah menjadi kebiasaan turun-temurun.
  391. Akademikpada umumnya; secara garis besarMenyimpulkan seluruh pembahasan di atas, hipotesis awal dapat dianggap secara garis besar telah didukung.
  392. Evaluasi & keniscayaanumum; publikDesas-desus yang belum berbukti kuat tidak layak diangkat di ruang publik.
  393. Bisnis lanjutangaris besar; kerangka umumMeski sudah sepakat dalam garis besar, tampaknya masih perlu waktu untuk merampungkan detailnya.
  394. Keigo lanjutan & formalitasmenyebabkan (repot)Karena kekurangan budi saya, saya telah sangat merepotkan Anda, dan saya dipenuhi rasa malu yang mendalam.
  395. Bisnis lanjutanberkatBerkat koordinasi cermat sebelumnya dengan para pemangku kepentingan, rapat berjalan lancar.
  396. Idiom & ungkapan tetapmelakukan (kesalahan)Orang sekaliber dia yang kenyang pengalaman malah membuat kesalahan mendasar—inilah yang disebut 'monyet pun jatuh dari pohon'.
  397. Keigo lanjutan & formalitaspelanggan; tamu (sopan)Barang yang Anda beli akan kami kirim hari ini juga.
  398. Idiom & ungkapan tetapbangunMeski hal tak terduga terjadi, ia tidak panik dan dengan penilaian yang luwes menekan kerugian seminimal mungkin.
  399. Penekanan, batas & ekstremmeletakkan; selainTak akan ada orang lain selain dia yang mampu menembus krisis ini.
  400. Deskripsi & retorikabagian dalam; ujungSemakin jauh menembus hutan, hiruk-pikuk dunia luar kian menjauh, hingga tinggal keheningan yang seakan membekap telinga.
  401. Hukum & institusimeletakkan; menaruhBagaimana menolong mereka yang terjebak di celah sistem merupakan tantangan terbesar dalam reformasi jaminan sosial.
  402. Bahasa & mediaspekulasi; dugaanSpekulasi yang minim dasar menyebar di media sosial sambil terus dibumbui.
  403. Keigo lanjutan & formalitasmenghadiahkanBerkenaan dengan pembukaan usaha Anda, saya kirimkan hadiah kecil sebagai tanda hormat.
  404. Kehidupan & nilaimengirimDemi menjalani hidup tanpa penyesalan, aku bertekad tak lagi menunda hal yang ingin kulakukan.
  405. Penekanan, batas & ekstremketerlambatanTerlambatnya reformasi kelembagaan tak lain adalah akibat dari kelalaian politik.
  406. Kehidupan & nilaidapat menjalani (hari); dapat mengirimMemang sibuk, tapi aku tak menyangka bisa menjalani hari-hari yang begitu bermakna.
  407. Kehidupan & nilaimendirikan; merintisSemakin tinggi kedudukan, semakin mudah kita melupakan niat awal saat pertama merintis usaha.
  408. Hukum & institusimengajukan; menimbulkanPara korban mengajukan gugatan terhadap perusahaan yang bersalah, menuntut ganti rugi dalam jumlah besar.
  409. Evaluasi & keniscayaanmelalaikanProyek yang mengabaikan verifikasi memadai lalu gagal — tak bisa disebut selain kegagalan yang memang sudah pasti gagal.
  410. Masyarakat & isu terkinimelaksanakan; mengadakanMenyelaraskan stimulus ekonomi dengan disiplin fiskal adalah contoh klasik yang mudah diucap sulit dilakukan.
  411. Evaluasi & keniscayaanmarahDiperlakukan dengan tidak tulus selama itu, wajar saja kalau pelanggan marah.
  412. Evaluasi & keniscayaanterjadiIni penyakit akibat kelelahan bertahun-tahun yang menumpuk — tak lain adalah tragedi yang memang bakal terjadi.
  413. Psikologi & nuansasombong; angkuhMeski telah meraih banyak pencapaian, ia sama sekali tidak menjadi jumawa dan tetap konsisten bersikap rendah hati.
  414. Psikologi & nuansamenekan; menahanAtas keputusan organisasi yang tak masuk akal, aku merasakan kemarahan yang tak terbendung.
  415. Psikologi & nuansakecil; beliaMembaca buku harian orang yang wafat meninggalkan anak kecil, aku dilanda kepiluan yang menusuk.
  416. Bisnis lanjutanmeredaDengan skala anggaran ini, persetujuan kepala divisi saja tidak cukup; kita perlu mengajukan ringi resmi.
  417. Keigo lanjutan & formalitasmeraih; menyimpanJustru berkat dukungan Anda sekalianlah kami dapat meraih keberhasilan hari ini.
  418. Logika & argumenmendorong naikBisa jadi hanya suatu faktor ketiga yang secara bersamaan mendorong naik kedua variabel, tanpa kausalitas langsung di antara keduanya.
  419. Evaluasi & keniscayaanajaran; pengajaranTak ada yang lebih membuang waktu daripada mencurahkan tenaga pada orang yang tak layak diajar.
  420. Evaluasi & keniscayaanmemberi tahu; mengajarSetelah bersusah payah membimbingnya sejauh ini, ia memang murid yang layak diajar.
  421. Kehidupan & nilaimemaksakan; menerobosSekalipun menentang keberatan semua orang, ia tetap teguh pada keyakinannya.
  422. Psikologi & nuansatampak sayang; engganSeolah menyayangkan musim yang berlalu, ia menatap ke luar jendela dengan keengganan yang pilu.
  423. Hukum & institusimelimpahkan; memaksakanJustru karena perkara ini melibatkan beberapa kementerian, mereka saling melempar kewenangan sehingga penanganannya jadi terlambat.
  424. Penekanan, batas & ekstremmenyayangkan; menghematDi tengah tenggat yang kian mendekat, aku merampungkan naskah dengan menyayangkan setiap menit.
  425. Budaya & seniTahun BaruDi desa ini masih diwariskan tradisi yang dijalankan seluruh anggota keluarga besar saat Tahun Baru.
  426. Penekanan, batas & ekstremmenekan; mendorongSudah sekeras itu kutekankan tapi ternyata tak tersampaikan, sungguh membuat hati ini gamang tak terkira.
  427. Keigo lanjutan & formalitasbantuan; perhatianMenjelang keberangkatan, saya ingin menyampaikan sepatah kata perpisahan kepada mereka yang selama ini membimbing saya.
  428. Alam & kehidupanpolusi; pencemaranMeski pencemaran sungai membaik secara kasat mata, masalah zat berbahaya yang menumpuk di sedimen masih terus membayangi.
  429. Bisnis lanjutanterlambat; lambatSekalipun masalah itu kita tunda, cepat atau lambat kita akan terpaksa menghadapinya.
  430. Masyarakat & isu terkinikemungkinan; ketakutanPengetatan moneter yang mendadak justru berisiko mematahkan pemulihan ekonomi di tengah jalan.
  431. Keigo lanjutan & formalitasmohon maaf (sangat sopan)Mohon maaf, sudikah Anda menuliskan nama pada buku tamu ini?
  432. Keigo lanjutan & formalitassungguh terhormat; seganSaya dianugerahi kesempatan yang sungguh membuat sungkan untuk mempresentasikan hasil penelitian di hadapan Yang Mulia.
  433. Evaluasi & keniscayaantakutMeremehkan lawan sebagai pihak yang tak perlu ditakuti itulah penyebab kekalahan.
  434. Idiom & ungkapan tetapjatuh ke dalam; terjerumusKarena menelan mentah-mentah desas-desus tak berdasar, aku terjerumus ke dalam kecurigaan tanpa dasar, hingga meragukan ucapan sepele rekan kerja sekalipun.
  435. Deskripsi & retorikabantuan; tenaga (sopan)Sungguh saya merasa tidak enak karena tak dapat membantu, namun untuk kali ini kami terpaksa tak dapat menerima usulan Anda.
  436. Masyarakat & isu terkiniketenangan; kestabilanBegitu pasokan dan permintaan mengendur, harga semestinya kembali stabil dengan sendirinya.
  437. Bisnis lanjutantenang; menjadi tenangMengenai tingkat diskon, kedua pihak akhirnya menemukan titik kompromi yang dapat diterima keduanya.
  438. Budaya & senidaun gugurJalan menuju kuil yang berselimut daun gugur dipenuhi suasana khas akhir musim gugur.
  439. Idiom & ungkapan tetapjatuhSeperti kata 'monyet pun jatuh dari pohon', bahkan otoritas di bidangnya sekalipun tak luput dari kesalahan penilaian yang fatal.
  440. Keigo lanjutan & formalitasberkata (hormat)Baru sekarang aku benar-benar merasakan bobot kata-kata yang dulu diucapkan sang guru semasa hidupnya.
  441. Psikologi & nuansasuamiBagi istri yang telah mendampingi bertahun-tahun, bahkan riak perasaan sekecil apa pun dalam hati suaminya terbaca sejelas di telapak tangan.
  442. Bahasa & mediaterima kasih atas kerja kerasnyaSapaan "otsukaresama" telah membaku secara idiomatik ke dalam beragam penggunaan, dari ungkapan penghargaan atas kerja keras hingga sekadar isyarat.
  443. Deskripsi & retorikasuara; bunyiDi jalanan yang tertimbun salju pada larut malam, terhampar keheningan yang seakan menelan setiap suara.
  444. Keigo lanjutan & formalitasmembaca sekilas (hormat); hidangan pembukaApakah Bapak Manajer sudah sempat memeriksa proposal proyek yang baru?
  445. Konektif & kondisilaki-laki; priaSekali kamu meminjamkan uang kepada pria itu, sebaiknya anggap saja uang itu takkan pernah kembali.
  446. Bisnis lanjutantitik temu; jatuhAda jurang antara pendirian kedua pihak, tetapi tak ada pilihan selain mencari titik kompromi yang realistis di suatu tempat.
  447. Akademikmenuangkan; menjabarkanKemampuan menjabarkan konsep abstrak ke dalam contoh konkret adalah syarat seorang guru yang unggul.
  448. Budaya & senimenjatuhkan; kehilanganJustru pada gerak-gerik yang telah dipangkas dari segala kemubaziran itulah bersemayam keanggunan khas Edo.
  449. Budaya & seniorang dewasaJika tidak memahami tata krama acara adat seperti pernikahan dan pemakaman, bisa-bisa kita mempermalukan diri sebagai orang dewasa.
  450. Bahasa & mediaterhasut; menariTak habis-habisnya pembaca yang terbuai judul sensasional lalu menelan isinya mentah-mentah.
  451. Penekanan, batas & ekstremterkejut; kagetMengingat kerja kerasnya bertahun-tahun, tak perlu heran ia meraih penghargaan itu.
  452. Bahasa & mediadengan sendirinyaBila ditimbang dalam konteks yang telah berlangsung, maksud sebenarnya dari ucapannya menjadi jelas dengan sendirinya.
  453. Masyarakat & isu terkinidengan sendirinyaBegitu pasokan dan permintaan mengendur, harga semestinya kembali stabil dengan sendirinya.
  454. Psikologi & nuansadiri sendiriTak dapat disangkal bahwa kesombongan karena terlalu percaya pada bakatnya sendirilah yang menyebabkan kejatuhannya.
  455. Keigo lanjutan & formalitaspembicaraan; cerita (sopan)Setelah menyimak tuturan ketua yang penuh makna, saya merasa wawasan saya sangat diperluas.
  456. Bahasa & mediabumbu; tambahan berlebihanSpekulasi yang minim dasar menyebar di media sosial sambil terus dibumbui.
  457. Logika & argumenmengandung; bernuansaPeristiwa yang sama, bila dilihat dari fase yang berbeda, memperoleh makna yang sama sekali lain.
  458. Deskripsi & retorikaingatanItu kesalahpahaman yang keterlaluan; saya sama sekali tak ingat pernah membuat janji seperti itu.
  459. Psikologi & nuansamenghafal; mengingatSetiap kali menonton liputan bencana, aku merasakan kepiluan tak berdaya atas ketidakmampuanku sendiri.
  460. Keigo lanjutan & formalitasmenunggu (sopan)Seorang tamu sudah sejak tadi menunggu di lobi.
  461. Konektif & kondisikemeriahan; pesta poraKarena ini juara pertama dalam sepuluh tahun, seluruh kota bergemuruh dalam perayaan meriah.
  462. Psikologi & nuansaperasaan; pikiranKarena mendahului rekan-rekan demi promosi, ada rasa bersalah yang mengganjal di suatu sudut hati.
  463. Evaluasi & keniscayaanberatPerkara ini terlalu berat untuk dianggap sekadar skandal; ia layak ditelaah oleh masyarakat luas.
  464. Kehidupan & nilaimendugaPertemuan yang kuhadiri semata karena kewajiban justru tanpa terduga menjadi awal terbukanya jaringan yang berharga.
  465. Konektif & kondisimemberanikan diriMeski dalam hati ragu, ia memberanikan diri dan mengutarakan isi hatinya yang sebenarnya di forum rapat.
  466. Kehidupan & nilaiterasa; tampakKini, bila menengok ke belakang, hari-hari yang menyakitkan pun terasa sebagai bekal yang mewarnai hidup.
  467. Deskripsi & retorikabekas; jejakSeakan waktu telah berhenti, kota tua itu masih menyimpan jejak masa silamnya.
  468. Keigo lanjutan & formalitasbobot; beratnyaBaru sekarang aku benar-benar merasakan bobot kata-kata yang dulu diucapkan sang guru semasa hidupnya.
  469. Budaya & senipesona; suasanaTaman batu yang berlumut itu memiliki pesona yang sulit diungkapkan dengan kata-kata.
  470. Bisnis lanjutanmaksud; perhitunganUntuk membangun konsensus di tengah kepentingan tiap departemen yang saling bertaut, kita harus lebih dulu menata pokok benturan kepentingannya.
  471. Bisnis lanjutankurang memuaskanUntuk kasus yang kemajuannya tidak memuaskan, alih-alih menyalahkan petugasnya, sebaiknya lebih dulu mengidentifikasi faktor penghambatnya.
  472. Kehidupan & nilaimempertimbangkan; menimbang rasaMembaca perasaan orang lain dan menelan kembali isi hati yang sebenarnya, adakalanya juga merupakan kiat hidup yang penting.
  473. Penekanan, batas & ekstremorang tuaOrang tuanya begitu, anaknya pun begitu; keluarga ini benar-benar tak punya akal sehat.
  474. Kehidupan & nilaibakti kepada orang tuaAndai dulu aku lebih berbakti kepada orang tua—kini pun penyesalan itu masih tersisa.
  475. Evaluasi & keniscayaansama sekali (tidak); kira-kiraUcapan dan tindakannya yang terbawa emosi sesaat sama sekali tidak layak dipercaya.
  476. Konektif & kondisimencapai; menyamaiSekeras apa pun kita bergegas, pada tahap segenting ini sudah tak ada harapan mengejar tenggat.
  477. Akademikmemberi (dampak)Kemungkinan bahwa bias data memengaruhi hasil tidak dapat disangkal.
  478. Bisnis lanjutankesepakatan; kompromiKarena tak ada titik temu soal anggaran, pembicaraan merger akhirnya tertunda begitu saja hingga setengah tahun berlalu.
  479. Evaluasi & keniscayaanturun; diberikanBertahun-tahun penelitian yang menumpuk itu membuahkan hasil, dan izin obat baru akhirnya keluar.
  480. Bisnis lanjutanturun; terlepas (beban)Dokumen ringi sudah diedarkan, tetapi diperkirakan butuh beberapa hari sampai keputusan para direktur turun.
  481. Bahasa & mediamenenunPada goresan yang piawai memadukan gaya sastra dan percakapan, terpancar keanggunan yang khas dari pengarang itu.
  482. Kehidupan & nilaiaku (laki-laki, kasual)Jangan bicara seolah kita orang asing begitu — kita ini sahabat, kan?
  483. Evaluasi & keniscayaanucapan terima kasih; imbalanKarena tak tahu kontak maupun nama aslinya, aku tak punya cara untuk menyampaikan terima kasih.
  484. Keigo lanjutan & formalitasucapan terima kasih (sopan)Atas perhatian yang senantiasa Anda berikan, dengan hormat saya sampaikan terima kasih.
  485. Konektif & kondisipatahKalau semangatmu sudah patah oleh kesulitan sekecil ini, kamu takkan bisa bertahan di garis depan.
  486. Idiom & ungkapan tetapkelalaian; pengabaianKata orang 'ingin cepat justru memutar': mengabaikan dasar demi buru-buru ke tingkat lanjut, tagihannya pasti datang belakangan.
  487. Penekanan, batas & ekstremmenurunkanTerhitung 31 Maret, toko kami akan menutup tirai sejarahnya yang panjang.
  488. Idiom & ungkapan tetapkelalaian; pengabaianSibuk mengurus tampilan belaka sambil mengabaikan isi yang justru penting sungguh keterlaluan terbaliknya.
  489. Evaluasi & keniscayaanbudi; jasaMembalas kebaikan dengan kejahatan mau tak mau harus disebut perbuatan yang tak pantas bagi seorang manusia.
  490. Budaya & senimusikCara menempatkan jeda dalam musik memiliki kesamaan dengan ruang kosong dalam lukisan.
  491. Kehidupan & nilaibudi; hutang budiBersikap setia pada prinsip terhadap orang yang telah berjasa pada kita, sekalipun merugikan diri sendiri, itulah jalan seorang manusia.
  492. Psikologi & nuansamanfaat; berkahMungkin ini berkah dari bertambahnya usia, bahwa aku kini bisa memandang segala hal dengan tenang tanpa terombang-ambing suka dan duka.
  493. Idiom & ungkapan tetapbelajar dari masa laluSaat membaca ulang karya klasik dengan saksama, saya tersentak menyadari bahwa inilah yang dimaksud dengan menimba yang baru dari yang lama.
  494. Konektif & kondisiguru yang berjasaMengingat ini permintaan sungguh-sungguh dari guru yang berjasa, tak mungkin aku menolaknya dengan alasan sibuk.
  495. Alam & kehidupanrumah kacaSekadar menekan emisi gas rumah kaca mendekati nol tidaklah cukup; teknologi untuk menyerap yang sudah ada di atmosfer pun sangat diperlukan.
  496. Keigo lanjutan & formalitasperusahaan Anda (sopan)Besok sore saya ingin berkunjung ke perusahaan Anda mengenai kontrak; apakah waktunya berkenan?
  497. Kehidupan & nilaipenolong; orang yang berjasaApa pun yang terjadi, satu hal yang tak ingin kulakukan adalah mengabaikan kewajibanku pada orang yang telah begitu berjasa.
  498. Alam & kehidupanhangatUntuk mengerem laju pemanasan global, setiap negara perlu memajukan target pengurangan emisinya secara signifikan.
  499. AkademiksuhuDalam simulasi, suhu dan tekanan diperlakukan sebagai variabel yang saling bebas.
  500. Penekanan, batas & ekstremreformasiTerlambatnya reformasi kelembagaan tak lain adalah akibat dari kelalaian politik.
  501. Budaya & senilukisanCara menempatkan jeda dalam musik memiliki kesamaan dengan ruang kosong dalam lukisan.
  502. Penekanan, batas & ekstremluar negeriSejak mengalami penugasan di luar negeri, wawasannya melebar drastis.
  503. AkademikregresiHasil analisis regresi menunjukkan korelasi negatif yang signifikan antara usia dan tingkat kepuasan.
  504. Konektif & kondisirapatEntah atasan hadir atau tidak, notulen rapat pasti dibagikan kepada semua orang.
  505. Keigo lanjutan & formalitaspembukaan (usaha)Berkenaan dengan pembukaan usaha Anda, saya kirimkan hadiah kecil sebagai tanda hormat.
  506. Logika & argumenpenyelesaian; pemecahanSekalipun kau membungkam lawan dengan sofisme, inti persoalannya sama sekali tidak terpecahkan.
  507. Penekanan, batas & ekstremkonferensi pers; wawancaraPenanganan pascakecelakaan buruk, penjelasan dalam konferensi pers pun sama saja; tak heran bila menuai ketidakpercayaan warga.
  508. Konektif & kondisipemecatan; PHKSekalipun tercekik masalah arus kas, sampai akhir ia tak sudi memberhentikan seorang karyawan pun.
  509. Penekanan, batas & ekstremperawatan (lansia)Yang menderita akibat kekurangan tenaga kerja bukan hanya industri perawatan lansia.
  510. Kehidupan & nilaipertemuanPertemuan yang kuhadiri semata karena kewajiban justru tanpa terduga menjadi awal terbukanya jaringan yang berharga.
  511. Penekanan, batas & ekstrempembubaranDengan rapat hari ini, komite kami dengan ini dibubarkan.
  512. Penekanan, batas & ekstremperusahaanDi perusahaan itu, jajaran manajemennya payah, karyawannya pun sama saja; sama sekali tak terasa ada kesadaran akan krisis.
  513. Masyarakat & isu terkinipenafsiranSeputar penafsiran traktat baru, pandangan partai penguasa dan oposisi berbenturan secara langsung.
  514. Konektif & kondisipenarikan kembaliSekali informasi rahasia bocor, mustahil untuk menariknya kembali sepenuhnya.
  515. Masyarakat & isu terkinipenghapusan; penyelesaianMenggembar-gemborkan penghapusan antrean penitipan anak hanyalah pepesan kosong bila tidak dibarengi perbaikan kesejahteraan pengasuh.
  516. Hukum & institusipengungkapanMembuka dokumen kepada pihak ketiga tanpa memperoleh persetujuan pihak lawan menjadi pemicu sengketa kali ini.
  517. Konektif & kondisitempat acaraKarena ini kuliah umum dari penulis ternama, ruangan pun penuh sesak.
  518. Hukum & institusimenafsirkan; memahamiAdalah wajar untuk menafsirkan bahwa ketentuan tersebut tidak berlaku secara surut.
  519. Masyarakat & isu terkiniamendemen; revisiDalam merevisi sistem pajak, perhatian terhadap kelompok berpenghasilan rendah tak boleh diabaikan.
  520. Budaya & senihidangan resmi bertahap (kaiseki)Dalam hidangan kaiseki, terdapat tata cara rinci yang bahkan mengatur cara mengangkat dan meletakkan sumpit.
  521. AkademikanalisisSetelah menganalisis log yang sangat besar, terungkap bahwa gejala kegagalan sudah muncul beberapa hari sebelumnya.
  522. Masyarakat & isu terkiniperbaikan; peningkatanMenggembar-gemborkan penghapusan antrean penitipan anak hanyalah pepesan kosong bila tidak dibarengi perbaikan kesejahteraan pengasuh.
  523. Konektif & kondisimenjadikan (musuh)Sekalipun harus memusuhi seluruh dunia, aku akan terus membelanya sampai akhir.
  524. Evaluasi & keniscayaanrenovasi; pembangunan ulangBerkat renovasi itu, rumah kota tua tersebut menjadi jauh lebih nyaman dihuni.
  525. Konektif & kondisiketua; pimpinanAndai kamu berani menentang kehendak ketua dewan, posisimu di perusahaan seketika akan terancam.
  526. Deskripsi & retorikajalan rayaMenjauh dari jalan raya, dusun itu berdiri sunyi dan hening, seakan tertinggal oleh arus waktu.
  527. AkademikintervensiDari perbandingan antara kelompok eksperimen dan kelompok kontrol, tersirat adanya efek intervensi.
  528. Penekanan, batas & ekstrempembangunan; pengembanganEntah masa jaya maupun resesi, jika lalai berinvestasi pada litbang, perusahaan tak punya masa depan.
  529. Bisnis lanjutanpenghindaranBerkat pihak buruh dan manajemen yang gigih saling mendekat, aksi mogok berhasil dihindari.
  530. Konektif & kondisipemulihanJustru ketika ekonomi tampak menuju pemulihan bertahap, belakangan ini mulai muncul lagi tanda-tanda pelemahan.
  531. Logika & argumenpembebasanMemahami konsep kebebasan sekadar sebagai pembebasan dari belenggu terlalu berat sebelah.
  532. Bisnis lanjutannihil; sama sekali tidak adaManajemen risiko bukanlah menghilangkan bahaya sepenuhnya, melainkan upaya untuk menurunkannya hingga tingkat yang dapat ditoleransi.
  533. Keigo lanjutan & formalitaspengungkapan; penjelasanGuna mengungkap seluruh duduk perkara skandal itu, dibentuklah komite pihak ketiga.
  534. Alam & kehidupansamudra; lautKawasan penangkapan ikan yang dulu melimpah pun merosot tak berbekas akibat gabungan penangkapan berlebihan dan pencemaran laut.
  535. Bisnis lanjutanedaranDokumen ringi sudah diedarkan, tetapi diperkirakan butuh beberapa hari sampai keputusan para direktur turun.
  536. Deskripsi & retorikakoridor; serambiCahaya senja menjatuhkan bayang-bayang pekat di sepanjang koridor, menonjolkan garis-garis tiang dengan tajam.
  537. Evaluasi & keniscayaanmengembalikanMembalas kebaikan dengan kejahatan mau tak mau harus disebut perbuatan yang tak pantas bagi seorang manusia.
  538. Keigo lanjutan & formalitasmalah; justruKeigo ganda yang berlebihan justru dapat menimbulkan kesan sopan yang palsu, sehingga perlu kehati-hatian.
  539. Keigo lanjutan & formalitaskepulangan; pulangSilakan bawa cinderamata ini saat Anda pulang nanti.
  540. Evaluasi & keniscayaanmemperhatikan; menoleh ke belakangSepuluh tahun bekerja tanpa pernah mempedulikan keluarga, mungkin wajar saja ia merasa kesepian setelah pensiun.
  541. Logika & argumenmengubah; menggantiPeristiwa yang sama, bila dilihat dari fase yang berbeda, memperoleh makna yang sama sekali lain.
  542. Psikologi & nuansapulangSaat semua orang lembur, aku sungkan menjadi satu-satunya yang pulang lebih dulu.
  543. Konektif & kondisikembaliSekali kamu meminjamkan uang kepada pria itu, sebaiknya anggap saja uang itu takkan pernah kembali.
  544. Bisnis lanjutanwajah; mukaStaf administrasi telah menyiapkan lebih dulu titik kompromi yang menjaga muka kedua pihak.
  545. Kehidupan & nilaiair mukaSebelum mengukur suasana hati atasan, ia lebih dulu bertindak sesuai prinsip — begitulah caranya.
  546. Alam & kehidupanrumahKenyataannya, memperkuat ketahanan gempa rumah kayu yang sudah tua memerlukan biaya dan waktu yang besar.
  547. Deskripsi & retorikaaroma; keharumanDari kulit yang baru selesai berendam, semerbak samar aroma sabun mengambang naik.
  548. Konektif & kondisimemikul sendiri; memendamIa cenderung memikul segalanya sendirian, sehingga orang-orang di sekitarnya khawatir.
  549. Penekanan, batas & ekstremmemegang; menanggungTerlepas dari perbedaan derajatnya, setiap orang menyimpan kecemasan akan penuaan.
  550. Masyarakat & isu terkinihargaPasokan dan permintaan minyak mentah ketat, sehingga lonjakan harga tak terbendung.
  551. Penekanan, batas & ekstremmengusung; mengibarkanKandidat itu, janji kampanyenya meragukan, gaya bicaranya saat menyampaikannya pun sama saja; sama sekali tak bisa dipercaya.
  552. Keigo lanjutan & formalitasmemakan (biaya, waktu)Kami menyikapi skandal ini dengan sungguh-sungguh dan bertekad mencegah terulangnya di seluruh perusahaan; oleh karena itu dengan ini kami menyampaikan permohonan maaf yang sedalam-dalamnya.
  553. Masyarakat & isu terkiniberkaitan; terlibatMasyarakat tempat semua orang bisa hidup tanpa dibeda-bedakan, terlepas dari ada atau tidaknya disabilitas, justru itulah yang harus kita tuju.
  554. Hukum & institusiperbuatan merugikanPada prinsipnya, atas kerugian yang timbul akibat kelalaian, pihak yang bersalah menanggung tanggung jawab ganti rugi yang sepadan.
  555. Alam & kehidupankimiaKomersialisasi teknologi yang menguraikan limbah plastik secara kimiawi dan memutarnya kembali menjadi bahan baku sedang dikebut.
  556. Logika & argumenilmu pengetahuan; sainsSelama ia merupakan hipotesis ilmiah, ia harus memiliki sifat dapat disanggah (falsifiabilitas).
  557. Penekanan, batas & ekstremcerminSeni tak lain adalah cermin yang memantulkan jiwa zamannya.
  558. Akademikmenulis ulang; mengubahPenelitian tentang memberi resistansi terhadap penyakit tertentu dengan menulis ulang sebagian gen terus berkembang.
  559. AkademikpenulisSekeras apa pun berpura-pura objektif, sudut pandang penulis pasti menyusup ke dalam uraiannya.
  560. Penekanan, batas & ekstremterbatas pada; belum tentuMenurunnya angka kelahiran dan menuanya penduduk sama sekali bukan persoalan yang terbatas pada negara ini saja.
  561. Evaluasi & keniscayaanberkeringatKenyataan bahwa benda cagar budaya dikelola sedemikian serampangan sungguh amat disesalkan.
  562. Psikologi & nuansakekurangan; tidak boleh tidak adaMasyarakat yang kehilangan toleransi terhadap nilai-nilai yang berbeda cepat atau lambat akan runtuh dari dalam.
  563. Idiom & ungkapan tetapkesiapan mental; tekadMasalah pelik ini menuntut tekad untuk menghadapinya dengan tenang dan menyeluruh.
  564. Masyarakat & isu terkinikesenjanganMelebarnya kesenjangan pendapatan adalah masalah serius yang bisa memicu keretakan sosial.
  565. Bahasa & mediapenyebaranUntuk membendung penyebaran hoaks, informasi koreksi harus disirkulasikan lebih cepat daripada kebohongannya.
  566. Bahasa & mediasetiap perusahaanBahwa semua media beramai-ramai memasang nada yang sama sudah lama membuat saya khawatir.
  567. Evaluasi & keniscayaanbukti pastiDesas-desus yang belum berbukti kuat tidak layak diangkat di ruang publik.
  568. Idiom & ungkapan tetapinti; pokokLewat coba-salah yang meraba-raba berulang kali, tim lambat laun menangkap inti persoalan.
  569. Konektif & kondisiinovasiTanpa kerja keras yang tekun dari para pekerja di lapangan, inovasi teknologi ini takkan pernah tercapai.
  570. Penekanan, batas & ekstremmasing-masingSilakan gunakan materi ini dengan cara yang paling nyaman, entah dicetak atau dibagikan dalam bentuk data.
  571. Hukum & institusipasti; terjaminMenuangkan isi kesepakatan ke dalam tulisan adalah yang menjamin pelaksanaannya di kemudian hari.
  572. Akademikobjek (filsafat)Menghormati kehendak pasien tak lain adalah memperlakukan pasien sebagai subjek, bukan objek pengobatan.
  573. Evaluasi & keniscayaanperluasan; penyebaranSeiring meluasnya penularan, sejumlah acara terpaksa dibatalkan.
  574. Penekanan, batas & ekstremjauh lebih; sangatSejak mengalami penugasan di luar negeri, wawasannya melebar drastis.
  575. Konektif & kondisiberbagai tempatKarena hari terakhir libur panjang, jalan tol di berbagai daerah dilanda kemacetan parah.
  576. Bahasa & mediakeluhuran gayaCukup dengan menyisipkan satu ungkapan yang berasal dari bahasa klasik, sebuah tulisan bisa memperoleh keanggunan yang tak terduga.
  577. Alam & kehidupanperolehanBerapa lama kekebalan yang diperoleh dari vaksin bertahan masih banyak yang belum terungkap.
  578. Evaluasi & keniscayaankonfirmasi; pengecekanUntuk konfirmasi sepele seperti itu, rasanya tak perlu repot-repot melapor ke direktur.
  579. Idiom & ungkapan tetappengamanan; menjamin tersedianyaSetiap divisi memutarbalikkan logika demi kepentingannya sendiri untuk mengamankan anggaran, sehingga pembahasan tentang yang terbaik bagi keseluruhan tak kunjung maju.
  580. Alam & kehidupanpemantapanSelama sistem untuk memutar kembali limbah menjadi sumber daya belum terbangun, masyarakat konsumsi massal akan menemui jalan buntu.
  581. Bahasa & mediabersembunyiPerbuatan mencemarkan nama orang lain di balik bayang-bayang anonimitas sama sekali tak layak disebut kebebasan berbicara.
  582. Bisnis lanjutanrincian; bagian khususMeski secara prinsip semua setuju, begitu menyangkut penyelarasan hal-hal rinci, kepentingan saling bertaut dan tak semudah itu.
  583. Idiom & ungkapan tetapperabot; furniturKalau membuat perabot dari bahan sisa, sampah berkurang dan biaya pun tertekan — bukankah itu sekali dayung dua pulau terlampaui?
  584. Kehidupan & nilaipengganti; (tak tergantikan)Kesulitan di masa muda kini menjadi bekal hidup yang tak tergantikan bagi diriku sekarang.
  585. Bahasa & mediajauh berbedaJika meringkas sambil salah menangkap intinya, yang jadi adalah tulisan yang jauh menyimpang dari maksud aslinya.
  586. Konektif & kondisitawar-menawar; taktikMeski sudah terbiasa bernegosiasi, tarik-ulur dengan lawan yang baru pertama ditemui tetap menguras saraf.
  587. Deskripsi & retorikamenggantungLukisan agung itu tergantung diam-diam di sudut koridor yang luput dari perhatian.