他 and 她 are both tā - the written distinction between he and she does not exist in speech at all, so a Chinese speaker may say "he" for your sister in English without meaning anything by it. 我们 is we, made by adding the plural 们 to 我.