房卡不能用 - the key card doesn't work - is the most frequent hotel complaint anywhere and worth having ready. 能寄存行李吗 asks about luggage storage, which almost every Chinese hotel offers free and which solves the gap between checkout and your train. 几点退房 is the question to ask on arrival, not departure.