English arguing and reasoning - 120 phrases

Arguing and reasoning

120 phrases

assumption /əˈsʌmpʃən/ — 当然としていること

Every model starts from an assumption or two. /ˈɛvɚi ˈmɑdəl stɑrts frʌm æn əˈsʌmpʃən ɔr tu/ — どの模型も一つ二つの前提から始まります

Nobody stated the assumption out loud. /ˈnoʊˌbɑˌdi ˈsteɪtɪd ðə əˈsʌmpʃən aʊt laʊd/ — その前提を口に出した者はいませんでした

presumption /prɪˈzʌmpʃən/ — そうだろうという見込み

The presumption of innocence comes first. /ðə prɪˈzʌmpʃən ʌv ˈɪnəsəns kʌmz fɝst/ — まず無罪と見なすことが先です

His presumption annoyed the older members. /hɪz prɪˈzʌmpʃən əˈnɔɪd ðə ˈoʊldɚ ˈmɛmbɚz/ — 彼の思い上がりは古参の面々を苛立たせました

presuppose /ˌprisəˈpoʊz/ — 前もって当然とする

The question presupposes an answer already. /ðə ˈkwɛstʃən ˌprisəˈpoʊzɪz æn ˈænsɚ ɔlˈrɛdi/ — その問いはすでに答えを当然としています

Reading presupposes years of quiet practice. /ˈridɪŋ ˌprisəˈpoʊzɪz jɪrz ʌv ˈkwaɪət ˈpræktəs/ — 読むことは何年もの静かな練習を前提とします

postulate /ˈpɑstʃəˌleɪt/ — とりあえず置く

He postulated a third force at work. /hi ˈpɑstʃəˌleɪtɪd ə θɝd fɔrs æt wɝk/ — 彼は第三の力が働いていると置きました

The postulate was never proved or dropped. /ðə ˈpɑstʃəˌleɪt wɑz ˈnɛvɚ pruvd ɔr drɑpt/ — その仮定は証明も撤回もされませんでした

hypothesize /haɪˈpɑθəˌsaɪz/ — 仮に立てる

She hypothesized that the change was seasonal. /ʃi haɪˈpɑθəˌsaɪzd ðæt ðə tʃeɪndʒ wɑz ˈsizənəl/ — 彼女はその変化が季節によるものと仮に立てました

It is easy to hypothesize and hard to test. /ɪt ɪz ˈizi tu haɪˈpɑθəˌsaɪz ənd hɑrd tu tɛst/ — 仮に立てるのは易しく、試すのは難しいのです

rationale /ˌræʃəˈnæl/ — そうする理由

The rationale for the rule was never given. /ðə ˌræʃəˈnæl fɔr ðə rul wɑz ˈnɛvɚ ˈɡɪvən/ — その規則の理由は示されませんでした

Her rationale is set out in one paragraph. /hɝ ˌræʃəˈnæl ɪz sɛt aʊt ɪn wʌn ˈpærəˌɡræf/ — 彼女の論拠は一段落に述べられています

stipulate /ˈstɪpjəˌleɪt/ — はっきり条件にする

The will stipulates that the land stay whole. /ðə wɪl ˈstɪpjəˌleɪts ðæt ðə lænd steɪ hoʊl/ — その遺言は土地を分けないよう条件にしています

They stipulated payment within thirty days. /ðeɪ ˈstɪpjəˌleɪtɪd ˈpeɪmənt wɪˈðɪn ˈθɝˌdi deɪz/ — 彼らは三十日以内の支払いを条件にしました

proviso /prəˈvaɪzoʊ/ — ただし書きの条件

They agreed, with one proviso about time. /ðeɪ əˈɡrid wɪð wʌn prəˈvaɪzoʊ əˈbaʊt taɪm/ — 彼らは時期についてひとつ条件をつけて同意しました

The proviso was quietly dropped later. /ðə prəˈvaɪzoʊ wɑz ˈkwaɪətli drɑpt ˈleɪtɚ/ — その条件は後で静かに外されました

caveat /ˈkeɪviˌæt/ — 注意しておくこと

One caveat: the sample was very small. /wʌn ˈkeɪviˌæt ðə ˈsæmpəl wɑz ˈvɛri smɔl/ — ひとつ断っておくと、標本はとても小さいのです

He offered the figure with several caveats. /hi ˈɔfɚd ðə ˈfɪɡjɚ wɪð ˈsɛvrəl ˈkeɪviˌæts/ — 彼はいくつも断りをつけてその数字を出しました

qualifier /ˈkwɑləˌfaɪɚ/ — 言い添えの一言

The qualifier changes the whole sentence. /ðə ˈkwɑləˌfaɪɚ ˈtʃeɪndʒəz ðə hoʊl ˈsɛntəns/ — その言い添えが文全体を変えます

Drop the qualifiers and say what you mean. /drɑp ðə ˈkwɑləˌfaɪɚz ənd seɪ wʌt ju min/ — 言い添えはやめて思うところを言ってください

hedge /hɛdʒ/ — 言い切らずにおく

The report hedges on every hard question. /ðə riˈpɔrt ˈhɛdʒɪz ɑn ˈɛvɚi hɑrd ˈkwɛstʃən/ — その報告は難しい問いのたびに言い切りません

A thick hedge runs behind the school. /ə θɪk hɛdʒ rʌnz bɪˈhaɪnd ðə skul/ — 学校の裏に厚い生け垣が続いています

reasoning /ˈrizənɪŋ/ — 筋の運び

Her reasoning is easier to follow than his. /hɝ ˈrizənɪŋ ɪz ˈiziɚ tu ˈfɑloʊ ðæn hɪz/ — 彼女の筋の運びは彼のより追いやすいのです

The reasoning breaks down in the third step. /ðə ˈrizənɪŋ breɪks daʊn ɪn ðə θɝd stɛp/ — その筋道は三歩目で崩れます

inference /ˈɪnfɚəns/ — そこから引き出すこと

That inference goes further than the data. /ðæt ˈɪnfɚəns ɡoʊz ˈfɝðɚ ðæn ðə ˈdeɪtə/ — その推論は資料の先まで行っています

Two inferences follow from the same fact. /tu ˈɪnfɚˌɛnsɪz ˈfɑloʊ frʌm ðə seɪm fækt/ — 同じ事実から二つの推論が出てきます

deduce /dɪˈdus/ — 規則から導く

From the rule we deduce what must follow. /frʌm ðə rul wi dɪˈdus wʌt mʌst ˈfɑloʊ/ — 規則から何が続くはずかを導きます

She deduced his route from the mud alone. /ʃi dɪˈdust hɪz rut frʌm ðə mʌd əˈloʊn/ — 彼女は泥だけから彼の道筋を割り出しました

deduction /dɪˈdʌkʃən/ — 規則から事例へ

Deduction moves from the rule to the case. /dɪˈdʌkʃən muvz frʌm ðə rul tu ðə keɪs/ — 演繹は規則から事例へ動きます

A deduction can be valid and still be wrong. /ə dɪˈdʌkʃən kæn bi ˈvælɪd ənd stɪl bi rɔŋ/ — 演繹は形が正しくても間違っていることがあります

induction /ˌɪnˈdʌkʃən/ — 事例から規則へ

Induction moves from the cases to the rule. /ˌɪnˈdʌkʃən muvz frʌm ðə ˈkeɪsəz tu ðə rul/ — 帰納は事例から規則へ動きます

All of science leans on induction somewhere. /ɔl ʌv ˈsaɪəns linz ɑn ˌɪnˈdʌkʃən ˈsʌmˌwɛr/ — 科学はどこかで必ず帰納に寄りかかります

implication /ˌɪmpləˈkeɪʃən/ — そこから言えること

The implication is clear even unsaid. /ðə ˌɪmpləˈkeɪʃən ɪz klɪr ˈivɪn ənˈsɛd/ — 言われずともそこから言えることは明らかです

He did not see the implications until later. /hi dɪd nɑt si ðə ˌɪmpləˈkeɪʃənz ənˈtɪl ˈleɪtɚ/ — 彼はその含みに後まで気づきませんでした

coherent /koʊˈhɪrənt/ — 筋の通った

The account is coherent from start to end. /ðə əˈkaʊnt ɪz koʊˈhɪrənt frʌm stɑrt tu ɛnd/ — その説明は初めから終わりまで筋が通っています

He was too tired to be coherent. /hi wɑz tu ˈtaɪɚd tu bi koʊˈhɪrənt/ — 彼は疲れすぎて話の筋が立ちませんでした

consistent /kənˈsɪstənt/ — 食い違いのない

Her figures are consistent with the older ones. /hɝ ˈfɪɡjɚz ɑr kənˈsɪstənt wɪð ðə ˈoʊldɚ wʌnz/ — 彼女の数字は以前のものと食い違いません

He was consistent in that one habit only. /hi wɑz kənˈsɪstənt ɪn ðæt wʌn ˈhæbət ˈoʊnli/ — 彼が一貫していたのはその癖だけでした

contradiction /ˌkɑntrəˈdɪkʃən/ — つじつまの合わなさ

There is a contradiction on the second page. /ðɛr ɪz ə ˌkɑntrəˈdɪkʃən ɑn ðə ˈsɛkənd peɪdʒ/ — 二頁目につじつまの合わない箇所があります

She lived that contradiction all her life. /ʃi lɪvd ðæt ˌkɑntrəˈdɪkʃən ɔl hɝ laɪf/ — 彼女は生涯その矛盾を抱えて生きました

invalid /ɪnˈvæləd/ — 筋の立たない

The argument is invalid, whatever its conclusion. /ði ˈɑrɡjəmənt ɪz ɪnˈvæləd ˌwʌtˈɛvɚ ɪts kənˈkluʒən/ — 結論はどうあれ、その論は筋が立ちません

One missing signature made it invalid. /wʌn ˈmɪsɪŋ ˈsɪɡnətʃɚ meɪd ɪt ɪnˈvæləd/ — 署名がひとつ欠けていて無効になりました

affirm /əˈfɝm/ — そうだと述べる

The court affirmed the earlier decision. /ðə kɔrt əˈfɝmd ðə ˈɝliɚ dɪˈsɪʒən/ — 裁判所は先の判断をそのまま認めました

She affirmed every word of the account. /ʃi əˈfɝmd ˈɛvɚi wɝd ʌv ðə əˈkaʊnt/ — 彼女はその話の一言一句をそうだと述べました

concur /kənˈkɝ/ — 見方が重なる

Two of the three judges concurred. /tu ʌv ðə θri ˈdʒʌdʒɪz kənˈkɝd/ — 三人の裁判官のうち二人が同じ見方をしました

I concur, though for a different reason. /aɪ kənˈkɝ ðoʊ fɔr ə ˈdɪfɚənt ˈrizən/ — 同じ考えです、ただし理由は違います

corroborate /kɚˈɑbɚˌeɪt/ — 別口から裏づける

A second letter corroborates the first. /ə ˈsɛkənd ˈlɛtɚ kɚˈɔbɚˌeɪts ðə fɝst/ — 二通目の手紙が一通目を裏づけます

Nothing in the record corroborates his story. /ˈnʌθɪŋ ɪn ðə ˈrɛkɚd kɚˈɔbɚˌeɪts hɪz ˈstɔri/ — 記録には彼の話を裏づけるものがありません

substantiate /səbˈstæntʃiˌeɪt/ — 中身のある証拠で示す

He could not substantiate a single figure. /hi kʊd nɑt səbˈstæntʃiˌeɪt ə ˈsɪŋɡəl ˈfɪɡjɚ/ — 彼はひとつの数字も証拠立てられませんでした

The claim was substantiated in 1974. /ðə kleɪm wɑz səbˈstænʃiˌeɪtɪd ɪn/ — その主張は一九七四年に裏づけられました

verify /ˈvɛrəˌfaɪ/ — 実際に確かめる

Two people verify every entry by hand. /tu ˈpipəl ˈvɛrəˌfaɪ ˈɛvɚi ˈɛntri baɪ hænd/ — どの記入も二人が手で確かめます

We could not verify where it came from. /wi kʊd nɑt ˈvɛrəˌfaɪ wɛr ɪt keɪm frʌm/ — それがどこから来たかは確かめられませんでした

elucidate /ɪˈlusəˌdeɪt/ — 分かるように解きほぐす

One diagram elucidates the whole method. /wʌn ˈdaɪəˌɡræm ɪˈlusɪˌdeɪts ðə hoʊl ˈmɛθəd/ — 図ひとつが方法全体を解きほぐします

He never elucidated what he meant by it. /hi ˈnɛvɚ ɪˈlusəˌdeɪtəd wʌt hi mɛnt baɪ ɪt/ — 彼はそれで何を言いたかったのか明かしませんでした

explicate /ˈɛkspləˌkeɪt/ — 順を追って説き明かす

She explicates the poem line by line. /ʃi ˈɛksplɪˌkeɪts ðə ˈpoʊəm laɪn baɪ laɪn/ — 彼女はその詩を一行ずつ説き明かします

The chapter explicates a single idea fully. /ðə ˈtʃæptɚ ˈɛksplɪˌkeɪts ə ˈsɪŋɡəl aɪˈdiə ˈfʊli/ — その章はひとつの考えを余さず説き明かします

delineate /dɪˈlɪniˌeɪt/ — 輪郭をはっきり描く

The report delineates three possible routes. /ðə riˈpɔrt dɪˈlɪniˌeɪts θri ˈpɑsəbəl ruts/ — その報告は考えうる三つの道筋を描き出します

Her duties were never clearly delineated. /hɝ ˈdutiz wɝ ˈnɛvɚ ˈklɪrli dɪˈlɪniˌeɪtɪd/ — 彼女の職務の輪郭は明確にされませんでした

rigorous /ˈrɪɡɚəs/ — 手を抜かない

The testing was rigorous and very slow. /ðə ˈtɛstɪŋ wɑz ˈrɪɡɚəs ənd ˈvɛri sloʊ/ — その試験は手を抜かず、たいそう遅かったのです

She holds her students to a rigorous standard. /ʃi hoʊldz hɝ ˈstudənts tu ə ˈrɪɡɚəs ˈstændɚd/ — 彼女は学生に手を抜かない基準を求めます

tenable /ˈtɛnəbəl/ — 論として持ちこたえる

That position is no longer tenable. /ðæt pəˈzɪʃən ɪz noʊ ˈlɔŋɡɚ ˈtɛnəbəl/ — その立場はもう持ちこたえません

Only one reading remains tenable today. /ˈoʊnli wʌn ˈridɪŋ rɪˈmeɪnz ˈtɛnəbəl təˈdeɪ/ — 今日持ちこたえる読み方はひとつだけです

concede /kənˈsid/ — そこは認める

She conceded the point and moved on. /ʃi kənˈsidɪd ðə pɔɪnt ənd muvd ɑn/ — 彼女はその点を認めて先へ進みました

He conceded nothing in three hours. /hi kənˈsidɪd ˈnʌθɪŋ ɪn θri ˈaʊɚz/ — 彼は三時間、何ひとつ譲りませんでした

dissent /dɪˈsɛnt/ — 異を唱える

One judge dissented in a short opinion. /wʌn dʒʌdʒ dɪˈsɛntɪd ɪn ə ʃɔrt əˈpɪnjən/ — 裁判官の一人が短い意見で異を唱えました

Dissent was not welcome in that room. /dɪˈsɛnt wɑz nɑt ˈwɛlkəm ɪn ðæt rum/ — その部屋では異論は歓迎されませんでした

objection /əbˈdʒɛkʃən/ — 異議

Her objection was noted and ignored. /hɝ əbˈdʒɛkʃən wɑz ˈnoʊtəd ənd ˌɪɡˈnɔrd/ — 彼女の異議は記録され、無視されました

I have no objection to the later date. /aɪ hæv noʊ əbˈdʒɛkʃən tu ðə ˈleɪtɚ deɪt/ — 後の日取りに異存はありません

rebut /rɪˈbʌt/ — 言い返す

He rebutted the charge in a single page. /hi rɪˈbʌtɪd ðə tʃɑrdʒ ɪn ə ˈsɪŋɡəl peɪdʒ/ — 彼は一頁でその非難に言い返しました

Nobody rose to rebut what she said. /ˈnoʊˌbɑˌdi roʊz tu rɪˈbʌt wʌt ʃi sɛd/ — 彼女の言葉に言い返そうと立つ者はいませんでした

refute /rɪˈfjut/ — 崩してみせる

One measurement refuted forty years of work. /wʌn ˈmɛʒɚmənt rɪˈfjutɪd ˈfɔrti jɪrz ʌv wɝk/ — ひとつの測定が四十年の仕事を崩しました

The theory has never been refuted. /ðə ˈθɪri hæz ˈnɛvɚ bɪn rɪˈfjutɪd/ — その説はいまだ崩されていません

disprove /dɪsˈpruv/ — 違うと示す

A single case can disprove the rule. /ə ˈsɪŋɡəl keɪs kæn dɪsˈpruv ðə rul/ — 一例あればその規則は違うと示せます

Nobody has disproved it, and nobody has tried. /ˈnoʊˌbɑˌdi hæz dɪsˈpruvd ɪt ənd ˈnoʊˌbɑˌdi hæz traɪd/ — 誰も違うと示しておらず、試してもいません

falsify /ˈfɔlsəˌfaɪ/ — 偽って書き換える

Two entries in the log were falsified. /tu ˈɛntriz ɪn ðə lɔɡ wɝ ˈfɔlsəˌfaɪd/ — 日誌の二か所が書き換えられていました

A good theory must be possible to falsify. /ə ɡʊd ˈθɪri mʌst bi ˈpɑsəbəl tu ˈfɔlsəˌfaɪ/ — 良い説は反証できるものでなければなりません

ambiguity /ˌæmbɪɡˈjuəti/ — どちらとも取れること

The ambiguity was there from the first draft. /ðə ˌæmbɪɡˈjuəti wɑz ðɛr frʌm ðə fɝst dræft/ — そのどちらとも取れる書き方は初稿からありました

He left the ambiguity in on purpose. /hi lɛft ðə ˌæmbɪɡˈjuəti ɪn ɑn ˈpɝpəs/ — 彼はわざとどちらとも取れるままにしました

nuance /ˈnuɑns/ — ごくわずかな違い

The translation loses every nuance of it. /ðə trænzˈleɪʃən ˈluzəz ˈɛvɚi ˈnuɑns ʌv ɪt/ — その訳は細かな違いをことごとく落とします

There is a nuance here worth keeping. /ðɛr ɪz ə ˈnuɑns hir wɝθ ˈkipɪŋ/ — ここには残す値打ちのある細かな違いがあります

HEYGOW

Arguing and reasoning