How it is read
18 phrases
How it is read in English - 18 phrases you can play on a loop until they stick. Each one shows the characters, the reading and the meaning in six languages.
figurative /ˈfɪɡjɚətɪv/ — 人の姿を描いた
Her figurative work sold; her landscapes did not. /hɝ ˈfɪɡjɚətɪv wɝk soʊld hɝ ˈlændˌskeɪps dɪd nɑt/ — 彼女の人物画は売れ、風景画は売れませんでした
He meant it in a figurative sense, not a literal one. /hi mɛnt ɪt ɪn ə ˈfɪɡjɚətɪv sɛns nɑt ə ˈlɪtɚəl wʌn/ — 彼はそれを字義でなく比喩の意で言いました
representational /ˌrɛprəzənˈteɪʃənəl/ — 見て分かるものを描いた
Representational painting never went away entirely. /ˌrɛprəzənˈteɪʃənəl ˈpeɪntɪŋ ˈnɛvɚ wɛnt əˈweɪ ɪnˈtaɪɚli/ — 見て分かるものを描く絵は完全には絶えませんでした
A bowl of pears is representational, not figurative. /ə boʊl ʌv pɛrz ɪz ˌrɛprəzənˈteɪʃənəl nɑt ˈfɪɡjɚətɪv/ — 梨の鉢は具象ですが人物ではありません
motif /moʊˈtif/ — 繰り返し現れる形や主題
The same motif appears on every window. /ðə seɪm moʊˈtif əˈpɪrz ɑn ˈɛvɚi ˈwɪndoʊ/ — 同じ意匠がどの窓にも現れます
Water is the motif that holds the book together. /ˈwɔtɚ ɪz ðə moʊˈtif ðæt hoʊldz ðə bʊk təˈɡɛðɚ/ — その本をまとめているのは水という主題です
ornamental /ˌɔrnəˈmɛntəl/ — 飾りのための
The pillar is ornamental and holds nothing up. /ðə ˈpɪlɚ ɪz ˌɔrnəˈmɛntəl ənd hoʊldz ˈnʌθɪŋ ʌp/ — その柱は飾りで、何も支えていません
Ornamental grasses need almost no care. /ˌɔrnəˈmɛntəl ˈɡræsəz nid ˈɔlˌmoʊst noʊ kɛr/ — 観賞用の草はほとんど手がかかりません
baroque /bɚˈoʊk/ — 十七世紀の飾り豊かな様式
The church is baroque above and plain below. /ðə tʃɝtʃ ɪz bɚˈoʊk əˈbʌv ənd pleɪn bɪˈloʊ/ — その教会は上は華やかで下は素朴です
The plan grew baroque and had to be cut back. /ðə plæn ɡru bɚˈoʊk ənd hæd tu bi kʌt bæk/ — その案は凝りすぎて削らねばなりませんでした
modernist /ˈmɑdɚnɪst/ — 二十世紀初めの新しい行き方の
The modernist wing was added in 1931. /ðə ˈmɑdɚnɪst wɪŋ wɑz ˈædɪd ɪn/ — そのモダニズムの棟は一九三一年に足されました
Modernist writers threw the plot away first. /ˈmɑdɚnɪst ˈraɪtɚz θru ðə plɑt əˈweɪ fɝst/ — モダニズムの作家はまず筋を捨てました
← How it was made Art and its history Who looks after it →