HEYGOW
The short course
24 / 59
Changing the order
90
phrases
Asking a question
16
Tag questions
14
wh questions
16
Inversion
16
Putting the weight on one part
14
Exclamations and fronting
14
Did you remember to lock the door?
/dɪd ju rɪˈmɛmbər tə lɑk ðə dɔr/
— 鍵をかけるのを覚えていましたか
Aren't you coming with us?
/ˈɑrənt ju ˈkʌmɪŋ wɪð ʌs/
— 一緒に来ないのですか
Don't you think it is too expensive?
/doʊnt ju θɪŋk ɪt ɪz tu ɪkˈspɛnsɪv/
— 高すぎると思いませんか
Has he ever been to Europe?
/həz hi ˈɛvər bɪn tə ˈjʊrəp/
— 彼はヨーロッパへ行ったことがありますか
Was anyone waiting when you arrived?
/wəz ˈɛniwʌn ˈweɪtɪŋ wɛn ju əˈraɪvd/
— 着いたとき誰か待っていましたか
Are you sure this is the right platform?
/ər ju ʃʊr ðɪs ɪz ðə raɪt ˈplætfɔrm/
— このホームで合っていますか
Didn't I tell you about this yesterday?
/ˈdɪdənt aɪ tɛl ju əˈbaʊt ðɪs ˈjɛstərdeɪ/
— 昨日この話をしませんでしたか
Do you happen to know his number?
/du ju ˈhæpən tə noʊ hɪz ˈnʌmbər/
— もしや彼の番号をご存じですか
Is there any chance of seeing you tomorrow?
/ɪz ðɛr ˈɛni tʃæns əv ˈsiɪŋ ju təˈmɑroʊ/
— 明日お会いできる見込みはありますか
Have you finished the report yet?
/həv ju ˈfɪnɪʃt ðə rɪˈpɔrt jɛt/
— 報告書はもう仕上がりましたか
Couldn't we leave a little earlier?
/ˈkʊdənt wi liv ə ˈlɪtəl ˈɝliər/
— もう少し早く出られませんか
Would it be all right to call you later?
/wʊd ɪt bi ɔl raɪt tə kɔl ju ˈleɪtər/
— 後で電話してもよろしいですか
Did anybody else see what happened?
/dɪd ˈɛnibədi ɛls si wʌt ˈhæpənd/
— 他に何が起きたか見た人はいますか
Are we allowed to take photos here?
/ər wi əˈlaʊd tə teɪk ˈfoʊtoʊz hɪr/
— ここで写真を撮ってもいいのですか
Wasn't that the man from the station?
/ˈwɑzənt ðæt ðə mæn frəm ðə ˈsteɪʃən/
— あれは駅にいた人ではありませんでしたか
Shall we say six o'clock, then?
/ʃæl wi seɪ sɪks əˈklɑk ðɛn/
— では六時ということにしましょうか
You have met him before, haven't you?
/ju həv mɛt hɪm bɪˈfɔr ˈhævənt ju/
— 彼には前に会ったことがありますよね
It isn't very far, is it?
/ɪt ˈɪzənt ˈvɛri fɑr ɪz ɪt/
— そんなに遠くないですよね
She looks tired, doesn't she?
/ʃi lʊks ˈtaɪərd ˈdʌzənt ʃi/
— 彼女は疲れているように見えますよね
Let's take a taxi, shall we?
/lɛts teɪk ə ˈtæksi ʃæl wi/
— タクシーにしましょうか
You will call me tonight, won't you?
/ju wɪl kɔl mi təˈnaɪt woʊnt ju/
— 今夜電話してくれますよね
He didn't say anything, did he?
/hi ˈdɪdənt seɪ ˈɛniθɪŋ dɪd hi/
— 彼は何も言わなかったのですよね
That was a good film, wasn't it?
/ðæt wəz ə ɡʊd fɪlm ˈwɑzənt ɪt/
— いい映画でしたよね
Close the window, will you?
/kloʊz ðə ˈwɪndoʊ wɪl ju/
— 窓を閉めてくれませんか
Nobody knew about it, did they?
/ˈnoʊbɑdi nu əˈbaʊt ɪt dɪd ðeɪ/
— そのことは誰も知らなかったのですよね
You don't mind, do you?
/ju doʊnt maɪnd du ju/
— かまいませんよね
It has been a long day, hasn't it?
/ɪt həz bɪn ə lɔŋ deɪ ˈhæzənt ɪt/
— 長い一日でしたね
We are almost there, aren't we?
/wi ər ˈɔlmoʊst ðɛr ˈɑrənt wi/
— もうすぐ着きますよね
He can drive, can't he?
/hi kən draɪv kænt hi/
— 彼は運転できますよね
You wouldn't lie to me, would you?
/ju ˈwʊdənt laɪ tə mi wʊd ju/
— 私にうそはつきませんよね
What made you change your mind?
/wʌt meɪd ju tʃeɪndʒ jər maɪnd/
— どうして考えを変えたのですか
How did you find out about it?
/haʊ dɪd ju faɪnd aʊt əˈbaʊt ɪt/
— どうやってそれを知ったのですか
Who do you think will win?
/hu du ju θɪŋk wɪl wɪn/
— 誰が勝つと思いますか
Which way is the post office?
/wɪtʃ weɪ ɪz ðə poʊst ˈɔfɪs/
— 郵便局はどちらの方向ですか
How far is it from here to the beach?
/haʊ fɑr ɪz ɪt frəm hɪr tə ðə bitʃ/
— ここから浜辺までどのくらいありますか
What is this button for?
/wʌt ɪz ðɪs ˈbʌtən fɔr/
— このボタンは何のためのものですか
Where did you get that idea?
/wɛr dɪd ju ɡɛt ðæt aɪˈdiə/
— その考えはどこから出てきたのですか
How often do the buses run?
/haʊ ˈɔfən du ðə ˈbʌsɪz rʌn/
— バスはどのくらいの間隔で走っていますか
Whose idea was it in the first place?
/huz aɪˈdiə wəz ɪt ɪn ðə fɝst pleɪs/
— そもそも誰の思いつきだったのですか
What do you mean by that exactly?
/wʌt du ju min baɪ ðæt ɪɡˈzæktli/
— それは具体的にどういう意味ですか
How come nobody told me?
/haʊ kʌm ˈnoʊbɑdi toʊld mi/
— どうして誰も教えてくれなかったのですか
Who are you waiting for?
/hu ər ju ˈweɪtɪŋ fɔr/
— 誰を待っているのですか
What sort of music do you listen to?
/wʌt sɔrt əv ˈmjuzɪk du ju ˈlɪsən tu/
— どんな音楽を聴きますか
How much longer will this take?
/haʊ mʌtʃ ˈlɔŋɡər wɪl ðɪs teɪk/
— あとどのくらいかかりますか
Why on earth did he do that?
/waɪ ɑn ɝθ dɪd hi du ðæt/
— 彼はいったいなぜそんなことをしたのですか
Where do you suppose she went?
/wɛr du ju səˈpoʊz ʃi wɛnt/
— 彼女はどこへ行ったと思いますか
Never have I seen such a crowd.
/ˈnɛvər həv aɪ sin sʌtʃ ə kraʊd/
— あれほどの人出は見たことがありません
Little did we know what was coming.
/ˈlɪtəl dɪd wi noʊ wʌt wəz ˈkʌmɪŋ/
— この先何が起きるか、私たちは知る由もありませんでした
Not until later did I understand.
/nɑt ənˈtɪl ˈleɪtər dɪd aɪ ˌʌndərˈstænd/
— あとになって初めて理解しました
Only then did he tell the truth.
/ˈoʊnli ðɛn dɪd hi tɛl ðə truθ/
— そのときになって彼はやっと本当のことを話しました
Seldom does she complain about anything.
/ˈsɛldəm dʌz ʃi kəmˈpleɪn əˈbaʊt ˈɛniθɪŋ/
— 彼女が何かに不平を言うことはめったにありません
Here comes the bus at last.
/hɪr kʌmz ðə bʌs ət læst/
— やっとバスが来ました
There goes the last train.
/ðɛr ɡoʊz ðə læst treɪn/
— 終電が行ってしまいます
On the table lay an open book.
/ɑn ðə ˈteɪbəl leɪ ən ˈoʊpən bʊk/
— テーブルの上に本が開いたまま置いてありました
So tired was he that he fell asleep.
/soʊ ˈtaɪərd wəz hi ðət hi fɛl əˈslip/
— 彼はあまりに疲れていて眠り込んでしまいました
Hardly had we sat down when the phone rang.
/ˈhɑrdli həd wi sæt daʊn wɛn ðə foʊn ræŋ/
— 座ったとたんに電話が鳴りました
No sooner had he left than it started raining.
/noʊ ˈsunər həd hi lɛft ðən ɪt ˈstɑrtɪd ˈreɪnɪŋ/
— 彼が出て行くやいなや雨が降り出しました
Had I known, I would have come earlier.
/həd aɪ noʊn aɪ wʊd həv kʌm ˈɝliər/
— 知っていたら、もっと早く来ていました
Were I you, I would say nothing.
/wər aɪ ju aɪ wʊd seɪ ˈnʌθɪŋ/
— 私があなたなら何も言いません
Should you need help, please call me.
/ʃʊd ju nid hɛlp pliz kɔl mi/
— もし手助けが必要でしたら、お電話ください
Under no circumstances should you open it.
/ˈʌndər noʊ ˈsɝkəmstænsəz ʃʊd ju ˈoʊpən ɪt/
— どんなことがあっても開けてはいけません
Not only did she win, she broke the record.
/nɑt ˈoʊnli dɪd ʃi wɪn ʃi broʊk ðə ˈrɛkərd/
— 彼女は勝っただけでなく記録も破りました
It was his voice that I recognized.
/ɪt wəz hɪz vɔɪs ðət aɪ ˈrɛkəɡnaɪzd/
— 私が気づいたのは彼の声でした
It is you who should apologize.
/ɪt ɪz ju hu ʃʊd əˈpɑlədʒaɪz/
— 謝るべきなのはあなたのほうです
It was in Kyoto that we first met.
/ɪt wəz ɪn ˈkjoʊtoʊ ðət wi fɝst mɛt/
— 私たちが初めて会ったのは京都でした
It was not until midnight that he called.
/ɪt wəz nɑt ənˈtɪl ˈmɪdnaɪt ðət hi kɔld/
— 彼が電話をくれたのは夜中になってからでした
What I need is a little more time.
/wʌt aɪ nid ɪz ə ˈlɪtəl mɔr taɪm/
— 私に必要なのはもう少しの時間です
It is this part that I cannot understand.
/ɪt ɪz ðɪs pɑrt ðət aɪ ˈkænɑt ˌʌndərˈstænd/
— 私が理解できないのはこの部分です
He does know the answer, I promise.
/hi dʌz noʊ ði ˈænsər aɪ ˈprɑməs/
— 彼は本当に答えを知っています、間違いありません
I did tell you about the meeting.
/aɪ dɪd tɛl ju əˈbaʊt ðə ˈmitɪŋ/
— 会議のことは確かにお伝えしました
It was the noise that woke me up.
/ɪt wəz ðə nɔɪz ðət woʊk mi ʌp/
— 私を起こしたのはその物音でした
That is exactly what I was afraid of.
/ðæt ɪz ɪɡˈzæktli wʌt aɪ wəz əˈfreɪd əv/
— まさにそれを恐れていました
It is money, not fame, that he wants.
/ɪt ɪz ˈmʌni nɑt feɪm ðət hi wɑnts/
— 彼が欲しいのは名声ではなく金です
The very thing I wanted was sold out.
/ðə ˈvɛri θɪŋ aɪ ˈwɔntɪd wəz soʊld aʊt/
— まさに欲しかったものが売り切れていました
It was she who found the mistake.
/ɪt wəz ʃi hu faʊnd ðə mɪˈsteɪk/
— その誤りを見つけたのは彼女でした
Do sit down and make yourself comfortable.
/du sɪt daʊn ənd meɪk jərˈsɛlf ˈkʌmfərtəbəl/
— どうぞお座りになって楽にしてください
What a beautiful voice she has!
/wʌt ə ˈbjutəfəl vɔɪs ʃi hæz/
— 彼女はなんときれいな声でしょう
How quickly the year has passed!
/haʊ ˈkwɪkli ðə jɪr həz pæst/
— 一年が過ぎるのはなんて早いのでしょう
What a shame that you missed it!
/wʌt ə ʃeɪm ðət ju mɪst ɪt/
— 見逃したなんて本当に残念です
How kind of you to remember!
/haʊ kaɪnd əv ju tə rɪˈmɛmbər/
— 覚えていてくださるとはご親切に
What a difference a week makes!
/wʌt ə ˈdɪfərəns ə wik meɪks/
— 一週間でこんなに変わるものですね
This book I have read twice.
/ðɪs bʊk aɪ həv rɛd twaɪs/
— この本なら二度読みました
Him I do not trust at all.
/hɪm aɪ du nɑt trʌst ət ɔl/
— 彼のことはまったく信用していません
Strange as it sounds, it is true.
/streɪndʒ əz ɪt saʊndz ɪt ɪz tru/
— 妙に聞こえるでしょうが、本当のことです
Happy though he seemed, he was worried.
/ˈhæpi ðoʊ hi simd hi wəz ˈwɝid/
— 楽しそうに見えても、彼は不安だったのです
There is the man I mentioned.
/ðɛr ɪz ðə mæn aɪ ˈmɛnʃənd/
— あそこにいるのが話した男性です
Away went the dog with my sandwich.
/əˈweɪ wɛnt ðə dɔɡ wɪð maɪ ˈsænwɪtʃ/
— 犬は私のサンドイッチをくわえて行ってしまいました
How I wish I could go with you!
/haʊ aɪ wɪʃ aɪ kʊd ɡoʊ wɪð ju/
— ご一緒できたらどんなにいいでしょう
What nonsense he talks sometimes!
/wʌt ˈnɑnsɛns hi tɔks ˈsʌmtaɪmz/
— 彼は時々なんとばかげたことを言うのでしょう
Never again will I do that.
/ˈnɛvər əˈɡɛn wɪl aɪ du ðæt/
— 二度とあんなことはしません