Cuaca & alam
52 phrasesHD
Parece que va a llover esta tarde.
IDSepertinya sore ini akan hujan.
HD
Hace mucho calor para ser primavera.
IDUntuk musim semi, ini terlalu panas.
HD
No te olvides el paraguas, por si acaso.
IDJangan lupa payung, untuk berjaga-jaga.
HD
Está nublado, pero no hace frío.
IDMendung, tapi tidak dingin.
HD
En verano aquí hace un calor horrible.
IDDi musim panas di sini panasnya luar biasa.
HD
Ha bajado mucho la temperatura.
IDSuhunya turun banyak.
HD
Hace un viento que no se puede ni andar.
IDAnginnya kencang sampai susah jalan.
HD
Menuda tormenta cayó anoche.
IDSemalam ada badai yang hebat.
HD
Creo que mañana va a nevar en la sierra.
IDSepertinya besok akan turun salju di pegunungan.
HD
Hace un frío que pela.
IDDinginnya menusuk tulang.
HD
Por fin ha salido el sol.
IDAkhirnya matahari muncul.
HD
Está lloviendo a cántaros.
IDHujannya deras sekali.
HD
¿Qué tiempo hace en tu ciudad?
IDBagaimana cuaca di kotamu?
HD
En otoño empieza a refrescar.
IDDi musim gugur mulai terasa sejuk.
HD
Nos ha pillado la lluvia sin paraguas.
IDKami kehujanan tanpa payung.
HD
Hay mucha humedad hoy.
IDHari ini sangat lembap.
HD
Se está nublando, va a cambiar el tiempo.
IDLangit mulai mendung, cuaca akan berubah.
HD
Prefiero el frío al calor.
IDSaya lebih suka dingin daripada panas.
HD
Han dicho que va a hacer buen tiempo el finde.
IDKatanya akhir pekan ini cuacanya bagus.
HD
Con esta niebla no se ve nada.
IDDengan kabut ini tidak terlihat apa-apa.
HD
Me encanta pasear cuando hace fresquito.
IDSaya suka jalan-jalan saat udara sejuk.
HD
Hace un sol de justicia.
IDMataharinya terik sekali.
HD
Este invierno ha sido muy suave.
IDMusim dingin tahun ini sangat sejuk.
HD
Deberías ponerte crema, pega mucho el sol.
IDSebaiknya pakai tabir surya, mataharinya menyengat.
HD
Va a haber tormenta, mira esas nubes.
IDAkan ada badai, lihat awan itu.
HD
En el norte llueve mucho más.
IDDi bagian utara jauh lebih sering hujan.
HD
Qué gusto de tiempo hace hoy.
IDCuaca hari ini enak sekali.
HD
Se ha puesto a llover de repente.
IDTiba-tiba mulai hujan.
HD
Abrígate bien, que hace mucho frío fuera.
IDPakai baju hangat, di luar sangat dingin.
HD
La playa está ideal con este tiempo.
IDPantai sangat sempurna dengan cuaca ini.
HD
Han caído cuatro gotas nada más.
IDCuma gerimis sedikit saja.
HD
Espero que no se estropee el tiempo mañana.
IDSemoga besok cuacanya tidak memburuk.
HD
Aquí en verano no se puede dormir del calor.
IDDi sini musim panas tidak bisa tidur karena kepanasan.
HD
El campo está precioso en esta época.
IDPedesaan sangat indah di musim ini.
HD
Hace bochorno, parece que va a llover.
IDUdaranya gerah, sepertinya mau hujan.
HD
Vaya cambio de tiempo, ¿no?
IDPerubahan cuacanya drastis, ya?
HD
Parece que va a llover, coge el paraguas por si acaso.
IDSepertinya mau hujan, bawa payung untuk berjaga-jaga.
HD
Hace un calor insoportable, no se puede ni salir a la calle.
IDPanasnya tak tertahankan, keluar rumah saja tidak bisa.
HD
Han dicho que este fin de semana bajarán las temperaturas.
IDKatanya akhir pekan ini suhu akan turun.
HD
Está nublado, pero no creo que llueva.
IDMendung, tapi kurasa tidak akan hujan.
HD
Menudo viento hace hoy, casi no puedo andar.
IDAngin hari ini kencang sekali, aku hampir tidak bisa berjalan.
HD
En verano aquí hace muchísimo bochorno.
IDDi sini musim panas sangat gerah.
HD
Se está nublando, a lo mejor hay tormenta esta tarde.
IDLangit mulai mendung, mungkin sore ini ada badai.
HD
Qué frío hace esta mañana, ha caído una buena helada.
IDDingin sekali pagi ini, ada embun beku yang tebal.
HD
Por fin ha salido el sol después de tantos días de lluvia.
IDAkhirnya matahari muncul setelah berhari-hari hujan.
HD
Abrígate bien, que fuera se está helando.
IDPakai baju hangat, di luar dingin sekali.
HD
Con esta niebla no se ve nada en la carretera.
IDDengan kabut setebal ini, jalan sama sekali tidak terlihat.
HD
Este año está haciendo un tiempo muy raro.
IDCuaca tahun ini sangat aneh.
HD
Han avisado de posibles nevadas en la sierra.
IDAda peringatan kemungkinan salju di pegunungan.
HD
Menos mal que ha refrescado un poco por la noche.
IDUntunglah malam ini agak lebih sejuk.
HD
Si sigue así de despejado, mañana hará un día precioso.
IDKalau tetap secerah ini, besok pasti hari yang indah.
HD
No me esperaba que lloviera tanto, me he calado entero.
IDAku tidak menyangka hujan sederas ini, aku basah kuyup.
Di sini kamu belajar berbicara secara alami tentang cuaca dan merencanakan harimu berdasarkan itu, menebak-nebak dan memberi peringatan kecil layaknya penduduk lokal. Coba "Parece que va a llover esta tarde.", pengingat ramah "No te olvides el paraguas, por si acaso.", dan yang bernuansa "Está nublado, pero no hace frío.".