HEYGOW ASMR

Tàu điện ngầm, tàu & xe buýt

40 phrases
HD
/œ̃ tikɛ sil vu plɛ/
Un ticket, s'il vous plaît.
VICho tôi một vé.
HD
/u ɛ la stasjɔ̃ də metʁo/
Où est la station de métro ?
VIGa tàu điện ngầm ở đâu?
HD
/u ɛ laʁɛ də bys/
Où est l'arrêt de bus ?
VIĐiểm dừng xe buýt ở đâu?
HD
/u ɛ la ɡaʁ/
Où est la gare ?
VIGa tàu ở đâu?
HD
/sɛ kɛl liɲ/
C'est quelle ligne ?
VITuyến nào?
HD
/sɛ kɔ̃bjɛ̃ lə tikɛ/
C'est combien, le ticket ?
VIVé bao nhiêu tiền?
HD
/sɛ la bɔn diʁɛksjɔ̃/
C'est la bonne direction ?
VIĐi hướng này có đúng không?
HD
/sə bys va o sɑ̃tʁəvil/
Ce bus va au centre-ville ?
VIXe buýt này có vào trung tâm không?
HD
/paʁdɔ̃ ʒə desɑ̃/
Pardon, je descends !
VIXin lỗi, cho tôi xuống!
HD
/kɛl ɛ lə pʁɔʃɛ‿naʁɛ/
Quel est le prochain arrêt ?
VIBến tiếp theo là bến nào?
HD
/œ̃‿nale sɛ̃pl sil vu plɛ/
Un aller simple, s'il vous plaît.
VICho tôi một vé một chiều ạ.
HD
/œ̃‿naleʁətuʁ sil vu plɛ/
Un aller-retour, s'il vous plaît.
VICho tôi một vé khứ hồi.
HD
/lə tʁɛ̃ ɛ‿tɑ̃ ʁətaʁ/
Le train est en retard ?
VITàu có bị trễ không?
HD
/u ɛs kɔ̃‿naʃɛt le tikɛ/
Où est-ce qu'on achète les tickets ?
VIMua vé ở đâu?
HD
/vu‿zave œ̃ plɑ̃ dy metʁo/
Vous avez un plan du métro ?
VICó bản đồ tàu điện ngầm không?
HD
/il fo ʃɑ̃ʒe a la pʁɔʃɛn stasjɔ̃/
Il faut changer à la prochaine station.
VIPhải đổi tàu ở ga tiếp theo.
HD
/u ɛs kə ʒə dwa ʃɑ̃ʒe/
Où est-ce que je dois changer ?
VITôi phải đổi tàu ở đâu?
HD
/sɛ diʁɛkt/
C'est direct ?
VICó phải chuyến thẳng không?
HD
/sɛ‿ta kɔ̃bjɛ̃ daʁɛ disi/
C'est à combien d'arrêts d'ici ?
VICách đây mấy bến?
HD
/lə pʁɔʃɛ̃ bys pas a kɛl œʁ/
Le prochain bus passe à quelle heure ?
VIChuyến xe buýt tiếp theo mấy giờ đến?
HD
/lə pʁɔʃɛ̃ tʁɛ̃ paʁ a kɛl œʁ/
Le prochain train part à quelle heure ?
VIChuyến tàu tiếp theo mấy giờ chạy?
HD
/vu desɑ̃de a la pʁɔʃɛn/
Vous descendez à la prochaine ?
VIBạn có xuống ở bến tiếp theo không?
HD
/ʒə pø aʃte œ̃ tikɛ dɑ̃ lə bys/
Je peux acheter un ticket dans le bus ?
VIMua vé trên xe buýt được không?
HD
/la maʃin nə maʁʃ pa/
La machine ne marche pas.
VIMáy không hoạt động.
HD
/mɔ̃ tikɛ nə pas pa/
Mon ticket ne passe pas.
VIVé của tôi không qua được.
HD
/lə tʁamwɛ saʁɛt isi/
Le tramway s'arrête ici ?
VITàu điện có dừng ở đây không?
HD
/sɛ kɛl vwatyʁ/
C'est quelle voiture ?
VIToa số mấy?
HD
/il fo valide lə tikɛ/
Il faut valider le ticket ?
VICó cần bấm vé không?
HD
/lə dɛʁnje metʁo sɛ‿ta kɛl œʁ/
Le dernier métro, c'est à quelle heure ?
VIChuyến tàu điện ngầm cuối cùng lúc mấy giờ?
HD
/il i a de tʁavo syʁ la liɲ/
Il y a des travaux sur la ligne.
VITuyến này đang sửa chữa.
HD
/sa pʁɑ̃ kɔ̃bjɛ̃ də tɑ̃ ɑ̃ metʁo/
Ça prend combien de temps en métro ?
VIĐi tàu điện ngầm mất bao lâu?
HD
/lə tʁɛ̃ a vɛ̃ minyt də ʁətaʁ/
Le train a vingt minutes de retard.
VITàu trễ hai mươi phút.
HD
/lə tʁafik ɛ‿tɛ̃teʁɔ̃py/
Le trafic est interrompu.
VIGiao thông bị gián đoạn.
HD
/ɛkskyzemwa ʒə kʁwa kə sɛ ma plas/
Excusez-moi, je crois que c'est ma place.
VIXin lỗi, hình như đây là chỗ của tôi.
HD
/ʒə pø ʃɑ̃ʒe mɔ̃ bijɛ/
Je peux changer mon billet ?
VITôi đổi vé được không?
HD
/sə tʁɛ̃ ɛ sypʁime/
Ce train est supprimé.
VIChuyến tàu này bị hủy.
HD
/atɑ̃sjɔ̃ a la fɛʁmətyʁ de pɔʁt/
Attention à la fermeture des portes.
VIChú ý, cửa sắp đóng.
HD
/il fo apɥije syʁ lə butɔ̃ puʁ desɑ̃dʁ/
Il faut appuyer sur le bouton pour descendre ?
VICó phải bấm nút để xuống không?
HD
/ʒə vudʁɛ ʁezɛʁve yn plas dɑ̃ lə teʒeve/
Je voudrais réserver une place dans le TGV.
VITôi muốn đặt một chỗ trên tàu TGV.
HD
/u ɛs kə ʒə pø tʁuve le‿zɔʁɛʁ/
Où est-ce que je peux trouver les horaires ?
VITôi có thể xem lịch chạy tàu ở đâu?

Metro, trains & buses in French - 40 phrases you can play on a loop until they stick. Each one shows the characters, the reading and the meaning in six languages.