ビーチ・海遊び
27 phrasesHD
Ayo, kita ke pantai!
JAさあ、ビーチに行こう！
HD
Pantainya indah sekali!
JAこのビーチ、すごくきれい！
HD
Lautnya biru banget, ya.
JA海がすごく青いね。
HD
Aku mau berenang dulu.
JA先にちょっと泳いでくる。
HD
Airnya hangat, enak buat berenang.
JA水が温かくて、泳ぐのにちょうどいい。
HD
Hati-hati, ombaknya lumayan besar.
JA気をつけて、波がけっこう大きいよ。
HD
Aku mau coba snorkeling.
JAシュノーケリングをやってみたい。
HD
Di sini bisa menyelam, nggak?
JAここでダイビングできる？
HD
Ikannya banyak dan warna-warni!
JA魚がたくさんいてカラフル！
HD
Aku mau sewa papan selancar.
JAサーフボードを借りたいんだ。
HD
Sewa papan selancar berapa sejam?
JAサーフボードのレンタルは一時間いくら？
HD
Jangan lupa pakai tabir surya, ya.
JA日焼け止めを塗るの忘れないでね。
HD
Panas banget, aku bisa gosong nih.
JA暑すぎて、日焼けで真っ黒になっちゃうよ。
HD
Pasirnya putih dan halus banget.
JA砂が白くてすごくさらさら。
HD
Ayo main pasir di sini.
JAここで砂遊びしようよ。
HD
Aku mau berjemur sebentar.
JA少し日光浴したいな。
HD
Kita sewa perahu ke pulau seberang, yuk.
JA向こうの島まで船を借りて行こうよ。
HD
Naik perahu berapa lama ke pulaunya?
JA島まで船でどのくらいかかる？
HD
Pulaunya kecil tapi cantik banget.
JAその島は小さいけどすごくきれい。
HD
Aku pesan kelapa muda dulu, ya.
JAまず若いココナッツを頼むね。
HD
Ada tempat teduh, nggak? Silau banget.
JA日陰はある？まぶしすぎるよ。
HD
Tolong fotoin aku di pinggir laut, dong.
JA海辺で写真撮ってくれる？
HD
Sore ini kita lihat matahari terbenam, yuk.
JA今夕、夕日を見に行こうよ。
HD
Matahari terbenamnya bagus banget!
JA夕日が本当にきれい！
HD
Enak, ya, duduk di pantai sambil dengar ombak.
JA波の音を聞きながらビーチに座るの、いいね。
HD
Aku masih ada pasir di kaki, geli.
JAまだ足に砂がついてて、くすぐったい。
HD
Besok kita ke pantai lagi, mau nggak?
JA明日もまたビーチに行かない？
バリをはじめ、インドネシアのビーチで実際に使える表現を集めました。泳ぐ、シュノーケリング、道具を借りる、夕日を眺める——そんな一日にぴったりです。まずは「Ayo, kita ke pantai!（さあ、ビーチに行こう！）」や「Pantainya indah sekali!（このビーチ、すごくきれい！）」から始めて、「Aku mau sewa papan selancar（サーフボードを借りたい）」のような便利な一言まで。ちょっとしたインドネシア語が、船頭さんやレンタル店、海辺で出会う人との距離を縮めてくれます。