JLPT N1 – Wortschatz ぶ-靄
584 phrases3519 Wörter, jedes mit Lesung, Bedeutung und Muttersprachler-Aufnahme. Tippen Sie auf ein Wort, um es in Schleife zu hören; tippen Sie auf den Satz darunter, um es im Kontext zu hören.
Diese Wörter nach Gehör üben- Bereich; GebietSelbst als Fachmann kann man nicht allen rasanten Veränderungen dieses Gebiets folgen.
- Plastik; KunststoffDie Technik, Altkunststoff chemisch zu zerlegen und als Rohstoff zurückzuführen, muss dringend praxisreif werden.
- ProjektWenn er nicht einmal eine Frist einhalten kann, können wir ihm das Projekt unmöglich anvertrauen.
- Heian-Zeit; FriedenDie höfisch-elegante Kultur, die am Hof der Heian-Zeit gedieh, prägte die Kunst späterer Epochen unermesslich.
- Ruhe; FriedenNach zahllosen Zeiten des Krieges hat diese Hauptstadt endlich wieder Ruhe gefunden.
- Schließung (der Sitzung)Hiermit erklären wir die heutige Hauptversammlung für geschlossen.
- gelassen; unbekümmertEr kennt das Wort "Zurückhaltung" wohl nicht: Schon beim ersten Treffen fragt er unbekümmert Persönliches.
- parallelWährend die Debatte parallel weiterlief, suchte der Vorsitzende einen Kompromiss, bei dem beide Seiten die Waffen strecken konnten.
- Normalzeiten; FriedenszeitWie es heißt, Vorsorge erspart Nachsorge: Gerade sorgfältige Vorbereitung in ruhigen Zeiten hält den Schaden im Ernstfall gering.
- seelenruhig; ungerührtDer Inhalt des Vorschlags ist schon fragwürdig, und der Ausschuss, der ihn seelenruhig durchwinkte, nicht minder – man kann nur staunen.
- gewöhnlich (förmlich)Ehrerbietig danke ich Ihnen für die Ihnen stets erwiesene Aufmerksamkeit und Fürsorge.
- Koexistenz; NebeneinanderIn einer Gesellschaft, in der vielfältige Werte nebeneinander bestehen, kostet Konsensbildung enorme Mühe.
- gewöhnlich; durchschnittlichDie Diskussion wurde hitzig, doch das Ergebnis fiel völlig gewöhnlich aus.
- FriedenDie Schrecken des Krieges an die Nachwelt weiterzugeben, ist die Aufgabe von uns, die wir nach Frieden streben.
- Kluft; AbstandZwischen den Standpunkten beider Seiten klafft eine Lücke, doch bleibt nur, irgendwo einen realistischen Kompromiss zu suchen.
- trennen; unterscheidenEine Gesellschaft, in der alle ohne Unterschied leben können, mit oder ohne Behinderung, ist genau das, was wir anstreben sollten.
- kriechen; katzbuckelnWelches Recht hat der, von wahrer Gerechtigkeit zu sprechen, der sich der Macht anbiedert?
- ZimmerDas durch die Papierschiebetüren dringende Licht erhellte den Raum schwach und ließ die Struktur der Tatami hervortreten.
- abnehmen; sich verringernLändliche Entvölkerung ist nicht bloß ein Zahlenproblem – sie kann das Verschwinden der lokalen Kultur selbst bedeuten.
- vergehen; durchlaufenDass es nach einem halben Jahrhundert noch lesenswert ist, liegt an seinem wahrhaft universellen Thema.
- VeränderungSelbst als Fachmann kann man nicht allen rasanten Veränderungen dieses Gebiets folgen.
- Rückgabe; RückzahlungKommen zweckwidrige Ausgaben ans Licht, kann die Rückzahlung der Fördermittel verlangt werden.
- RückerstattungVerbraucher haben bei mangelhafter Ware das Recht auf Rückerstattung.
- ÄnderungVerzeihen Sie die eigenmächtige Bitte, aber wir wären dankbar, wenn Sie eine Verlegung des Veranstaltungsorts erwägen könnten.
- Bearbeitung; EditierungWährend die Gen-Editierung unermesslichen Nutzen bringt, birgt sie zugleich schwerwiegende ethische Probleme.
- AntwortDie Antwort meines Chefs war weder Ja noch Nein – so formuliert, dass etwas bewusst ungesagt blieb.
- VariableWomöglich treibt ein dritter Faktor beide Variablen zugleich nach oben, ohne dass zwischen ihnen ein direkter Zusammenhang bestünde.
- WandelNach unzähligen Wandlungen bewahrt der Dialekt dieser Gegend bis heute seine eigene Sprachmelodie.
- AntwortDie Antwort „Wir prüfen es wohlwollend“ bedeutet nicht zwingend Zustimmung – hier ist Vorsicht geboten.
- ReisUm die Verlegung des US-Militärstützpunkts vertieft sich der Konflikt zwischen Anwohnern und Regierung weiter.
- getrennt; andersSeine Haltung, allen ohne Ansehen des Rangs mit Höflichkeit zu begegnen, gewann ihm ganz von selbst Vertrauen.
- Trennung; AbschiedZwar gibt es verschiedene Theorien zur Herkunft des Wortes „Sayonara“, doch alle sind vom Gefühl des Abschieds durchdrungen.
- erfahrener Mitarbeiter; VeteranSelbst ein erfahrener Diplomat tat sich schwer mit einem Verhandlungspartner, der kein leichter Gegner war.
- Lernen; StudiumBeim Pendeln einen Sprach-Podcast zu hören, vertreibt die Zeit und ist zugleich Lernzeit – zwei Fliegen mit einer Klappe.
- VerteidigungUnd wenn ich mir die ganze Welt zum Feind mache – ich werde ihn bis zuletzt verteidigen.
- AnwaltDass ein so sorgfältiger Anwalt einen Termin vergaß, beeindruckte mich seltsamerweise – wahrhaftig, auch Meister fallen vom Baum.
- Rechtfertigung; ErklärungFür Ausflüchte ist kein Raum – es bleibt allein die Entschuldigung.
- Plädoyer; ArgumentationSeine Rede klingt, als hätte sie etwas für sich, doch zu Ende gedacht ist sie ein geschickter Trugschluss.
- TempoAuch eine erneuerbare Ressource entgeht der Erschöpfung nicht, wenn der Verbrauch schneller ist als die Erneuerung.
- KinderbetreuungDas Ende der Kita-Wartelisten auszurufen, bleibt ein leeres Versprechen, wenn nicht zugleich die Bedingungen für Erzieher verbessert werden.
- GesetzOb Minister oder einfacher Bürger – vor dem Gesetz sollten alle gleich behandelt werden.
- DialektNach unzähligen Wandlungen bewahrt der Dialekt dieser Gegend bis heute seine eigene Sprachmelodie.
- RichtungMeine volle Zustimmung behalte ich mir vor, gegen die Richtung selbst habe ich jedoch nichts einzuwenden.
- BerichtDieser Bericht neigt dazu, zu schnell Schlüsse zu ziehen, und die Begründung ist dünn.
- Verfahren; SystemSetzt sich die Quantenkryptografie durch, könnten die heutigen Verschlüsselungsverfahren im Kern hinfällig werden.
- Vergütung; HonorarIn dieser Branche gilt die stillschweigende Übereinkunft, beim ersten Treffen nicht über das Honorar zu sprechen.
- Richtlinie; KursWie viel Kritik er auch einstecken musste – er bog seine Forschungslinie nie um.
- Durchsage; SendungDie Durchsagen, sich auf höher gelegenes Gelände zu retten, wurden wiederholt, doch nicht wenige Anwohner überhörten sie.
- Vernachlässigung; LiegenlassenNur den Zuständigen zu bestrafen und den Systemfehler zu belassen, führt zu keiner grundlegenden Korrektur.
- RechtsstaatlichkeitBeugt sich das Recht der Willkür der Mächtigen, wird der Name Rechtsstaat selbst beschämt.
- rechtlich; gesetzlichUnser Unternehmen übernimmt in dieser Sache keinerlei rechtliche Verantwortung.
- BerichterstattungWer sich Presse nennt, darf seine Aufgabe, die Macht zu kontrollieren, keinen Augenblick vergessen.
- (Ihr) werter NameVerzeihen Sie die Störung – wären Sie so freundlich, Ihren Namen in dieses Gästebuch einzutragen?
- Gesetze und VerordnungenNur wer Gesetze und Vorschriften einhält, gewinnt als Unternehmen das Vertrauen der Gesellschaft.
- andere; sonstEine so wichtige Aufgabe kann man niemandem außer dir anvertrauen.
- nichts anderes sein alsSein Schweigen war nichts anderes als stillschweigende Zustimmung.
- VerstärkungTatsache ist, dass die Erdbebenertüchtigung alter Holzhäuser viel Geld und viel Zeit kostet.
- VersicherungManche halten Versicherungen für Geldverschwendung, doch Vorsorge erspart Nachsorge – ihr wahrer Wert zeigt sich im Ernstfall.
- SpeerWährend die Debatte parallel weiterlief, suchte der Vorsitzende einen Kompromiss, bei dem beide Seiten die Waffen strecken konnten.
- StaubBei uns zu Hause ist es seit jeher Brauch, am Silvestertag den Staub eines ganzen Jahres wegzukehren.
- StolzIch glaube, ob jemand auf namenlose Arbeit stolz sein kann, entscheidet über sein wahres Format.
- Schutz; FürsorgeÜbermäßige Deregulierung kann bisweilen Probleme für den Verbraucherschutz bergen.
- Garantie; BürgschaftNirgends gibt es eine Garantie, dass anonyme Wohlmeinung als Wohlmeinung weitergetragen wird.
- Sicherung; GewährleistungDie aufgeblähten Sozialausgaben belasten die Staatsfinanzen erheblich.
- Entschädigung; DeckungMit dem Anwalt der Gegenseite haben wir die Bedingungen zum Umfang der Entschädigung im Detail festgelegt.
- Zuschuss; BeihilfeOb ein Vorhaben förderfähig ist, wird erst nach strenger Prüfung seines Gemeinnutzens entschieden.
- ErhaltungUm das wertvolle Feuchtgebiet zu schützen, haben Behörden und Anwohner über viele Jahre hartnäckig verhandelt.
- völlig; gründlich (satt)Die Eltern scheinen mit ihrem Sohn in der Trotzphase völlig überfordert zu sein.
- fastSeine Argumentation ist durchgehend schlüssig und lässt kaum Raum für Widerspruch.
- anwenden; durchführenWie weit lebensverlängernde Maßnahmen gehen sollen, ist eine Frage, die der Familie eine schwere Entscheidung abverlangt.
- Knochen; MüheDiese riesige Aktenmenge Stück für Stück zu prüfen, ist eine wahrhaft mühselige Arbeit.
- FlammeSooft die Kerzenflamme flackerte, vertiefte sich der Schatten an der Wand und verblasste wieder.
- schwach; zartDas durch die Papierschiebetüren dringende Licht erhellte den Raum schwach und ließ die Struktur der Tatami hervortreten.
- BuchWer hätte gedacht, dass die Begegnung mit einem einzigen Buch mein Leben umkrempeln würde.
- richtig; im vollen UmfangJetzt, wo auch das Budget genehmigt ist, können wir den Plan endlich richtig vorantreiben.
- HauptgeschäftWer sich im Namen der Diversifizierung zu weit ausdehnt, jagt zwei Hasen und riskiert am Ende das Rückgrat des Kerngeschäfts.
- diese AngelegenheitZu dieser Angelegenheit werde ich mich bei der zuständigen Abteilung erkundigen und Ihnen später erneut antworten.
- vorliegender BeitragIn diesem Beitrag prüfen wir die Gültigkeit des vorgeschlagenen Verfahrens anhand realer Daten.
- Wesen; KernStatt Zeit auf Nebensächlichkeiten zu verwenden, ist es vordringlich, die wesentlichen Punkte zu ordnen.
- wahre GefühleDa er sich niemandem anvertrauen konnte, trug er weiter eine trostlose Einsamkeit mit sich.
- heute (förmlich)Mit der heutigen Sitzung erklären wir diesen Ausschuss für aufgelöst.
- die Person selbstOb der Betreffende einverstanden ist oder nicht – an der Gültigkeit des geschlossenen Vertrags ändert das nichts.
- wahre MeinungInnerlich zögernd, nahm er sich dennoch ein Herz und sprach in der Sitzung offen aus, was er wirklich dachte.
- bloß; nurDie Wortschöpfungskraft der Jugendsprache ist erstaunlich, doch nur eine Handvoll setzt sich wirklich durch.
- Zentrale; HauptquartierWir vor Ort wollen dieses Vorhaben durchbringen, doch entscheidend ist, ob wir den zeichnungsberechtigten Hauptgeschäftsführer überzeugen.
- das Pferd von hinten aufzäumenWenn die ganze Zeit für die Verwaltung des Werkzeugs draufgeht, das man der Effizienz wegen einführte, ist das schlicht verkehrte Welt.
- richtiger NameDa ich weder die Kontaktdaten noch den richtigen Namen kenne, habe ich keine Möglichkeit, mich zu bedanken.
- ÜbersetzungEinen von Fachjargon strotzenden Vertrag zu übersetzen, war eine zermürbende Arbeit.
- ursprünglich; eigentlich„O-meshiagari-ni-naru“ ist streng genommen eine doppelte Höflichkeitsform, wird aber im Sprachgebrauch weithin akzeptiert.
- Hauptthema; HauptteilMan zerpflückte uns an Nebensächlichkeiten, und die Zeit war um, ehe wir zum Kernthema kamen.
- verbale Entgleisung; BeschimpfungEin einmal ausgesprochenes böses Wort ist wie vergossenes Wasser: Kein Entschuldigen bringt das verlorene Vertrauen zurück.
- KatastrophenschutzDiese Katastrophe hat die Anfälligkeit des Katastrophenschutzes der Kommunen deutlich hervortreten lassen.
- riesig; gewaltigDiese riesige Aktenmenge Stück für Stück zu prüfen, ist eine wahrhaft mühselige Arbeit.
- Aufblähung; ExpansionDie Explosion der Sozialausgaben stellt uns vor die heikle Frage der Gerechtigkeit zwischen den Generationen.
- Anfang; EinleitungWird der Kern gleich zu Beginn klar benannt, liest man beruhigt weiter.
- HeimatlandWeil er fern der Heimat lebt, ist seine Sehnsucht nach zu Hause stärker als bei anderen.
- vor dem GrabZum Obon-Fest die Lieblingsspeisen des Verstorbenen am Grab darzubringen, ist ein alter Brauch.
- verschwimmenVor lauter Bemühen, alles zu erklären, geriet der Text weitschweifig und die Kernaussage verschwamm.
- FreiwilligerJe länger sich der Wiederaufbau im Katastrophengebiet hinzog, desto sichtbarer schrumpfte die Zahl der Freiwilligen.
- Tablett; (Bon) FestEin einmal ausgesprochenes böses Wort ist wie vergossenes Wasser: Kein Entschuldigen bringt das verlorene Vertrauen zurück.
- PodcastBeim Pendeln einen Sprach-Podcast zu hören, vertreibt die Zeit und ist zugleich Lernzeit – zwei Fliegen mit einer Klappe.
- zwischen; AbstandSeit jenem Vorfall besteht zwischen den beiden ein feiner Riss.
- na ja; nunIn der Bemerkung des Abteilungsleiters „Nun, überlegen wir uns das mit der Zeit“ schwang deutlich ein Hintergedanke mit.
- jeden MorgenTrotz seines hohen Alters ist mein Großvater bemerkenswert gesund und lässt bis heute keinen Morgenspaziergang aus.
- MikrofonDie Reporter hielten die Mikrofone hin, als wären sie entschlossen, kein einziges Wort zu verpassen.
- jeden TagWenn schon nicht täglich, so achte ich doch darauf, mindestens einmal pro Woche persönlich vor Ort zu sein.
- MinderheitZwar ist das Verständnis für sexuelle Minderheiten gewachsen, doch die gesetzliche Ausgestaltung kommt weiterhin quälend langsam voran.
- tanzen; flatternDie im Wind stiebenden Kirschblüten in voller Pracht glichen ganz einem sanften Schnee, der vom Himmel fiel.
- VorredeIst die Vorrede weitschweifig, springen die Leser ab, ehe sie zur eigentlichen These gelangen.
- positiv; zukunftsorientiertLassen wir die alten Zwistigkeiten hinter uns und arbeiten künftig konstruktiv zusammen.
- überlassen; anvertrauenMit einer fordernden, erfüllenden Aufgabe betraut, ist er wie ein Fisch im Wasser.
- überlassen; anvertrauenWenn er nicht einmal eine Frist einhalten kann, können wir ihm das Projekt unmöglich anvertrauen.
- durchgehen; ungehindert geschehenWer könnte eine Gesellschaft gerecht nennen, in der solches Unrecht ungehindert durchgeht?
- Verwechslung; (un)zweifelhaftIn der Ahnenreihe des Fachs ist er zweifellos der rechtmäßige Nachfolger jener Schule.
- Vorhang; AktZum 31. März schließt unser Geschäft das Kapitel seiner langen Geschichte.
- negativDie Regressionsanalyse ergab eine signifikante negative Korrelation zwischen Alter und Zufriedenheit.
- beugen; abweichen vonMein Vater war stur bis ins Mark und beugte nie einen einmal gefassten Grundsatz.
- aufrichtig; wirklichEs ist mir wirklich unangenehm, aber könnten Sie die Frist um zwei, drei Tage verlängern?
- richtig; korrekt„O-yomi-ni-narareru“ gilt als falsch; korrekt heißt es „o-yomi-ni-naru“.
- ReibungVielfalt ist nichts anderes als ein Begriff, der auch die Bereitschaft einschließt, Reibung zwischen Wertvorstellungen auszuhalten.
- genau; wahrhaftigJene Villa, bei der keine Kosten gescheut wurden, war der Gipfel des Luxus schlechthin.
- sich mischenWeil ich meinen alten Vater in ein Heim gab, mischen sich in mir bis heute Trauer und Schuldgefühl.
- zunehmen; wachsenDa er im Alter nur noch störrischer wird, sieht die Familie ihm halb resigniert zu.
- immer mehrZum Schluss wünsche ich Ihnen allen von Herzen weiterhin wachsendes Wohlergehen.
- zuerst; zunächstHör auf zu zögern – ruf an oder schreib eine Mail, aber frag zuerst die Person selbst.
- mischenIn dem Stil, der literarische und umgangssprachliche Wendungen kunstvoll verwebt, schimmert die eigene Würde dieses Autors durch.
- sich erstrecken über; übergreifenGerade weil die Sache mehrere Ministerien betraf, schoben sie sich die Zuständigkeit zu, und die Reaktion kam zu spät.
- StadtDa es der erste Titel seit zehn Jahren war, versank die ganze Stadt in einem Freudentaumel.
- erwarten; auflauernWelche Schwierigkeiten auch vor uns liegen – wir dürfen diesen Plan nicht scheitern lassen.
- StraßenbildIn der alten Gassenzeile, wo Licht hinter Gitterschiebetüren glimmt, lebt der Reiz vergangener Tage fort.
- traditionelles StadthausDer Umbau hat sich gelohnt: Das alte Stadthaus lässt sich nun unglaublich viel bequemer bewohnen.
- nahe bevorstehendDie Frist steht kurz bevor, und er trödelt schon wieder schwatzend in der Teeküche herum.
- frontal; direktÜber die Auslegung des neuen Vertrags prallen Regierung und Opposition frontal aufeinander.
- völlig; ganzDasselbe Ereignis nimmt, aus einer anderen Ebene betrachtet, eine völlig andere Bedeutung an.
- völlig; gar (nicht)Ich meinte, höflich abgelehnt zu haben, doch der andere verstand es gar nicht, und es kam nur zu einem Missverständnis.
- Erfüllung (der Pflicht)So bescheiden meine Kräfte sind, ich will mein Amt nach besten Kräften erfüllen.
- Schlussworte (Brief)Zum Schluss wünsche ich Ihnen allen von Herzen weiterhin wachsendes Wohlergehen.
- wartenDie Vorbereitungen sind lückenlos. Jetzt bleibt nur noch, das Ergebnis abzuwarten.
- letzter Tag (des Monats)Wir bitten um Verständnis: Ende dieses März schließen wir endgültig.
- Fest; VolksfestWie das Nachklingen eines Festes zog der Rauch der Wunderkerze in die Nachtluft und verwehte.
- Ziel; ZielscheibeDiese Erwiderung trifft kaum ins Schwarze – sie scheint zu verkennen, worum es eigentlich geht.
- tragen; sich hüllenDie Gestalt im zwölflagigen Kimono war die Anmut selbst, wie einer bemalten Bildrolle entstiegen.
- zusammenfassenTrotz ihrer geringen Erfahrung brachte sie den schwierigen Fall beharrlich zum Abschluss.
- FensterEin feiner Beschlag hatte sich auf der Fensterscheibe gebildet und verwischte sanft die Sicht nach draußen.
- SchalterDiese Angelegenheit fällt nicht in die Zuständigkeit unseres Ministeriums; bitte wenden Sie sich an die passende Stelle.
- am FensterDer Herbstwind klopfte sacht ans Fenster und kündigte den Winter an.
- irreführen; verwirrenStatt uns von seiner Redegewandtheit blenden zu lassen, müssen wir den Kern seiner Argumentation nüchtern prüfen.
- BlickDer alte Meister betrachtete still seine Zeit mit einem Blick, der über weltliches Auf und Ab erhaben war.
- LernenIch habe den Ruhestand als Wendepunkt begriffen und beschlossen, etwas Neues zu lernen.
- lernenOhne den Blick, der aus der Geschichte lernt, ließe sich keine Reform im wahren Sinne verwirklichen.
- entgehen; sich entziehenMan kann es als Jugendsünde abtun – damit wäre es erledigt –, doch der Verantwortung entgeht er nicht.
- Tat; VerhaltenMeinem Wohltäter gegenüber die Pflicht zu verletzen, ist das Einzige, was ich unter keinen Umständen tun will.
- NachahmungGutes mit Bösem zu vergelten, kann man nur als eines Menschen unwürdig bezeichnen.
- herbeiführen; einladenEs lässt sich nicht leugnen, dass die Überheblichkeit, das eigene Talent zu überschätzen, seinen Sturz herbeiführte.
- ohne (Moment) Pause; baldSeit ich mich selbstständig gemacht habe, arbeite ich Tag für Tag ohne eine Minute Pause.
- bis zuletzt bewahrenDass er diesen Laden über drei Generationen bewahrt hatte, war der größte Stolz meines Vaters.
- einhalten; schützenWenn jemand, der die Pressefreiheit schützen soll, die Fakten verdreht, ist das ein Verrat, der eines Publizisten unwürdig ist.
- einhalten können; schützen könnenWenn er nicht einmal eine Frist einhalten kann, können wir ihm das Projekt unmöglich anvertrauen.
- Zögern; UnschlüssigkeitIn ihren Augen, entschlossen, sich ohne Rückweg selbstständig zu machen, lag kein Zögern mehr.
- sich verirren; zögernHör auf zu zögern – ruf an oder schreib eine Mail, aber frag zuerst die Person selbst.
- völlig; ganz und garEs war lauter Fachjargon, und ich als Laie verstand nicht das Geringste.
- als ob; geradezuIn der Firma taugt die Führung nichts und die Belegschaft ebenso wenig – von Krisenbewusstsein keine Spur.
- seltenSelbst mit seinem außergewöhnlichen Talent ließ sich jenes schwierige Problem nicht lösen.
- herumreichen; weiterleitenDer Genehmigungsantrag ist bereits im Umlauf, doch die Zustimmung der Vorstände dürfte einige Tage dauern.
- sich drehen; herumgehen; zurückkommenMan sagt, Eile mit Weile: Wer die Grundlagen vernachlässigt und zum Fortgeschrittenen hetzt, zahlt später stets dafür.
- herumgehen können; Umweg nehmenGerade wenn die Frist drängt, ist es am Ende schneller, im Sinne von „Eile mit Weile“ jeden Schritt einzeln zu prüfen.
- im Notfall; fallsManche halten Versicherungen für Geldverschwendung, doch Vorsorge erspart Nachsorge – ihr wahrer Wert zeigt sich im Ernstfall.
- voll besetzt; ausverkauftDa es ein Vortrag eines berühmten Schriftstellers war, war der Saal bis auf den letzten Platz besetzt.
- VollblüteDie im Wind stiebenden Kirschblüten in voller Pracht glichen ganz einem sanften Schnee, der vom Himmel fiel.
- alle AnwesendenVor allen gerügt, senkte ich den Kopf und hielt es kaum aus, dort zu bleiben.
- SelbstgefälligkeitEhe man ihm einen Versprecher vorwirft, wäre es angebracht, sich zu erinnern, dass auch Meister vom Baum fallen, und den eigenen Dünkel zu zügeln.
- chronischDie Pandemie hat den chronischen Personalmangel an der medizinischen Front erneut zutage gefördert.
- ZufriedenheitDie Regressionsanalyse ergab eine signifikante negative Korrelation zwischen Alter und Zufriedenheit.
- FruchtDa jahrelange Mühe endlich Früchte trägt, ist die Rührung über die Auszeichnung umso tiefer.
- Körper; selbstDass mir Unerfahrenem eine so wichtige Aufgabe übertragen wird, erfüllt mich mit größter Demut.
- Bewegung; SpielraumZwischen den Argumenten beider Seiten eingekeilt, konnte sich der Vermittler nicht mehr rühren.
- aus den Augen verlierenNichts ist einsamer als ein Alter, in dem man jeden Lebenssinn verloren hat.
- Ankommen (ehrerbietig)Der Firmenchef ist vorhin am Veranstaltungsort eingetroffen.
- Eitelkeit; ScheinIch achte darauf, ohne Prahlerei zu leben, meinen Verhältnissen entsprechend.
- zu sehen seinVielleicht hat meine offene Kritik gewirkt – seine Arbeitsweise besserte sich sichtlich.
- übersehenDiesen Blickwinkel hatte ich übersehen. Es scheint sich zu lohnen, die Diskussion noch etwas zu vertiefen, oder?
- ungelöstSolange die technischen Fragen ungelöst sind, bleibt uns nur, diesen Punkt vorerst zurückzustellen.
- StammDie Fortschritte der Stammzellforschung eröffnen der regenerativen Medizin neue Horizonte.
- erkennen; ergründenOb jemand vertrauenswürdig ist, zeigt sich gerade in der Krise.
- herabsehen aufAus der Redeweise jenes Kritikers spricht eine Arroganz, die auf andere herabblickt.
- Aussicht; ErwartungDa keine Aussicht auf Genesung mehr besteht, sollte die Linderung des Leidens Vorrang vor der Lebensverlängerung haben.
- großartig; prächtigBei einer solchen Vollendung bleibt nur das Wort großartig.
- kurzAuch in einem kurzen Essay wirkt der Nachklang weit geschlossener, wenn der Vierschritt sauber gefügt ist.
- FehlerDu bist doch kein Anfänger – ein Fehler dieser Art ist wohl kaum zu entschuldigen.
- ins Auge fassenNur wenn wir Licht und Schatten der Digitalisierung nüchtern betrachten, treibt uns die Technik nicht vor sich her.
- übersehen; durchgehen lassenBei derart günstigen Konditionen werden die Konkurrenten das gewiss nicht tatenlos hinnehmen.
- selbst; persönlichWenn der Firmenchef selbst die Führung übernimmt, müssen sich auch die Mitarbeiter zusammenreißen.
- Grenze (Kontrolle); UferAngesichts der Furcht vor einer erneuten Infektionswelle begann die Regierung, die Grenzkontrollen zu verschärfen.
- Laden; GeschäftAls ich hörte, dass der Laden, in den ich jahrelang ging, schließt, überkam mich wehmütige Traurigkeit.
- minderjährigEin von einem Minderjährigen allein geschlossener Vertrag kann später angefochten werden.
- zeigenVielleicht ahnte er den Widerspruch – jedenfalls ließ er nicht die geringste Andeutung erkennen, seinen Vorschlag zu äußern.
- Kluft; GrabenSeit jenem Vorfall besteht zwischen den beiden ein feiner Riss.
- beispiellosAngesichts einer beispiellosen Krise steht das Krisenmanagement der Regierung erneut auf dem Prüfstand.
- erfüllenSelbst bei erfüllten Genehmigungsvoraussetzungen wird ein Antrag nicht selten unter Berufung auf die Gepflogenheit versanden gelassen.
- ÜberschriftNur bestimmte Schlagzeilen herauszuschneiden und aneinanderzureihen, ist nichts anderes als geschickte Meinungsmache.
- Weg; StraßeWas man um sie herum auch sagte – sie ging gelassen ihren eigenen Weg weiter.
- kaum wiederzuerkennen seinDer Umbau hat sich gelohnt: Das alte Stadthaus lässt sich nun unglaublich viel bequemer bewohnen.
- Weg; PfadDamit es nicht der Willkür des Entscheiders zum Opfer fällt, ordnete ich vorab die Streitpunkte und wies einen Weg zum Konsens.
- Weg; StreckeDer erste Schritt auf dem langen Weg von Wiederaufbau und Erneuerung beginnt mit einer genauen Erfassung der Lage.
- ableiten; führenDie aus den vorstehenden Überlegungen folgende Schlussfolgerung lautet, dass eine grundlegende Systemreform unausweichlich ist.
- -mie (zweiter Teil von Pandemie)Die Pandemie hat den chronischen Personalmangel an der medizinischen Front erneut zutage gefördert.
- drei; drei StückDie Diskussion neigt zum Ausufern – lassen Sie mich die Punkte erst auf drei eingrenzen, bevor wir fortfahren.
- gefunden werdenWie reizvoll eine Hypothese auch sei – taucht auch nur ein Gegenbeweis auf, bricht die Theorie zusammen.
- KostenvoranschlagNach Durchsicht Ihres Angebots beabsichtige ich, die Sache erneut intern zu beraten.
- anerkennen; genehmigenBei seinen Fähigkeiten hält es jeder in der Firma für selbstverständlich, dass er befördert wurde.
- alleDa nun alle da sind, wollen wir mit der Besprechung beginnen?
- Überprüfung; NeubewertungDas gegenwärtige Steuersystem bedarf aus Gerechtigkeitsgründen einer grundlegenden Überarbeitung.
- überprüfen; überdenkenEin veraltetes System von Grund auf zu erneuern, ist mühsam, aber unumgänglich.
- alle (höflich)So bescheiden meine Kräfte auch sein mögen, ich möchte sie einsetzen, um Ihnen allen von Nutzen zu sein.
- ansehen als; betrachten alsDie Deutungen gehen weit auseinander, je nachdem ob man den Gang der Geschichte als notwendig oder als Häufung von Zufällen sieht.
- HafenstadtIn der Dämmerung der Hafenstadt vermischten sich Meeresgeruch und der Rauch gegrillten Fischs in der Luft.
- übersehen; durchgehen lassenBei diesem Skandal ist die Stelle, die vertuscht hat, ebenso zu tadeln wie die Zentrale, die weggesehen hat.
- eigene VerhältnisseIch achte darauf, ohne Prahlerei zu leben, meinen Verhältnissen entsprechend.
- (Augen) aufreißen; bewachenDie Wortschöpfungskraft der Jugendsprache ist erstaunlich, doch nur eine Handvoll setzt sich wirklich durch.
- Aussehen; OptikNur auf das Äußere zu achten und das eigentlich Wesentliche zu vernachlässigen, ist das Pferd völlig von hinten aufgezäumt.
- Identität; StandVor dem Gesetz tragen alle die gleichen Pflichten, unabhängig von Rang oder Stand.
- Beileid; KrankenbesuchAllen Betroffenen der Katastrophe spreche ich mein herzliches Beileid aus.
- OhrAlle hörten aufmerksam zu – ein überzeugender Vorschlag, wie ihn nur jemand mit Praxiserfahrung machen kann.
- ZusammenhangDer Vortrag sprang zusammenhanglos hin und her, sodass die Zuhörer den Kern nicht fassen konnten.
- Eleganz; AnmutDie höfisch-elegante Kultur, die am Hof der Heian-Zeit gedieh, prägte die Kunst späterer Epochen unermesslich.
- seltsam"Damit schuldest du mir was", sagte er scherzhaft, doch in seinen Augen lag eine seltsame Ernsthaftigkeit.
- feiner ReizDer wahre Reiz dieser Tuschmalerei liegt nicht in den Strichen, sondern im bewusst freigelassenen Weiß.
- ZukunftSelbst der größte Fachmann kann die Zukunft unmöglich mit völliger Sicherheit vorhersagen.
- Faszination; BezauberungGerade die Universalität mathematischer Wahrheit hat Philosophen seit der Antike unablässig fasziniert.
- Reiz; AnziehungskraftWie reizvoll eine Hypothese auch sei – taucht auch nur ein Gegenbeweis auf, bricht die Theorie zusammen.
- gelten als; ansehenBei jüngeren Menschen zeigt sich ein Trend zu längerer Nutzungsdauer sozialer Medien.
- nicht loslassen könnendWeit schöner, als sich mit Ausrede um Ausrede zu klammern, ist ein würdevoller Rückzug.
- VolkswilleEin Politiker, der sofort nach dem Machtgewinn überheblich wird, wird bald vom Volkswillen fallen gelassen.
- Demokratie; demokratischDie Meinungsfreiheit ist ein Kernrecht der Demokratie, gilt aber nicht schrankenlos.
- Volk; EthnieDer Gründungsmythos ist keine historische Tatsache, doch er hat das Selbstverständnis eines Volkes entscheidend geprägt.
- alleDas Argument „das sagen doch alle“ ist ein klassischer Trugschluss, der bloß auf der Menge fußt.
- NichtsIm Wort "sekkaku" schwingt das Gefühl mit, Mühe oder Wohlwollen nicht vergeuden zu wollen.
- ohne UnterstützungWeiter die Wahrheit zu sagen, selbst wenn ich ganz allein dastehe — das ist mein Vorsatz als Reporter.
- ohne BezugSie sagte sich immer wieder, dass Beharrlichkeit zum Ziel führt, und vertiefte sich still in unspektakuläre Grundlagenforschung.
- zusteuern aufGerade als die Wirtschaft sich langsam zu erholen schien, zeigen sich nun erneut Anzeichen einer Abkühlung.
- abholen; empfangenDie Verhandlungen sind in der Endphase – wir dürfen keinen Augenblick nachlassen.
- früher; einstMit ihm konnte ich noch nie; allein am selben Tisch zu sitzen zermürbt mich innerlich.
- sich stellen; sich auseinandersetzenDieses schwierige Problem verlangt die Entschlossenheit, sich in Ruhe und gründlich damit auseinanderzusetzen.
- belohnen; vergeltenWenn ich an all die unbelohnte Mühe denke, schnürt mir ein unerträgliches Gefühl die Brust zu.
- richten (auf)Auf dem Weg zum Vertragsabschluss stehen wir nun in der Phase, Liefertermin und Preis festzuzurren.
- schroff; kaltherzigDa ich ihm zu Dank verpflichtet bin, konnte ich seine Bitte nicht einfach rundweg abschlagen.
- MissachtungSelbst der Firmenchef darf die Arbeitsordnung nicht einseitig missachten.
- eher; vielmehrIch rechnete mit Widerspruch, doch mein Chef unterstützte meinen Vorschlag im Gegenteil nachdrücklich.
- UnbewusstheitNur zu oft fällen wir kategorische Urteile, ohne uns der Grenzen unserer eigenen Wahrnehmung bewusst zu sein.
- unzähligeDie Entwicklung eines neuen Medikaments ist ein schwindelerregendes Unterfangen, das erst nach unzähligen Versuchen und Irrtümern Früchte trägt.
- SohnDie Eltern scheinen mit ihrem Sohn in der Trotzphase völlig überfordert zu sein.
- abschließen (Vertrag); bindenDer Vertrag ist zwar geschlossen, doch bis zur offiziellen Unterzeichnung kann noch alles passieren.
- verantwortungslosNach einer so verantwortungslosen Äußerung ist die Kritik nur zu berechtigt.
- Verschwendung; VergeblichkeitNicht ein einziges der an die Betroffenen verteilten Hilfsgüter darf verschwendet werden.
- unerlaubt; eigenmächtigAus welchem Grund auch immer – vertrauliche Dokumente unbefugt mitzunehmen ist strikt untersagt.
- BrustWenn ich an all die unbelohnte Mühe denke, schnürt mir ein unerträgliches Gefühl die Brust zu.
- unfähigEr wechselt ständig den Job und zählt dabei immer Klagen auf: die Bezahlung sei schlecht, der Chef unfähig und so fort.
- unbekannt; namenlosEine große Entdeckung, die die Welt zu erschüttern vermag, entstand in einem unbekannten Labor.
- DorfIn diesem Dorf lebt bis heute der Brauch fort, dass sich zum Neujahr die ganze Sippe versammelt.
- unmöglich; unzumutbarEr hätte sich einfach ausruhen sollen, doch weil er sich überanstrengte, landete er im Krankenhaus.
- Auge; BlickOhne ein Auge zu schulen, das Wahres von Falschem scheidet, wird man diese Zeit kaum bestehen.
- angesehene FamilieIn einer angesehenen Familie der Provinz geboren, war sie von klein auf durch allerlei Bindungen gefesselt und konnte ihren Willen nie durchsetzen.
- klar; eindeutigWer zwei Hasen jagt, fängt keinen: Entscheidend ist, zuerst Prioritäten zu klären und die Mittel auf einen Punkt zu bündeln.
- berühmtes GemäldeDas Meisterwerk hing still und unbeachtet in der Ecke eines abgelegenen Ganges.
- ausdrückliche AngabeDas Steuerzahlen ist in der Verfassung ausdrücklich als eine der drei Grundpflichten der Bürger verankert.
- klare AussageDieser Bericht nennt seine Schlussfolgerung nie beim Namen, doch zwischen den Zeilen ist die ablehnende Haltung unverkennbar.
- MeisterwerkDieser Roman ist ein Meisterwerk, das bei jedem Wiederlesen neue Geschmackstiefe offenbart.
- VisitenkarteAls Berufsanfänger wurde mir zuallererst die Etikette des Visitenkartentauschs eingebläut.
- ausdrückliche AngabeDie Erhebung personenbezogener Daten erfordert die ausdrückliche Einwilligung der betroffenen Person.
- anordnen; befehlenMit der Urteilsverkündung wurde der Beklagte zur Zahlung von Schadensersatz verurteilt.
- sich einprägenGerade wenn alles glattläuft, sollte man sich einprägen: Sorglosigkeit ist der größte Feind.
- Meister; KönnerWenn man die Weitergabe dieser traditionellen Kunst jemandem anvertrauen will, kommt niemand außer jenem Meister infrage.
- offensichtlich; klarEinen so offensichtlichen Fehler kann man korrigieren, ohne überhaupt einen Fachmann zu fragen.
- SeelenfriedenIm Gedenken an die Tage, da der Verstorbene noch unter uns weilte, bete ich von ganzem Herzen für seinen Frieden.
- meisterhafter TextGuter Stil wohnt gerade in jener Knappheit, die bleibt, wenn überflüssiger Schmuck fällt.
- Belästigung; UmständeDurch mein eigenes Versagen habe ich Ihnen große Umstände bereitet, und ich empfinde tiefste Scham.
- so tun als; anmuten lassen"Damit schuldest du mir was", sagte er scherzhaft, doch in seinen Augen lag eine seltsame Ernsthaftigkeit.
- MechanismusEine Studie ist erst vollständig, wenn man ausgehend von der in den Daten sichtbaren Korrelation den Kausalmechanismus theoretisch untermauert.
- blind (in Blindversuch)Die Wirksamkeit des neuen Medikaments wurde in einer Doppelblindstudie belegt, und endlich war der Weg zur Zulassung frei.
- gesegnet sein mitDas schlechte Gewissen darüber, in privilegierten Verhältnissen zu leben, trieb ihn zum sozialen Engagement.
- betreffen; sich drehen umDie Ungleichheit der Bildungschancen verfestigt sich und wird über Generationen weitergegeben.
- betreffen; umkreisenZur Wiederinbetriebnahme der Kernkraftwerke ist die Bevölkerung aufgerufen, das Für und Wider abzuwägen.
- kurzfristig; unmittelbarGefragt ist die Haltung, sich in Ruhe und mit Ernst der Forschung zu widmen, statt auf schnelle Ergebnisse zu schielen.
- essen; trinken (höflich)Bitte greifen Sie zu, solange es noch warm ist.
- merklich; deutlichSeit mein Vater gestorben ist, ist meine Mutter merklich schweigsamer geworden.
- Botschaft; NachrichtIn der Informationsgesellschaft wird auch Schweigen als eigene Botschaft verstanden.
- seltenDas frühe Anstehen hat sich gelohnt: Ich ergatterte eine kaum je erhältliche Erstausgabe.
- rasant; atemberaubendLässt man auch nur einen Tag nach, hängt einen der rasante Wandel der Branche sofort ab.
- Seite; AspektWas seine Fähigkeiten betrifft, gibt es einen Punkt, von dem man kaum sagen könnte, er werde hoch geschätzt.
- ImmunitätHält Überarbeitung an, sinkt die Immunabwehr und man wird anfällig für unerwartete Infektionen.
- Führerschein; LizenzNach wiederholten Verkehrsverstößen wurde ihm schließlich der Führerschein entzogen.
- HaftungsausschlussVerzögerungen durch Naturkatastrophen fallen unter die Haftungsausschlüsse der Bedingungen; unser Unternehmen haftet daher nicht.
- sorgfältig; detailliertSein Sieg nach so akribischer Vorbereitung ist als ein Sieg zu werten, der so kommen musste.
- E-MailHör auf zu zögern – ruf an oder schreib eine Mail, aber frag zuerst die Person selbst.
- anordnen; auftragenAn dem Tag werde ich die Moderation übernehmen – bitte wenden Sie sich mit allem an mich.
- noch ein bisschenDiesen Blickwinkel hatte ich übersehen. Es scheint sich zu lohnen, die Diskussion noch etwas zu vertiefen, oder?
- nicht im GeringstenAls Leiter des Bereichs habe ich nicht die geringste Absicht, die Schuld für das Scheitern auf Mitarbeitende abzuwälzen.
- Holzbau; hölzernTatsache ist, dass die Erdbebenertüchtigung alter Holzhäuser viel Geld und viel Zeit kostet.
- bringen; herbeiführenDie Vorstellung, Fortschritt bringe zwangsläufig Glück, erscheint heute allzu naiv.
- schweigenNicht klagen, schweigen und durch Ergebnisse überzeugen — das war seine ganz eigene Ästhetik.
- besitzen; bei sich habenNichts ist unbeherrschbarer als ein Mächtiger, dem auch nur ein Funke Gewissen fehlt.
- verwenden; anwendenIn diesem Beitrag prüfen wir die Gültigkeit des vorgeschlagenen Verfahrens anhand realer Daten.
- mitnehmenIn der heutigen Sitzung einigten wir uns, keinen Beschluss zu fassen, sondern die Sache mitzunehmen und erneut zu überdenken.
- Aktienbesitz; HoldingMit Gründung einer Holding, die mehrere Tochtergesellschaften führt, wurde die Entscheidungsfindung im Konzern zentralisiert.
- zur Sprache bringen; hinaustragenAus Rücksicht auf einen gerade genesenen Kollegen habe ich bewusst nicht über Arbeit gesprochen.
- mehrMein Vorgesetzter hat mich wiederholt ermahnt, knapper zu schreiben und die Schlussfolgerung voranzustellen.
- einleuchtend; berechtigtSeine Argumentation klingt zunächst plausibel, ist am Ende aber nur Wasser auf die eigene Mühle: Er führt nur die für seine Firma günstigen Zahlen an.
- haben; zeigenEin einziger Fehlschlag rechtfertigt es kaum, seine gesamten Fähigkeiten abzusprechen.
- haben könnenIch glaube, ob jemand auf namenlose Arbeit stolz sein kann, entscheidet über sein wahres Format.
- ModellDieses Vorhersagemodell ist zwar sehr genau, hat aber den Nachteil, dass Menschen seine Ergebnisse kaum deuten können.
- Grundlage; UrsprungAusgehend vom Entwurf und nach drei Diskussionsrunden erreichten wir endlich einen von allen getragenen Konsens.
- beruhen auf; basieren aufBitte beachten Sie vorab, dass die Unterlassung der Anzeige nach dem Gesetz ein Bußgeld nach sich ziehen kann.
- Kauf; WunschDen von Ihnen erworbenen Artikel versenden wir noch im Laufe des heutigen Tages.
- zuwiderlaufenUngeprüfte Informationen als Eilmeldung zu verbreiten, verstößt gegen die journalistische Ethik.
- zurücksetzenDie bisher aufgebauten Verhandlungen auf null zu setzen, wäre für keine Seite von Vorteil.
- zurückkehren; zurückgehenEs nützt nichts, jetzt noch zu bereuen – verlorenes Vertrauen kommt nicht zurück.
- PersonWeil er fern der Heimat lebt, ist seine Sehnsucht nach zu Hause stärker als bei anderen.
- RedeweiseAus der Redeweise jenes Kritikers spricht eine Arroganz, die auf andere herabblickt.
- Geschichte; ErzählungDie Erzählung schildert ihr Ende nicht, überlässt es der Fantasie des Lesers und hinterlässt so einen tiefen Nachhall.
- Auftreten; UmgangsformenIn ihrer Haltung lag eine stille Gefasstheit, die von feiner Erziehung zeugte.
- Dinge; AngelegenheitenEr neigt dazu, die Dinge pessimistisch zu sehen.
- ruhig; stillMan hält ihn für einen stillen Typ, doch sobald eine Diskussion beginnt, vertritt er seine Ansicht leidenschaftlicher als alle anderen.
- nicht mehr; bereitsEs flogen Verleumdungen umher, die man nicht anhören konnte, und die Debatte war keine mehr.
- Streit haben; sich zankenSchlampige Feinarbeit rächt sich später immer – räumen wir jetzt jede Unklarheit aus.
- ausplaudern; durchsickern lassenLässt du unbedacht durchblicken, was du wirklich denkst, wirst du sofort zum Futter der Klatschpresse.
- WaldJe tiefer ich in den Wald vordrang, desto ferner wurde der Lärm der Welt, bis nur eine Stille blieb, die auf die Ohren drückte.
- Laie; AußenstehenderEin Text voller Fachbegriffe ist präzise, wirkt dafür aber kalt und hält Laien auf Abstand.
- Beschwerde; MeckereiEr wechselt ständig den Job und zählt dabei immer Klagen auf: die Bezahlung sei schlecht, der Chef unfähig und so fort.
- WortlautUmfrageergebnisse lassen sich allein durch die Formulierung einer Frage in jede Richtung lenken.
- Schussfeld (Kritik)Ohne die Bereitschaft, im Kreuzfeuer der Kritik zu stehen, gelingt keine Reform einer Organisation.
- braten; backenDie Eltern scheinen mit ihrem Sohn in der Trotzphase völlig überfordert zu sein.
- Vorstandsmitglied; FührungskraftWenn wir die Kernpunkte nicht noch eine Stufe genauer festzurren, werden wir nächste Woche im Vorstand zerpflückt.
- Behörde; AmtBei einem Umzug ist binnen vierzehn Tagen die Anmeldung beim zuständigen Rathaus einzureichen.
- übersetzenIn mundartlichen Wendungen steckt eine Wärme, die sich in die Standardsprache nie ganz übertragen lässt.
- Versprechen; VerabredungDass er sein Wort bricht, ist beileibe nicht auf dieses eine Mal beschränkt.
- nützlich seinSo bescheiden meine Kräfte auch sein mögen, ich möchte sie einsetzen, um Ihnen allen von Nutzen zu sein.
- SeucheDer Ursprung dieses Festes soll in einem Ritual liegen, das eine Seuche eindämmen sollte.
- RolleDie Universität als Stätte der Wissenschaft trägt die Rolle des Gewissens der Gesellschaft.
- entwickeln; ernährenWas wir pflegen sollten, ist ein biegsamer Geist, der auch im Widrigen nicht bricht.
- leichtKonjunkturförderung und Haushaltsdisziplin zu vereinen, ist das Musterbeispiel für leichter gesagt als getan.
- sich ausruhen; freinehmenEr hätte sich einfach ausruhen sollen, doch weil er sich überanstrengte, landete er im Krankenhaus.
- Rückgrat; StützeWer sich im Namen der Diversifizierung zu weit ausdehnt, jagt zwei Hasen und riskiert am Ende das Rückgrat des Kerngeschäfts.
- übermäßig; wahllosEine Redeweise, die wahllos Fremdwörter aneinanderreiht, ist bisweilen nur ein Nebelschleier über inhaltlicher Leere.
- Geschäftsbedingungen; KlauselnVerzögerungen durch Naturkatastrophen fallen unter die Haftungsausschlüsse der Bedingungen; unser Unternehmen haftet daher nicht.
- eifrig; verbissenMit Steuervergünstigungen bemüht sich die Regierung eifrig, Unternehmen in die Regionen zu locken.
- innewohnen; wohnenZwischen Beharrlichkeit und bloßer Sturheit liegt ein Haaresbreite, doch eine von Überzeugung getragene Beharrlichkeit hat Würde.
- krass; heftig (Slang)Unbemerkt hat das Wort "yabai" seine Bedeutung so erweitert, dass es für Lob wie für Tadel taugt.
- brechen (Versprechen); zerreißenDass er sein Wort bricht, ist beileibe nicht auf dieses eine Mal beschränkt.
- ungehobelt; taktlosVerzeihen Sie die Taktlosigkeit, aber ich möchte Sie bitten, sich hier etwas stilvoller zu benehmen.
- EhrgeizStatt maßlose Ambitionen zu hegen, möchte ich lieber ein Glück suchen, das zu mir passt.
- BergEntlang des Grats der fernen Berge zog sich der Morgennebel dünn und lang dahin.
- KrankheitEs ist eine Krankheit als Folge jahrelanger angehäufter Überarbeitung – nichts anderes als eine Tragödie, die so kommen musste.
- RekonvaleszenzAus Rücksicht auf einen gerade genesenen Kollegen habe ich bewusst nicht über Arbeit gesprochen.
- aufhörenDas Ideal, dem unser Lehrer sein Leben lang unablässig nachstrebte, ist uns bis heute Wegweiser.
- aufhören; lassenHör auf, ständig den Job zu wechseln, und lass dich endlich in einer Tätigkeit nieder.
- Erfüllung (in der Arbeit)Je schwieriger etwas ist, desto größer das Erfolgsgefühl, wenn man es meistert – genau das macht es lohnend.
- durchführen; vollbringenDa es nun einmal so weit ist, bleibt nur, sich zu wappnen und die Sache zu Ende zu bringen.
- trostlos; bedrückendAls ich sah, wie er seinen Traum aufgab und all seine Mühe umsonst war, stieg in mir eine hilflose Trostlosigkeit auf.
- können; (yare) nörgelnde EinleitungEr wechselt ständig den Job und zählt dabei immer Klagen auf: die Bezahlung sei schlecht, der Chef unfähig und so fort.
- mildern; abschwächenJapanische Höflichkeitsumschreibungen sind das Schmieröl, das Absagen mildert, und zugleich eine schwer verständliche Mauer für Ausländer.
- nach dem BadVon der Haut, frisch aus dem Bad, stieg der zarte Duft von Seife auf.
- Überlegenheit; VorteilUm sich auf dem Weltmarkt durchzusetzen, investiert das Unternehmen gewaltige Summen in Forschung und Entwicklung.
- signifikant (statistisch)Das Experiment ergab einen statistisch signifikanten Unterschied zwischen beiden Gruppen.
- Vergünstigung; BevorzugungMit Steuervergünstigungen bemüht sich die Regierung eifrig, Unternehmen in die Regionen zu locken.
- AbenddämmerungDas Abendlicht warf tiefe Schatten in den Kreuzgang und ließ die Umrisse der Säulen hervortreten.
- WählerDer Kandidat, der seine Unfähigkeit offenbarte, die Niederlage anzunehmen, verlor mit einem Schlag das Vertrauen der Wähler.
- gültigDie Wirksamkeit des neuen Medikaments wurde in einer Doppelblindstudie belegt, und endlich war der Weg zur Zulassung frei.
- Finanzierung; KreditBevor der Kredit bewilligt wird, führt das Finanzinstitut eine gründliche Prüfung durch.
- Sieg; MeisterschaftDa es der erste Titel seit zehn Jahren war, versank die ganze Stadt in einem Freudentaumel.
- haben; besitzenVerbraucher haben bei mangelhafter Ware das Recht auf Rückerstattung.
- Überlegenheit; VorherrschaftDie Frage, ob Gene oder Umwelt überwiegen, muss man mittlerweile als unfruchtbar bezeichnen.
- Vorrang; PrioritätBei der Umstrukturierung gab das Unternehmen die Linie aus, die Arbeitsplätze vorrangig zu sichern.
- Ansiedlung; AnwerbungMit Steuervergünstigungen bemüht sich die Regierung eifrig, Unternehmen in die Regionen zu locken.
- gut und gern; leichtDenke ich an meine Lehrjahre, so waren es nicht drei – gut zehn Jahre brauchte ich bis hierher.
- AbendsonneIn der Abendsonne warf der alte Tempel einen langen Schatten und ließ seine erhabene Gestalt hervortreten.
- AbendrotAm Abendhimmel ziehen sich Streifen krapproter Wolken einer nach dem anderen dahin.
- BesorgnisWas jene Angelegenheit betrifft, scheint auch der Firmenchef schon länger besorgt zu sein.
- Über- oder UnterlegenheitDa Bewertung selbst relativ ist, bringt ein Streit über absolute Überlegenheit nichts.
- (die) Nachricht, dass; GrundWie ich erfahre, sind Sie alle bei bester Gesundheit – das ist die beste Nachricht überhaupt.
- VerzerrungGerade die feine Unregelmäßigkeit der Handarbeit verleiht dieser Teetasse einen unsagbaren Reiz.
- SchneeÜber den verschneiten Straßen lag tief in der Nacht eine Stille, die jeden Laut verschluckt zu haben schien.
- dahinscheidenAls ich das Tagebuch jener Person las, die ein kleines Kind zurückließ, überkam mich unsägliche Wehmut.
- erschüttern; aufwühlenDie überwältigende Sprachkraft dieses Werks muss das Herz jedes Lesers erschüttern.
- nachgeben könnenDer Gedanke, für Effizienz dürfe man alles opfern, ist für mich die Grenze, die ich nicht überschreite.
- TransportDa das Logistiknetz zerrissen ist, gestaltet sich der Gütertransport ins Katastrophengebiet äußerst schwierig.
- reich; wohlhabendEs ist nicht übertrieben zu sagen, dass ohne Geschlechtergleichstellung eine wahrhaft wohlhabende Gesellschaft nie entsteht.
- anvertrauen; überlassenEine relativistische Haltung, die Gut und Böse jeder Kultur überlässt, birgt die Gefahr, selbst Völkermord zu rechtfertigen.
- Unachtsamkeit ist der größte FeindGerade wenn alles glattläuft, sollte man sich einprägen: Sorglosigkeit ist der größte Feind.
- Import; EinfuhrDie fortschreitende Abwertung der Währung treibt den Anstieg der Importpreise zusätzlich an.
- TeebecherGerade die feine Unregelmäßigkeit der Handarbeit verleiht dieser Teetasse einen unsagbaren Reiz.
- FingerUm Krankenhausinfektionen zu verhindern, ist konsequente Händehygiene das Allerwichtigste.
- TraumZwischen den Erwartungen ihrer Eltern und ihren eigenen Träumen hin- und hergerissen, konnte sie sich nicht entscheiden.
- Ursprung; HerkunftZwar gibt es verschiedene Theorien zur Herkunft des Wortes „Sayonara“, doch alle sind vom Gefühl des Abschieds durchdrungen.
- erschütternEine große Entdeckung, die die Welt zu erschüttern vermag, entstand in einem unbekannten Labor.
- unerschütterlichOhne unerschütterliche Überzeugung wird diese Reform auf halbem Weg stecken bleiben.
- verzeihen; erlaubenDu bist doch kein Anfänger – ein Fehler dieser Art ist wohl kaum zu entschuldigen.
- sanft; allmählichGerade als die Wirtschaft sich langsam zu erholen schien, zeigen sich nun erneut Anzeichen einer Abkühlung.
- schwankenZwischen Pflicht und Mitgefühl schwankend, wurde er in einen zerreißenden inneren Konflikt gezwungen.
- schwanken; flackernSooft die Kerzenflamme flackerte, vertiefte sich der Schatten an der Wand und verblasste wieder.
- gutStatistiken nach eigenem Gutdünken zurechtzuschneiden und zu zitieren, entgeht kaum dem Vorwurf der eigennützigen Verzerrung.
- gutIn ihrer Haltung lag eine stille Gefasstheit, die von feiner Erziehung zeugte.
- Nachklang; NachwirkungJenes erschütternde Ende hinterlässt beim Publikum zwangsläufig einen tiefen Nachhall.
- KernpunktDer Kern des Katastrophenschutzes liegt darin, dass staatliche Maßnahmen und private Vorsorge wie zwei Räder eines Wagens zusammenwirken.
- leicht; einfachObjektive Tatsache und subjektive Deutung scharf zu trennen, ist nicht so leicht, wie es klingt.
- VorbereitungDie Verwaltung hatte vorab einen Kompromiss bereitgelegt, bei dem beide Seiten ihr Gesicht wahren konnten.
- Faktor; UrsacheWo der Fortschritt zu wünschen übrig lässt, sollte man statt den Zuständigen zu tadeln zuerst die Hemmnisse ermitteln.
- ForderungBewusst schon zu Beginn harte Forderungen zu stellen, um Zugeständnisse herauszuholen, ist ein Standardtrick.
- AnliegenMeinen alten Lehrer wegen einer solchen Kleinigkeit anzusprechen, ist mir etwas unangenehm.
- Voraussetzung; AnforderungSelbst bei erfüllten Genehmigungsvoraussetzungen wird ein Antrag nicht selten unter Berufung auf die Gepflogenheit versanden gelassen.
- Richtlinien; GrundzügeDie Förderrichtlinien setzen eine strikte Antragsfrist und dulden nicht einmal einen Tag Verzug.
- Verteidigung; SchutzKulturrelativismus fördert Toleranz gegenüber Anderen, erschwert aber zugleich die Verteidigung universeller Menschenrechte.
- Fachbegriff; TerminologieEinen von Fachjargon strotzenden Vertrag zu übersetzen, war eine zermürbende Arbeit.
- Kernaussage; ZusammenfassungFassen Sie vor dem Vortrag bitte zunächst den Kern Ihrer Arbeit in höchstens dreihundert Zeichen zusammen und reichen Sie ihn ein.
- wichtiger PostenSowohl von ihrem Werdegang als auch von ihrem Charakter her ist sie die richtige Person für diesen Schlüsselposten.
- erfordern; benötigenBis die Wirkung der Geldpolitik die Realwirtschaft erreicht, vergeht geraume Zeit.
- Kernpunkt; WesentlichesDer Kern des Krisenmanagements liegt darin, den schlimmsten Fall zu bedenken und dennoch gefasst reagieren zu können.
- Hauptpunkt; KernpunktDürfte ich Sie noch einmal nach den Kernpunkten Ihrer Auffassung fragen?
- Wunsch; ForderungDer Endentwurf entstand durch sorgfältigen Abgleich der Wünsche von der Basis mit der Linie der Geschäftsleitung.
- endlichDie Entwicklung eines neuen Medikaments ist ein schwindelerregendes Unterfangen, das erst nach unzähligen Versuchen und Irrtümern Früchte trägt.
- ZusammenfassungFasst man zusammen, ohne den Kern richtig erfasst zu haben, entsteht ein Text fern der Absicht des Originals.
- Erwartung; VoraussichtDurch das unerwartete Scheitern der Verhandlungen mussten wir den Plan von Grund auf überarbeiten.
- unvermeidlich; gezwungenUm die Verhandlungen voranzubringen, mussten auch wir gewisse Zugeständnisse machen.
- vergehenDu hast die Frist verstreichen lassen – mit einem bloßen „Ich wusste es nicht“ kommst du nicht davon.
- genießen; teilhaftig werdenVom Fördersystem profitieren am Ende meist nur jene wenigen Betriebe, die die Verfahren beherrschen.
- gierig seinWie das Sprichwort warnt, dass wer zwei Hasen jagt keinen fängt, blieb das Vorhaben, das alles wollte, auf ganzer Linie halbfertig.
- Begierde; VerlangenIn der Konsumgesellschaft wird der Mensch nicht zum wählenden Subjekt, sondern zum Objekt manipulierter Begierden.
- überflüssigIn seinem Werk lebt ein typisch japanisches Schönheitsempfinden, das alles Überflüssige abstreift.
- ProfilIn ihrem Profil beim Abschied schimmerte eine zarte Traurigkeit durch.
- Wegschnappen; AneignungSich die Verdienste eines Mitarbeiters anzueignen, ist eines Vorgesetzten völlig unwürdig.
- Gleichschritt; UniformitätDass alle Medienhäuser gleichgeschaltet denselben Ton anschlagen, beunruhigt mich schon lange.
- westliche FremdwörterEine Redeweise, die wahllos Fremdwörter aneinanderreiht, ist bisweilen nur ein Nebelschleier über inhaltlicher Leere.
- BudgetJetzt, wo auch das Budget genehmigt ist, können wir den Plan endlich richtig vorantreiben.
- NachbebenNachbeben stärker als erwartet hielten an, und die Rettungsarbeiten gerieten zwangsläufig in schwere Bedrängnis.
- vortäuschen; vorgebenDass er nach außen Neutralität vorgibt, innerlich aber Partei ergreift, ist allgemein bekannt.
- Vorhersage; PrognoseSelbst der größte Fachmann kann die Zukunft unmöglich mit völliger Sicherheit vorhersagen.
- Spielraum; RaumFür Ausflüchte ist kein Raum – es bleibt allein die Entschuldigung.
- Bedürfnis; VerlangenNachhaltige Entwicklung meint ein Wachstum, das die Bedürfnisse der heutigen Generation deckt, ohne die Chancen künftiger zu schmälern.
- Plan; voraussichtlichOb sich das Wetter bessert oder nicht – die Bergtour morgen findet wie geplant statt.
- in die Welt; an die ÖffentlichkeitGerade weil er nach Perfektion strebt, bringt er sein Werk nie an die Öffentlichkeit.
- Leerraum; RandAuch im Schreiben weckt gerade das Auslassen statt des Ausbuchstabierens die Fantasie der Lesenden.
- späte NachtÜber den verschneiten Straßen lag tief in der Nacht eine Stille, die jeden Laut verschluckt zu haben schien.
- rufenIn den sogenannten Grenzdörfern ist selbst die Aufrechterhaltung grundlegender Verwaltungsdienste kaum noch möglich – das ist die Realität.
- sehr; wohlWeit schöner, als sich mit Ausrede um Ausrede zu klammern, ist ein würdevoller Rückzug.
- VorbeugungIn den letzten Jahren werden die Stimmen immer lauter, man solle mehr in Vorbeugung als in Behandlung investieren.
- Lesen; Lesung„O-yomi-ni-narareru“ gilt als falsch; korrekt heißt es „o-yomi-ni-naru“.
- noch einmal lesenBeim sorgfältigen Wiederlesen der Klassiker wurde mir klar: Genau das heißt, aus dem Alten das Neue zu lernen.
- Lesart; AusspracheWer schon grundlegende Zahlen falsch liest, ist als Unternehmensführer schlicht ungeeignet.
- entschlüsseln; deutenOhne die Fähigkeit, Andeutungen zu entschlüsseln, erfasst man nicht, was der Verfasser zwischen den Zeilen wirklich meint.
- herauslesen; erkennenSein Brief ist verhalten im Ton, und doch kann man die zwischen den Zeilen durchsickernde Einsamkeit nicht überlesen.
- Einheirat; Heirat (der Braut)Je nach Region gibt es noch Orte, an denen eigentümliche Bräuche rund um die Hochzeit der Braut fortleben.
- Regierungs- und OppositionsparteienÜber die Auslegung des neuen Vertrags prallen Regierung und Opposition frontal aufeinander.
- von; alsWas jene Angelegenheit betrifft, scheint auch der Firmenchef schon länger besorgt zu sein.
- NachtIn der letzten Nacht meines Auslandsstudiums fiel mir der Abschied so schwer, dass ich kaum einschlafen konnte.
- FreudeGerade weil ich das Geschäft mühsam aufgebaut hatte, war die Freude über den Erfolg umso größer.
- Freude; GlückwunschEhrerbietig übermittle ich Ihnen meine Glückwünsche zum neuen Jahr.
- sich freuen; gernMein Chef freute sich über die Maßen und unterstützte mein Vorhaben voll und ganz.
- in Ordnung; gut (höflich)Dürfte ich Sie noch einmal nach den Kernpunkten Ihrer Auffassung fragen?
- Alter; LebensjahreVielleicht ist es ein Geschenk der Jahre, dass ich die Dinge nun gelassen sehe, ohne mich von jedem Auf und Ab treiben zu lassen.
- Klage; JammernNicht klagen, schweigen und durch Ergebnisse überzeugen — das war seine ganz eigene Ästhetik.
- Besuch (eines Museums)Spätnachts lag das Museum, von jeder Spur der Besucher verlassen, in einer gespannten, spröden Stille.
- nächste WocheDa ich wieder gesund bin, will ich ab nächster Woche an den Arbeitsplatz zurückkehren.
- Besuch; AnwesenheitAls die Ehrengäste nach und nach eintrafen, erfüllte eine festliche Stimmung den Saal.
- nächstes JahrDas geänderte Gesetz tritt zum 1. April kommenden Jahres in Kraft.
- nächstes GeschäftsjahrIm jüngsten Kabinett wurde förmlich beschlossen, dieses System ab dem nächsten Haushaltsjahr grundlegend zu überarbeiten.
- VersorgungsleitungenDie Wiederherstellung von Versorgungsnetzen wie Strom und Gas dürfte noch mehrere Wochen dauern.
- Grenze; FortschrittDa die Verhandlungen auf Arbeitsebene nicht vom Fleck kamen, wurde die Sache auf die Chefebene gehoben.
- ÜberfischungAuch die einst reichen Fischgründe sind durch Überfischung und Meeresverschmutzung bis zur Unkenntlichkeit verkommen.
- grob; leichtfertigVom Einzelfall auf das Ganze zu schließen, ist statistisch nichts als ein waghalsiger Gedankensprung.
- MissbrauchRechtsmissbrauch widerspricht dem Sinn des Gesetzes, mag er formal auch zulässig sein.
- ZinserhöhungDie Zentralbank entschloss sich zur ersten Zinserhöhung seit vollen siebzehn Jahren.
- Gewinn; NutzenEine Führung, die Unternehmensethik geringschätzt, tauscht langfristiges Vertrauen gegen kurzfristigen Gewinn.
- VerständnisAuch wenn du nicht völlig zustimmst, solltest du wenigstens zeigen, dass du seine Lage zu verstehen versuchst.
- InteressenIm Grundsatz mag man einig sein, doch beim Abgleich der Einzelheiten kollidieren Interessen, und einfach wird es nie.
- Argumente; TheorieDu kannst noch so viele Argumente aufzählen – ohne Ergebnisse wird niemand überzeugt sein.
- Erfüllung; LeistungWerden die Vertragspflichten nicht redlich erfüllt, kann die Gegenseite Schadensersatz verlangen.
- Ausscheiden aus dem BerufDurch die Faktorenanalyse trat der wesentliche Hintergrund der Fluktuation zutage.
- RisikoStatt zu einem Schluss zu hasten – sollten wir nicht auch die Risiken eingehender erörtern?
- Stellenabbau; UmstrukturierungSeit die Gerüchte über Entlassungen kursieren, herrscht im Büro ein Klima gegenseitigen Misstrauens, jeder beäugt den anderen.
- IdealDas Ideal, dem unser Lehrer sein Leben lang unablässig nachstrebte, ist uns bis heute Wegweiser.
- Beweis; NachweisDa es sich um ein bloß mündliches Versprechen ohne schriftlichen Vertrag handelt, ist der Nachweis äußerst schwierig.
- Ideal; LeitgedankeJener Kommentator kritisiert unablässig – die Politik sei naiv, es fehle an Ideen –, doch einen Gegenvorschlag macht er nie.
- unvernünftig; ungerechtWie unsinnig die Handlangerarbeit auch war, mein Senior mahnte: Beharrlichkeit zahlt sich aus – halte durch, es wird sich lohnen.
- vereinfachte Form (Brief)Wenn auch in aller Kürze, schreibe ich Ihnen zugleich als Bericht und als Gruß.
- Beachtung; AufmerksamkeitMan sagt, der Vorsitzende achte weit mehr als andere auf seine Gesundheit.
- AuslandsstudiumIn der letzten Nacht meines Auslandsstudiums fiel mir der Abschied so schwer, dass ich kaum einschlafen konnte.
- Ausbreitung; ModeDer Ursprung dieses Festes soll in einem Ritual liegen, das eine Seuche eindämmen sollte.
- Leck; AbflussSind vertrauliche Informationen erst einmal durchgesickert, lassen sie sich unmöglich vollständig zurückholen.
- Fluktuation; MobilitätWährend man die Mobilität am Arbeitsmarkt fördert, drängt zugleich der Aufbau eines Sicherheitsnetzes für Beschäftigte.
- Vorbehalt; ZurückstellungVorerst möchte ich mein Urteil zurückstellen und weitere Unterlagen abwarten.
- Zweckentfremdung; VeruntreuungÖffentliche Gelder privat zu verwenden, darf es bei einem Beamten schlechterdings nicht geben.
- GrundDa es die dringende Bitte meines alten Lehrers ist, kann ich sie kaum mit Zeitmangel ausschlagen.
- Einverständnis; ÜbereinkunftOhne dass es je jemand aussprach, galt die stillschweigende Übereinkunft, dieses Thema nicht anzurühren.
- beide LänderUnablässig auf eine baldige Versöhnung beider Länder zu hoffen – das ist der innigste Wunsch aller Hinterbliebenen.
- Quant; Quanten-Quantencomputer bergen das Potenzial, Probleme mit einem Schlag zu lösen, an denen herkömmliche Rechner scheitern.
- beide UnternehmenNach wiederholten Verhandlungen hinter den Kulissen erzielten die beiden Firmen endlich eine Grundsatzeinigung.
- beide SeitenGewisse Meinungsunterschiede mag es geben, doch im Grundsatz stimmen beide Seiten überein.
- ElternDie Eltern scheinen mit ihrem Sohn in der Trotzphase völlig überfordert zu sein.
- GewissenDa er die Gewissensbisse nicht mehr ertrug, zeigte er den Missstand schließlich intern an.
- Bergkamm; GratlinieEntlang des Grats der fernen Berge zog sich der Morgennebel dünn und lang dahin.
- Besitz; GebietshoheitDie Diplomatie führt die Verhandlungen mit dem Nachbarland über die Gebietsansprüche beharrlich fort.
- Kochen; GerichtJener Gasthof war sowohl in der Küche als auch im Service über jeden Tadel erhaben.
- VereinbarkeitKonjunkturförderung und Haushaltsdisziplin zu vereinen, ist das Musterbeispiel für leichter gesagt als getan.
- zwei Räder; zwei SäulenDie Regierung entwirft ihre Wachstumsstrategie mit Fiskalimpulsen und Deregulierung als den zwei Rädern eines Wagens.
- japanisches GasthausJener Gasthof war sowohl in der Küche als auch im Service über jeden Tadel erhaben.
- NutzungWenn man Möbel aus Restmaterial baut, sinken Abfall und Kosten zugleich – sind das nicht zwei Fliegen mit einer Klappe?
- GedankengangIhre Erwiderung war klar gegliedert und legte die Schwächen unserer Belege treffsicher offen.
- TheorieDie vom Professor neu aufgestellte Theorie stellt die bisherige Lehrmeinung von Grund auf infrage.
- situationsgerecht; flexibelSelbst als Unvorhergesehenes eintrat, blieb er ruhig und hielt den Schaden durch flexible Entscheidungen gering.
- UmlaufgenehmigungDer Genehmigungsantrag ist bereits im Umlauf, doch die Zustimmung der Vorstände dürfte einige Tage dauern.
- NachbarlandDie Diplomatie führt die Verhandlungen mit dem Nachbarland über die Gebietsansprüche beharrlich fort.
- EthikDie Debatte über Bioethik wird mit dem Fortschritt von Wissenschaft und Technik immer komplexer.
- Art; GattungSelbst mit seinem außergewöhnlichen Talent ließ sich jenes schwierige Problem nicht lösen.
- BeispielDie Fähigkeit, abstrakte Begriffe in konkrete Beispiele zu übersetzen, kennzeichnet einen hervorragenden Lehrer.
- Höflichkeit; AnstandNiemals an Höflichkeit fehlen zu lassen – das ist vor allem die erste Regel im Umgang mit Menschen.
- Höflichkeit; AnstandAuch gegenüber jemandem, mit dem man nicht kann, ein Mindestmaß an Höflichkeit zu wahren — das macht den Berufstätigen aus.
- ruhig; besonnenEr bremste eine Runde, die ins Emotionale abglitt, und ordnete die Streitpunkte in Ruhe neu.
- Höflichkeit; AnstandEine von Höflichkeit getragene Redeweise verletzt das Gegenüber selbst beim Widerspruch nicht.
- GeschichteHier herrscht jener freie, unbeschwerte akademische Geist, den nur eine Universität mit langer Geschichte hervorbringt.
- Ebene; NiveauDa die Verhandlungen auf Arbeitsebene nicht vom Fleck kamen, wurde die Sache auf die Chefebene gehoben.
- verlängertes WochenendeDa es der letzte Tag der Feiertage war, kam es auf den Autobahnen vielerorts zu schweren Staus.
- Kette; KreislaufUm den Kreislauf der Armut zu durchbrechen, sollten wir meines Erachtens nicht an Investitionen in Kinder sparen.
- Tag für TagNach durchwachten Nächten in Folge bin ich körperlich wie seelisch am Ende meiner Kräfte.
- Kontakt; BenachrichtigungEin einziger Anruf vorher, und dieses Durcheinander wäre vermeidbar gewesen.
- OffenlegungIhre Gefühle vor anderen nicht zu zeigen, ist wohl ihre eigene Form dezenter Zurückhaltung.
- Spiel; GebrauchSelbst wenn du dein Gegenüber mit Spitzfindigkeiten überredest, ist der Kern des Problems damit nicht gelöst.
- Überalterung; VerfallEin veraltetes System von Grund auf zu erneuern, ist mühsam, aber unumgänglich.
- Alter; RuhestandNichts ist einsamer als ein Alter, in dem man jeden Lebenssinn verloren hat.
- Arbeitnehmer und ArbeitgeberWeil Arbeitgeber und Arbeitnehmer beharrlich aufeinander zugingen, wurde der Streik abgewendet.
- alter Meister; EhrwürdigerDer alte Meister betrachtete still seine Zeit mit einem Blick, der über weltliches Auf und Ab erhaben war.
- Leck; DurchsickernDas Risiko von Datenlecks betrifft nicht nur Großkonzerne, sondern auch kleine und mittlere Betriebe.
- KerzeSooft die Kerzenflamme flackerte, vertiefte sich der Schatten an der Wand und verblasste wieder.
- ArbeitMit fortschreitendem Geburtenrückgang und Alterung wird ein weiterer Rückgang der Erwerbsbevölkerung stark befürchtet.
- Mühe; ArbeitsaufwandIn einer Gesellschaft, in der vielfältige Werte nebeneinander bestehen, kostet Konsensbildung enorme Mühe.
- Protokoll; LogDie Auswertung der riesigen Protokolle ergab, dass sich der Ausfall schon Tage zuvor abgezeichnet hatte.
- GasseIn einer Gasse der alten Hauptstadt bewahrte jenes Teehaus trotz der Jahrhunderte eine würdevolle, aufrechte Erscheinung.
- Offenlegung; BloßstellungDer Kandidat, der seine Unfähigkeit offenbarte, die Niederlage anzunehmen, verlor mit einem Schlag das Vertrauen der Wähler.
- Lobby; EmpfangshalleEin Gast wartet bereits seit einer Weile in der Lobby auf Sie.
- Begründung; ArgumentationsbasisDieser Bericht neigt dazu, zu schnell Schlüsse zu ziehen, und die Begründung ist dünn.
- Abhandlung; AufsatzIhr Aufsatz untermauert kühne Einfälle mit akribischer Beweisführung, sodass kein Gedankensprung spürbar wird.
- Kernaussage; ArgumentationslinieHören Sie auf, sich an Formulierungen aufzuhängen, und widersprechen Sie dem eigentlichen Kern meiner Argumentation.
- BeweisführungNach der Lektüre Ihres Aufsatzes war ich von der Genauigkeit Ihrer Beweisführung tief beeindruckt.
- erörtern; diskutierenDa Bewertung selbst relativ ist, bringt ein Streit über absolute Überlegenheit nichts.
- Streit; KontroverseOb Begabung von der Vererbung oder von der Umwelt herrührt, ist seit Langem umstritten.
- Tenor; ArgumentationslinieDass alle Medienhäuser gleichgeschaltet denselben Ton anschlagen, beunruhigt mich schon lange.
- Streitpunkt; DiskussionspunktWenn wir die Kernpunkte nicht noch eine Stufe genauer festzurren, werden wir nächste Woche im Vorstand zerpflückt.
- Abhandlung; wissenschaftliche ArbeitSo unbeholfen der Stil auch sein mag – in dieser Arbeit blitzt ein origineller Gedanke auf.
- ArgumentationsweiseDas Argument „das sagen doch alle“ ist ein klassischer Trugschluss, der bloß auf der Menge fußt.
- LogikDieses Ende war kein Zufall, sondern eine notwendige Folge, die logisch aus den Anfangsbedingungen erwuchs.
- Verzerrung; VerdrehungWenn jemand, der die Pressefreiheit schützen soll, die Fakten verdreht, ist das ein Verrat, der eines Publizisten unwürdig ist.
- Versöhnung; VergleichUnablässig auf eine baldige Versöhnung beider Länder zu hoffen – das ist der innigste Wunsch aller Hinterbliebenen.
- jungMan kann es als Jugendsünde abtun – damit wäre es erledigt –, doch der Verantwortung entgeht er nicht.
- junger Mensch; JugendlicherPolitikverdrossenheit dürfte wohl kaum auf die Jugend beschränkt sein.
- Abschied; TrennungIn dem einen Satz „Ich wünsche Ihnen alles Gute für Ihr Wirken“ war ein verstecktes Lebewohl zu lesen.
- Augenblick des AbschiedsDer eine Satz, den er beim Abschied sagte, hallte lange in meiner Brust nach und wollte nicht verklingen.
- sich teilen; auseinandergehenOb Kunst Universalität anstreben oder gerade das Gepräge ihrer Zeit tragen soll – darüber gehen die Meinungen auseinander.
- unser; meinDiese Bedingungen anzunehmen käme dem Verzicht auf die Eigenständigkeit unseres Unternehmens gleich.
- man selbstWann immer ich über meine eigene Kurzsichtigkeit nachdenke, überkommt mich tiefe Scham.
- mein ZuhauseBei uns zu Hause ist es seit jeher Brauch, am Silvestertag den Staub eines ganzen Jahres wegzukehren.
- SeiteNeben dem Weg zum Schrein stand still eine moosbewachsene Jizo-Figur.
- kennen; sich bewusst seinWer die Etikette bei Zeremonien nicht beherrscht, kann sich als Erwachsener leicht blamieren.
- kochen; siedenDa es der erste Titel seit zehn Jahren war, versank die ganze Stadt in einem Freudentaumel.
- Rahmen; GerüstAn der Wurzel allen Schaffens lauert eine stille Unzufriedenheit mit den bestehenden Rahmen.
- ImpfstoffWie lange die durch Impfung erworbene Immunität anhält, ist in vielem noch ungeklärt.
- teilen; aufteilenEine Gesellschaft, in der alle ohne Unterschied leben können, mit oder ohne Behinderung, ist genau das, was wir anstreben sollten.
- Kunst; TechnikEin über Generationen weitergegebenes Handwerk verdient wahrhaft den Namen lebendiges Erbe.
- Unheil; UnglückWegen des behördlichen Ressortdenkens wird ein einziger Antrag von einer Stelle zur nächsten weitergereicht.
- extra; eigensFür eine derart belanglose Rückfrage muss man wohl kaum eigens dem Chef Bericht erstatten.
- völlig vergessenMit der Zeit gerät die Wortherkunft in Vergessenheit, und nur die Redewendung bleibt wie ein Fossil in der Sprache.
- gering; winzigSo gering der Betrag auch sein mag – da es sich um öffentliche Gelder handelt, ist größte Sorgfalt geboten.
- leiden an; erkrankenSeit seiner schweren Krankheit weiß er erst richtig zu schätzen, was Gesundheit bedeutet.
- lästig; mühsamWie lästig das tägliche Pendeln im überfüllten Zug ist, lässt sich kaum in Worte fassen.
- sich erstrecken überNach zahllosen Verhandlungsrunden kam es zwischen beiden Seiten endlich zum Vertragsabschluss.
- Thema; GesprächsstoffOhne dass es je jemand aussprach, galt die stillschweigende Übereinkunft, dieses Thema nicht anzurühren.
- (als Groll) zurückbleibenNachdem sie jahrelangen Groll begraben hatten, beschlossen die beiden, wieder gemeinsame Sache zu machen.
- Wagenspur; (in dieselben) FußstapfenWeil er Studium und Firmengründung zugleich schaffen wollte, jagte er zwei Hasen – beides blieb auf halbem Weg stecken.
- Wabi (schlichte Schönheit)Wabi-Sabi bezeichnet die Empfindsamkeit, im Unvollkommenen und Vergehenden Schönheit zu finden.
- sich entschuldigen"Wabiru" und "ayamaru" (beides "sich entschuldigen") wirken gleichbedeutend, doch in förmlichem Rahmen zählt der Unterschied.
- teilbar sein; sich klar aufteilen lassenSeine Prosa ist von Schattierungen durchzogen, die sich nicht auf einfaches Gut und Böse reduzieren lassen.
- aufbrechen; teilenNachdem es so weit gekommen ist, wird sich diese Kluft nur schließen, wenn wir uns wenigstens einmal offen aussprechen.
- wirAngesichts des Markteintritts des Branchenführers sind auch wir zu einer grundlegenden Überarbeitung unserer Strategie gezwungen.
- Aufhören (in "unvermeidlich")Es ist eine höchst ungewöhnliche Maßnahme, doch angesichts des Notstands unumgänglich.
- vergessen (klassisch)„Vergiss nie deinen anfänglichen Vorsatz“ – dieses Wort hinterließ Zeami als Kern des Weges der Kunst.
- SchwellenwertDas System ist so ausgelegt, dass es automatisch Alarm gibt, sobald das Signal einen Schwellenwert überschreitet.
- Dunst; NebelschleierAm frühen Morgen lag ein dünner Dunst über der Seefläche.