HEYGOW ASMR

Mã QR & cách thanh toán

14 phrases
HD
kě yǐ sǎo mǎ ma?
可以扫码吗?
VIQuét mã được không?
HD
yòng wēi xìn hái shì zhī fù bǎo?
用微信还是支付宝?
VIDùng WeChat Pay hay Alipay?
HD
sǎo wǒ hái shì wǒ sǎo nǐ?
扫我还是我扫你?
VIBạn quét tôi hay tôi quét bạn?
HD
wǒ sǎo yí xià jiù xíng.
我扫一下就行。
VITôi quét một cái là được.
HD
nǐ bǎ fù kuǎn mǎ dǎ kāi gěi wǒ sǎo.
你把付款码打开给我扫。
VIBạn mở mã thanh toán ra cho tôi quét.
HD
wǒ gěi nǐ kàn wǒ de shōu kuǎn mǎ.
我给你看我的收款码。
VITôi đưa bạn xem mã nhận tiền của tôi này.
HD
nǐ sǎo zhè ge èr wéi mǎ jiù kě yǐ le.
你扫这个二维码就可以了。
VIBạn quét mã QR này là được.
HD
shū ge mì mǎ jiù fù hǎo le.
输个密码就付好了。
VINhập mật khẩu là thanh toán xong.
HD
wǒ yòng zhǐ wén yí xià jiù fù le, tài fāng biàn le.
我用指纹一下就付了,太方便了。
VITôi chỉ chạm vân tay là trả xong, tiện quá.
HD
fù hǎo le, nǐ kàn dào zhàng le ma?
付好了,你看到账了吗?
VITrả xong rồi, bạn xem tiền về chưa?
HD
dào zhàng le, xiè xie!
到账了,谢谢!
VITiền về rồi, cảm ơn nhé!
HD
chū mén gēn běn bú yòng dài qián bāo.
出门根本不用带钱包。
VIRa ngoài căn bản chẳng cần mang ví.
HD
xiàn zài yǒu de diàn shuā ge liǎn jiù fù le.
现在有的店刷个脸就付了。
VIBây giờ có cửa hàng chỉ cần quét mặt là thanh toán xong.
HD
lián lù biān mài cài de dōu néng sǎo mǎ.
连路边卖菜的都能扫码。
VIĐến cả người bán rau ven đường cũng quét mã được.

This page is about how everyday payments actually work in China, where almost nobody reaches for cash or a card anymore — you just pull out your phone and scan. WeChat Pay and Alipay put a QR code on every counter, taxi, and street stall, so paying became as simple as "扫码就行 (just scan and it's done)"; now it's going even further, with face-scan and palm-scan at some shops. Learn a few lines like "可以扫码吗?(can I scan to pay?)" and "用微信还是支付宝?(WeChat or Alipay?)" and you'll blend right in.