HEYGOW ASMR

Wholehearted agreement

10 phrases
HD
shuō de jiùshì a.
说的就是啊。
ENexactly what I was thinking
HD
kě búshì ma.
可不是嘛。
ENisn't that the truth
HD
wǒ wánquán zànchéng.
我完全赞成。
ENI'm entirely in favour
HD
tài duì le.
太对了。
ENspot on
HD
wǒ yě yǒu tónggǎn.
我也有同感。
ENI feel the same way
HD
jiùshì zhège dàolǐ.
就是这个道理。
ENthat's precisely the logic
HD
nǐ suàn shuō dào diǎnzi shàng le.
你算说到点子上了。
ENyou've hit the nail on the head
HD
shēn yǒu tǐhuì.
深有体会。
ENI know that feeling well
HD
yīngxióng suǒ jiàn lüè tóng.
英雄所见略同。
ENgreat minds think alike
HD
wǒ jǔ shuāngshǒu zànchéng.
我举双手赞成。
ENboth hands up for that

可不是嘛 is a double negative that means strong agreement - "isn't that just so" - and is one of the most natural-sounding things a learner can say. 你算说到点子上了 - you've hit the point - credits the other person with getting to the heart of it.