不但…而且… escalates: the second half must be a bigger claim than the first, not merely another one. 不但没生气，反而笑了 shows the sharpest version, where 反而 reverses the expectation entirely - not only wasn't he angry, he laughed.