我心里咯噔一下 - my heart went thud - is onomatopoeic and describes the drop you feel when something goes wrong. 我又气又好笑 - both angry and amused - uses the 又…又… frame for two feelings at once, which is how most real reactions actually work.