HEYGOW ASMR

Getting on and off

10 phrases
HD
shàngchē ba.
上车吧。
ENlet's get on
HD
xiǎoxīn táijiē.
小心台阶。
ENmind the step
HD
qǐng wǎng lǐ zǒu.
请往里走。
ENplease move down inside
HD
ràng yíxià.
让一下。
ENexcuse me, coming through
HD
jièguò.
借过。
ENmay I get past?
HD
wǒ zài xià yí zhàn xià.
我在下一站下。
ENI get off at the next stop
HD
mén yào guān le.
门要关了。
ENthe doors are closing
HD
zhuā hǎo fúshǒu.
抓好扶手。
ENhold on to the rail
HD
gěi lǎorén ràngzuò.
给老人让座。
ENgive up your seat for the elderly
HD
bié wàng le xíngli.
别忘了行李。
ENdon't forget your luggage

借过 - "let me pass" - is the two-syllable phrase that gets you through a packed carriage, and it works where 对不起 would be puzzling. 让一下 does the same job slightly more bluntly. 请往里走 is what the announcement asks of you: move down inside the car rather than clustering at the door.