办登机 is checking in, 登机口 the gate, 转机 the connection. The one worth rehearsing is 行李超重了 - the bag is overweight - because it is said to you rather than by you, and understanding it immediately is the difference between repacking calmly and repacking in a queue.