Livestream shopping (live commerce)

51 phrases

Host (streamer) phrases26 The host side of Chinese livestream shopping (直播带货) runs on pure momentum. For hours the streamer hypes, counts down, and manufactures scarcity: "3、2、1，上链接！" (3-2-1, link's up!), "家人们" (calling the whole audience 'family'), "手慢无" (blink and it's gone), "库存告急，最后XX单" (stock's critical, last few orders), "全网最低价" (lowest price anywhere). Learn this register and you can read — or run — a Chinese livestream room, the engine behind how China sells today.
Buyer / viewer phrases25 The buyer side of a Chinese livestream is its own fast dialect, typed into the comment stream to grab deals: "蹲一个链接" (camping for the link), "扣1" (type 1 if you want it), "求个链接，主播发下" (drop the link please), "能便宜点吗" (any cheaper?), "拍下了吗" (did it go through?). It's terse, communal, and moves fast — learn it and a chaotic Chinese comment feed suddenly reads clearly, showing exactly how viewers hunt bargains in real time.

Related categories

Free · No sign-up · Infinite repeat