買い手・視聴者用語を、ネイティブ音声・ピンイン・意味つきでまとめました。各カードの▶で発音が流れ、無限リピートで耳に定着します。
よくある質問
Q. 「リンク待ちます、主さんリンク出して（「蹲」＝出るのを待ち構える）。」は中国語で？
A. 「蹲一个链接，主播链接发下。（dūn yí ge liàn jiē, zhǔ bō liàn jiē fā xià.）」です。
Q. 「主さん、リンクどこ？見つからない。」は中国語で？
A. 「主播，链接在哪啊，找不到。（zhǔ bō, liàn jiē zài nǎ a, zhǎo bu dào.）」です。
Q. 「買った買った、もう注文したよ！」は中国語で？
A. 「拍了拍了，已经下单了！（pāi le pāi le, yǐ jīng xià dān le!）」です。
Q. 「支払い完了、あとは発送待ち。」は中国語で？
A. 「付款成功，坐等发货。（fù kuǎn chéng gōng, zuò děng fā huò.）」です。
Buyer / viewer phrases — collected with native audio, pinyin and meanings. Tap ▶ on any card to play it and let it loop until it sticks.
Frequently asked
Q. How do you say “Waiting on the link, host please drop it ("dūn" = camping/waiting for it).” in Chinese?
A. “蹲一个链接，主播链接发下。” (dūn yí ge liàn jiē, zhǔ bō liàn jiē fā xià.)
Q. How do you say “Host, where's the link? I can't find it.” in Chinese?
A. “主播，链接在哪啊，找不到。” (zhǔ bō, liàn jiē zài nǎ a, zhǎo bu dào.)
Q. How do you say “Ordered, ordered, I already placed the order!” in Chinese?
A. “拍了拍了，已经下单了！” (pāi le pāi le, yǐ jīng xià dān le!)
Q. How do you say “Payment went through, now just waiting for it to ship.” in Chinese?
A. “付款成功，坐等发货。” (fù kuǎn chéng gōng, zuò děng fā huò.)
Frasa pembeli / penonton — dikumpulkan dengan audio penutur asli, pinyin, dan makna. Ketuk ▶ pada kartu mana pun untuk memutarnya dan biarkan diulang sampai melekat.
Pertanyaan umum
Q. Bagaimana cara mengatakan “Nungguin link-nya, host tolong keluarin link-nya ("dūn" = nunggu).” dalam bahasa Mandarin?
A. “蹲一个链接，主播链接发下。” (dūn yí ge liàn jiē, zhǔ bō liàn jiē fā xià.)
Q. Bagaimana cara mengatakan “Host, link-nya di mana sih, nggak nemu.” dalam bahasa Mandarin?
A. “主播，链接在哪啊，找不到。” (zhǔ bō, liàn jiē zài nǎ a, zhǎo bu dào.)
Q. Bagaimana cara mengatakan “Udah checkout udah, udah order nih!” dalam bahasa Mandarin?
A. “拍了拍了，已经下单了！” (pāi le pāi le, yǐ jīng xià dān le!)
Q. Bagaimana cara mengatakan “Bayar sukses, tinggal nunggu dikirim.” dalam bahasa Mandarin?
A. “付款成功，坐等发货。” (fù kuǎn chéng gōng, zuò děng fā huò.)
Frases del comprador — recopilado con audio nativo, pinyin y significados. Toca ▶ en cualquier tarjeta para reproducirlo y déjalo en bucle hasta que se te quede grabado.
Preguntas frecuentes
Q. ¿Cómo se dice “Esperando el enlace, anfitrión súbelo por favor ("dūn" = estar al acecho).” en chino?
A. “蹲一个链接，主播链接发下。” (dūn yí ge liàn jiē, zhǔ bō liàn jiē fā xià.)
Q. ¿Cómo se dice “Anfitrión, ¿dónde está el enlace? No lo encuentro.” en chino?
A. “主播，链接在哪啊，找不到。” (zhǔ bō, liàn jiē zài nǎ a, zhǎo bu dào.)
Q. ¿Cómo se dice “¡Ya lo pedí, ya hice el pedido!” en chino?
A. “拍了拍了，已经下单了！” (pāi le pāi le, yǐ jīng xià dān le!)
Q. ¿Cómo se dice “Pago realizado, ahora a esperar el envío.” en chino?
A. “付款成功，坐等发货。” (fù kuǎn chéng gōng, zuò děng fā huò.)
구매자·시청자 표현 — 원어민 음성, 병음, 뜻과 함께 모았습니다. 카드의 ▶를 눌러 재생하고, 익숙해질 때까지 반복하세요.
자주 묻는 질문
Q. 중국어로 “링크 기다려요, 진행자님 링크 올려줘요 ("dūn"=대기 중).” 표현은 어떻게 말하나요?
A. “蹲一个链接，主播链接发下。” (dūn yí ge liàn jiē, zhǔ bō liàn jiē fā xià.)
Q. 중국어로 “진행자님, 링크 어디예요? 못 찾겠어요.” 표현은 어떻게 말하나요?
A. “主播，链接在哪啊，找不到。” (zhǔ bō, liàn jiē zài nǎ a, zhǎo bu dào.)
Q. 중국어로 “샀어요 샀어요, 이미 주문했어요!” 표현은 어떻게 말하나요?
A. “拍了拍了，已经下单了！” (pāi le pāi le, yǐ jīng xià dān le!)
Q. 중국어로 “결제 완료, 이제 배송만 기다려요.” 표현은 어떻게 말하나요?
A. “付款成功，坐等发货。” (fù kuǎn chéng gōng, zuò děng fā huò.)
Buyer / viewer phrases — รวบรวมพร้อมเสียงเจ้าของภาษา พินอิน และความหมาย แตะ ▶ บนการ์ดใดก็ได้เพื่อเล่นเสียงและวนซ้ำจนกว่าจะจำได้
คำถามที่พบบ่อย
Q. “รอลิงก์อยู่นะ พิธีกรฝากลิงก์หน่อย” พูดเป็นภาษาจีนว่าอย่างไร?
A. “蹲一个链接，主播链接发下。” (dūn yí ge liàn jiē, zhǔ bō liàn jiē fā xià.)
Q. “พิธีกรคะ ลิงก์อยู่ไหน หาไม่เจอเลย” พูดเป็นภาษาจีนว่าอย่างไร?
A. “主播，链接在哪啊，找不到。” (zhǔ bō, liàn jiē zài nǎ a, zhǎo bu dào.)
Q. “สั่งแล้ว สั่งแล้ว กดสั่งซื้อไปแล้ว!” พูดเป็นภาษาจีนว่าอย่างไร?
A. “拍了拍了，已经下单了！” (pāi le pāi le, yǐ jīng xià dān le!)
Q. “จ่ายเงินเรียบร้อย รอส่งของอย่างเดียว” พูดเป็นภาษาจีนว่าอย่างไร?
A. “付款成功，坐等发货。” (fù kuǎn chéng gōng, zuò děng fā huò.)
Câu nói của người mua / người xem — được tổng hợp cùng âm thanh bản ngữ, phiên âm pinyin và nghĩa. Chạm ▶ trên bất kỳ thẻ nào để phát và lặp lại cho đến khi nhớ.
Câu hỏi thường gặp
Q. “Chờ link nè, chủ live gửi link đi ạ.” trong tiếng Trung nói thế nào?
A. “蹲一个链接，主播链接发下。” (dūn yí ge liàn jiē, zhǔ bō liàn jiē fā xià.)
Q. “Chủ live ơi, link ở đâu vậy, tìm không thấy.” trong tiếng Trung nói thế nào?
A. “主播，链接在哪啊，找不到。” (zhǔ bō, liàn jiē zài nǎ a, zhǎo bu dào.)
Q. “Đặt rồi đặt rồi, mình đã đặt hàng rồi!” trong tiếng Trung nói thế nào?
A. “拍了拍了，已经下单了！” (pāi le pāi le, yǐ jīng xià dān le!)
Q. “Thanh toán thành công, ngồi chờ giao hàng.” trong tiếng Trung nói thế nào?
A. “付款成功，坐等发货。” (fù kuǎn chéng gōng, zuò děng fā huò.)
Buyer / viewer phrases — dikumpulkan bersama audio penutur asli, pinyin dan maksud. Ketik ▶ pada mana-mana kad untuk memainkannya dan biarkan ia berulang sehingga anda ingat.
Soalan lazim
Q. Bagaimana anda menyebut “Tunggu link, host tolong bagi link.” dalam bahasa Cina?
A. “蹲一个链接，主播链接发下。” (dūn yí ge liàn jiē, zhǔ bō liàn jiē fā xià.)
Q. Bagaimana anda menyebut “Host, link kat mana? Saya tak jumpa.” dalam bahasa Cina?
A. “主播，链接在哪啊，找不到。” (zhǔ bō, liàn jiē zài nǎ a, zhǎo bu dào.)
Q. Bagaimana anda menyebut “Dah order, dah order, dah letak order!” dalam bahasa Cina?
A. “拍了拍了，已经下单了！” (pāi le pāi le, yǐ jīng xià dān le!)
Q. Bagaimana anda menyebut “Bayaran berjaya, tunggu je barang dihantar.” dalam bahasa Cina?
A. “付款成功，坐等发货。” (fù kuǎn chéng gōng, zuò děng fā huò.)
Buyer / viewer phrases — собрано с аудио носителей языка, пиньинем и значениями. Нажмите ▶ на любой карточке, чтобы воспроизвести, и дайте ей повторяться, пока не запомнится.
Часто задаваемые вопросы
Q. Как сказать «Жду ссылку, ведущий, скинь ссылку.» по-китайски?
A. «蹲一个链接，主播链接发下。» (dūn yí ge liàn jiē, zhǔ bō liàn jiē fā xià.)
Q. Как сказать «Ведущий, а где ссылка? Не могу найти.» по-китайски?
A. «主播，链接在哪啊，找不到。» (zhǔ bō, liàn jiē zài nǎ a, zhǎo bu dào.)
Q. Как сказать «Купил, купил, уже оформил заказ!» по-китайски?
A. «拍了拍了，已经下单了！» (pāi le pāi le, yǐ jīng xià dān le!)
Q. Как сказать «Оплата прошла, жду отправки.» по-китайски?
A. «付款成功，坐等发货。» (fù kuǎn chéng gōng, zuò děng fā huò.)
Buyer / viewer phrases — raccolto con audio madrelingua, pinyin e significati. Tocca ▶ su qualsiasi scheda per riprodurlo e lascialo in loop finché non lo memorizzi.
Domande frequenti
Q. Come si dice “Aspetto il link, host mandalo pure.” in cinese?
A. “蹲一个链接，主播链接发下。” (dūn yí ge liàn jiē, zhǔ bō liàn jiē fā xià.)
Q. Come si dice “Host, dov'è il link? Non lo trovo.” in cinese?
A. “主播，链接在哪啊，找不到。” (zhǔ bō, liàn jiē zài nǎ a, zhǎo bu dào.)
Q. Come si dice “Ordinato, ordinato, ho già comprato!” in cinese?
A. “拍了拍了，已经下单了！” (pāi le pāi le, yǐ jīng xià dān le!)
Q. Come si dice “Pagamento fatto, aspetto la spedizione.” in cinese?
A. “付款成功，坐等发货。” (fù kuǎn chéng gōng, zuò děng fā huò.)
Buyer / viewer phrases — zusammengestellt mit muttersprachlichem Audio, Pinyin und Bedeutungen. Tippe auf ▶ bei einer beliebigen Karte, um sie abzuspielen, und lass sie in Schleife laufen, bis sie sitzt.
Häufig gestellte Fragen
Q. Wie sagt man „Ich warte auf den Link, Host, schick ihn bitte.“ auf Chinesisch?
A. „蹲一个链接，主播链接发下。“ (dūn yí ge liàn jiē, zhǔ bō liàn jiē fā xià.)
Q. Wie sagt man „Host, wo ist der Link? Ich finde ihn nicht.“ auf Chinesisch?
A. „主播，链接在哪啊，找不到。“ (zhǔ bō, liàn jiē zài nǎ a, zhǎo bu dào.)
Q. Wie sagt man „Bestellt, bestellt, schon aufgegeben!“ auf Chinesisch?
A. „拍了拍了，已经下单了！“ (pāi le pāi le, yǐ jīng xià dān le!)
Q. Wie sagt man „Zahlung erfolgreich, jetzt warte ich auf den Versand.“ auf Chinesisch?
A. „付款成功，坐等发货。“ (fù kuǎn chéng gōng, zuò děng fā huò.)
Buyer / viewer phrases — rassemblé avec audio natif, pinyin et significations. Appuyez sur ▶ sur n'importe quelle carte pour l'écouter et laissez-la boucler jusqu'à ce qu'elle soit mémorisée.
Questions fréquentes
Q. Comment dit-on « J'attends le lien, animateur, envoie-le. » en chinois ?
A. « 蹲一个链接，主播链接发下。 » (dūn yí ge liàn jiē, zhǔ bō liàn jiē fā xià.)
Q. Comment dit-on « Animateur, où est le lien, je ne le trouve pas. » en chinois ?
A. « 主播，链接在哪啊，找不到。 » (zhǔ bō, liàn jiē zài nǎ a, zhǎo bu dào.)
Q. Comment dit-on « Commandé, commandé, c'est déjà passé ! » en chinois ?
A. « 拍了拍了，已经下单了！ » (pāi le pāi le, yǐ jīng xià dān le!)
Q. Comment dit-on « Paiement réussi, j'attends l'expédition. » en chinois ?
A. « 付款成功，坐等发货。 » (fù kuǎn chéng gōng, zuò děng fā huò.)
Buyer / viewer phrases — reunido com áudio de nativos, pinyin e significados. Toque em ▶ em qualquer cartão para ouvir e deixe repetir até fixar.
Perguntas frequentes
Q. Como se diz “Esperando o link, apresentador, manda o link aí.” em chinês?
A. “蹲一个链接，主播链接发下。” (dūn yí ge liàn jiē, zhǔ bō liàn jiē fā xià.)
Q. Como se diz “Apresentador, cadê o link? Não estou achando.” em chinês?
A. “主播，链接在哪啊，找不到。” (zhǔ bō, liàn jiē zài nǎ a, zhǎo bu dào.)
Q. Como se diz “Comprei, comprei, já fiz o pedido!” em chinês?
A. “拍了拍了，已经下单了！” (pāi le pāi le, yǐ jīng xià dān le!)
Q. Como se diz “Pagamento aprovado, agora é só esperar o envio.” em chinês?
A. “付款成功，坐等发货。” (fù kuǎn chéng gōng, zuò děng fā huò.)
Buyer / viewer phrases — नेटिव ऑडियो, पिनयिन और अर्थ के साथ। किसी भी कार्ड पर ▶ दबाकर सुनें और याद होने तक दोहराने दें।
अक्सर पूछे जाने वाले सवाल
Q. “लिंक का इंतज़ार कर रहा हूँ, होस्ट लिंक डाल दीजिए।” को चीनी में कैसे कहते हैं?
A. “蹲一个链接，主播链接发下。” (dūn yí ge liàn jiē, zhǔ bō liàn jiē fā xià.)
Q. “होस्ट, लिंक कहाँ है, मिल ही नहीं रहा।” को चीनी में कैसे कहते हैं?
A. “主播，链接在哪啊，找不到。” (zhǔ bō, liàn jiē zài nǎ a, zhǎo bu dào.)
Q. “ले लिया, ले लिया, ऑर्डर कर दिया!” को चीनी में कैसे कहते हैं?
A. “拍了拍了，已经下单了！” (pāi le pāi le, yǐ jīng xià dān le!)
Q. “पेमेंट हो गया, अब बस डिलीवरी का इंतज़ार।” को चीनी में कैसे कहते हैं?
A. “付款成功，坐等发货。” (fù kuǎn chéng gōng, zuò děng fā huò.)