问候与基础
46 phrasesHD
Buenos días, ¿cómo está usted?
ZH早上好，您好吗？
HD
Buenas tardes, ¿qué tal el día?
ZH下午好，今天过得怎么样？
HD
Buenas noches, hasta mañana.
ZH晚安，明天见。
HD
¿Qué tal estás hoy?
ZH你今天怎么样？
HD
De nada, no hay de qué.
ZH不客气，别放在心上。
HD
Perdona, ¿tienes un momento?
ZH不好意思，你有空吗？
HD
¡Cuánto tiempo sin verte!
ZH好久不见！
HD
¿Cómo te va la vida?
ZH你过得怎么样？
HD
Vale, nos vemos luego.
ZH好的，回头见。
HD
Hasta luego, que vaya bien.
ZH回头见，一切顺利。
HD
Lo siento, ha sido sin querer.
ZH对不起，我不是故意的。
HD
No pasa nada, tranquilo.
ZH没关系，别担心。
HD
Bienvenido, pasa, pasa.
ZH欢迎，快进来。
HD
Igualmente, gracias.
ZH你也是，谢谢。
HD
Un saludo de mi parte a tu familia.
ZH替我向你家人问好。
HD
Disculpe, ¿me puede ayudar?
ZH打扰一下，您能帮我吗？
HD
Con permiso, voy a pasar.
ZH借过一下，我要过去。
HD
¿Qué tal el fin de semana?
ZH周末过得怎么样？
HD
Pues nada, aquí andamos.
ZH就那样，还过得去。
HD
Me alegro de verte.
ZH见到你真高兴。
HD
¿Todo bien por casa?
ZH家里都还好吗？
HD
Cuídate mucho.
ZH好好照顾自己。
HD
Gracias por venir.
ZH谢谢你来。
HD
Es un placer.
ZH很荣幸。
HD
¿Cómo va todo?
ZH一切都还好吗？
HD
Perdón por llegar tarde.
ZH抱歉我来晚了。
HD
No te preocupes por eso.
ZH别为那事担心。
HD
¿Nos conocemos de algo?
ZH我们是不是在哪儿见过？
HD
Ha sido un placer charlar contigo.
ZH和你聊天很愉快。
HD
Saluda a los tuyos.
ZH代我问候你的家人。
HD
Feliz cumpleaños, que cumplas muchos más.
ZH生日快乐，祝你长命百岁。
HD
¿Qué tal te ha ido el fin de semana?
ZH你周末过得怎么样？
HD
Cuánto tiempo sin verte, ¿cómo estás?
ZH好久不见，你还好吗？
HD
Perdona que llegue tarde, se me ha ido el santo al cielo.
ZH抱歉我迟到了，我完全忘了时间。
HD
Dale recuerdos a tu familia de mi parte.
ZH替我向你的家人问好。
HD
Encantado de conocerte, había oído hablar mucho de ti.
ZH很高兴认识你，我久闻你的大名。
HD
No quiero molestar, ¿tienes un momento?
ZH我不想打扰你，你有空吗？
HD
Que tengáis un buen día, nos vemos mañana.
ZH祝你们今天愉快，明天见。
HD
Muchas gracias por todo, de verdad.
ZH真的非常感谢你所做的一切。
HD
Espero que os vaya todo bien por allí.
ZH希望你们那边一切都好。
HD
Un placer haber charlado contigo.
ZH很高兴和你聊天。
HD
Disculpa, ¿te importa si me siento aquí?
ZH不好意思，我坐这里可以吗？
HD
Enhorabuena por el nuevo trabajo.
ZH恭喜你找到新工作。
HD
Siento haberte hecho esperar.
ZH抱歉让你久等了。
HD
¿Nos vemos luego para tomar algo?
ZH我们待会儿见面喝一杯好吗？
HD
Gracias por invitarme, lo he pasado genial.
ZH谢谢你邀请我，我玩得很开心。
像当地人一样，在一天中的任何时段自然打招呼，在正式的「Buenos días, ¿cómo está usted?」和亲切的「¿Qué tal estás hoy?」之间轻松切换。无论是对邻居说「Buenas tardes, ¿qué tal el día?」还是道晚安，这些寒暄都为交流定下基调。