Time & dates
50 phrasesHD
¿Sabes qué hora es?
ENDo you know what time it is?
HD
Quedamos a las ocho, ¿te va bien?
ENLet's meet at eight, does that work for you?
HD
Llego un poco tarde, lo siento.
ENI'm running a little late, sorry.
HD
¿A qué hora abre la tienda?
ENWhat time does the shop open?
HD
Nos vemos el jueves por la tarde.
ENSee you Thursday afternoon.
HD
Tengo cita con el médico a las diez.
ENI have a doctor's appointment at ten.
HD
¿Podemos dejarlo para mañana?
ENCan we leave it for tomorrow?
HD
El tren sale dentro de veinte minutos.
ENThe train leaves in twenty minutes.
HD
Se me ha hecho tardísimo.
ENIt's gotten really late on me.
HD
Estoy libre a partir de las seis.
ENI'm free from six onwards.
HD
La reunión se ha adelantado a las nueve.
ENThe meeting has been moved up to nine.
HD
¿Te viene bien quedar el fin de semana?
ENDoes meeting up at the weekend work for you?
HD
Todavía es pronto, no hay prisa.
ENIt's still early, there's no rush.
HD
Vuelvo en media hora.
ENI'll be back in half an hour.
HD
La clase dura hora y media.
ENThe class lasts an hour and a half.
HD
¿A qué hora cierra el supermercado?
ENWhat time does the supermarket close?
HD
Voy con el tiempo justo.
ENI'm cutting it close on time.
HD
He quedado con Marta al mediodía.
ENI'm meeting Marta at midday.
HD
¿Podrías avisarme cuando sean las cinco?
ENCould you let me know when it's five?
HD
Siempre llega puntual.
ENHe always arrives on time.
HD
Se nos ha pasado la hora volando.
ENTime has flown by for us.
HD
¿Cuánto falta para que empiece?
ENHow long until it starts?
HD
Prefiero quedar por la mañana.
ENI'd rather meet in the morning.
HD
Este mes voy muy liado.
ENI'm really busy this month.
HD
La cita es el veinte de marzo.
ENThe appointment is on the twentieth of March.
HD
Nos vemos dentro de un rato.
ENSee you in a little while.
HD
¿Cambiamos la reunión a otro día?
ENShall we move the meeting to another day?
HD
Ya son casi las doce.
ENIt's almost twelve already.
HD
¿Trabajas los sábados?
ENDo you work on Saturdays?
HD
El plazo termina el viernes.
ENThe deadline is on Friday.
HD
Voy a llegar sobre las tres.
ENI'll get there around three.
HD
Hace mucho que no nos vemos.
ENWe haven't seen each other in a long time.
HD
Anoche me acosté tardísimo.
ENI went to bed really late last night.
HD
Madrugo todos los días.
ENI get up early every day.
HD
¿Qué planes tienes para esta semana?
ENWhat plans do you have for this week?
HD
He perdido la noción del tiempo.
ENI've lost track of time.
HD
¿A qué hora quedamos mañana?
ENWhat time shall we meet tomorrow?
HD
Se me ha hecho tardísimo, tengo que irme.
ENIt's got really late, I have to go.
HD
¿Te viene bien el jueves por la tarde?
ENDoes Thursday afternoon work for you?
HD
Llego en diez minutos, estoy de camino.
ENI'll be there in ten minutes, I'm on my way.
HD
¿Podemos dejarlo para la semana que viene?
ENCan we leave it for next week?
HD
Voy un momento y vuelvo enseguida.
ENI'll just be a moment and I'll be right back.
HD
Todavía es pronto, no hace falta correr.
ENIt's still early, there's no need to rush.
HD
¿Sabes si abren los domingos?
ENDo you know if they open on Sundays?
HD
Quedamos sobre las ocho, más o menos.
ENLet's meet around eight, more or less.
HD
Perdona, ¿tienes hora?
ENExcuse me, do you have the time?
HD
El plazo termina a finales de mes.
ENThe deadline is at the end of the month.
HD
Voy con el tiempo justo, así que no me entretengo.
ENI'm cutting it close on time, so I won't hang around.
HD
¿Cuánto falta para que llegue?
ENHow long until it arrives?
HD
Nos vemos a media mañana, si te parece.
ENLet's meet mid-morning, if that's okay with you.
Stay on schedule and make plans that actually stick, whether you're setting a time or apologizing for running late. Practice asking "¿Sabes qué hora es?", proposing "Quedamos a las ocho, ¿te va bien?", and checking "¿A qué hora abre la tienda?"