HEYGOW ASMR

Vocabulário JLPT N2 と-わ

836 phrases

2508 palavras, cada uma com leitura, significado e áudio nativo. Toque na palavra para ouvi-la em repetição; toque na frase abaixo para ouvi-la em contexto.

Treinar estas palavras de ouvido
  1. Expressões e fala coloquialpor enquanto; de qualquer formaPor enquanto, vamos pelo menos tentar.
  2. Língua e mídiaabordar; noticiarSuas declarações na coletiva foram repercutidas por vários veículos.
  3. Natureza e ciênciainiciativa; esforçoAvançam os esforços para reduzir as emissões de dióxido de carbono.
  4. Açõesdedicar-se a; enfrentarMantendo um senso de urgência, encaro as tarefas do dia a dia.
  5. Expressões e fala coloquialrecolher (roupa)Vamos recolher a roupa antes que comece a chover.
  6. PensamentoconfundirNão se deve confundir fins com meios.
  7. Sentimentosdeixar para trásSenti como se tivesse ficado para trás sozinho, e uma solidão indescritível me tomou.
  8. Ligando ideiasnegócio; transaçãoAquela decisão afetou não só os funcionários, mas também os parceiros comerciais.
  9. PensamentorecuperarGraças ao médico, minha mãe recuperou a saúde.
  10. Postura e ênfasepoder recuperarPor mais que se lamente, o tempo que passou não volta.
  11. Suposição e relatoadotar (uma atitude)Agindo desse jeito, é claro que vão te detestar, não é?
  12. Vida cotidianaaliviar-se; soltar-seAndo sem conseguir me livrar do cansaço, é melhor fazer um exame.
  13. Açõesfracasso; paralisaçãoO plano estava quase se concretizando, mas naufragou por falta de recursos.
  14. DescriçãoportaSe você deixar a porta aberta, o gato foge.
  15. Sentimentosmesma opinião; concordânciaConcordo plenamente.
  16. Língua e mídiavídeoÀ medida que o vídeo se espalhava, a situação foi crescendo.
  17. Trabalhoentre (colegas); mutuamenteQuanto aos detalhes, deixaremos que os responsáveis acertem entre si.
  18. Língua e mídiade jeito nenhum; por mais queNão consigo de jeito nenhum captar o sentido deste trecho.
  19. Namoro e casamentoao mesmo tempoFalar olhando nos olhos é ao mesmo tempo educação e prova de confiança.
  20. Expressões e fala coloquialde qualquer formaEu tinha desistido, achando que de qualquer jeito seria impossível.
  21. Formal e keigopor favor; à vontadePor favor, aguarde aqui.
  22. Sociedadeintrodução; adoçãoO governo vai introduzir subsídios como medida contra a alta de preços.
  23. Ligando ideiasanimalA destruição ambiental ameaça não só os animais, mas também a vida humana.
  24. Sociedadeagitação; inquietaçãoAs ações despencaram e o nervosismo se espalhou entre os investidores.
  25. Ligando ideiasestrada; rodoviaO tufão não só parou os trens, como ainda alagou as ruas.
  26. Língua e mídialeitorAquele romance tem o poder de envolver o leitor.
  27. Língua e mídialeituraA leitura ajuda a ampliar o vocabulário.
  28. Suposição e relatodeslizamento de terraPor causa da chuva forte, há risco de deslizamento de terra.
  29. Trabalhoqual; ondeEscolhendo um ou outro, certos riscos são inevitáveis.
  30. Pensamentoqual; quantoQual proposta será adotada fica a cargo do julgamento do chefe.
  31. Kumamoto — TSMC e Sonypasseio de carroAo percorrer de carro a enorme caldeira e as pastagens do monte Aso, o coração fica leve num instante.
  32. Ligando ideiasesforçoSe vai dar certo ou não depende do seu esforço.
  33. Postura e ênfasequalPor mais que se lamente, o tempo que passou não volta.
  34. Expressões e fala coloquiallama; barroSe você fizer isso, vai envergonhar seus pais.
  35. Kumamoto — TSMC e Sonyrapidamente; cada vez maisÀ volta da vila de Kikuyo, novas lojas e restaurantes vão surgindo a um ritmo acelerado.
  36. Ligando ideiasque tipo deSem saúde, nenhum sonho pode se realizar.
  37. Postura e ênfasepor mais quePor mais que a gente corra, já não dá tempo.
  38. Sociedadegabinete (governo)A taxa de aprovação do gabinete registrou o menor nível da história.
  39. Ligando ideiasconteúdoEu ouvi a explicação, mas não consegui entender direito o conteúdo.
  40. Sentimentosconsertar; corrigirQuero corrigir esse meu temperamento explosivo.
  41. Vida cotidianacurar-se; sararMinha perna machucada ainda não sarou completamente.
  42. Expressões e fala coloquialrelação; convivênciaCom ele eu me sinto totalmente à vontade.
  43. Pensamentocabeça (o dia todo)Por falta de sono, minha cabeça doeu o dia inteiro.
  44. Ligando ideiasnão facilmente; bastanteMesmo de olho no prazo, o trabalho não anda.
  45. Postura e ênfasecompanheiro; colegaSeja de que país for, aqui você é tratado como um dos nossos.
  46. Vida cotidianaconteúdoFaltando ainda para o dia do pagamento, minha carteira está preocupantemente vazia.
  47. Tempolongo; compridoDepois de me atormentar por muito tempo, decidi estudar no exterior.
  48. Pensamentodeixar levar; fazer fluirQuero avaliar as coisas com calma, sem me deixar levar pela emoção.
  49. Suposição e relatomuitos anosEste prêmio não é senão o fruto de anos de pesquisa.
  50. Postura e ênfasesonho de longa dataMeu sonho de anos se realizou; não poderia estar mais emocionado.
  51. Trabalhoprolongar-se; arrastar-seA reunião se arrastou e acabei me atrasando para o compromisso seguinte.
  52. Pensamentocorrente; fluxoPor ter uma correnteza forte, este rio é palco de muitos acidentes.
  53. DescriçãochorarFiquei tão frustrado que tive vontade de chorar.
  54. PensamentoperderPor descuido, perdi um documento importante.
  55. Postura e ênfasefalecerNão consigo parar de me lembrar do meu avô que faleceu.
  56. SentimentosconsoloMesmo recebendo palavras de consolo, havia em mim algo que não conseguia aceitá-las.
  57. Postura e ênfaselamentarPor mais que se lamente, o tempo que passou não volta.
  58. Trabalhoabandonar; largarJá que aceitei a tarefa, não posso largá-la no meio do caminho.
  59. Sentimentoslamentável; patéticoFico deprimido com bobagens, e eu mesmo me acho patético.
  60. Formal e keigofazer (honorífico)A que horas o senhor diretor vai partir?
  61. Sentimentospor queEu deveria estar feliz, mas por algum motivo há em mim algo que não consegue se alegrar.
  62. Sentimentoscompreensão; aceitaçãoSei lá, não me convence.
  63. Vida cotidianaaposição de carimboPor favor, assine e carimbe estes documentos.
  64. Postura e ênfasenostálgico; saudosoSinto uma saudade imensa do amigo que está longe.
  65. Sentimentospassar a mão (no peito, aliviado)O que eu temia acabou sendo preocupação à toa, e fiquei aliviado.
  66. Formal e keigopor favor (formal)Contamos, desde já, com a sua gentil colaboração.
  67. Formal e keigopor favor (formal)Pedimos gentilmente a sua compreensão.
  68. Namoro e casamentoacima de tudoNo ambiente de negócios, pontualidade é mais importante que tudo.
  69. Ligando ideiasflor de colzaAté onde a vista alcançava, estendia-se um campo de flores de colza.
  70. Postura e ênfasesó no nomeO cargo dele é só título, nada mais.
  71. Postura e ênfasenomeBasta escrever o nome e o resto eles processam para você.
  72. SentimentoslágrimasSenti que aquela única palavra dela me salvou, e quase caíram lágrimas.
  73. Sentimentosficar com os olhos marejadosEu estava preparado para ser repreendido, mas diante das palavras gentis me vieram lágrimas aos olhos.
  74. Sociedadepreocupar-se; afligir-seA fila de espera por creche atormenta os pais que trabalham.
  75. Tempotoque; somAssim que o alarme soar, comecem a evacuação.
  76. Pensamentosoar; tocarDe tão emocionado, o público não parava de aplaudir.
  77. Namoro e casamentoo mais possívelAo receber um presente, deve-se agradecer o quanto antes.
  78. Sentimentosentendi; pois éAh, então era isso.
  79. Namoro e casamentopoder ser; poder tornar-seSe houver algo em que eu possa ajudar, diga a qualquer hora.
  80. Língua e mídiadifícil de entenderReformulei as expressões difíceis para explicá-las.
  81. Açõesobstáculo; dificuldadeSuperei aquela barreira difícil com esperteza.
  82. Trabalhodificuldades; impasseA negociação está emperrada, mas quero evitar a todo custo um rompimento.
  83. Sentimentosde alguma forma; não sei por quêSei lá, não me convence.
  84. Expressões e fala coloquialisso e aquilo; no fimFalem o que quiserem, no fim ele estava certo.
  85. Sentimentosque (surpresa); imaginePuxa, quem diria que daria nisso.
  86. Expressões e fala coloquialde alguma formaVai dar certo de algum jeito, não esquenta.
  87. Namoro e casamentode alguma formaDesculpe pedir tanto, mas por favor, dê um jeito.
  88. Sentimentosindescritivelmente; de modo algumSenti como se tivesse ficado para trás sozinho, e uma solidão indescritível me tomou.
  89. SociedaderefugiadoContinua o debate em torno do acolhimento de refugiados.
  90. Vida cotidianacarga; fardoTerminei de pagar a dívida e finalmente tirei um peso das costas.
  91. Sentimentosficar bem; combinarA camisa esbranquiçada fica bem em você.
  92. Kumamoto — TSMC e Sonyanimado; movimentadoAos fins de semana também há festas e eventos taiwaneses, e o ambiente é animado.
  93. Descriçãosegurar; agarrarEle dormia no sofá ainda segurando o celular.
  94. Postura e ênfaseódioA violência é apenas um meio de gerar novo ódio.
  95. Descriçãofugir; escaparSe você deixar a porta aberta, o gato foge.
  96. Natureza e ciênciadióxido de carbonoAvançam os esforços para reduzir as emissões de dióxido de carbono.
  97. AçõesdiárioHá dez anos ele continua escrevendo o diário.
  98. Trabalhocronograma; agendaSeria possível alterar a data da reunião para a próxima semana?
  99. DescriçãoJapãoA sociedade japonesa está envelhecendo rapidamente.
  100. SociedadeBanco do JapãoO banco central do Japão decidiu elevar os juros.
  101. Namoro e casamentojaponês (pessoa)Até no ângulo de uma reverência se revela a delicadeza japonesa.
  102. Suposição e relatonunca maisDecidi que nunca mais vou a uma loja tão mal-educada.
  103. Sociedadeassumir; arcar comA sobrecarga das famílias que cuidam de parentes está aumentando.
  104. Expressões e fala coloquialhesitaçãoO preço é alto e estou hesitando em comprar.
  105. Ligando ideiasjaponês (língua)Ele fala japonês, é claro, e também chinês e coreano.
  106. DescriçãobagagemA bagagem era tão pesada que eu não conseguia carregar sozinho.
  107. Suposição e relatointernaçãoOuvi dizer que o professor Tamura adoeceu e foi internado.
  108. Ligando ideiaschegada (de mercadoria)Assim que a mercadoria chegar, avisaremos.
  109. SociedadenotíciasOs grandes veículos noticiaram esse fato todos ao mesmo tempo.
  110. Pensamentoparecer-seComo têm formas parecidas, é fácil confundi-los.
  111. Descriçãojardim; quintalSe você não cuidar, o jardim só vai ficando mais abandonado.
  112. Ligando ideiascom jardimMesmo pequena, consegui uma casa com quintal.
  113. Suposição e relatopopularidadeDizem que o lámen daquela loja é tão popular que dá fila.
  114. Ligando ideiasser humanoA destruição ambiental ameaça não só os animais, mas também a vida humana.
  115. Trabalhopercepção; entendimentoMantendo contato frequente, evitamos mal-entendidos.
  116. Suposição e relatonúmero de pessoasDizem que os organizadores pretendem limitar o número de participantes.
  117. Sociedadecognição; reconhecimentoO número de idosos com demência não para de crescer.
  118. Kumamoto — TSMC e SonyalhoO ramen de Kumamoto tem um forte sabor a alho e, depois de o provar, dá vontade de repetir.
  119. Trabalhomissão; deverDei tudo de mim até o fim para cumprir minha missão.
  120. Expressões e fala coloquialrelaxar (esforço); tirarMesmo que ninguém esteja olhando, não se deve fazer o trabalho pela metade.
  121. Descriçãotirar (roupa)Queria que você parasse de largar as meias por aí depois de tirá-las.
  122. Açõessair de; atravessarSuperei aquela barreira difícil com esperteza.
  123. Sentimentosescapar; sairNo instante em que soube que estavam bem, minhas forças me abandonaram e desabei ali mesmo.
  124. Expressões e fala coloquialpassar; pintarSe você fizer isso, vai envergonhar seus pais.
  125. Ligando ideiasaumento de preçoA alta de preços castiga não só os consumidores, mas também os produtores.
  126. Ligando ideiasdesejar; esperarO presidente, claro, e todos os funcionários desejam o sucesso do negócio.
  127. DescriçãogatoSe você deixar a porta aberta, o gato foge.
  128. Postura e ênfaseinvejarInvejar o sucesso dele é simplesmente tolice.
  129. Ligando ideiaspreçoAquela loja não só tem muita variedade, como os preços são acessíveis.
  130. Natureza e ciênciainsolação; concentraçãoO calor extremo continua e não param de chegar pessoas hospitalizadas por insolação.
  131. Língua e mídiainternetAs informações da internet misturam joias e pedras, então não se deve engolir tudo.
  132. Vida cotidianafebre; calorApesar de estar com febre, ele foi trabalhar.
  133. Ligando ideiasenraizar-seMesmo em pequena escala, tocam um negócio enraizado na comunidade.
  134. TrabalhodescontoUm desconto é difícil, mas podemos antecipar o prazo de entrega.
  135. Ligando ideiasdormir demaisHoje eu dormi demais e, ainda por cima, o trem atrasou; foi horrível.
  136. Suposição e relatosonolento; com sonoEle passou a noite acordado, então é claro que está com sono.
  137. DescriçãodormirEle dormia no sofá ainda segurando o celular.
  138. Trabalhoconseguir dormirO peso da responsabilidade me tirou o sono por vários dias.
  139. Trabalhoreformular; refazerLevando em conta as condições apresentadas, vamos reformular nossa proposta.
  140. Descriçãodormir; deitar-seDormir com a TV ligada não faz bem à saúde.
  141. Suposição e relatoprecaução; por via das dúvidasDepois de eu ter insistido tanto, não deve haver erro.
  142. Sociedadepensão; aposentadoriaHá dúvidas sobre a sustentabilidade do sistema de aposentadorias.
  143. Formal e keigoo ano todoNossa loja funciona todos os dias do ano.
  144. Postura e ênfaseano a anoLonge de aumentar, minha renda diminui a cada ano.
  145. Expressões e fala coloquialfim de anoNo fim do ano ficamos tão ocupados que aceitaríamos ajuda de qualquer um.
  146. SentimentosidadeEla parece madura para a idade que tem.
  147. Trabalhoprazo de entregaUm desconto é difícil, mas podemos antecipar o prazo de entrega.
  148. Natureza e ciênciaprodutos agrícolasAs mudanças climáticas afetam também a colheita das lavouras.
  149. Natureza e ciênciacapacidade; habilidadeA capacidade de processamento dos computadores melhora a cada ano.
  150. Trabalhofuga; evasãoUm chefe que foge da responsabilidade não conquista a confiança dos subordinados.
  151. Trabalhodeixar; guardarÉ norma registrar por escrito toda a comunicação com os clientes.
  152. Açõessobrar; ficarInvestiguei a fundo cada um dos dados, sem deixar nenhum de fora.
  153. Tempocomparecer; enfrentarPor favor, compareça à reunião depois de ter lido os materiais.
  154. Namoro e casamentopoder esperar-seSem que ambos cedam, não há como esperar reconciliação.
  155. Trabalhomais tarde (polido)Você poderia me enviar depois só os pontos principais da reunião em tópicos?
  156. Língua e mídiasequestrar; tomar controle deMinha conta foi invadida e publicaram coisas sem minha permissão.
  157. AçõesgargantaSe você dorme com o aquecedor ligado, a garganta seca.
  158. Kumamoto — TSMC e Sonyestender; ir atéAos fins de semana damos um salto até Aso e gozamos do ar puro e da boa comida.
  159. Pensamentomelhorar; estenderGraças ao treinador, consegui melhorar meu recorde.
  160. Trabalhoadiar; prolongarAdiar a decisão não significa que o problema vai se resolver.
  161. SociedadecrescimentoO aumento dos salários não acompanha a alta dos preços.
  162. SociedadeestagnarO consumo das famílias não deslancha e trava a retomada econômica.
  163. Descriçãoprolongar-se; estender-seCom o avanço da medicina, a expectativa de vida vem aumentando.
  164. Kumamoto — TSMC e Sonyexpressar; exporTem a comodidade da cidade e a calma do campo, por isso o equilíbrio de vida aqui é excelente.
  165. Postura e ênfasedeclarar; expressarEu apenas expus os fatos, nada mais.
  166. AçõesengolirEngolindo as palavras que ia dizer, ele se calou.
  167. Açõesbeber tudoVirei de uma vez o café que já começava a esfriar.
  168. Trabalhoaceitar (condições); beberEm troca de aceitarmos essas condições, gostaríamos que aumentassem o volume do pedido.
  169. Postura e ênfasebeberTomei o remédio e, longe de melhorar, piorei.
  170. Kumamoto — TSMC e Sonypoder beber; potávelA água da torneira em Kumamoto é água subterrânea deliciosa, que se bebe tal e qual, e é segura até para bebés.
  171. Pensamentoperder (o trem)Por ter dormido demais, perdi o trem.
  172. Formal e keigobaldeaçãoA baldeação é na próxima estação.
  173. Açõessuperar; ultrapassarEla tem a força necessária para superar as dificuldades.
  174. Postura e ênfasesuperarQualquer que seja a dificuldade, vou superá-la.
  175. Postura e ênfasepoder pegar (transporte)Mesmo correndo agora, não vou pegar o primeiro trem.
  176. Kumamoto — TSMC e Sonycom calmaTem a comodidade da cidade e a calma do campo, por isso o equilíbrio de vida aqui é excelente.
  177. Expressões e fala coloquialdenteEste problema é difícil demais, eu não dou conta.
  178. PensamentofolhaPor suas folhas ficarem vermelhas, esta árvore é chamada de momiji.
  179. Sociedadecontexto; fundoO problema da morte por excesso de trabalho está por trás da reforma do modo de trabalhar.
  180. Formal e keigover (humilde)Tive a oportunidade de examinar os documentos.
  181. Descriçãoescola fechada; fechamento de escolaCom o despovoamento, o número de escolas fechadas vem aumentando.
  182. Pensamentopor trás; fundoBuscamos o princípio que está por trás do fenômeno.
  183. Formal e keigoempréstimo (humilde)Seria possível eu tomar emprestados estes documentos?
  184. Sociedadeemissão; descargaReduzir as emissões de gases de efeito estufa é urgente.
  185. Língua e mídiatransmissão; distribuiçãoEnquanto o público se afasta da TV, o streaming de vídeo ganha popularidade.
  186. Vida cotidianadistribuiçãoOs formulários de inscrição são distribuídos nos guichês de cada agência.
  187. Namoro e casamentoconsideraçãoNo trem, você deve ficar quieto por consideração às pessoas ao redor.
  188. Ligando ideiasentrarÉ um erro achar que, tendo dinheiro, se consegue tudo.
  189. Ligando ideiasdestruiçãoA destruição ambiental ameaça não só os animais, mas também a vida humana.
  190. Pensamentopoder medirSó com números superficiais não se mede o valor verdadeiro.
  191. Descriçãocalçar; vestir (calças)Por favor, não entre no cômodo de sapatos.
  192. Expressões e fala coloquialerudiçãoTodos ficaram boquiabertos com sua vasta erudição.
  193. PensamentoaplausoDe tão emocionado, o público não parava de aplaudir.
  194. Descriçãointenso; acirradoA concorrência se acirra e a gestão só fica mais difícil.
  195. Suposição e relatoencorajar; animarAs palavras dela não foram senão um incentivo para mim.
  196. Namoro e casamentocarregar; transportarVocê poderia me ajudar a carregar esta bagagem pesada?
  197. Descriçãopoder carregarA bagagem era tão pesada que eu não conseguia carregar sozinho.
  198. Natureza e ciênciaperigo; riscoVamos verificar no mapa de riscos o nível de perigo perto de casa.
  199. Língua e mídiarabiscoDepois passei a limpo as anotações rabiscadas às pressas.
  200. Postura e ênfasecorrerMesmo correndo agora, não vou pegar o primeiro trem.
  201. Postura e ênfasecomeço; inícioIsto é só o começo; o que importa vem agora.
  202. Suposição e relatocomeçarInformaram que a reunião começa às dez da manhã, como previsto.
  203. Vida cotidianainício; começoBasta começar o tratamento cedo para que a recuperação também seja rápida.
  204. Kumamoto — TSMC e Sonypela primeira vezQuando comi basashi pela primeira vez, fiquei espantado com a sua ternura e doçura.
  205. SentimentoscomeçarAndo engordando um pouco, então comecei a me exercitar.
  206. Postura e ênfasevergonhoso; envergonhadoPerdi documentos importantes; não poderia estar mais envergonhado.
  207. Trabalhoausentar-se; retirarParece que houve algumas ligações enquanto eu estava fora da mesa.
  208. Ligando ideiascampo (de cultivo); roçaAté onde a vista alcançava, estendia-se um campo de flores de colza.
  209. SociedadetrabalharA difusão do trabalho remoto mudou muito a forma de trabalhar.
  210. DescriçãopeleDizem que dormir de maquiagem faz mal para a pele.
  211. Postura e ênfaseclaramenteNuma noite silenciosa, até os ruídos distantes se ouvem nitidamente.
  212. TempodescobertaDesde que cheguei ao Japão, cada dia é uma sequência de descobertas novas.
  213. Vida cotidianaemissãoO recibo não pode ser reemitido, então guarde-o com cuidado.
  214. Suposição e relatoocorrênciaPor causa da chuva forte, há risco de deslizamento de terra.
  215. Suposição e relatoenvio; expediçãoSegundo o responsável, os documentos já foram enviados.
  216. Natureza e ciênciadesenvolvimento; avançoCom o avanço da inteligência artificial, nosso modo de trabalhar também vem mudando muito.
  217. Trabalhoencomenda; pedidoOs cartões de visita estão acabando, é melhor encomendar logo.
  218. PensamentodesenvolvimentoPor ser desde antigamente um ponto-chave de trânsito, a cidade se desenvolveu.
  219. Tempoanúncio; apresentaçãoNo meio da apresentação, minha mente ficou completamente em branco.
  220. Ligando ideiasdeclaração; comentárioA fala dele não só foi inútil, como ainda piorou a situação.
  221. Natureza e ciênciageração de energiaA energia solar chama atenção como fonte renovável.
  222. Ligando ideiasfebreEste remédio funciona não só para dor de cabeça, mas também para febre.
  223. Suposição e relatolançamento (venda)Dizem que o lançamento do novo produto foi adiado para o mês que vem.
  224. Sentimentosprimeira vez que ouçoÉ a primeira vez que ouço isso.
  225. Expressões e fala coloquialnariz; orgulhoCom a aprovação do filho, os pais estão cheios de orgulho.
  226. Namoro e casamentoconversa; diálogoSe não der para resolver conversando, só resta pedir a mediação de um terceiro.
  227. Expressões e fala coloquialconversar; discutirVamos conversar de peito aberto, de uma vez por todas.
  228. Açõesdirigir-se a; puxar conversaEu não podia simplesmente ignorar quem tinha me abordado.
  229. Suposição e relatojeito de falarPelo jeito de falar, ele deve estar bem confiante.
  230. Ligando ideiasfalarEla fala com fluência não só inglês, como até francês.
  231. Ligando ideiaspoder falarEle fala japonês, é claro, e também chinês e coreano.
  232. Expressões e fala coloquialpoder soltar; poder largarEstou ocupado agora, ligo de volta depois.
  233. Descriçãodeixar (sem cuidar); soltarSe deixarmos como está, a situação só vai piorar.
  234. Postura e ênfaseestar longe; afastar-seSinto uma saudade imensa do amigo que está longe.
  235. Postura e ênfasemãeNão consigo deixar de me preocupar com minha mãe, que mora sozinha.
  236. Sociedaderepercussão; ondaAs declarações de um alto funcionário do governo estão gerando repercussão.
  237. Vida cotidianacedo; rápidoBasta começar o tratamento cedo para que a recuperação também seja rápida.
  238. Ligando ideiasrápido; velozEle é rápido no trabalho e, ainda por cima, preciso.
  239. Pensamentoconclusão precipitadaNão tire conclusões precipitadas, confirme os fatos antes de decidir.
  240. Sentimentosacelerar-seDe tanto nervosismo, meu coração batia tão forte que parecia querer sair pelo peito.
  241. Trabalhocedo; com antecedênciaOs cartões de visita estão acabando, é melhor encomendar logo.
  242. Trabalhoantecipar; acelerarUm desconto é difícil, mas podemos antecipar o prazo de entrega.
  243. Sentimentosbarriga; raivaQuebraram a promessa comigo, e sinto uma mistura confusa de raiva e tristeza.
  244. AçõespagarFinalmente terminei de pagar o financiamento do apartamento.
  245. Postura e ênfaseirritante; revoltanteA atitude irresponsável dele me deixa insuportavelmente irritado.
  246. Suposição e relatoprimaveraDizem que a obra estará concluída até a primavera do ano que vem.
  247. Tempoficar limpo; fazer solÉ um tempo instável, mal abre o sol, já volta a chover.
  248. Língua e mídiarepercussãoEsse assunto gerou uma grande repercussão na internet.
  249. Sentimentosmeio em dúvida; céticoSinceramente, ainda estou meio na dúvida.
  250. Expressões e fala coloquialcontrariar; ir contraAo contrário da previsão do tempo, fez sol o dia inteiro.
  251. Açõesreflexão; autocríticaMesmo refletindo sobre isso, acabo repetindo o mesmo erro.
  252. Natureza e ciênciatransporte (de emergência)O calor extremo continua e não param de chegar pessoas hospitalizadas por insolação.
  253. Ligando ideiasoposto; contrárioSabendo que enfrentaria oposição, ele manteve sua opinião até o fim.
  254. Ligando ideiasjulgamento; decisãoSem ver o local, não dá para julgar corretamente.
  255. Kumamoto — TSMC e SonysemicondutorA gigante taiwanesa dos semicondutores TSMC chegou a Kumamoto e a cidade inteira vibra de entusiasmo.
  256. Suposição e relatoculpado; criminosoCom tantas provas reunidas, é claro que ele é o culpado.
  257. Vida cotidianapor outro ladoO investimento pode dar lucro, mas em contrapartida traz o risco de perda.
  258. Suposição e relatotransbordamentoSe continuar assim, há risco de o rio transbordar.
  259. Suposição e relatocontestação; objeçãoNão é possível que ele recue calado. Com certeza vai contestar.
  260. Postura e ênfaselocal; ocasiãoMedidas superficiais não passam de paliativo.
  261. Trabalhocaso; situaçãoSe houver perguntas, vou recebê-las todas juntas depois da reunião.
  262. Kumamoto — TSMC e Sonysashimi de cavaloQuando comi basashi pela primeira vez, fiquei espantado com a sua ternura e doçura.
  263. Natureza e ciêncialugar; localRecomendo combinar previamente com a família um ponto de encontro para evacuação.
  264. Sociedadeabate (de árvores); desmatamentoO desmatamento está provocando a destruição dos ecossistemas.
  265. Sentimentoscena; situaçãoErrei num momento decisivo e morri de vergonha.
  266. Vida cotidianaequilíbrioFazer refeições equilibradas é a base da saúde.
  267. Kumamoto — TSMC e SonynoiteO trajeto para o trabalho ficou mais curto e agora janto com os meus filhos todas as noites.
  268. Língua e mídiaprograma (de TV)A audiência daquele programa despencou e ele foi cancelado.
  269. Vida cotidiananúmeroGuarde esta senha até que o atendimento seja concluído.
  270. Vida cotidianapassaporteFui fazer a renovação do passaporte.
  271. DescriçãocomputadorFui para a reunião deixando o computador ligado.
  272. Kumamoto — TSMC e SonyparceiroA Sony, a Denso e a Toyota também investiram como parceiras, sabia?
  273. Expressões e fala coloquialfogoCaí diante de um monte de gente e senti o rosto pegar fogo de vergonha.
  274. SociedadeesfriarO aumento do imposto sobre consumo esfriou o ânimo dos consumidores.
  275. Açõesesfriar; gelarAqueci na estufa minhas mãos totalmente geladas.
  276. Ligando ideiasevitar; abster-seEnquanto a situação não melhorar, é melhor conter os investimentos.
  277. PensamentocomparaçãoQuero chegar à conclusão final depois de comparar os dois.
  278. Sociedadedanos; prejuízoHouve um grande terremoto e a extensão total dos danos ainda é desconhecida.
  279. Sociedadeaumento; elevaçãoO banco central do Japão decidiu elevar os juros.
  280. Ligando ideiasassumir; aceitarAceitei a tarefa, mas estou inseguro se vou conseguir cumprir o prazo.
  281. Suposição e relatocausar; provocarEste medicamento pode provocar efeitos colaterais.
  282. Língua e mídiaatrair; cativarAquele romance tem o poder de envolver o leitor.
  283. Suposição e relatorecuar; retirar-seNão é possível que ele recue calado. Com certeza vai contestar.
  284. Descriçãosaque; gavetaNão deixe a gaveta aberta, tá?
  285. Trabalhopassagem (de trabalho); transiçãoPrepare os documentos de transição de forma que seu sucessor também entenda.
  286. Açõespegar (resfriado)Peguei um resfriado porque deixei o ar-condicionado ligado.
  287. Vida cotidianapegar (resfriado); puxarMeu salário até subiu, mas descontados os impostos não é grande coisa.
  288. Expressões e fala coloquialbaixoMesmo sendo o presidente, ele é humilde e todos gostam dele.
  289. Namoro e casamentono dia a diaPara evitar problemas antes que surjam, a comunicação do dia a dia é indispensável.
  290. Formal e keigoser vítima de desastreExpressamos nossa mais sincera solidariedade a todos os atingidos por este desastre.
  291. Postura e ênfasehá quanto tempoRever um velho amigo depois de tanto tempo: não podia estar mais feliz.
  292. Tempoluz do solNo instante em que dei um passo para fora, apertei os olhos por causa do sol forte.
  293. TempoemergênciaEm caso de emergência, mantenha a calma e aja com serenidade.
  294. Temposaída de emergênciaEm caso de emergência, utilize esta saída de emergência.
  295. Namoro e casamentofalta de bom sensoAndar falando alto ao telefone é o cúmulo da falta de bom senso.
  296. Natureza e ciênciasituação de emergênciaÉ preciso estocar água e comida em preparação para emergências.
  297. Vida cotidianamudançaCom a mudança, resolvi diversos trâmites.
  298. Descriçãomudar-seEla se mudou para uma cidade distante, deixando para trás a filha única.
  299. AçõesdesesperadoEla seguiu desesperadamente o fio de sua memória que se apagava.
  300. Língua e mídiaautor; escritorO autor apresenta um olhar agudo sobre este problema.
  301. Expressões e fala coloquialpuxar; arrastarVou me esforçar para não atrapalhar o time.
  302. Pensamentonecessário; necessidadeÉ preciso examinar o problema sob pontos de vista diferentes.
  303. Açõesnegativo; negaçãoQuando se está cansado, a gente tende a pensar negativamente.
  304. Sociedadeocultação; sigiloOs veículos de imprensa dão grande valor à proteção de suas fontes.
  305. Língua e mídiauma palavra; em poucas palavrasEste fenômeno não se explica em uma única palavra.
  306. Postura e ênfaseuma palavraFosse brincadeira ou não, aquela frase o feriu.
  307. Sociedademão de obraAs empresas estão avançando na automação para compensar a falta de mão de obra.
  308. Sociedadeas pessoasO aumento da desigualdade social eleva o descontentamento das pessoas.
  309. Namoro e casamentoem públicoGritar em público é simplesmente feio.
  310. Postura e ênfasemorar sozinhoNão consigo deixar de me preocupar com minha mãe, que mora sozinha.
  311. Descriçãofilha únicaEla se mudou para uma cidade distante, deixando para trás a filha única.
  312. Sentimentosterrível; graveDepois de ouvir coisas tão cruéis, não tem como ficar indiferente.
  313. Tempoevacuação; refúgioAssim que o alarme soar, comecem a evacuação.
  314. Namoro e casamentocrítica; censuraEm vez de culpar unilateralmente, deve-se ouvir os argumentos dos dois lados.
  315. Descriçãodia a diaO estado dele só piorava dia após dia.
  316. Natureza e ciênciafontes de fogoTenha muito cuidado com tudo que possa causar incêndio.
  317. Ligando ideiascríticaEle mesmo não faz nada e só vive criticando os outros.
  318. Açõesdiário; cotidianoMantendo um senso de urgência, encaro as tarefas do dia a dia.
  319. Língua e mídiadifamaçãoOs ataques e difamações na internet tornaram-se um grave problema social.
  320. Expressões e fala coloquialsegredoEla tem a língua solta, então é melhor não contar segredos.
  321. Ligando ideiasavaliaçãoEla é muito bem avaliada não só no país, mas também no exterior.
  322. DescriçãogeleiraPor efeito do aquecimento global, as geleiras estão derretendo.
  323. Língua e mídiaexpressãoReformulei as expressões difíceis para explicá-las.
  324. Sentimentosexpressão (facial)Quanto mais tento conter a raiva, mais ela acaba aparecendo no rosto.
  325. Ligando ideiasreputação; famaO novo produto tem boa fama, mas isso não se converte em vendas.
  326. Sociedadedeclaração; manifestaçãoO ministro anunciou sua renúncia para assumir a responsabilidade.
  327. Postura e ênfasesuperfície; superficialMedidas superficiais não passam de paliativo.
  328. Pensamentocusto; despesaPensando no custo-benefício, acho que esse investimento é razoável.
  329. Namoro e casamentoficar na defensivaLonge de pedir desculpas, ele ainda se fez de desafiador.
  330. Descriçãoabrir-seComo é uma cidade grande, há lojas abertas até tarde da noite.
  331. Postura e ênfase(parte de hiragana: silabário japonês)Longe de ler ideogramas difíceis, ele não lê nem o silabário simples.
  332. Expressões e fala coloquialamplo; largoO diretor tem muitos contatos e conhece todo tipo de gente.
  333. Ligando ideiasespalhar-se; expandir-seAté onde a vista alcançava, estendia-se um campo de flores de colza.
  334. Sociedadeespalhar; ampliarAs declarações de um alto funcionário do governo estão gerando repercussão.
  335. Natureza e ciênciaestar à beira deNão são poucos os animais à beira da extinção.
  336. SociedadepobrezaÉ preciso dar apoio às crianças de famílias pobres.
  337. Ligando ideiasqualidadeEste produto é reconhecido pela qualidade, claro, e também pelo design.
  338. Sociedadeocorrência frequenteDesastres naturais causados por eventos climáticos extremos ocorrem com frequência.
  339. AçõesaquecedorSe você dorme com o aquecedor ligado, a garganta seca.
  340. Vida cotidianavistoO pedido de visto pode demorar.
  341. Sentimentoscom ar solitárioEla disse “até mais” com uma voz meio triste.
  342. Namoro e casamentonegóciosNo ambiente de negócios, pontualidade é mais importante que tudo.
  343. Natureza e ciênciafraco; tênueEste aparelho consegue detectar até mesmo correntes elétricas muito fracas.
  344. Ligando ideiasmulher bonitaEla é bonita e, ainda por cima, tem fama de ter um bom coração.
  345. Sentimentossusto; surpresaLevei um susto, foi tão de repente.
  346. Vida cotidianahospitalVocê deve ir ao hospital enquanto os sintomas ainda são leves.
  347. SentimentosdoençaNesta época do ano é comum a gente adoecer.
  348. Descriçãoestado (de saúde)O estado dele só piorava dia após dia.
  349. Postura e ênfaseigualdadeRei ou plebeu, todos são iguais perante a lei.
  350. Suposição e relatovoo; serviço (transporte)Por causa do tufão, dizem que todos os voos de amanhã serão cancelados.
  351. Kumamoto — TSMC e SonypicanteO karashi renkon tem uma picância viva e combina bem tanto com arroz como com saqué.
  352. TrabalhoarquivoEsqueci de anexar o arquivo no e-mail que enviei há pouco.
  353. TempofãDesde que vi aquele filme, virei fã dele.
  354. Ligando ideiasinquietação; ansiedadeAceitei a tarefa, mas estou inseguro se vou conseguir cumprir o prazo.
  355. TempoinstávelÉ um tempo instável, mal abre o sol, já volta a chover.
  356. Língua e mídianotícias falsasÉ preciso cuidado para não se deixar enganar por notícias falsas.
  357. Suposição e relatoaumentarSe aumenta o número de quem ignora as regras, a sociedade naturalmente se desordena.
  358. Natureza e ciênciacargaAo ter cuidado em economizar energia, podemos reduzir o impacto ambiental.
  359. Namoro e casamentoprofundoPedimos profundas desculpas pelos transtornos causados aos nossos clientes.
  360. Sociedadeindispensável; essencialEm países pobres em recursos energéticos, economizar energia é indispensável.
  361. Ligando ideiasficar acordado (até tarde)Mesmo sabendo que faz mal, acabo virando a noite acordado.
  362. Sociedadeaprofundar-se; agravar-seO confronto entre governo e oposição vem se aprofundando.
  363. Pensamentovisão geral; visão panorâmicaFalta um olhar que abarque o conjunto.
  364. Tempoentrar (vento)No instante em que abri a janela, entrou um vento frio.
  365. AçõesirregularAndo ocupado ultimamente, e minhas refeições tendem a ficar irregulares.
  366. Sociedadedifusão; popularizaçãoA difusão do trabalho remoto mudou muito a forma de trabalhar.
  367. DescriçãoroupaEstava cansado e acabei dormindo de roupa.
  368. Vida cotidianatrabalho extraComo não dá para viver só da aposentadoria, comecei um bico.
  369. Suposição e relatoefeito colateralEste medicamento pode provocar efeitos colaterais.
  370. Língua e mídiavários; múltiplosEste artigo cita várias fontes.
  371. Descriçãoinchar; crescerSe nada for feito, o déficit só vai inchar.
  372. Suposição e relatofalha; defeitoPela explicação dele, a causa foi uma falha do sistema.
  373. Língua e mídiainsuficientePeço desculpas por minha explicação ter sido insuficiente.
  374. Sociedadesurgimento; emersãoAs mortes em solidão surgem como um novo problema da sociedade envelhecida.
  375. Trabalhoprevenir; evitarMantendo contato frequente, evitamos mal-entendidos.
  376. Suposição e relatofalta; escassezEste acidente não é senão o resultado da falta de manutenção.
  377. PensamentodoisDuas ideias que parecem contraditórias na verdade se complementam.
  378. Sociedadeencargo; ônusA sobrecarga das famílias que cuidam de parentes está aumentando.
  379. PensamentodescuidoPor descuido, perdi um documento importante.
  380. Natureza e ciênciarestabelecimento; recuperaçãoNa área atingida, os trabalhos de recuperação avançam em ritmo acelerado.
  381. Sociedadeincerteza; opacidadeAs perspectivas da economia mundial estão cada vez mais incertas.
  382. SentimentosengordarAndo engordando um pouco, então comecei a me exercitar.
  383. Sociedadeimobiliária; imóveisOs especialistas apontam que o mercado imobiliário está um tanto superaquecido.
  384. Vida cotidianadeficiência; falhaSe houver falhas nos documentos, o processo pode atrasar.
  385. Pensamentouniversalidade; universalTalvez não exista uma verdade universal.
  386. Trabalhobasear-se em; ter em contaCom base no resultado da reunião, vou revisar a proposta.
  387. Sociedadedescontentamento; insatisfaçãoO aumento da desigualdade social eleva o descontentamento das pessoas.
  388. Ligando ideiasdar um passo; lançar-seMesmo sentindo insegurança, ele partiu para um novo desafio.
  389. Expressões e fala coloquialpisarO preço é alto e estou hesitando em comprar.
  390. Formal e keigoincerto; desconhecidoSe tiver alguma dúvida, pergunte a um de nossos funcionários.
  391. TrabalhoaumentarEm troca de aceitarmos essas condições, gostaríamos que aumentassem o volume do pedido.
  392. AçõesinvernoNo inverno, a gente tende a se exercitar pouco.
  393. Ligando ideiasfrancês (língua)Ela fala com fluência não só inglês, como até francês.
  394. Vida cotidianadébito automático; transferênciaPago as contas de serviços públicos por débito automático.
  395. Língua e mídialeitura fonética (kana)Coloquei a leitura em kana sobre os ideogramas difíceis.
  396. Vida cotidianatransferência bancáriaMesmo com taxa, a transferência bancária é prática.
  397. Ligando ideiascomeçar a choverAlém de me perder, ainda começou a chover.
  398. Língua e mídiaacrescentar (leitura); agitarColoquei a leitura em kana sobre os ideogramas difíceis.
  399. Expressões e fala coloquialcair (chuva); choverVamos recolher a roupa antes que comece a chover.
  400. DescriçãotremerEu estava tão nervoso que minhas mãos tremiam.
  401. Postura e ênfaseperda; extravioPerdi documentos importantes; não poderia estar mais envergonhado.
  402. Natureza e ciênciaseparação (de lixo)Separar o lixo é o primeiro passo para proteger o meio ambiente.
  403. Açõesgrosso; espessoÉ impossível ler este calhamaço todo em um dia.
  404. Suposição e relatosubordinadoEmpurrar a responsabilidade para os subordinados desqualifica alguém como chefe.
  405. Trabalhodepartamento; setorSobre esse assunto, vou confirmar com o setor responsável e entro em contato novamente.
  406. Suposição e relatosem problemas; em segurançaSegundo o médico responsável, a cirurgia terminou bem.
  407. Suposição e relatoinsultoEssa declaração não é senão um insulto a eles.
  408. Trabalhonúmero de cópiasNão há cópias suficientes do material, então vou imprimir mais algumas.
  409. Suposição e relatogerente de departamentoAo que parece, o diretor não poderá comparecer à reunião de amanhã.
  410. Sociedadepreços; custo de vidaA alta dos preços está apertando o orçamento das famílias.
  411. Sociedadepreços altosO governo vai introduzir subsídios como medida contra a alta de preços.
  412. PensamentoimóvelPor ficar perto da estação, este imóvel é bastante procurado.
  413. Trabalhoparte; na medida em queComo vamos fazer um pedido em grande quantidade, ajudaria muito se baixassem o preço unitário.
  414. PensamentoculturaOs critérios de bem e mal variam de cultura para cultura.
  415. Trabalhopagamento parceladoQuanto às condições de pagamento, o parcelamento também está entre as opções.
  416. Língua e mídialiteratura; documentosPeguei emprestada na biblioteca a bibliografia de que precisava.
  417. Língua e mídiatexto; escritaOs textos dele são concisos e fáceis de entender.
  418. TrabalhoanáliseAnalisei a fundo as causas para não repetir o mesmo erro.
  419. Trabalhoredação; teorRevisei o texto do e-mail várias vezes para não soar grosseiro.
  420. Descriçãocampo; áreaO uso da IA vem se espalhando por todos os setores.
  421. SociedadeplásticoA poluição dos oceanos por lixo plástico é vista como um problema.
  422. TrabalhoplanoTambém podemos propor um plano diferente que caiba no seu orçamento.
  423. DescriçãoprofissionalComo bom profissional que é, a execução dele é magnífica.
  424. TrabalhoprojetoFicou combinado relatar por e-mail o andamento do projeto uma vez por semana.
  425. Ligando ideiastranquilo; indiferenteNo fundo ela está sozinha, mas finge que está tudo bem.
  426. DescriçãomédiaCom o avanço da medicina, a expectativa de vida vem aumentando.
  427. Ligando ideiasdia de semanaNos fins de semana nem se fala, mas essa loja lota até nos dias úteis.
  428. Formal e keigohabitualmente (formal)Agradecemos profundamente a todos os associados pela preferência constante.
  429. Formal e keigofechamento (de loja)A partir de hoje, nossa loja encerra suas atividades.
  430. Suposição e relatopazA paz de hoje não é senão algo erguido sobre muitos sacrifícios.
  431. Sentimentosnossa; sério? (surpresa)Nossa, então aconteceu isso.
  432. Ligando ideiasquartoEste apartamento fica perto da estação e, além disso, o aluguel é barato.
  433. Vida cotidianareduzir; diminuirDecidi revisar o orçamento doméstico e cortar gastos supérfluos.
  434. Postura e ênfasediminuirLonge de aumentar, minha renda diminui a cada ano.
  435. SentimentosestranhoCom razão eu achei que ele estava estranho.
  436. PensamentomudançaO senso comum é algo que muda com o tempo.
  437. Vida cotidianadevoluçãoPassado o prazo de devolução, será cobrada uma multa por atraso.
  438. PensamentopreconceitoSem perceber, todos nós carregamos preconceitos.
  439. Suposição e relatoalteração; mudançaSegundo o e-mail, houve mudanças nos termos do contrato.
  440. Vida cotidianareembolso; pagamento (de dívida)Perseguido pelas prestações do empréstimo, poupar está fora de cogitação.
  441. Postura e ênfaserespostaEle não só não atende ao telefone, como nem responde aos e-mails.
  442. TrabalhorespostaFicaria grato se, após analisar, o senhor pudesse me dar uma resposta.
  443. Sociedadeflutuação; variaçãoA oscilação do câmbio foi um golpe para as empresas exportadoras.
  444. Namoro e casamentodevolução (de produto)Pediram a devolução, mas pelas regras não podemos atender.
  445. PensamentoarrozComo a água daqui é limpa, o cultivo de arroz é próspero nesta região.
  446. TempocamaNo instante em que me deitei na cama, adormeci.
  447. Trabalhoseparado; diferenteTambém podemos propor um plano diferente que caiba no seu orçamento.
  448. Ligando ideiasveteranoNovatos nem se fala, mas até os veteranos cometem esse erro com facilidade.
  449. Tempocampainha; sinoOs alunos saíram voando da sala quase antes de o sinal tocar.
  450. Postura e ênfaseestudoMesmo que eu estude agora, não dá tempo para a prova de amanhã.
  451. Ligando ideiasconveniente; práticoA cidade grande é prática, mas o custo de vida alto complica.
  452. DescriçãofluentementeEla estudou no exterior, e dá para ver, fala inglês fluentemente.
  453. Postura e ênfaseleiRei ou plebeu, todos são iguais perante a lei.
  454. Sociedadeprojeto de leiO parlamento aprovou o projeto de lei por maioria de votos.
  455. Ligando ideiasrelatórioAssim que sair o resultado, o responsável fará o relato.
  456. Suposição e relatopolítica; diretrizDizem que os organizadores pretendem limitar o número de participantes.
  457. Sociedadenoticiar; reportarOs grandes veículos noticiaram esse fato todos ao mesmo tempo.
  458. Suposição e relatoabandono; negligênciaSe nada for feito, há risco de a infecção se espalhar.
  459. Suposição e relatoreportagem; noticiárioSegundo a imprensa, o governo estaria estudando uma nova política.
  460. Ligando ideiasabundante; ricoAquela loja não só tem muita variedade, como os preços são acessíveis.
  461. Língua e mídiamétodo; maneiraIsto é apenas um exemplo, existem outros métodos.
  462. Namoro e casamentovisitaNa casa alheia, alinhar os sapatos é considerado boa educação.
  463. Suposição e relatonão ser outra coisa senãoO sucesso dele não é senão fruto do esforço.
  464. Vida cotidianaguarda; armazenamentoO recibo não pode ser reemitido, então guarde-o com cuidado.
  465. Vida cotidianaseguroA adesão ao seguro também pode ser feita pela internet.
  466. Natureza e ciênciaproteçãoSeparar o lixo é o primeiro passo para proteger o meio ambiente.
  467. DescriçãoestrelaEstrelas incontáveis brilhavam no céu.
  468. Ligando ideiasdesejado; quererNão tem dinheiro e só quer coisas caras.
  469. Vida cotidianaindenização; coberturaAo contratar o seguro, verifiquei bem o que estava coberto.
  470. Sociedadesubsídio; auxílioO governo vai introduzir subsídios como medida contra a alta de preços.
  471. Temposemicerrar (olhos)No instante em que dei um passo para fora, apertei os olhos por causa do sol forte.
  472. SentimentosaliviadoQuando soube que tinha passado na prova, senti um alívio de coração.
  473. DescriçãoquaseLi só uma vez, então quase não me lembro do conteúdo.
  474. Expressões e fala coloquialosso; esforçoEste trabalho é mais penoso do que eu imaginava.
  475. SentimentossorrirEla sorriu de um jeito cheio de significado.
  476. DescriçãolivroDeixei o livro emprestado do jeito que estava e esqueci de devolvê-lo.
  477. Postura e ênfasea sério; de verdadeFosse brincadeira ou não, aquela frase o feriu.
  478. PensamentoessênciaEsse problema é, por natureza, difícil de resolver.
  479. Trabalhohoje (formal)Por favor, dê uma olhada com antecedência na pauta de hoje.
  480. Suposição e relatoverdade; mesmoOuvi dizer que ela já saiu da empresa. Não sei se é verdade.
  481. Sentimentosrealmente; de verdadeIsso realmente me surpreendeu.
  482. Ligando ideiasna verdadeNo fundo ela está sozinha, mas finge que está tudo bem.
  483. Ligando ideiasa própria pessoaSem encontrar a própria pessoa, não dá para saber os detalhes.
  484. Kumamoto — TSMC e Sonyterra de origem; autênticoAbrem restaurantes taiwaneses uns atrás dos outros, e pode-se saborear a cozinha autêntica.
  485. Postura e ênfasea hora da verdade; evento principalIsto é só o começo; o que importa vem agora.
  486. Sociedadecomércio exteriorO déficit comercial inchou até o maior patamar da história.
  487. Natureza e ciênciaprevenção de desastresÉ importante manter sempre à mão os itens de emergência.
  488. Açõesenorme; vastoInvestiguei a fundo cada um dos dados, sem deixar nenhum de fora.
  489. Sociedadeprevenção do crimeO aumento de casas vazias virou um problema de segurança para os bairros.
  490. Postura e ênfaseviolênciaSeja qual for o motivo, a violência não é admissível.
  491. Ligando ideiasbotãoBasta apertar o botão e a máquina funciona sozinha.
  492. Sentimentosaéreo; nebulosoPor falta de sono, minha cabeça anda meio confusa.
  493. Sociedadeentre; intervaloO pagamento sem dinheiro está se popularizando entre os jovens.
  494. Sentimentosbem; suponhoBem, também dá para ver assim.
  495. Língua e mídiatoda manhãLer o editorial do jornal toda manhã é meu hábito.
  496. Vida cotidianacartão My Number (identidade japonesa)A solicitação do cartão My Number também pode ser feita pelo celular.
  497. Suposição e relatotodos os diasSendo obrigado a fazer tanta hora extra todo dia, é claro que você se esgota.
  498. Kumamoto — TSMC e Sonytoda noiteO trajeto para o trabalho ficou mais curto e agora janto com os meus filhos todas as noites.
  499. Formal e keigovir; ir (humilde)O trem chegará em instantes. Por segurança, afaste-se para trás da linha amarela.
  500. Trabalhopositivo; construtivoVamos analisar isso de forma positiva, para que fique bom para os dois lados.
  501. Namoro e casamentoconfiar; deixar por contaJustamente por ter respondido no calor da emoção, a situação piorou.
  502. Expressões e fala coloquialenrolarTodos ficaram boquiabertos com sua vasta erudição.
  503. Formal e keigosinceramente; verdadeiramenteMuito obrigado por terem vindo hoje apesar da correria.
  504. Suposição e relatonão pode ser; jamaisNão é possível que ele conte uma mentira dessas.
  505. Sentimentosinesperado; impensávelFiquei sem palavras diante daquela virada inesperada.
  506. Língua e mídiacorretamenteSuas palavras foram tiradas de contexto e sua intenção não foi transmitida corretamente.
  507. Expressões e fala coloquialsério; de verdadeMentira, sério? Não acredito.
  508. Sentimentosmisturar-seAnsiedade e expectativa se misturam, e não consigo me acalmar.
  509. Sociedadeaumentar; crescerAs perspectivas da economia mundial estão cada vez mais incertas.
  510. Língua e mídiamídia; imprensaEm torno da cobertura da imprensa, opiniões de todo tipo circulam.
  511. Kumamoto — TSMC e Sonycada vez maisCom a chegada da TSMC, o futuro de Kumamoto parece cada vez mais luminoso.
  512. Trabalhoprimeiro; antes de tudoQuando surge um problema, o correto é primeiro avisar o chefe.
  513. Ligando ideiaspobreMesmo sendo pobre, a família vive feliz.
  514. Kumamoto — TSMC e Sonyde novoA "Ilha do Silício, Kyushu" está de novo a recuperar o seu vigor.
  515. Pensamentocidade; vilaPor ser desde antigamente um ponto-chave de trânsito, a cidade se desenvolveu.
  516. Kumamoto — TSMC e SonycidadeKumamoto é chamada desde há muito "a cidade das águas subterrâneas" e orgulha-se da sua água deliciosa.
  517. Temposala de esperaDurante a cirurgia, a família esperou na sala de espera.
  518. Postura e ênfaseerrar; confundirMesmo especialistas erram às vezes.
  519. Vida cotidianatempo de esperaSe você agendar antes pela internet, reduz o tempo de espera.
  520. Pensamentovermelho vivoDe tanta vergonha, meu rosto ficou vermelhíssimo.
  521. Tempoem branco; branco puroNo meio da apresentação, minha mente ficou completamente em branco.
  522. Sentimentoscompletamente; totalmenteConcordo plenamente.
  523. Trabalhocumprimento (do dever)Dei tudo de mim até o fim para cumprir minha missão.
  524. Natureza e ciênciamapaVamos verificar no mapa de riscos o nível de perigo perto de casa.
  525. SentimentosesperarEspera aí, isso não é o que a gente combinou, não?
  526. Kumamoto — TSMC e Sonyfestival; festaAos fins de semana também há festas e eventos taiwaneses, e o ambiente é animado.
  527. Trabalhoconcluir-se; chegar a acordoA menos que os dois lados cedam, essa negociação não vai se fechar.
  528. Trabalhoresumir; reunirPreparei o relatório exatamente como o diretor havia indicado.
  529. Postura e ênfasecomo deve ser; decenteEle nem consegue cumprimentar direito.
  530. DescriçãojanelaDeixei a janela aberta e o quarto ficou cheio de insetos.
  531. Vida cotidianaguichê; balcãoFaça o registro de mudança no guichê da prefeitura.
  532. Língua e mídiaenganar; confundirÉ preciso cuidado para não se deixar enganar por notícias falsas.
  533. Natureza e ciênciaaprenderPor meio dos simulados, aprendemos como agir na hora do perigo.
  534. Formal e keigoboas maneiras; etiquetaNo interior do vagão, coloque o celular no modo silencioso e evite falar ao telefone.
  535. Ligando ideiaschegar a tempoAceitei a tarefa, mas estou inseguro se vou conseguir cumprir o prazo.
  536. AçõesimitaçãoAs crianças tendem a imitar o jeito de falar dos pais.
  537. Suposição e relatoprovocar; convidarUma fala leviana pode muito bem gerar mal-entendidos.
  538. TempoofuscanteNo instante em que dei um passo para fora, apertei os olhos por causa do sol forte.
  539. Formal e keigoem breve; logoO diretor da escola fará em breve uma saudação.
  540. Suposição e relatocumprir; protegerCumprir o que se promete é o mínimo que se espera de um adulto no trabalho.
  541. Tempodúvida; hesitaçãoDepois de hesitar e hesitar, ela optou por mudar de emprego.
  542. Ligando ideiasperder-se; hesitarMesmo hesitante, ele acabou tomando uma decisão.
  543. AçõesmaratonaCorri a maratona até o fim.
  544. Língua e mídiacomo se; tal comoEle falou como se fosse um especialista.
  545. Namoro e casamentoao redor; arredoresNo trem, você deve ficar quieto por consideração às pessoas ao redor.
  546. Tempoem caso de emergênciaEm caso de emergência, utilize esta saída de emergência.
  547. Vida cotidianapor acaso; em caso de emergênciaPrevenindo-me para o pior, fiz um seguro de vida.
  548. AçõesapartamentoFinalmente terminei de pagar o financiamento do apartamento.
  549. SentimentossatisfaçãoEle assentiu com o rosto satisfeito.
  550. Pensamentocorpo; si mesmoO pensamento lógico se adquire com treino.
  551. Açõesolhar para cimaOlhando para o céu quase todo nublado, saí levando um guarda-chuva.
  552. Pensamentoperder de vistaDe tanto valorizar a eficiência, acabamos perdendo de vista o que importa.
  553. Formal e keigochegada (honorífico)O cliente chegou.
  554. Pensamentover-se; ser visívelO desafio é como avaliar aquilo que não se vê.
  555. Trabalhodeixar passar; despedir-seAgradeço a gentil oferta, mas desta vez vamos declinar.
  556. Açõesdeixar passarCom o prazo perto, a gente tende a deixar detalhes passarem.
  557. Namoro e casamentover (por acaso); avistarSe eu vir alguém em apuros, quero estender a mão sem hesitar.
  558. Postura e ênfasealiado; apoiadorTê-lo do meu lado me deixa mais seguro do que nunca.
  559. Sentimentosponto de vistaBem, também dá para ver assim.
  560. Pensamentodiscernir; determinarExige-se a capacidade de discernir a essência das coisas.
  561. Sociedadeprever; esperarA empresa se recuperou e espera lucros maiores.
  562. Descriçãovaler a pena verEu tinha grandes expectativas, e o filme valeu mesmo a pena.
  563. Kumamoto — TSMC e SonycurtoO trajeto para o trabalho ficou mais curto e agora janto com os meus filhos todas as noites.
  564. Ligando ideiasimaturidade; inexperiênciaMesmo ainda inexperiente, ele continua crescendo de forma consistente.
  565. Ligando ideiaserro; falhaNovatos nem se fala, mas até os veteranos cometem esse erro com facilidade.
  566. Ligando ideiaslojaAquela loja não só tem muita variedade, como os preços são acessíveis.
  567. Namoro e casamentomostrarBasta demonstrar sinceridade e a outra pessoa provavelmente perdoará.
  568. Namoro e casamentoantes de acontecerPara evitar problemas antes que surjam, a comunicação do dia a dia é indispensável.
  569. PensamentoaparênciaÉ perigoso julgar as pessoas só pela aparência.
  570. Língua e mídiamanchete; títuloMesmo lendo só os títulos, dá para captar a ideia geral das matérias.
  571. Suposição e relatodesorganizar-se; perturbar-seCom a aproximação do tufão, há risco de o transporte ser afetado.
  572. Ligando ideiascaminho; ruaAlém de me perder, ainda começou a chover.
  573. Língua e mídiatrêsResumindo os pontos principais, chegamos aos três seguintes.
  574. Namoro e casamentovergonhoso; feioGritar em público é simplesmente feio.
  575. Trabalhoorçamento; cotaçãoSe não houver problema, poderia me dizer, só a título de referência, os orçamentos de outras empresas?
  576. Sociedadeperspectiva; previsãoO governo revisou para baixo sua previsão de crescimento econômico.
  577. Ligando ideiasaprovar; reconhecerA menos que haja um motivo especial, o atraso não é aceito.
  578. Natureza e ciênciaverdeMesmo nas cidades, há iniciativas para aumentar o verde.
  579. PensamentotodosGraças à cooperação de todos, o plano deu certo.
  580. Suposição e relatorevisão; reavaliaçãoDizem que a outra parte deseja rever os preços.
  581. Sociedaderever; reconsiderarO governo revisou o sistema tributário para estimular os investimentos.
  582. Postura e ênfasetodos (polido)É a maior das honras poder encontrar todos vocês.
  583. Pensamentotodos vocês (polido)Graças a todos vocês, tudo terminou bem.
  584. Trabalhodeixar passarQuem deixou o erro passar tem mais responsabilidade do que quem o cometeu.
  585. Vida cotidianaidentidade; posiçãoPara a solicitação é necessária uma cópia do documento de identidade.
  586. Formal e keigocondolências; visita (a doente)Expressamos nossa mais sincera solidariedade a todos os atingidos por este desastre.
  587. Sentimentosolhar em voltaEla olhou ao redor com ar de inquietação.
  588. Postura e ênfaseouvido; orelhaPor mais que eu explique, ele não quer ouvir.
  589. Kumamoto — TSMC e SonyfuturoCom a chegada da TSMC, o futuro de Kumamoto parece cada vez mais luminoso.
  590. Ligando ideiascontemplar; percorrer com o olharAté onde a vista alcançava, estendia-se um campo de flores de colza.
  591. Açõestodos; todo mundoA reunião finalmente acabou e todos ficaram aliviados.
  592. PensamentoinconscienteSem perceber, todos nós carregamos preconceitos.
  593. Ligando ideiassem sentidoA fala dele não só foi inútil, como ainda piorou a situação.
  594. Ligando ideiasdirigir-se aPlenamente ciente do perigo, ele partiu para o resgate.
  595. Suposição e relatoantigamentePelo que minha avó conta, antigamente isto aqui era tudo arrozal.
  596. Descriçãode antigamente; tradicionalAs ruas comerciais de antigamente só vão ficando mais vazias.
  597. Formal e keigosem folga; sem fecharNossa loja funciona todos os dias do ano.
  598. Sentimentosrecompensar; retribuirQuando penso que, por mais que eu me esforce, nada será recompensado, perco a vontade.
  599. AçõesincharDe tanto trabalhar em pé, minhas pernas incharam.
  600. Sociedadedirigir; voltar paraO primeiro-ministro disse que se empenhará em melhorar as relações diplomáticas.
  601. Açõesignorar; desrespeitoEu não podia simplesmente ignorar quem tinha me abordado.
  602. DescriçãoinsetoDeixei a janela aberta e o quarto ficou cheio de insetos.
  603. Postura e ênfaseantes; pelo contrárioLonge de ser barata, aquela loja é até meio cara.
  604. PensamentocontradiçãoDuas ideias que parecem contraditórias na verdade se complementam.
  605. Expressões e fala coloquialfilhoEstou de mãos cheias com meu filho, que só apronta.
  606. Ligando ideiaslevar a; ligar-seO novo produto tem boa fama, mas isso não se converte em vendas.
  607. Postura e ênfaseirresponsávelA atitude irresponsável dele me deixa insuportavelmente irritado.
  608. Postura e ênfasedesperdício; inutilidadeUm método desses é só perda de tempo.
  609. Vida cotidianadesperdício de dinheiroMesmo pensando em parar de gastar à toa, acabo comprando.
  610. Postura e ênfasesem permissãoPor qualquer motivo que seja, faltar sem avisar não é aceitável.
  611. SentimentospeitoO que eu temia acabou sendo preocupação à toa, e fiquei aliviado.
  612. Suposição e relatoimpossível; demaisContinuando a se forçar assim, você pode acabar adoecendo.
  613. TrabalhoolhoPor favor, dê uma olhada com antecedência na pauta de hoje.
  614. Vida cotidianaextrato; discriminaçãoQuando conferi a fatura do cartão, havia uma cobrança que eu não reconhecia.
  615. Trabalhocartão de visitaOs cartões de visita estão acabando, é melhor encomendar logo.
  616. Descriçãoprestigioso; de renomeSendo uma escola de prestígio, tem muitos ex-alunos famosos.
  617. Trabalhoincômodo; transtornoFoi por falta de conferência da minha parte, e acabei causando transtorno ao senhor.
  618. Namoro e casamentosuperior; mais velhoCom pessoas mais graduadas, é preciso cuidar da forma de falar.
  619. Natureza e ciênciamecanismoO mecanismo das mudanças climáticas ainda não foi elucidado.
  620. Natureza e ciênciaser abençoado comEsta região é abençoada por uma natureza exuberante.
  621. Sociedadegirar em torno deEstuda-se a realização de um referendo sobre a revisão constitucional.
  622. Formal e keigocomer; beber (honorífico)O que o senhor deseja comer?
  623. TemponotavelmenteDesde que comecei a trabalhar, as chances de voltar à minha terra caíram muito.
  624. Expressões e fala coloquialmuito; demais (gíria)Cara, isso está absurdamente gostoso!
  625. SociedademídiaOs grandes veículos noticiaram esse fato todos ao mesmo tempo.
  626. Língua e mídialetramento midiáticoÉ importante desenvolver a alfabetização midiática.
  627. Sociedaderedução; perda de valorCom o avanço da inflação, os salários reais estão encolhendo.
  628. Vida cotidianatonturaMal senti a tontura, já caí ali mesmo.
  629. Sentimentosanotação; notaAndo esquecendo as coisas ultimamente, então tenho o hábito de anotar.
  630. Trabalhoaspecto; ladoSe chegarmos a um acordo quanto ao preço, gostaríamos de partir para o contrato.
  631. Vida cotidianacarteira; licençaA renovação da carteira deve ser feita dentro de um mês antes ou depois do aniversário.
  632. Ligando ideiasincômodo; chateaçãoEle consegue perfeitamente, mas não faz porque acha trabalhoso.
  633. Sentimentoschato; incômodoEle soltou um suspiro como se aquilo fosse um saco.
  634. Tempominucioso; detalhadoAo iniciar o novo negócio, elaboramos um plano minucioso.
  635. Suposição e relatoe-mailSegundo o e-mail, houve mudanças nos termos do contrato.
  636. Vida cotidianamais uma vezConfira mais uma vez se não faltou nada preenchido.
  637. Suposição e relatoinscrição; solicitaçãoSegundo a recepcionista, as inscrições já foram encerradas.
  638. Vida cotidianainscrição; pedidoEntregue o formulário de inscrição até o prazo final.
  639. Namoro e casamentoordenar; mandarPeça-me o que quiser.
  640. Ligando ideiasoferta; propostaGrato como estava, recusei o convite com toda a cortesia.
  641. Natureza e ciênciacalor extremoO calor extremo continua e não param de chegar pessoas hospitalizadas por insolação.
  642. Formal e keigodizer; chamar-se (humilde)Meu nome é Tanaka.
  643. Trabalhoum pouco maisDesculpe insistir, mas não daria para baixar um pouco mais o preço?
  644. Açõesqueimar; arderOs passageiros foram resgatados do carro que começava a pegar fogo no acidente.
  645. Pensamentoobjetivo; propósitoNão se deve confundir fins com meios.
  646. Açõesmeta; objetivoMesmo cansado, continuei correndo em direção ao meu objetivo.
  647. TrabalhoseSe estiver tudo bem, poderíamos enviar uma amostra antes?
  648. Língua e mídiapoder levar consigoCom livros digitais, dá para carregar quantos você quiser.
  649. Trabalholevar para casaNão posso decidir isso sozinho, então permita-me levar para discutir.
  650. Açõesum desperdícioDeixar a água correndo é um desperdício.
  651. Namoro e casamentoinadmissívelFurar a fila está totalmente fora de questão.
  652. Kumamoto — TSMC e SonymaisO molho de soja de Kumamoto é ligeiramente doce e realça ainda mais o sabor do sashimi.
  653. Sentimentosrazoável; lógicoO que o senhor diz faz todo sentido.
  654. Namoro e casamentoter; mostrarJá que o erro é nosso, devemos pedir desculpas com sinceridade.
  655. Sociedadebasear-se emA reportagem foi criticada por não se basear em fatos.
  656. Ligando ideiasclaro; sem falar deEstas termas atraem não só a gente da região, mas muitos visitantes de longe.
  657. Sentimentosfrustrante; irritanteDissesse o que dissesse, ninguém me entendia, e isso me deixou impotente.
  658. Kumamoto — TSMC e Sonydevolver; reporA TSMC devolve ao subsolo cerca do triplo da água que consome, cuidando desse recurso.
  659. Açõesrestaurar; devolverDevolvi à prateleira a louça já lavada.
  660. Formal e keigoretorno; voltaQuando o presidente estará de volta?
  661. Postura e ênfasevoltar; retornarMesmo que peça desculpas agora, a confiança perdida não volta.
  662. Açõespoder voltarPosso afirmar com certeza que quem prova esse sabor uma vez não volta atrás.
  663. Natureza e ciênciacoisa; objetoCom o tremor do terremoto, caíram coisas da prateleira.
  664. Postura e ênfasebarulho; ruídoNuma noite silenciosa, até os ruídos distantes se ouvem nitidamente.
  665. Pensamentoas coisas; assuntosÉ importante enxergar as coisas de forma objetiva.
  666. Natureza e ciênciajá não; jáOs problemas ambientais já não são assunto dos outros.
  667. Natureza e ciênciaflorestaEsta floresta é morada de muitos animais selvagens.
  668. Suposição e relatovazarSe a informação vazar, a credibilidade da empresa pode ser abalada.
  669. Kumamoto — TSMC e Sony-mon (mascote Kumamon)Quando conseguem encontrar o Kumamon em frente à estação, as crianças ficam radiantes e tiram fotografias.
  670. Postura e ênfasereclamação; queixaLonge de me agradecerem, ainda reclamaram comigo.
  671. Formal e keigomodoNo interior do vagão, coloque o celular no modo silencioso e evite falar ao telefone.
  672. Namoro e casamentoutilidade; papelPoder ser útil a alguém é uma alegria.
  673. Expressões e fala coloquialgrelhar; assarEstou de mãos cheias com meu filho, que só apronta.
  674. Ligando ideiaspromessa; compromissoEle quebrou a promessa e nem faz menção de pedir desculpas.
  675. Língua e mídiaser útilA leitura ajuda a ampliar o vocabulário.
  676. Ligando ideiasser útil; servirTirei o certificado, mas no trabalho de verdade ele não tem servido para muita coisa.
  677. Kumamoto — TSMC e Sonylegumes; verdurasO taipien tem legumes em abundância, é leve para o corpo e perfeito para o almoço.
  678. Kumamoto — TSMC e Sonygentil; suaveKumamoto, que se desenvolve protegendo as suas águas subterrâneas, é também uma cidade amiga do ambiente.
  679. Sentimentosgentil; carinhosoEu estava preparado para ser repreendido, mas diante das palavras gentis me vieram lágrimas aos olhos.
  680. Ligando ideiasbaratoEste apartamento fica perto da estação e, além disso, o aluguel é barato.
  681. Expressões e fala coloquialfolga; descansoAmanhã é folga, não é?
  682. Sentimentosdescansar; faltarEstou meio resfriado, então hoje vou descansar mais cedo.
  683. Postura e ênfasepoder descansarEstou tão ocupado que nem no fim de semana consigo descansar.
  684. Natureza e ciênciaselvagemEsta floresta é morada de muitos animais selvagens.
  685. Ligando ideiasaluguel (moradia)Este apartamento fica perto da estação e, além disso, o aluguel é barato.
  686. Kumamoto — TSMC e Sonyvir; chegarA gigante taiwanesa dos semicondutores TSMC chegou a Kumamoto e a cidade inteira vibra de entusiasmo.
  687. Expressões e fala coloquialno fim das contas (coloquial)Pensando bem, hoje eu passo.
  688. Kumamoto — TSMC e Sonylanche (em oyatsu); caraComer ikinari dango como lanche, a doçura da batata-doce reconforta.
  689. Sociedadepartido de oposiçãoO confronto entre governo e oposição vem se aprofundando.
  690. Ligando ideiasquebrar (promessa); rasgarEle quebrou a promessa e nem faz menção de pedir desculpas.
  691. DescriçãomontanhaNo topo da montanha fazia tanto frio que a respiração saía branca.
  692. Natureza e ciênciamontanhasQuando chega a primavera, as montanhas se cobrem de verde novo.
  693. SentimentosconvalescençaAcabei de me recuperar de uma doença e ainda me sinto meio cansado.
  694. Pensamentocessar; pararDe tão emocionado, o público não parava de aplaudir.
  695. Ligando ideiasparar; desistirMesmo querendo parar, repeti o mesmo erro de novo.
  696. Suposição e relatodemitir-se; deixarOuvi dizer que ela já saiu da empresa. Não sei se é verdade.
  697. Postura e ênfasemodo de fazer; métodoUm método desses é só perda de tempo.
  698. Postura e ênfaserealização; satisfação (no trabalho)Ainda que seja uma empresa pequena, a satisfação no trabalho é grande.
  699. Trabalhotroca; intercâmbioÉ norma registrar por escrito toda a comunicação com os clientes.
  700. Sentimentosmotivação; vontadeQuando penso que, por mais que eu me esforce, nada será recompensado, perco a vontade.
  701. Kumamoto — TSMC e Sonymacio; tenroQuando comi basashi pela primeira vez, fiquei espantado com a sua ternura e doçura.
  702. Sociedadefinanciamento; empréstimoO governo pretende ampliar os financiamentos às pequenas e médias empresas.
  703. Postura e ênfaseamigoÉ justamente na dificuldade que se conhece o verdadeiro amigo.
  704. PensamentoprioridadeVamos deixar claras as prioridades, o que deve vir primeiro.
  705. Kumamoto — TSMC e Sonypôr do solNo mar de Amakusa pode encontrar-se com golfinhos, e o pôr do sol também é lindíssimo.
  706. Descriçãopessoa famosa; celebridadeSendo uma escola de prestígio, tem muitos ex-alunos famosos.
  707. SociedadeexportaçãoA oscilação do câmbio foi um golpe para as empresas exportadoras.
  708. Namoro e casamentocederPelo fato de ceder ou não o lugar, dá para ver a criação da pessoa.
  709. Descriçãorico; prósperoA vida das pessoas vem se tornando aos poucos mais próspera.
  710. Pensamentoconfiar; deixar a cargo deQual proposta será adotada fica a cargo do julgamento do chefe.
  711. Suposição e relatodescuido; desatençãoUm momento de descuido pode muito bem custar a vida.
  712. Formal e keigodevagarFique à vontade e aproveite com calma.
  713. SociedadeimportaçãoCom o iene fraco, os preços dos produtos importados estão subindo.
  714. Ligando ideiassonhoSem saúde, nenhum sonho pode se realizar.
  715. Postura e ênfaseperdoar; permitirSeja qual for o motivo, a violência não é admissível.
  716. Natureza e ciênciatremor; balançoAté o tremor parar, permaneça onde está.
  717. Ligando ideiasbomSe o tempo estiver bom, pretendo subir a montanha amanhã.
  718. Suposição e relatobomVendendo tanto assim, deve ser um bom produto.
  719. Suposição e relatoassunto; afazerLigar a essa hora só pode ser assunto urgente.
  720. Namoro e casamentofácilReparar uma relação que já azedou não é fácil.
  721. Formal e keigopreparaçãoNós é que providenciaremos isso.
  722. Vida cotidianaformulário; folhaPreencha neste formulário as informações necessárias.
  723. Língua e mídiaresumo; essênciaResuma o conteúdo do artigo em até quinhentos caracteres.
  724. Pensamentoponto-chave; local estratégicoPor ser desde antigamente um ponto-chave de trânsito, a cidade se desenvolveu.
  725. Suposição e relatoaspecto; situaçãoPelo jeito deles, os dois já se conheciam antes, com certeza.
  726. Língua e mídiaem suma; resumindoEm resumo, ele não quer assumir a responsabilidade.
  727. Trabalhoponto principal; essênciaVocê poderia me enviar depois só os pontos principais da reunião em tópicos?
  728. Trabalhopedido; solicitaçãoEntendi o seu pedido, mas poderia nos dar tempo para discutir internamente?
  729. Sentimentosfinalmente; enfimO problema que me preocupava há tempos se resolveu, e finalmente tirei um peso das costas.
  730. Língua e mídiaresumoResumi os materiais e entreguei ao meu chefe.
  731. Postura e ênfasepassar (o tempo)Por mais que se lamente, o tempo que passou não volta.
  732. Expressões e fala coloquialgostar deMesmo sendo o presidente, ele é humilde e todos gostam dele.
  733. Postura e ênfasebem; melhorTomei o remédio e, longe de melhorar, piorei.
  734. Tempodeitado; ladoNo instante em que me deitei na cama, adormeci.
  735. Ligando ideiasorçamentoEnquanto o orçamento não estiver garantido, o plano não pode avançar.
  736. Ligando ideiasprevisão; planoEstá previsto retomar a partida assim que a chuva parar.
  737. Sociedadepartido governistaO confronto entre governo e oposição vem se aprofundando.
  738. Sociedadeapelar; convocarA ONU pediu cooperação aos Estados-membros.
  739. PensamentochamarPor suas folhas ficarem vermelhas, esta árvore é chamada de momiji.
  740. Suposição e relatoprevisãoSegundo a previsão do tempo, haverá nevasca no fim de semana.
  741. Suposição e relatomuito; consideravelmenteDar um presente tão caro assim, ele deve estar imensamente grato.
  742. Formal e keigoleituraO senhor já leu o livro, professor?
  743. Açõescomeçar a lerHá um livro pela metade em cima da mesa.
  744. Língua e mídiapoder entender-seNão consigo de jeito nenhum captar o sentido deste trecho.
  745. Postura e ênfasepoder lerLonge de ler ideogramas difíceis, ele não lê nem o silabário simples.
  746. TrabalhoreservaVamos receber uma visita, então você poderia reservar a sala de reunião?
  747. Vida cotidianafolga; tranquilidadeQuanto mais poupança você tem, mais tranquilidade sente.
  748. Suposição e relatosegundo; depender deSegundo a previsão do tempo, haverá nevasca no fim de semana.
  749. Ligando ideiasnoiteMesmo sabendo que faz mal, acabo virando a noite acordado.
  750. Postura e ênfasealegre; gratificantePoder me formar sem contratempos me deixa imensamente feliz.
  751. Kumamoto — TSMC e SonyalegriaQuando conseguem encontrar o Kumamon em frente à estação, as crianças ficam radiantes e tiram fotografias.
  752. Namoro e casamentoalegrar-se; de bom gradoSe for algo que eu possa fazer, aceito com prazer.
  753. Suposição e relatopoder alegrar-seNão conseguir se alegrar sinceramente com o sucesso alheio é pura mesquinhez.
  754. Trabalhobem; está bem (polido)Se estiver tudo bem, poderíamos enviar uma amostra antes?
  755. Trabalhocumprimentos; por favorDesculpe o incômodo, mas peço a gentileza de conferir.
  756. Trabalhovisita; visitanteVamos receber uma visita, então você poderia reservar a sala de reunião?
  757. Suposição e relatomês que vemOuvi dizer que o senhor Tanaka será transferido no mês que vem.
  758. Suposição e relatosemana que vemComo dizem que o trajeto de trabalho muda a partir da semana que vem, fiquem atentos.
  759. Formal e keigocomparecimentoTemos um pedido a todos os presentes.
  760. Tempovisita à lojaAo visitar a loja, apresente o seu cartão de membro.
  761. Suposição e relatoano que vemDizem que a obra estará concluída até a primavera do ano que vem.
  762. Sociedadepróximo ano fiscalO governo apresentou ao parlamento a proposta orçamentária do próximo ano.
  763. Sentimentosdesânimo; decepçãoJustamente porque eu esperava muito, a decepção ao saber do resultado foi grande.
  764. Expressões e fala coloquialcena finalA cena final do filme tocou o coração do público.
  765. Expressões e fala coloquial(coloquial) não darAssim eu não aguento mais fazer isso.
  766. Vida cotidianacampo; colunaTome cuidado para não carimbar no campo errado.
  767. Suposição e relatolámen (macarrão)Dizem que o lámen daquela loja é tão popular que dá fila.
  768. Vida cotidianalucro; benefícioO investimento pode dar lucro, mas em contrapartida traz o risco de perda.
  769. Ligando ideiascompreensãoEu ouvi a explicação, mas não consegui entender direito o conteúdo.
  770. Sentimentosargumentativo; racional demaisEle é muito cheio de razões, é difícil conversar com ele.
  771. Kumamoto — TSMC e Sonycomodidade (de benri-sa)Tem a comodidade da cidade e a calma do campo, por isso o equilíbrio de vida aqui é excelente.
  772. Natureza e ciênciareciclagemPor meio da reciclagem, é possível reduzir o desperdício de recursos.
  773. TrabalhoriscoEscolhendo um ou outro, certos riscos são inevitáveis.
  774. Postura e ênfaseidealO discurso dele não passa de idealismo.
  775. Pensamentoideal; princípioNa base do argumento dele está o ideal de igualdade.
  776. Sentimentosirracional; injustoLevei uma bronca injusta do chefe e não conseguia parar de sentir raiva.
  777. SociedaderemotoA difusão do trabalho remoto mudou muito a forma de trabalhar.
  778. Descriçãoestudo no exteriorEla estudou no exterior, e dá para ver, fala inglês fluentemente.
  779. Língua e mídiavazamentoVazamentos de dados pessoais se sucedem e viraram um problema.
  780. Ligando ideiasfluenteEla fala com fluência não só inglês, como até francês.
  781. Ligando ideiasrazão; motivoA menos que haja um motivo especial, o atraso não é aceito.
  782. Vida cotidianatarifa; taxaPago as contas de serviços públicos por débito automático.
  783. Sociedadeambos os paísesOs líderes dos dois países se reuniram e divulgaram uma declaração conjunta.
  784. Kumamoto — TSMC e Sonyprodução em massaA filial de semicondutores da Sony e a TSMC deverão iniciar em 2029, em Kumamoto, a produção em massa de sensores de imagem de nova geração.
  785. Sociedadeambas as partesAs negociações entre as partes fracassaram e a situação chegou a um impasse.
  786. Vida cotidianareciboO recibo não pode ser reemitido, então guarde-o com cuidado.
  787. Formal e keigocompreensão; consentimentoPedimos gentilmente a sua compreensão.
  788. Expressões e fala coloquialpaisCom a aprovação do filho, os pais estão cheios de orgulho.
  789. Ligando ideiascomida; pratoEste prato é nutritivo e, além disso, fácil de fazer.
  790. Língua e mídiaambos os ladosA seção de comentários recebeu vozes a favor e contra.
  791. Natureza e ciênciaárea verdeA desertificação avança e as áreas verdes diminuem a cada ano.
  792. Kumamoto — TSMC e SonyviagemA zona em frente à estação de Kumamoto ficou mais bonita e o número de viajantes não para de crescer.
  793. Tempouso; utilizaçãoEm caso de emergência, utilize esta saída de emergência.
  794. Ligando ideiasteoriaEle se destaca não só na teoria, mas também na prática.
  795. Formal e keigotemporário; extraordinárioLamentamos o inconveniente, mas hoje estaremos fechados excepcionalmente.
  796. Namoro e casamentovizinhoO conflito de barulho com o vizinho piora a cada dia.
  797. Natureza e ciênciaéticaA manipulação genética traz consigo problemas éticos.
  798. Suposição e relatorotaComo dizem que o trajeto de trabalho muda a partir da semana que vem, fiquem atentos.
  799. Postura e ênfaseregraCriança ou adulto, as regras têm de ser cumpridas.
  800. Língua e mídiaexemploPoderia explicar dando um exemplo concreto?
  801. Postura e ênfaseexceçãoNo conjunto, isso não passa de uma exceção pontual.
  802. Namoro e casamentocortesia; etiquetaJá que fomos convidados, chegar na hora é o mínimo de educação.
  803. Namoro e casamentocarta de agradecimentoQuanto mais cedo você enviar o cartão de agradecimento, melhor a impressão.
  804. Pensamentocalma; serenidadeQuero avaliar as coisas com calma, sem me deixar levar pela emoção.
  805. AçõesgeladeiraGuardei na geladeira o bolo que estava pela metade.
  806. Descriçãoar-condicionadoSair de casa com o ar-condicionado ligado é desperdício de energia.
  807. Sociedadesem; -lessO pagamento sem dinheiro está se popularizando entre os jovens.
  808. Kumamoto — TSMC e SonyrestauranteÀ volta da vila de Kikuyo, novas lojas e restaurantes vão surgindo a um ritmo acelerado.
  809. Natureza e ciênciatremPor causa da forte nevasca, muitos trens foram suspensos.
  810. Namoro e casamentofilaFurar a fila está totalmente fora de questão.
  811. Kumamoto — TSMC e Sonyraiz de lótusO karashi renkon tem uma picância viva e combina bem tanto com arroz como com saqué.
  812. Ligando ideiasprática; treinoBastando praticar, qualquer um deve conseguir melhorar.
  813. Sociedadedia após diaO caso vem sendo amplamente noticiado dia após dia.
  814. Temposequência; sérieDesde que cheguei ao Japão, cada dia é uma sequência de descobertas novas.
  815. Ligando ideiascontato; comunicaçãoAssim que os detalhes estiverem claros, entro em contato de novo.
  816. Vida cotidianavelhice; aposentadoriaÉ preciso poupar desde jovem para se preparar para a velhice.
  817. SociedadetrabalhoA redução da população economicamente ativa pesa sobre a economia.
  818. Sociedadeperda; desperdícioA redução do desperdício de alimentos vem sendo pedida no mundo todo.
  819. Língua e mídiatese; artigo acadêmicoResuma o conteúdo do artigo em até quinhentos caracteres.
  820. PensamentológicaO pensamento lógico se adquire com treino.
  821. Vida cotidianaempréstimo; financiamentoPerseguido pelas prestações do empréstimo, poupar está fora de cogitação.
  822. Namoro e casamentoreconciliaçãoSem que ambos cedam, não há como esperar reconciliação.
  823. Postura e ênfasejovemÉ justamente agora, enquanto se é jovem, que se deve viver de tudo.
  824. Postura e ênfasejovemÉ uma pena imensa que jovens talentosos estejam indo embora.
  825. Expressões e fala coloquialentender; saberSei que você está ocupado, mas o trabalho só existe se houver saúde.
  826. Descriçãoseparar-se; terminarDesde que nos separamos há dez anos, não o vi nem uma vez.
  827. Sentimentosmeu; nosso (próprio)Fico deprimido com bobagens, e eu mesmo me acho patético.
  828. Pensamentoestrutura; arcabouçoA linguagem molda a estrutura do pensamento.
  829. Tempoobjeto esquecidoNa hora de partir, vamos conferir se não esquecemos nada.
  830. Língua e mídiatópico; assuntoEsse assunto gerou uma grande repercussão na internet.
  831. SentimentosrirOuvi o som de risadas alegres.
  832. Sentimentosem relação a; paraEla parece madura para a idade que tem.
  833. Pensamentoem relação a; paraA qualidade é boa para o preço, então vale bem a pena comprar.
  834. Namoro e casamentofurar (fila)Furar a fila está totalmente fora de questão.
  835. Expressões e fala coloquialabrir; partirVamos conversar de peito aberto, de uma vez por todas.
  836. SociedadetrabalhoA difusão do trabalho remoto mudou muito a forma de trabalhar.