HEYGOW ASMR

Vocabulário JLPT N2 あ-こ

836 phrases

2508 palavras, cada uma com leitura, significado e áudio nativo. Toque na palavra para ouvi-la em repetição; toque na frase abaixo para ouvi-la em contexto.

Treinar estas palavras de ouvido
  1. Língua e mídiaamorEm uma palavra, o tema desta obra é o amor.
  2. Formal e keigopreferência; patrocínioAgradecemos profundamente a todos os associados pela preferência constante.
  3. Postura e ênfasecumprimentoEle nem consegue cumprimentar direito.
  4. Pensamentoentre; intervaloEntre a teoria e a realidade há sempre um descompasso.
  5. Expressões e fala coloquialaquele caraAquele cara se atrasou de novo, sério?
  6. Língua e mídiasuceder-seVazamentos de dados pessoais se sucedem e viraram um problema.
  7. Suposição e relatoo outro; interlocutorFalar levando em conta a posição do outro: é isso ser adulto.
  8. Ligando ideiasencontrar-seSem encontrar a própria pessoa, não dá para saber os detalhes.
  9. Trabalhocombinar; dar-se bemCom esse valor, para ser sincero, não fecha a conta para nós.
  10. Trabalhodeliberadamente; ousarDepois de muita hesitação, escolhi de propósito o caminho mais difícil.
  11. Postura e ênfasepoder encontrarRever um velho amigo depois de tanto tempo: não podia estar mais feliz.
  12. PensamentovermelhoPor suas folhas ficarem vermelhas, esta árvore é chamada de momiji.
  13. Língua e mídiaconta (online)Minha conta foi invadida e publicaram coisas sem minha permissão.
  14. Namoro e casamentoprova; sinalFalar olhando nos olhos é ao mesmo tempo educação e prova de confiança.
  15. SociedadedéficitO déficit comercial inchou até o maior patamar da história.
  16. Kumamoto — TSMC e Sonyclaro; brilhanteCom a chegada da TSMC, o futuro de Kumamoto parece cada vez mais luminoso.
  17. Sociedadeluz públicaCasos de corrupção no meio político vieram à tona um após o outro.
  18. AçõesbebêO bebê chorou a noite inteira.
  19. Ligando ideiassubir; aumentarEstá previsto retomar a partida assim que a chuva parar.
  20. Kumamoto — TSMC e SonyoutonoKumamoto tem quatro estações bem marcadas, e tanto as cerejeiras da primavera como as folhas de outono são lindíssimas.
  21. Tempodisponibilidade; vagaAssim que eu estiver livre, retorno o contato.
  22. Sociedadecasa vazia; imóvel desocupadoO aumento de casas vazias virou um problema de segurança para os bairros.
  23. Pensamentoclaro; evidentePode-se dizer que a competência dele é evidente aos olhos de todos.
  24. Sentimentosresignação; desistênciaO tom dele era de quem já estava meio resignado.
  25. Ligando ideiasdesistirMesmo acumulando fracassos, ela nunca desistiu.
  26. SentimentosdesistirPercebi que, em algum canto do meu coração, eu ainda não conseguia desistir.
  27. Suposição e relatomá influência; efeito negativoEsse plano pode acabar prejudicando o meio ambiente.
  28. Formal e keigomau tempoDevido ao mau tempo, o evento de hoje será cancelado.
  29. Postura e ênfaseapenas; estritamenteAs estatísticas são apenas uma referência, não algo absoluto.
  30. Descriçãodeixado abertoDeixei a janela aberta e o quarto ficou cheio de insetos.
  31. TempoabrirNo instante em que abri a porta, um gato saltou para fora.
  32. Namoro e casamentono fim; depois de tudoDepois de uma discussão exaltada, os dois romperam relações.
  33. Sentimentoslevantar (a mão); citarEla levantou a mão com certo receio.
  34. DescriçãomanhãMeu filho saiu de manhã e ainda não voltou.
  35. Postura e ênfasepouco (experiência); rasoAinda que tenha pouca experiência, um erro desse nível não se perdoa.
  36. Descriçãopé; pernaMinha perna dói tanto que não consigo ficar de pé.
  37. Sociedadeentrave; obstáculoO consumo das famílias não deslancha e trava a retomada econômica.
  38. Descriçãosabor; gostoSó fui àquele restaurante uma vez, mas não consigo esquecer o sabor.
  39. Sentimentosimpaciência; ansiedadeParece que ele estava ficando um pouco afobado.
  40. Descriçãoficar impaciente; afobar-seO prazo se aproxima e minha aflição só aumenta.
  41. Kumamoto — TSMC e SonyAso (lugar)Aos fins de semana damos um salto até Aso e gozamos do ar puro e da boa comida.
  42. Kumamoto — TSMC e Sonymonte AsoAo percorrer de carro a enorme caldeira e as pastagens do monte Aso, o coração fica leve num instante.
  43. Expressões e fala coloquialbrincar; divertir-seO prazo está perto, não é hora de ficar se divertindo.
  44. Natureza e ciênciadar; exercerAs mudanças climáticas afetam também a colheita das lavouras.
  45. Kumamoto — TSMC e Sonyquente; mornoNos dias frios, uma tigela de dagojiru quente põe toda a família a sorrir.
  46. Língua e mídiacalor humanoCartas escritas à mão têm um calor especial.
  47. AçõesaquecerAqueci na estufa minhas mãos totalmente geladas.
  48. SentimentoscabeçaPor falta de sono, minha cabeça anda meio confusa.
  49. Ligando ideiasnovoMesmo sentindo insegurança, ele partiu para um novo desafio.
  50. Sentimentosarredores; redorEla olhou ao redor com ar de inquietação.
  51. Suposição e relatoarredores; por aquiPelo que minha avó conta, antigamente isto aqui era tudo arrozal.
  52. Expressões e fala coloquialóbvio; naturalDo que você está falando? Isso é óbvio, né?
  53. Namoro e casamentoequivaler aLigar sem levar em conta a disponibilidade do outro é uma falta de educação.
  54. Postura e ênfaseganhar (loteria); acertarMesmo que eu ganhasse na loteria, provavelmente continuaria trabalhando.
  55. Kumamoto — TSMC e Sonyaqui e aliAo andar pela cidade, ouve-se falar chinês por todo o lado.
  56. Ligando ideiasagravamento; pioraA fala dele não só foi inútil, como ainda piorou a situação.
  57. SociedadepressãoA alta dos preços está apertando o orçamento das famílias.
  58. Formal e keigoprofundo (agradecimento); grossoAgradecemos profundamente pela especial consideração que nos dispensou.
  59. Postura e ênfasetratar; lidar comSeja de que país for, aqui você é tratado como um dos nossos.
  60. Formal e keigoreunião; encontroMuito obrigado por terem vindo hoje apesar da correria.
  61. Kumamoto — TSMC e Sonyreunir-seEm busca de novas oportunidades de negócio, muitas empresas estão a reunir-se em Kumamoto.
  62. Língua e mídiaatrair; reunirEnquanto o público se afasta da TV, o streaming de vídeo ganha popularidade.
  63. Ligando ideiasdepois; mais tardeBasta ter os ingredientes prontos e depois é só cozinhar.
  64. Pensamentodepois; mais tardeDecidir levado pelo clima do momento costuma gerar arrependimento depois.
  65. Ligando ideiasvocêSe você estiver ao meu lado, não preciso de mais nada.
  66. Formal e keigoperigosoO trem chegará em instantes. Por segurança, afaste-se para trás da linha amarela.
  67. Expressões e fala coloquialdoceEle é louco por doces.
  68. Namoro e casamentoaceitar (a oferta)Aceitando sua gentil oferta, posso pedir isso ao senhor?
  69. Ligando ideiasnão muitoTirei o certificado, mas no trabalho de verdade ele não tem servido para muita coisa.
  70. Postura e ênfasedemais; excessivamenteEstou tão cansado que até ficar de pé dói.
  71. Expressões e fala coloquialser excessivo; sobrarA atitude dele passa de todos os limites.
  72. Ligando ideiaschuvaAlém de me perder, ainda começou a chover.
  73. Sociedadetemer por; duvidar deHá dúvidas sobre a sustentabilidade do sistema de aposentadorias.
  74. Ligando ideiaserro; faltaMesmo querendo parar, repeti o mesmo erro de novo.
  75. Suposição e relatoerrar; enganar-seSe a resposta for errada, a situação pode piorar ainda mais.
  76. Ligando ideiaspedir desculpasEle quebrou a promessa e nem faz menção de pedir desculpas.
  77. Trabalhoceder; chegar a um meio-termoA menos que os dois lados cedam, essa negociação não vai se fechar.
  78. AçõeslavarDevolvi à prateleira a louça já lavada.
  79. Namoro e casamentodisputa; brigaSe tivesse pensado do ponto de vista do outro, a briga poderia ter sido evitada.
  80. Suposição e relatonovoSegundo a imprensa, o governo estaria estudando uma nova política.
  81. Ligando ideiasde novo; novamenteAssim que os detalhes estiverem claros, entro em contato de novo.
  82. Descriçãotodo tipo de; qualquerO uso da IA vem se espalhando por todos os setores.
  83. Namoro e casamentoexpressão; manifestaçãoAs boas maneiras nada mais são que a expressão do cuidado com o outro.
  84. Namoro e casamentomanifestar-seAté no ângulo de uma reverência se revela a delicadeza japonesa.
  85. Vida cotidianavalor; bênçãoDesde que fui internado, sinto profundamente o valor da saúde.
  86. Namoro e casamentoobrigadoMuito obrigado mesmo por ter me ajudado.
  87. Descriçãotal como é; sem rodeiosÉ importante transmitir os fatos tal como são.
  88. Açõesandar por aíAndei o dia todo sem tirar os sapatos nem por um instante.
  89. Namoro e casamentoandar; caminharAndar falando alto ao telefone é o cúmulo da falta de bom senso.
  90. Suposição e relatoaquilo; tantoDepois de tanto preparo, ele com certeza vai passar.
  91. Descriçãodeteriorar-se; ficar abandonadoSe você não cuidar, o jardim só vai ficando mais abandonado.
  92. Kumamoto — TSMC e Sonysomar; juntarNesta empresa conjunta, as duas companhias investem juntas a soma enorme de cerca de 747 mil milhões de ienes.
  93. Trabalhojuntar (as mãos)Também podemos propor um plano diferente que caiba no seu orçamento.
  94. Suposição e relatoapressar-se; afobar-seO quarto está bagunçado, ele deve ter saído às pressas.
  95. Trabalhoproposta; planoLevando em conta as condições apresentadas, vamos reformular nossa proposta.
  96. Suposição e relatoleviano; descuidadoUma fala leviana pode muito bem gerar mal-entendidos.
  97. Sentimentostranquilidade; alívioFiquei aliviado ao ouvir isso.
  98. Natureza e ciênciasegurançaQuando ocorrer um terremoto, garanta primeiro a sua segurança.
  99. SentimentosalívioO alívio de conseguir entregar no prazo não dá para descrever em palavras.
  100. Suposição e relatoaquele tipo de; talDecidi que nunca mais vou a uma loja tão mal-educada.
  101. Formal e keigoorientação; guiaEu acompanharei o presidente.
  102. Suposição e relatotanto; tãoDepois de praticar tanto, é claro que ele vai passar.
  103. Namoro e casamentoretrucarJustamente por ter respondido no calor da emoção, a situação piorou.
  104. Língua e mídiareformularReformulei as expressões difíceis para explicá-las.
  105. Sentimentosjá; de vezJá estou de saco cheio da atitude irresponsável dele.
  106. Namoro e casamentojeito de falarSendo tratado com esse tom, é impossível não ficar irritado.
  107. Namoro e casamentoversão; argumentoEm vez de culpar unilateralmente, deve-se ouvir os argumentos dos dois lados.
  108. Postura e ênfasedesculpaIsso não passa de desculpa.
  109. Expressões e fala coloquialdesnecessário dizerNem é preciso dizer, a saúde é mais importante que tudo.
  110. Sentimentospoder dizerSenti como se tivesse ficado para trás sozinho, e uma solidão indescritível me tomou.
  111. Namoro e casamentocomo; que talConcluir de antemão que a culpa é do outro, será que isso é adequado?
  112. SentimentosraivaQuanto mais tento conter a raiva, mais ela acaba aparecendo no rosto.
  113. Descriçãofôlego; respiraçãoNo topo da montanha fazia tanto frio que a respiração saía branca.
  114. Descriçãoser esmerado; ser atenciosoComo se espera de uma casa tradicional, o atendimento é impecável.
  115. Kumamoto — TSMC e Sonyde repente; (nome de doce)Comer ikinari dango como lanche, a doçura da batata-doce reconforta.
  116. Trabalhoir (bem)Não haveria como o senhor rever um pouco essas condições?
  117. Postura e ênfasequantoPor mais que eu explique, ele não quer ouvir.
  118. Kumamoto — TSMC e Sonypoder irBasta um curto trajeto de carro para chegar à montanha ou ao mar, por isso espero pelos dias de folga com gosto.
  119. Ligando ideiasopiniãoSabendo que enfrentaria oposição, ele manteve sua opinião até o fim.
  120. Natureza e ciênciana hora HPor meio dos simulados, aprendemos como agir na hora do perigo.
  121. SociedademédicoNo interior, a falta de médicos e enfermeiros é grave.
  122. Namoro e casamentointenção; vontadePara evitar problemas antes que surjam, a comunicação do dia a dia é indispensável.
  123. DescriçãoconsciênciaA consciência dos consumidores vem se voltando para o meio ambiente.
  124. PensamentomédicoGraças ao médico, minha mãe recuperou a saúde.
  125. Sociedadebullying; assédioO problema do bullying continua tão grave como antes.
  126. Sociedadeanormal; anomaliaDesastres naturais causados por eventos climáticos extremos ocorrem com frequência.
  127. Sociedadeainda; como antesO problema do bullying continua tão grave como antes.
  128. Postura e ênfaseocupadoMesmo ocupado, deveria ao menos dar notícias.
  129. Suposição e relatourgente; pressaLigar a essa hora só pode ser assunto urgente.
  130. Postura e ênfaseapressar-sePor mais que a gente corra, já não dá tempo.
  131. Pensamentodolorido; dóiPor falta de sono, minha cabeça doeu o dia inteiro.
  132. Trabalhofazer (humilde)Vamos nos esforçar para atender ao seu pedido, mas não podemos prometer.
  133. Expressões e fala coloquialtravessuraEstou de mãos cheias com meu filho, que só apronta.
  134. Formal e keigoreceber (humilde)Muito obrigado por terem vindo hoje apesar da correria.
  135. Namoro e casamentoreceber; comer (humilde)Ao receber um presente, deve-se agradecer o quanto antes.
  136. Pensamentode forma geral; absolutaNão dá para decidir de forma categórica qual é o melhor.
  137. Suposição e relatotemporário; momentâneoUm momento de descuido pode muito bem custar a vida.
  138. Trabalhodecisão própriaNão posso decidir isso sozinho, então permita-me levar para discutir.
  139. Sociedadeainda maisA tendência dos consumidores a economizar está ficando ainda mais forte.
  140. Ligando ideiastodos (os membros)O presidente, claro, e todos os funcionários desejam o sucesso do negócio.
  141. Trabalhoo mais; número umO maior problema é ter tanto medo de errar que não se consegue decidir nada.
  142. Postura e ênfaseuma parteNo conjunto, isso não passa de uma exceção pontual.
  143. Açõesde uma vezVirei de uma vez o café que já começava a esfriar.
  144. Pensamentoà primeira vistaDuas ideias que parecem contraditórias na verdade se complementam.
  145. Trabalhode modo algum; nem um poucoApesar de o prazo estar chegando, o trabalho não anda nem um pouco.
  146. Pensamentouma espécie; um tipoEssa forma de pensar não passa de uma espécie de idealismo.
  147. Kumamoto — TSMC e SonyjuntosO trajeto para o trabalho ficou mais curto e agora janto com os meus filhos todas as noites.
  148. Descriçãovida inteiraEle encerrou a vida sem jamais saber a verdade.
  149. Sociedadeao mesmo tempoOs grandes veículos noticiaram esse fato todos ao mesmo tempo.
  150. Pensamentoprós e contrasEsses dois planos têm prós e contras, é difícil dizer qual é melhor.
  151. Sociedadetendência constanteO número de idosos com demência não para de crescer.
  152. SentimentoscheioMeu peito ficou tão cheio de gratidão que as palavras não saíam direito.
  153. Formal e keigoquando (honorífico)Quando o presidente estará de volta?
  154. Açõesalgum diaSe você continuar se esforçando sem desistir, um dia será recompensado.
  155. Formal e keigosempreO professor sempre se preocupa com os alunos.
  156. Natureza e ciênciageneA manipulação genética traz consigo problemas éticos.
  157. Língua e mídiaintençãoSuas palavras foram tiradas de contexto e sua intenção não foi transmitida corretamente.
  158. Descriçãopista; ponto de partidaO conflito só se aprofunda e não se vê saída.
  159. Ligando ideiasgerir; administrarMesmo em pequena escala, tocam um negócio enraizado na comunidade.
  160. Kumamoto — TSMC e Sonyinterior; campoTem a comodidade da cidade e a calma do campo, por isso o equilíbrio de vida aqui é excelente.
  161. Namoro e casamentocochiloCochilar durante a reunião é algo impróprio para um profissional.
  162. Ligando ideiasvidaEnquanto tiver vida, ele há de manter essa convicção.
  163. Suposição e relatofatal; ruínaUm momento de descuido pode muito bem custar a vida.
  164. Postura e ênfaserezar; orarTudo o que posso fazer agora não passa de rezar.
  165. TemporoncoEle começou a roncar quase antes de se deitar.
  166. Formal e keigoeventoDevido ao mau tempo, o evento de hoje será cancelado.
  167. Postura e ênfasea esta altura; agoraMesmo pedindo desculpas agora, os sentimentos dele não vão mudar.
  168. Natureza e ciênciaainda; até agoraO mecanismo das mudanças climáticas ainda não foi elucidado.
  169. Descriçãoagora; hoje em diaAs técnicas tradicionais estão hoje se perdendo.
  170. Postura e ênfasesignificadoMesmo que você fracasse, há valor em ter tentado.
  171. Sociedadeimigrante; imigraçãoAceitar imigrantes é visto como uma das soluções para a falta de mão de obra.
  172. TempodesdeDesde que nos formamos na universidade, não o vi nem uma vez.
  173. Sentimentosirritação; frustraçãoNada sai como eu quero, e a irritação só aumenta.
  174. Formal e keigovir; estar (honorífico)Ouvi dizer que o presidente vai a Osaka amanhã.
  175. Sociedadeassistência médica; saúdeO aumento dos gastos com saúde pressiona as finanças do país.
  176. Vida cotidianaprecisar; ser necessárioPara abrir uma conta no banco, é preciso um documento de identidade.
  177. Kumamoto — TSMC e SonygolfinhoNo mar de Amakusa pode encontrar-se com golfinhos, e o pôr do sol também é lindíssimo.
  178. Ligando ideiaspôr; colocar dentroMesmo pequena, consegui uma casa com quintal.
  179. Postura e ênfasede várias formas; váriosÉ justamente agora, enquanto se é jovem, que se deve viver de tudo.
  180. Língua e mídiao chamado; o talA chamada reforma do modo de trabalhar refere-se à revisão das condições de trabalho.
  181. Vida cotidianacarimbo (pessoal)Tome cuidado para não carimbar no campo errado.
  182. TrabalhoimpressãoNão há cópias suficientes do material, então vou imprimir mais algumas.
  183. Formal e keigoimpressãoO que o presidente do conselho falou foi muito marcante.
  184. Tempoaposentadoria; retiradaDesde que se aposentou, ele leva uma vida tranquila.
  185. DescriçãointernetCom a difusão da internet, o mundo vem ficando menor.
  186. Língua e mídiainfluenciadorEla tem grande poder de influência como influenciadora.
  187. SociedadeinflaçãoCom o avanço da inflação, os salários reais estão encolhendo.
  188. Língua e mídiacitaçãoEste artigo cita várias fontes.
  189. SociedadevírusA propagação de um novo vírus tornou-se um problema mundial.
  190. Formal e keigovisitar; perguntar (humilde)Irei à casa do professor.
  191. Trabalhopoder perguntar (humilde)Se não houver problema, poderia me dizer, só a título de referência, os orçamentos de outras empresas?
  192. Sociedadeaceitação; acolhimentoContinua o debate em torno do acolhimento de refugiados.
  193. TrabalhoaceitarSe aceitarem nossa proposta, seguimos com o contrato imediatamente.
  194. Formal e keigoreceber; atender (humilde)Aceitamos os pedidos aqui.
  195. Suposição e relatorecepção; atendimentoSegundo a recepcionista, as inscrições já foram encerradas.
  196. Postura e ênfaseaceitar; receber (pedidos)Basta escrever o nome e o resto eles processam para você.
  197. Trabalhoaceitar; encararComo responsável, estou preparado para aceitar qualquer resultado.
  198. Namoro e casamentotroca; entregaA troca de cartões de visita tem regras minuciosas de etiqueta.
  199. Açõesoperar; moverAquela fábrica mantém as máquinas funcionando vinte e quatro horas por dia.
  200. Sociedademovimento; tendênciaO movimento de aumento salarial está se espalhando das grandes para as pequenas empresas.
  201. Ligando ideiasmover-se; funcionarEnquanto meu corpo aguentar, quero continuar neste trabalho.
  202. Expressões e fala coloquialpoder mover-seEstou exausto, não consigo mais me mexer.
  203. Ligando ideiasperderCom o fracasso do negócio, ele perdeu não só o patrimônio, mas até a credibilidade.
  204. Açõesdesvanecer-se; diminuirA esperança ia se esvaindo, mas ele não desistiu.
  205. Sentimentosmentira; não acreditoEstá de brincadeira, é impossível.
  206. Suposição e relatomentiraNão é possível que ele conte uma mentira dessas.
  207. Sentimentosduvidoso; suspeitoIsso é mesmo assim? Fico meio desconfiado.
  208. Trabalhoreunião; combinaçãoCom base no resultado da reunião, vou revisar a proposta.
  209. Língua e mídiacancelamentoA audiência daquele programa despencou e ele foi cancelado.
  210. Natureza e ciênciaespaço; universoEm torno da exploração espacial, a competição entre os países se acirra.
  211. Descriçãobater; rebaterSe nada for feito, o déficit só vai inchar.
  212. Natureza e ciênciabelo; bonitoTemos a responsabilidade de deixar uma Terra bela para a próxima geração.
  213. Descriçãopassar; mudarA consciência dos consumidores vem se voltando para o meio ambiente.
  214. Sociedadepromover; incentivarO governo revisou o sistema tributário para estimular os investimentos.
  215. Sentimentosacenar (com a cabeça)Ele assentiu com o rosto satisfeito.
  216. Natureza e ciênciaaceitar sem questionarÉ perigoso engolir sem questionar os julgamentos da IA.
  217. Língua e mídiaaceitar sem questionarAs informações da internet misturam joias e pedras, então não se deve engolir tudo.
  218. Ligando ideiasbem; habilidosoSem construir uma relação de confiança, a negociação não vai bem.
  219. Postura e ênfasenascerÉ justamente por ser uma sociedade livre que nascem opiniões diversas.
  220. Kumamoto — TSMC e SonymarNo mar de Amakusa pode encontrar-se com golfinhos, e o pôr do sol também é lindíssimo.
  221. Postura e ênfasegerar; produzirA violência é apenas um meio de gerar novo ódio.
  222. Natureza e ciênciacorroborar; respaldarEsta teoria é sustentada por inúmeros experimentos.
  223. Pensamentoefeito contrárioA decisão que tomei com boa intenção acabou saindo pela culatra.
  224. Sentimentosrazão (não admira)Com razão eu achei que ele estava estranho.
  225. Ligando ideiasvendas; faturamentoO novo produto tem boa fama, mas isso não se converte em vendas.
  226. Postura e ênfasefeliz; contenteRever um velho amigo depois de tanto tempo: não podia estar mais feliz.
  227. Postura e ênfasefeliz; contenteAo saber que passei, fiquei feliz além do que se pode dizer.
  228. Suposição e relatovender (bem)Vendendo tanto assim, deve ser um bom produto.
  229. Suposição e relatoboato; rumorPelo que se comenta, aquela empresa está com dificuldades financeiras.
  230. Natureza e ciênciasuspensão do serviçoPor causa da forte nevasca, muitos trens foram suspensos.
  231. Sentimentosfarto; de saco cheioJá estou de saco cheio da atitude irresponsável dele.
  232. Ligando ideiasexercício; esportePara a saúde, a alimentação nem se discute, e o exercício também é indispensável.
  233. Formal e keigodesenho; pinturaO senhor viu este quadro, professor?
  234. Descriçãoar-condicionadoTomo cuidado para não deixar o ar-condicionado ligado.
  235. DescriçãofilmeEu tinha grandes expectativas, e o filme valeu mesmo a pena.
  236. Ligando ideiasinfluência; efeitoAquela decisão afetou não só os funcionários, mas também os parceiros comerciais.
  237. Formal e keigofuncionamento; abertoNossa loja funciona todos os dias do ano.
  238. Ligando ideiasinglês (língua)Ela fala com fluência não só inglês, como até francês.
  239. Ligando ideiasnutriçãoEste prato é nutritivo e, além disso, fácil de fazer.
  240. AçõessorrisoMesmo quando é difícil, continuo me esforçando para manter o sorriso.
  241. Ligando ideiasestaçãoEste apartamento fica perto da estação e, além disso, o aluguel é barato.
  242. Kumamoto — TSMC e Sonyem frente à estaçãoA zona em frente à estação de Kumamoto ficou mais bonita e o número de viajantes não para de crescer.
  243. SociedadeenergiaA adoção de energias renováveis está sendo promovida.
  244. Ligando ideiasimportante; arroganteEle não sabe nada e mesmo assim fica dando ordens todo importante.
  245. TrabalhoescolherDepois de muita hesitação, escolhi de propósito o caminho mais difícil.
  246. Trabalhoobter; não poder deixar deNeste caso, não posso deixar de admitir que houve erro de julgamento meu.
  247. Namoro e casamentoelevadorNo elevador, é de bom senso dar prioridade a quem está saindo.
  248. SociedadeieneCom o iene fraco, os preços dos produtos importados estão subindo.
  249. Suposição e relatoadiamentoDizem que o lançamento do novo produto foi adiado para o mês que vem.
  250. Kumamoto — TSMC e SonyengenheiroEngenheiros vindos de Taiwan e as suas famílias também começaram a viver em Kumamoto.
  251. Língua e mídiapolêmica na internetSua fala nas redes sociais gerou uma onda de críticas e ele foi obrigado a se desculpar.
  252. AçõesmotorPor favor, pare de estacionar com o motor ligado.
  253. Descriçãoapresentação (musical)Como bom profissional que é, a execução dele é magnífica.
  254. Vida cotidianaatraso (de pagamento)Passado o prazo de devolução, será cobrada uma multa por atraso.
  255. Vida cotidianasal; teor de salComo minha pressão está um pouco alta, disseram para eu reduzir o sal.
  256. Ligando ideiaslugar distanteEstas termas atraem não só a gente da região, mas muitos visitantes de longe.
  257. Sentimentosreserva; cerimôniaEla levantou a mão com certo receio.
  258. Trabalhosem cerimônia; francoNa reunião, não hesite em nos dar sua opinião.
  259. Língua e mídiaencurralar; forçarSua fala nas redes sociais gerou uma onda de críticas e ele foi obrigado a se desculpar.
  260. Tempodelicioso; gostosoNo instante em que dei a primeira mordida, fiquei surpreso com o sabor.
  261. Trabalhoocupado (honorífico)Desculpe incomodá-lo em meio à correria, mas poderia verificar os documentos?
  262. SociedadealcançarO aumento dos salários não acompanha a alta dos preços.
  263. Formal e keigooraçãoDesejamos a todos saúde e muitas felicidades.
  264. Postura e ênfasereiRei ou plebeu, todos são iguais perante a lei.
  265. Descriçãoperseguir; seguirContinuo até hoje perseguindo o sonho da juventude, do jeito que ele era.
  266. Língua e mídiacarimbo; aposição de seloEste documento precisa de carimbo.
  267. Descriçãoapoio; torcidaTorci tanto que fiquei rouco.
  268. Formal e keigorecebimento (honorífico)Ficaríamos gratos se aceitasse esta lembrança.
  269. Namoro e casamentoatender; responderPediram a devolução, mas pelas regras não podemos atender.
  270. TrabalhoatendimentoQuando eu era novato na empresa, não conseguia nem atender o telefone direito.
  271. Descriçãoterminar; concluirEle encerrou a vida sem jamais saber a verdade.
  272. Suposição e relatochuva fortePor causa da chuva forte, há risco de deslizamento de terra.
  273. Pensamentomuito; numerosoPor ter uma correnteza forte, este rio é palco de muitos acidentes.
  274. Natureza e ciênciacobrirQuando chega a primavera, as montanhas se cobrem de verde novo.
  275. Vida cotidianagrandeSe o imposto sobre o consumo vai subir, quero fazer as compras grandes agora.
  276. Suposição e relatomuitos; grande númeroA paz de hoje não é senão algo erguido sobre muitos sacrifícios.
  277. Trabalhoenvio (polido)Se estiver tudo bem, poderíamos enviar uma amostra antes?
  278. Namoro e casamentovoz altaGritar em público é simplesmente feio.
  279. Formal e keigoOsakaOuvi dizer que o presidente vai a Osaka amanhã.
  280. Tempogotas grandesMal o céu escureceu de repente, começaram a cair pingos grossos de chuva.
  281. Sociedadegrande (empresa); líderOs grandes veículos noticiaram esse fato todos ao mesmo tempo.
  282. TempoindulgênciaSó desta vez eu vou deixar passar.
  283. Vida cotidianasenhorio; proprietárioPretendo negociar com o proprietário sobre o aumento do aluguel.
  284. Suposição e relatonevasca; neve forteSegundo a previsão do tempo, haverá nevasca no fim de semana.
  285. Trabalhocausar (incômodo)Desculpe o incômodo, mas peço a gentileza de conferir.
  286. Pensamentograças aGraças ao professor, consegui passar na prova.
  287. Ligando ideiascometer (erro, crime)Novatos nem se fala, mas até os veteranos cometem esse erro com facilidade.
  288. Ligando ideiasdinheiroNão tem dinheiro e só quer coisas caras.
  289. Formal e keigodecidido (honorífico)Senhor, já decidiu o que vai pedir?
  290. Suposição e relatocliente; senhor clienteDisseram que o cliente chegará por volta das três da tarde.
  291. Suposição e relatolevantar-se; acordarA luz está acesa, então ela deve estar acordada ainda.
  292. Pensamentocomplementar-seDuas ideias que parecem contraditórias na verdade se complementam.
  293. Sociedadecompensar; suprirAs empresas estão avançando na automação para compensar a falta de mão de obra.
  294. Açõespôr; deixarHá um livro pela metade em cima da mesa.
  295. Postura e ênfaseespeculação; conjecturaO boato não passava de especulação sem fundamento.
  296. Namoro e casamentopresenteA quem nos ajudou, damos um presente cheio de gratidão.
  297. Suposição e relatopresentear; oferecerDar um presente tão caro assim, ele deve estar imensamente grato.
  298. Trabalhoenviar; mandarVocê poderia me enviar depois só os pontos principais da reunião em tópicos?
  299. Ligando ideiasatrasar-seEle não só chegou atrasado ao horário combinado, como nem pediu desculpas.
  300. Expressões e fala coloquialpoder colocarCom ele eu me sinto totalmente à vontade.
  301. Suposição e relatonegligenciar; descuidarSe a preparação for negligenciada, isso pode levar a um grande acidente.
  302. Postura e ênfaserealizar; efetuarVenha ele ou não, a reunião será realizada conforme o previsto.
  303. Expressões e fala coloquialzangar-se; ficar bravoLonge de pedir desculpas, ele ainda ficou bravo.
  304. Natureza e ciênciaocorrer; acontecerNunca se sabe quando um desastre virá, então relaxar é proibido.
  305. Trabalhoconter; reduzirDesculpe insistir, mas não daria para baixar um pouco mais o preço?
  306. Formal e keigoantes; primeiroCom licença, vou sair antes.
  307. Natureza e ciênciaacalmar; cessarAté o tremor parar, permaneça onde está.
  308. Postura e ênfasepor pouco; penaÉ uma pena imensa que jovens talentosos estejam indo embora.
  309. Kumamoto — TSMC e Sonydizer; ensinarAs pessoas de Kumamoto são todas amáveis: se lhes perguntamos o caminho, indicam-no com toda a gentileza.
  310. Suposição e relatoempurrar para; imporEmpurrar a responsabilidade para os subordinados desqualifica alguém como chefe.
  311. Vida cotidianapoupar; economizarSe for pela saúde, não poupo esforço algum.
  312. SociedadecorrupçãoCasos de corrupção no meio político vieram à tona um após o outro.
  313. Ligando ideiasaviso; comunicadoAssim que a mercadoria chegar, avisaremos.
  314. Namoro e casamentoreverênciaAté no ângulo de uma reverência se revela a delicadeza japonesa.
  315. Ligando ideiasapertar; empurrarBasta apertar o botão e a máquina funciona sozinha.
  316. Formal e keigopassar o tempo (honorífico)Fique à vontade e aproveite com calma.
  317. Natureza e ciênciarecomendaçãoRecomendo combinar previamente com a família um ponto de encontro para evacuação.
  318. Namoro e casamentocuidado; ajudaA quem nos ajudou, damos um presente cheio de gratidão.
  319. Sociedadepoluição; contaminaçãoA poluição dos oceanos por lixo plástico é vista como um problema.
  320. Postura e ênfasetarde; lentoArrepender-se agora já é tarde demais.
  321. Vida cotidianarisco; receioSe o pagamento atrasar, há risco de incidir multa por mora.
  322. Trabalhosentir muito (humilde)Desculpe incomodá-lo em meio à correria, mas poderia verificar os documentos?
  323. Trabalhotemer; recearO maior problema é ter tanto medo de errar que não se consegue decidir nada.
  324. Postura e ênfaseterrível; assustadorQuando penso no acidente, sinto um pavor insuportável.
  325. Natureza e ciênciaozônioA destruição da camada de ozônio afeta todo o planeta.
  326. Trabalhoum ao outro; mútuoVamos analisar isso de forma positiva, para que fique bom para os dois lados.
  327. Formal e keigopergunta (honorífico)Se tiver alguma dúvida, pergunte a um de nossos funcionários.
  328. Sentimentosficar deprimido; desanimarFico deprimido com bobagens, e eu mesmo me acho patético.
  329. Suposição e relatoacalmar-seDizem que a situação no local está mais calma do que se pensava.
  330. Natureza e ciênciacairCom o tremor do terremoto, caíram coisas da prateleira.
  331. Trabalhodizer (honorífico)Preparei o relatório exatamente como o diretor havia indicado.
  332. Tempocomunicar (polido)Assim que os resultados saírem, aviso na hora.
  333. Trabalhoincômodo (polido)Desculpe o incômodo, mas peço a gentileza de conferir.
  334. Ligando ideiasajuda (polido)Sei que minhas forças são limitadas, mas vou ajudar com tudo o que posso.
  335. Formal e keigosaída (honorífico)O presidente saiu para jogar golfe.
  336. Suposição e relatoirmão mais novoPelo que meu irmão diz, o aluguel vai subir a partir do mês que vem.
  337. Sociedadedeixar cair; perderA alta do preço do petróleo lança uma sombra sobre a economia mundial.
  338. Açõeschegar; visitarJusto quando eu ia desistir, surgiu a chance da virada.
  339. Ligando ideiasadultoVocê é só uma criança, não fale como se fosse adulto.
  340. Descriçãoenfraquecer; declinarMúsculo que não se usa só vai enfraquecendo.
  341. Pensamentosurpresa; espantoDe tanto susto, não consegui nem soltar a voz.
  342. Sentimentossurpreender-se; espantar-seIsso realmente me surpreendeu.
  343. Formal e keigoconversa; história (polido)Ouvi a respeito pelo próprio professor.
  344. Formal e keigofala; falar (honorífico)O que o presidente do conselho falou foi muito marcante.
  345. Namoro e casamentoaceitar (polido)Se for algo que eu possa fazer, aceito com prazer.
  346. Formal e keigoalmoço; meio-diaO senhor diretor já almoçou?
  347. Sociedadeameaçar; pôr em perigoA poluição do ar ameaça a saúde dos moradores.
  348. Sentimentosmemorizar; decorarSenti como se tivesse ficado para trás sozinho, e uma solidão indescritível me tomou.
  349. Formal e keigoespera (polido)Por favor, aguarde aqui.
  350. Suposição e relatofeliz; auspiciosoOuvi dizer que aqueles dois vão se casar em breve. Que boa notícia.
  351. Sentimentossentimento; pensamentoDissesse o que dissesse, ninguém me entendia, e isso me deixou impotente.
  352. TrabalhopesadoQuem deixou o erro passar tem mais responsabilidade do que quem o cometeu.
  353. Pensamentoperceber (com dor); aprenderSó depois eu me dei conta de que o julgamento dela estava certo.
  354. Postura e ênfaselembrar-se; recordarNão consigo parar de me lembrar do meu avô que faleceu.
  355. Sentimentoscomo se desejaNada sai como eu quero, e a irritação só aumenta.
  356. Namoro e casamentoser atencioso comAs boas maneiras nada mais são que a expressão do cuidado com o outro.
  357. Expressões e fala coloquialinteressante; engraçadoIndependentemente de se concretizar ou não, este plano é interessante.
  358. Sociedadefardo; pesoA redução da população economicamente ativa pesa sobre a economia.
  359. Sentimentossem querer; involuntariamenteEu estava preparado para ser repreendido, mas diante das palavras gentis me vieram lágrimas aos olhos.
  360. Sociedadepais; pai ou mãeA fila de espera por creche atormenta os pais que trabalham.
  361. Kumamoto — TSMC e Sonyágua quenteQuando se mergulha sem pressa nas termas de Kurokawa, o cansaço de uma semana inteira desaparece.
  362. Kumamoto — TSMC e Sonyde modo algum; aproximadamenteNesta empresa conjunta, as duas companhias investem juntas a soma enorme de cerca de 747 mil milhões de ienes.
  363. Ligando ideiasalcançar; chegar aSei que minhas forças são limitadas, mas vou ajudar com tudo o que posso.
  364. Ligando ideiasexercer (influência); afetarAquela decisão afetou não só os funcionários, mas também os parceiros comerciais.
  365. Trabalhoacordo; entendimentoSe chegarmos a um acordo quanto ao preço, gostaríamos de partir para o contrato.
  366. Temporetorno (de chamada)Assim que eu estiver livre, retorno o contato.
  367. Vida cotidianadescer; aliviar-se (de um peso)Terminei de pagar a dívida e finalmente tirei um peso das costas.
  368. Namoro e casamentodescerNo elevador, é de bom senso dar prioridade a quem está saindo.
  369. Descriçãoagradecimento; retribuiçãoSe você vai me ajudar, deixe-me pelo menos agradecer assim.
  370. Formal e keigoagradecimento (polido)Agradecemos profundamente pela especial consideração que nos dispensou.
  371. Expressões e fala coloquialquebrar; partirEste trabalho é mais penoso do que eu imaginava.
  372. Postura e ênfasetolo; estúpidoInvejar o sucesso dele é simplesmente tolice.
  373. Formal e keigopedido de desculpasNeste momento, apresentamos nossas mais sinceras desculpas.
  374. Açõesacabar deFinalmente terminei de pagar o financiamento do apartamento.
  375. AçõesmúsicaEnquanto ouvia música, terminei a lição de casa.
  376. SociedadeestufaReduzir as emissões de gases de efeito estufa é urgente.
  377. Trabalhosua empresa (formal)Queremos aproveitar este negócio com sua empresa para expandir ainda mais nossas atividades.
  378. Ligando ideiasfonte termal; onsenEstas termas atraem não só a gente da região, mas muitos visitantes de longe.
  379. Sociedadeameno; quenteCombater o aquecimento global tornou-se um desafio mundial.
  380. Vida cotidianaon-lineA adesão ao seguro também pode ser feita pela internet.
  381. Formal e keigomembro; sócioAgradecemos profundamente a todos os associados pela preferência constante.
  382. Formal e keigoinício do espetáculoO espetáculo começará em instantes.
  383. Tempoabertura (de reunião)Na abertura desta sessão, permitam-me dizer algumas palavras.
  384. SociedadereformaO problema da morte por excesso de trabalho está por trás da reforma do modo de trabalhar.
  385. Ligando ideiasexterior; estrangeiroEla é muito bem avaliada não só no país, mas também no exterior.
  386. Ligando ideiasreuniãoAssim que a reunião terminar, sigo para aí.
  387. Suposição e relatoabertura; inauguraçãoDizem que a nova estação será inaugurada daqui a dois anos.
  388. Sociedadesolução; resoluçãoA comunidade internacional exige uma solução rápida para a situação.
  389. Sociedadecoletiva de imprensa; entrevistaO primeiro-ministro anunciou uma nova política em coletiva de imprensa.
  390. Sociedadecuidados (a idosos)Os problemas em torno do cuidado com os idosos vêm se agravando.
  391. Formal e keigorealização (de evento)A partir de agora, damos início à reunião.
  392. TempoinícioAssim que o alarme soar, comecem a evacuação.
  393. Suposição e relatoempresaSe a informação vazar, a credibilidade da empresa pode ser abalada.
  394. Sociedaderevisão; emendaEstuda-se a realização de um referendo sobre a revisão constitucional.
  395. Vida cotidianaabertura (de conta)Para abrir uma conta, é preciso apresentar documentos de identificação.
  396. Ligando ideiasmelhoriaEnquanto a situação não melhorar, é melhor conter os investimentos.
  397. Suposição e relatoreforma; renovaçãoDizem que a loja ao lado vai fechar um tempo para reforma.
  398. Sociedadeconversações; reuniãoOs líderes dos dois países se reuniram e divulgaram uma declaração conjunta.
  399. Natureza e ciênciabolsoVamos deixar uma lanterna preparada, caso falte energia.
  400. Formal e keigopresidente (de organização)O presidente do conselho gosta de jogar golfe.
  401. Formal e keigoabertura (de loja)Nosso horário de abertura é às dez da manhã.
  402. Natureza e ciênciadesenvolvimentoO desenvolvimento excessivo pode muito bem levar à destruição da natureza.
  403. SociedaderecuperaçãoA empresa se recuperou e espera lucros maiores.
  404. Natureza e ciênciaesclarecimentoO mecanismo das mudanças climáticas ainda não foi elucidado.
  405. Natureza e ciêncianível do marCom o aquecimento global, o nível do mar vem subindo.
  406. Vida cotidianacomprasSe o imposto sobre o consumo vai subir, quero fazer as compras grandes agora.
  407. Sociedadeoceano; marinhoA poluição dos oceanos por lixo plástico é vista como um problema.
  408. Postura e ênfasecomprarAinda que seja um pouco caro, vale a pena comprar se a qualidade for boa.
  409. DescriçãodevolverDeixei o livro emprestado do jeito que estava e esqueci de devolvê-lo.
  410. Postura e ênfasepelo contrário; antesTomei o remédio e, longe de melhorar, piorei.
  411. Formal e keigovolta; regressoO cliente já foi embora.
  412. Sociedademudar; trocarA difusão do trabalho remoto mudou muito a forma de trabalhar.
  413. Descriçãovoltar; ir para casaMeu filho saiu de manhã e ainda não voltou.
  414. Sentimentosrosto; caraEle assentiu com o rosto satisfeito.
  415. Natureza e ciênciacasa; moradiaMuitas casas foram inundadas pela enchente.
  416. Sentimentoscarregar (sozinho); guardar para siEle é do tipo que guarda tudo para si.
  417. Expressões e fala coloquialsegurar; ter (problema)Estou com a cabeça nas mãos por causa de um problema difícil.
  418. Suposição e relatopreçoDizem que a outra parte deseja rever os preços.
  419. Formal e keigofuncionário; atendenteSe tiver alguma dúvida, pergunte a um de nossos funcionários.
  420. Vida cotidianacustar; levar (tempo)O pedido de visto pode demorar.
  421. Formal e keigopoder conhecer (humilde)É uma honra poder conhecer o presidente.
  422. Trabalhorelacionar-se com; envolver-seApesar de o prazo estar chegando, o trabalho não anda nem um pouco.
  423. Ligando ideiasestar relacionado; envolverEsta questão diz respeito não só ao indivíduo, mas à sociedade inteira.
  424. Natureza e ciênciaciênciaPara resolver os problemas ambientais, o avanço científico é indispensável.
  425. Descriçãobrilhar; cintilarEstrelas incontáveis brilhavam no céu.
  426. Formal e keigoo seguinte; abaixoSendo assim, informamos conforme descrito abaixo.
  427. Língua e mídiaterminar de escreverPreciso terminar de escrever o texto até o prazo.
  428. Natureza e ciêncialimitar-se a; não necessariamenteO progresso da ciência não leva necessariamente à felicidade da humanidade.
  429. TemposuarEle começou a roncar quase antes de se deitar.
  430. Ligando ideiascarecer de; faltarPara a saúde, a alimentação nem se discute, e o exercício também é indispensável.
  431. Formal e keigosenhores; a todos (formal)Comunicamos a todos os nossos clientes.
  432. Trabalhodeterminação; preparoComo responsável, estou preparado para aceitar qualquer resultado.
  433. Sociedadedisparidade; desigualdadeA concentração populacional nas cidades amplia as desigualdades regionais.
  434. Língua e mídiadifusão; propagaçãoÀ medida que o vídeo se espalhava, a situação foi crescendo.
  435. Vida cotidianadiversos; vários tiposCom a mudança, resolvi diversos trâmites.
  436. Trabalhoesconder; ocultarProteger o subordinado tudo bem, mas esconder os fatos é outra história.
  437. Suposição e relatoexpansão; propagaçãoSe nada for feito, há risco de a infecção se espalhar.
  438. Namoro e casamentoânguloAté no ângulo de uma reverência se revela a delicadeza japonesa.
  439. Trabalhoconfirmação; verificaçãoDesculpe incomodá-lo em meio à correria, mas poderia verificar os documentos?
  440. Formal e keigoexcepcional; especialAgradecemos profundamente pela especial consideração que nos dispensou.
  441. Ligando ideiasgarantia; obtençãoEnquanto o orçamento não estiver garantido, o plano não pode avançar.
  442. Sociedadeorçamento familiarA alta dos preços está apertando o orçamento das famílias.
  443. Vida cotidianaprêmio (de seguro)Este seguro tem uma cobertura generosa para um prêmio tão baixo.
  444. Tempoentrar correndoEle entrou correndo quase quando as portas do trem já se fechavam.
  445. Sociedadeaprovação (de lei)O parlamento aprovou o projeto de lei por maioria de votos.
  446. Namoro e casamentoacorrerSe acontecer alguma coisa, eu venho correndo na hora.
  447. Formal e keigopendurarPor favor, sente-se.
  448. Ligando ideiaspoder escreverSem reunir todo o material, não dá para escrever o relatório.
  449. Postura e ênfasecarecer de; faltarAquela proposta não passa de um ideal e carece de viabilidade.
  450. SociedadesombraA alta do preço do petróleo lança uma sombra sobre a economia mundial.
  451. SociedadepassadoA taxa de aprovação do gabinete registrou o menor nível da história.
  452. Tempoguarda-chuvaQuando me levantei do assento, esqueci o guarda-chuva.
  453. Natureza e ciênciaincêndioSe um incêndio começar, aja com calma, sem entrar em pânico.
  454. Ligando ideiasacumular; repetirMesmo acumulando fracassos, ela nunca desistiu.
  455. Descriçãoacumular-se; aumentar (gastos)Se você deixar a água correndo, a conta de água sobe.
  456. Açõesexcessivamente baixo; sub-Quanto mais responsável a pessoa, mais tende a subestimar os problemas.
  457. Trabalhoitem; cláusulaVocê poderia me enviar depois só os pontos principais da reunião em tópicos?
  458. Namoro e casamentoemprestarDesculpe incomodá-lo na correria, mas poderia me dar uma mãozinha?
  459. Natureza e ciêncianumerosos; muitosEsta teoria é sustentada por inúmeros experimentos.
  460. Natureza e ciênciahipóteseComo resultado do experimento, provou-se que a hipótese estava correta.
  461. TempoventoNo instante em que abri a janela, entrou um vento frio.
  462. Sentimentosresfriado; gripeEstou meio resfriado, então hoje vou descansar mais cedo.
  463. SociedadedespovoamentoCom o despovoamento, vilarejos rurais correm o risco de desaparecer.
  464. SociedadeaceleraçãoEssa empresa está acelerando sua entrada nos mercados estrangeiros.
  465. DescriçãocontarEstrelas incontáveis brilhavam no céu.
  466. Ligando ideiasfamíliaMesmo sendo pobre, a família vive feliz.
  467. SentimentosombroO problema que me preocupava há tempos se resolveu, e finalmente tirei um peso das costas.
  468. Postura e ênfasetítulo; cargoO cargo dele é só título, nada mais.
  469. Trabalhoforma; formatoVamos analisar isso de forma positiva, para que fique bom para os dois lados.
  470. Pensamentomoldar; formarA linguagem molda a estrutura do pensamento.
  471. Trabalhoresolver-se; ficar arrumadoSe todo mundo achar que outro vai fazer, o problema nunca vai se resolver.
  472. AçõesarrumarEnquanto ouvia música, terminei a lição de casa.
  473. Açõesprestar (atenção); inclinarQuero ouvir os conselhos, mas também valorizar meu próprio julgamento.
  474. Açõesdesequilíbrio; tendênciaMorando sozinho, a alimentação tende a ficar desequilibrada.
  475. Açõesfalar de; contarEla falou de sua determinação em continuar perseguindo o sonho.
  476. Sociedadedesafio; questãoCombater o aquecimento global tornou-se um desafio mundial.
  477. Suposição e relatovalorJustamente por ter custado esforço é que tem valor.
  478. Natureza e ciênciarevolucionário; inovadorA equipe de pesquisa anunciou um resultado revolucionário.
  479. Sociedadecada país; vários paísesApós o atentado, os países vêm reforçando a vigilância.
  480. Formal e keigoarbitrário; por conveniência própriaLamentamos o inconveniente, mas hoje estaremos fechados excepcionalmente.
  481. TempoatividadeAo me preparar para a busca de emprego, fiz uma boa autoanálise.
  482. Descriçãoaproveitamento; usoO uso da IA vem se espalhando por todos os setores.
  483. Sociedadefamília; larÉ preciso dar apoio às crianças de famílias pobres.
  484. Suposição e relatoexcessivoUma dieta excessiva pode acabar prejudicando a saúde.
  485. Postura e ênfaserealizar-se; tornar-se realidadeMeu sonho de anos se realizou; não poderia estar mais emocionado.
  486. Temporealizar (um sonho)Depois de muito sofrimento, ele enfim realizou seu sonho.
  487. SentimentostristeQuebraram a promessa comigo, e sinto uma mistura confusa de raiva e tristeza.
  488. PensamentotristezaDe tanta tristeza, não conseguia fazer nada.
  489. Trabalhocom certeza; sem faltaÉ norma registrar por escrito toda a comunicação com os clientes.
  490. Pensamentonão necessariamenteA memória humana nem sempre é exata.
  491. Vida cotidianaadesão; inscriçãoA adesão ao seguro também pode ser feita pela internet.
  492. SociedadesuperaquecimentoOs especialistas apontam que o mercado imobiliário está um tanto superaquecido.
  493. SociedadepossívelA adoção de energias renováveis está sendo promovida.
  494. Ligando ideiasela; namoradaMesmo acumulando fracassos, ela nunca desistiu.
  495. Trabalhoproteger; defenderProteger o subordinado tudo bem, mas esconder os fatos é outra história.
  496. Sociedadepreço das açõesAs ações despencaram e o nervosismo se espalhou entre os investidores.
  497. SociedadeaçõesOs investimentos estão se concentrando em ações ligadas à IA.
  498. Sociedadepara baixo; parte inferiorO governo revisou para baixo sua previsão de crescimento econômico.
  499. Sociedadefiliação; adesãoA ONU pediu cooperação aos Estados-membros.
  500. PensamentofrequentarGraças à bolsa de estudos, consegui cursar a universidade.
  501. Kumamoto — TSMC e SonymostardaO karashi renkon tem uma picância viva e combina bem tanto com arroz como com saqué.
  502. Ligando ideiascorpoMesmo sabendo que faz mal, acabo virando a noite acordado.
  503. Postura e ênfasesupondo que; hipoteticamenteMesmo que eu ganhasse na loteria, provavelmente continuaria trabalhando.
  504. Descriçãopedir emprestadoDeixei o livro emprestado do jeito que estava e esqueci de devolvê-lo.
  505. Vida cotidianaleveVocê deve ir ao hospital enquanto os sintomas ainda são leves.
  506. Kumamoto — TSMC e SonycaldeiraAo percorrer de carro a enorme caldeira e as pastagens do monte Aso, o coração fica leve num instante.
  507. Suposição e relatoelesEssa declaração não é senão um insulto a eles.
  508. Descriçãoficar rouco; murcharTorci tanto que fiquei rouco.
  509. Sociedadeexcesso de trabalhoO problema da morte por excesso de trabalho está por trás da reforma do modo de trabalhar.
  510. Suposição e relatorioSe continuar assim, há risco de o rio transbordar.
  511. AçõessecarSe você dorme com o aquecedor ligado, a garganta seca.
  512. SociedadecâmbioA oscilação do câmbio foi um golpe para as empresas exportadoras.
  513. Trabalhorepetição; substitutoEm troca de aceitarmos essas condições, gostaríamos que aumentassem o volume do pedido.
  514. Trabalhomudar; ser substituídoSó porque o responsável mudou não significa que a política deva mudar também.
  515. Suposição e relatomudarQuando a posição muda, o modo de pensar muda também; é assim mesmo.
  516. Pensamentoideia; pensamentoDuas ideias que parecem contraditórias na verdade se complementam.
  517. Suposição e relatomodo de pensarQuando a posição muda, o modo de pensar muda também; é assim mesmo.
  518. Sentimentoslembrar-se de; conceberEntendi, isso eu não tinha pensado.
  519. Expressões e fala coloquialpúblico; espectadoresA cena final do filme tocou o coração do público.
  520. Ligando ideiasambienteA destruição ambiental ameaça não só os animais, mas também a vida humana.
  521. Ligando ideiasrelaçãoSem construir uma relação de confiança, a negociação não vai bem.
  522. Língua e mídiaconcisoOs textos dele são concisos e fáceis de entender.
  523. Postura e ênfaseemoção profunda; comoçãoMeu sonho de anos se realizou; não poderia estar mais emocionado.
  524. DescriçãoturismoSendo um ponto turístico, esta cidade tem muitos estrangeiros.
  525. Ligando ideiasCoreia do SulEle fala japonês, é claro, e também chinês e coreano.
  526. Namoro e casamentocerimônias (casamento, funeral)Cada cerimônia, de casamentos a funerais, tem sua etiqueta a ser observada.
  527. SociedadeenfermagemNo interior, a falta de médicos e enfermeiros é grave.
  528. Ligando ideiasgratidãoGrato como estava, recusei o convite com toda a cortesia.
  529. Postura e ênfasekanji (caractere chinês)Longe de ler ideogramas difíceis, ele não lê nem o silabário simples.
  530. Vida cotidianapacientePensar do ponto de vista do paciente é a base da enfermagem.
  531. Pensamentoemoção; sentimentoQuero avaliar as coisas com calma, sem me deixar levar pela emoção.
  532. Ligando ideiassentirEle até pediu desculpas, mas na atitude dele não dava para sentir sinceridade.
  533. Ligando ideiasinundação; alagamentoO tufão não só parou os trens, como ainda alagou as ruas.
  534. Suposição e relatoinfecçãoSe nada for feito, há risco de a infecção se espalhar.
  535. Vida cotidianacompleto; perfeitoMinha perna machucada ainda não sarou completamente.
  536. Natureza e ciênciaobservação (científica)Os pesquisadores mantiveram suas observações ao longo de muitos anos.
  537. Ligando ideiasfácil; simplesEste prato é nutritivo e, além disso, fácil de fazer.
  538. Natureza e ciênciadetecçãoEste aparelho consegue detectar até mesmo correntes elétricas muito fracas.
  539. Pensamentoemoção; comoçãoDe tão emocionado, o público não parava de aplaudir.
  540. DescriçãoperfeitoComo treinaram tanto, a apresentação foi perfeita.
  541. Trabalhoadministração; manutençãoMesmo sendo erro de um subordinado, eu, como supervisor, também tenho responsabilidade.
  542. Ligando ideiasconclusãoBasta assinar este documento e o processo está concluído.
  543. Sociedaderelação; relacionadoOs investimentos estão se concentrando em ações ligadas à IA.
  544. Vida cotidianacartãoPor ter usado demais o cartão, este mês fechei no vermelho.
  545. SociedadediplomaciaO primeiro-ministro disse que se empenhará em melhorar as relações diplomáticas.
  546. Descriçãopaís estrangeiro; exteriorSendo um ponto turístico, esta cidade tem muitos estrangeiros.
  547. Descriçãosaída; sair de casaSair de casa com o ar-condicionado ligado é desperdício de energia.
  548. Suposição e relatoprejudicar; danificarUma dieta excessiva pode acabar prejudicando a saúde.
  549. Pensamentoconceito; noçãoO conceito de liberdade muda de sentido conforme a época.
  550. Vida cotidianaquantia; montanteMeu salário até subiu, mas descontados os impostos não é grande coisa.
  551. SentimentosestudanteOs estudantes costumam esquecer os prazos.
  552. SociedadegásReduzir as emissões de gases de efeito estufa é urgente.
  553. Kumamoto — TSMC e SonyimagemA filial de semicondutores da Sony e a TSMC deverão iniciar em 2029, em Kumamoto, a produção em massa de sensores de imagem de nova geração.
  554. SociedadefusãoGrandes bancos se fundiram e a reestruturação do setor avança.
  555. Descriçãopaciência; resistênciaUm frio desse tamanho eu ainda aguento.
  556. Trabalholado; parteQuem deixou o erro passar tem mais responsabilidade do que quem o cometeu.
  557. Sentimentosesforçar-se; dar o melhorQuando penso que, por mais que eu me esforce, nada será recompensado, perco a vontade.
  558. Namoro e casamentopoder esforçar-seÉ justamente por ter companheiros que me apoiam que consigo seguir em frente.
  559. PensamentoárvorePor suas folhas ficarem vermelhas, esta árvore é chamada de momiji.
  560. Trabalhoocasião; oportunidadeQueremos aproveitar este negócio com sua empresa para expandir ainda mais nossas atividades.
  561. Formal e keigoamareloO trem chegará em instantes. Por segurança, afaste-se para trás da linha amarela.
  562. Açõesapagar-se; desaparecerEla seguiu desesperadamente o fio de sua memória que se apagava.
  563. PensamentomemóriaA memória humana nem sempre é exata.
  564. TempooportunidadeDesde que comecei a trabalhar, as chances de voltar à minha terra caíram muito.
  565. Ligando ideiasmáquinaBasta apertar o botão e a máquina funciona sozinha.
  566. Trabalhoplano; projetoEste projeto não pode andar sem a aprovação do diretor.
  567. Suposição e relatoórgão; sistemaCom a aproximação do tufão, há risco de o transporte ser afetado.
  568. Sentimentospreocupação; inquietaçãoO problema que me preocupava há tempos se resolveu, e finalmente tirei um peso das costas.
  569. Postura e ênfasecriseÉ justamente em tempos de paz que se deve preparar para a crise.
  570. SociedadeempresaCom a economia estagnada, as falências de empresas se sucedem.
  571. SociedadeempreendedorismoAos poucos, está sendo criado um sistema de apoio aos empreendedores.
  572. Ligando ideiasfalar (de certo modo)Você é só uma criança, não fale como se fosse adulto.
  573. Kumamoto — TSMC e SonyKikuyo (cidade)Através da sua filial JASM, a TSMC construiu uma grande fábrica na vila de Kikuyo.
  574. Ligando ideiaspoder perguntar; poder ouvirSem encontrar a própria pessoa, não dá para saber os detalhes.
  575. Ligando ideiasperigoPlenamente ciente do perigo, ele partiu para o resgate.
  576. Trabalhoprazo; validadeSei que está ocupado, mas ficaria grato se pudesse responder até o prazo.
  577. Natureza e ciênciaclimaAs mudanças climáticas afetam também a colheita das lavouras.
  578. Sentimentosouvir-se; ser audívelOuvi o som de risadas alegres.
  579. Sociedaderepórter; jornalistaO primeiro-ministro anunciou uma nova política em coletiva de imprensa.
  580. Sociedademeteorologia; climaDesastres naturais causados por eventos climáticos extremos ocorrem com frequência.
  581. Natureza e ciênciaAgência MeteorológicaO instituto meteorológico faz um apelo à vigilância.
  582. Língua e mídiaartigo; matériaEste artigo foi escrito com base em fatos.
  583. Pensamentopadrão; critérioOs critérios de bem e mal variam de cultura para cultura.
  584. Ligando ideiasconstruir; estabelecerSem construir uma relação de confiança, a negociação não vai bem.
  585. Postura e ênfaseferir; magoarFosse brincadeira ou não, aquela frase o feriu.
  586. Suposição e relatomilagreO simples fato de ele estar aqui agora já é um milagre.
  587. Sentimentosestação (do ano)A primavera é uma estação em que a gente costuma ficar com sono.
  588. Açõesfundamentos; baseIniciantes tendem a menosprezar o básico, mas isso é perigoso.
  589. Suposição e relatoregra; regulamentoSe aumenta o número de quem ignora as regras, a sociedade naturalmente se desordena.
  590. SentimentosexpectativaJustamente porque eu esperava muito, a decepção ao saber do resultado foi grande.
  591. Namoro e casamentosujoSe a pessoa come de forma suja, por mais bonita que seja, você se decepciona.
  592. Natureza e ciênciaprecioso; valiosoSe continuar assim, essa natureza preciosa vai se perder.
  593. Trabalhodevidamente; direitoÉ só assumindo direito a responsabilidade que se ganha a confiança dos outros.
  594. Namoro e casamentomotivo; gatilhoUm detalhe insignificante acabou virando uma briga enorme.
  595. Expressões e fala coloquialcom certeza; certamenteConhecendo ele, com certeza vai cumprir a promessa.
  596. Sentimentosperceber; notarPercebi que, em algum canto do meu coração, eu ainda não conseguia desistir.
  597. Namoro e casamentoregulamento; normasPediram a devolução, mas pelas regras não podemos atender.
  598. Vida cotidianapreenchimentoPreencha neste formulário as informações necessárias.
  599. Formal e keigocomemoração; lembrançaFicaríamos gratos se aceitasse esta lembrança.
  600. Suposição e relatorigoroso; severoPelo que se comenta, aquela empresa está com dificuldades financeiras.
  601. Postura e ênfasedoaçãoMesmo sendo pouco, uma doação ajuda alguém.
  602. Vida cotidianabásico; baseFazer refeições equilibradas é a base da saúde.
  603. Sociedadeescala; dimensãoHouve um grande terremoto e a extensão total dos danos ainda é desconhecida.
  604. Suposição e relatodesejo; esperançaDizem que a outra parte deseja rever os preços.
  605. Namoro e casamentoconstrangedorPor causa de um mal-entendido, o clima com meu amigo ficou constrangedor.
  606. Suposição e relatoser decidido; ficar decididoLigar a essa hora só pode ser assunto urgente.
  607. Ligando ideiasvocê; tu (familiar)Se vai dar certo ou não depende do seu esforço.
  608. Namoro e casamentodar por certo; rotularConcluir de antemão que a culpa é do outro, será que isso é adequado?
  609. Postura e ênfasesensação; sentimentoMesmo pedindo desculpas agora, os sentimentos dele não vão mudar.
  610. Ligando ideiascliente; visitanteEstas termas atraem não só a gente da região, mas muitos visitantes de longe.
  611. PensamentoobjetividadeÉ importante enxergar as coisas de forma objetiva.
  612. Sociedadedinheiro (em espécie)O pagamento sem dinheiro está se popularizando entre os jovens.
  613. Temporepentino; urgenteMal o céu escureceu de repente, começaram a cair pingos grossos de chuva.
  614. Suposição e relatofechamento temporárioDizem que a loja ao lado vai fechar um tempo para reforma.
  615. Kumamoto — TSMC e SonyKyushuA "Ilha do Silício, Kyushu" está de novo a recuperar o seu vigor.
  616. AçõesresgateOs passageiros foram resgatados do carro que começava a pegar fogo no acidente.
  617. Ligando ideiasdia de folga; feriadoAlém das horas extras seguidas, ainda me pediram para trabalhar no dia de folga.
  618. Ligando ideiasresgate; socorroPlenamente ciente do perigo, ele partiu para o resgate.
  619. SociedaderápidoOs mercados emergentes estão se expandindo rapidamente.
  620. Natureza e ciênciaritmo aceleradoNa área atingida, os trabalhos de recuperação avançam em ritmo acelerado.
  621. Postura e ênfasevelho amigoRever um velho amigo depois de tanto tempo: não podia estar mais feliz.
  622. SociedadesalárioO aumento dos salários não acompanha a alta dos preços.
  623. Sociedadequeda bruscaAs ações despencaram e o nervosismo se espalhou entre os investidores.
  624. Vida cotidianasalárioFaltando ainda para o dia do pagamento, minha carteira está preocupantemente vazia.
  625. Sentimentospreocupação infundadaO que eu temia acabou sendo preocupação à toa, e fiquei aliviado.
  626. Ligando ideiaseducaçãoEle é excelente não só como pesquisador, mas também como educador.
  627. Temposala de aulaOs alunos saíram voando da sala quase antes de o sinal tocar.
  628. Trabalhoconstrangimento; desculpe (humilde)Desculpe insistir, mas não daria para baixar um pouco mais o preço?
  629. Formal e keigoprofessor (universitário)O que o senhor professor pensa sobre a palestra da semana que vem?
  630. Natureza e ciênciaconvivência; simbioseEstá sendo reavaliado o modo de vida em harmonia com a natureza.
  631. Descriçãoconcorrência; competiçãoA concorrência se acirra e a gestão só fica mais difícil.
  632. Sociedadeconjunto; colaboraçãoOs líderes dos dois países se reuniram e divulgaram uma declaração conjunta.
  633. TrabalhocompartilhamentoPor favor, compartilhe a ata com todos logo após o fim da reunião.
  634. SociedadecooperaçãoA ONU pediu cooperação aos Estados-membros.
  635. Expressões e fala coloquialpermissão; autorizaçãoSem a autorização do chefe, não posso tocar isso por conta própria.
  636. Suposição e relatodetestar; não gostarAgindo desse jeito, é claro que vão te detestar, não é?
  637. Língua e mídiarecortarSuas palavras foram tiradas de contexto e sua intenção não foi transmitida corretamente.
  638. Açõesacabar de (fazer)É impossível ler este calhamaço todo em um dia.
  639. Namoro e casamentodesligar; cortarPor favor, coloque o celular no silencioso ou desligue-o.
  640. DescriçãovestirEstava cansado e acabei dormindo de roupa.
  641. Pensamentolimpo; bonitoComo a água daqui é limpa, o cultivo de arroz é próspero nesta região.
  642. Trabalhoacabar; cortar-seOs cartões de visita estão acabando, é melhor encomendar logo.
  643. SociedaderegistroA taxa de aprovação do gabinete registrou o menor nível da história.
  644. Tempoproibido fumarDecidi comigo mesmo que a partir de hoje paro de fumar.
  645. Trabalhomontante; quantiaCom esse valor, para ser sincero, não fecha a conta para nós.
  646. Sociedadeemergência; urgênciaO governo decidiu conceder ajuda emergencial para o desastre.
  647. Sentimentosnervosismo; tensãoDe tanto nervosismo, meu coração batia tão forte que parecia querer sair pelo peito.
  648. DescriçãomúsculoMúsculo que não se usa só vai enfraquecendo.
  649. Vida cotidianacoisa proibidaA cirurgia foi um sucesso, mas baixar a guarda é proibido.
  650. Sociedadetaxa de jurosO banco central do Japão decidiu elevar os juros.
  651. Sociedadeparlamento; assembleiaO parlamento aprovou o projeto de lei por maioria de votos.
  652. Trabalhodeliberações; atasPor favor, compartilhe a ata com todos logo após o fim da reunião.
  653. Descriçãotécnica; tecnologiaAs técnicas tradicionais estão hoje se perdendo.
  654. Suposição e relatosacrifício; vítimaA paz de hoje não é senão algo erguido sobre muitos sacrifícios.
  655. Sociedadetema em pautaNa cúpula, as questões ambientais foram o tema principal.
  656. Namoro e casamentocontrário; inversoLonge de pedir desculpas, ele ainda se fez de desafiador.
  657. Açõesvirada; reviravoltaJusto quando eu ia desistir, surgiu a chance da virada.
  658. Sociedadesetor; indústriaGrandes bancos se fundiram e a reestruturação do setor avança.
  659. Descriçãomodos; educaçãoComer em pé é falta de educação.
  660. Sociedaderesultados; desempenhoA empresa se recuperou e espera lucros maiores.
  661. Açõestarefas; trabalhoMantendo um senso de urgência, encaro as tarefas do dia a dia.
  662. Suposição e relatofilaDizem que o lámen daquela loja é tão popular que dá fila.
  663. Língua e mídiamistura de bom e ruimAs informações da internet misturam joias e pedras, então não se deve engolir tudo.
  664. Sociedadedebate; discussãoContinua o debate em torno do acolhimento de refugiados.
  665. SociedadebancoGrandes bancos se fundiram e a reestruturação do setor avança.
  666. Natureza e ciênciadeter; conterPara conter o aquecimento global, a cooperação internacional é indispensável.
  667. Sentimentosar; clima (ambiente)Pairava um ar úmido no ambiente.
  668. TempoaeroportoAssim que eu chegar ao aeroporto, mando um e-mail.
  669. Namoro e casamentoreclamação; queixaMesmo ao reclamar, é melhor não se deixar levar pela emoção.
  670. Ligando ideiasremédioEste remédio funciona não só para dor de cabeça, mas também para febre.
  671. Suposição e relatoarruinar (a saúde); derrubarOuvi dizer que o professor Tamura adoeceu e foi internado.
  672. Açõeshábito; maniaQuero corrigir meu hábito de deixar a TV ligada.
  673. Formal e keigodar (honorífico)Fique à vontade e aproveite com calma.
  674. Ligando ideiastomar (uma decisão)Mesmo hesitante, ele acabou tomando uma decisão.
  675. Ligando ideiaspoder tomar (uma decisão)Sem ver o local, não dá para julgar corretamente.
  676. Ligando ideiasboca; jeito de falarVocê é só uma criança, não fale como se fosse adulto.
  677. Postura e ênfaseda boca para fora; só palavrasUma promessa só da boca para fora não passa de promessa vazia.
  678. Sentimentostom (de voz)O tom dele era de quem já estava meio resignado.
  679. Açõesceder; curvar-seEle manteve suas convicções e não cedeu à oposição ao seu redor.
  680. DescriçãosapatosPor favor, não entre no cômodo de sapatos.
  681. DescriçãomeiasQueria que você parasse de largar as meias por aí depois de tirá-las.
  682. Postura e ênfasepaísSeja de que país for, aqui você é tratado como um dos nossos.
  683. Expressões e fala coloquialpescoçoEla aguarda ansiosamente a volta dele.
  684. PensamentodistinçãoÉ importante distinguir fatos de opiniões.
  685. Kumamoto — TSMC e SonyursoQuando conseguem encontrar o Kumamon em frente à estação, as crianças ficam radiantes e tiram fotografias.
  686. Kumamoto — TSMC e SonyKumamoto (lugar)A gigante taiwanesa dos semicondutores TSMC chegou a Kumamoto e a cidade inteira vibra de entusiasmo.
  687. Kumamoto — TSMC e SonyUniversidade de KumamotoUniversidades locais, como a Universidade de Kumamoto, estão a alargar as aulas de semicondutores.
  688. Sentimentosnublar-seUltimamente o tempo tem ficado quase sempre nublado.
  689. Descriçãofrustrante; de dar raivaFiquei tão frustrado que tive vontade de chorar.
  690. TempoescuroMal o céu escureceu de repente, começaram a cair pingos grossos de chuva.
  691. Descriçãovida; modo de vidaA vida das pessoas vem se tornando aos poucos mais próspera.
  692. Ligando ideiasviver; morarMesmo sendo pobre, a família vive feliz.
  693. Vida cotidianapoder viver (com)Como não dá para viver só da aposentadoria, comecei um bico.
  694. Kumamoto — TSMC e SonycompararComo as rendas são mais baratas do que em Tóquio, pode-se viver à vontade num espaço amplo.
  695. PensamentocompararSe você viver se comparando aos outros, acaba se perdendo de si mesmo.
  696. Ligando ideiasrepetirMesmo querendo parar, repeti o mesmo erro de novo.
  697. Descriçãodifícil; penosoOs preços sobem e a vida só fica mais difícil.
  698. Ligando ideiasatormentar; afligirA alta de preços castiga não só os consumidores, mas também os produtores.
  699. AçõescarroOs passageiros foram resgatados do carro que começava a pegar fogo no acidente.
  700. Vida cotidianacartão de créditoQuando conferi a fatura do cartão, havia uma cobrança que eu não reconhecia.
  701. Namoro e casamentoreclamaçãoAs reclamações exigem um atendimento rápido e cortês.
  702. Suposição e relatodificuldade; esforçoJustamente por ter custado esforço é que tem valor.
  703. Kumamoto — TSMC e SonyKurokawa (lugar)Quando se mergulha sem pressa nas termas de Kurokawa, o cansaço de uma semana inteira desaparece.
  704. Ligando ideiasdetalhado; conhecedorSem encontrar a própria pessoa, não dá para saber os detalhes.
  705. Pensamentotreinamento; simulaçãoO pensamento lógico se adquire com treino.
  706. Vida cotidianaestado; condiçãoSe você não está bem, é melhor descansar sem se forçar.
  707. Postura e ênfasecoincidência; acasoEste sucesso não passa de coincidência.
  708. Língua e mídiaconcreto; específicoÉ melhor escrever o assunto do e-mail de forma concreta.
  709. Natureza e ciênciaartigos; kitÉ importante manter sempre à mão os itens de emergência.
  710. Suposição e relatogestão; administraçãoPelo que se comenta, aquela empresa está com dificuldades financeiras.
  711. Sociedadevigilância; alertaApós o atentado, os países vêm reforçando a vigilância.
  712. Ligando ideiasplanoEnquanto o orçamento não estiver garantido, o plano não pode avançar.
  713. Natureza e ciênciapaisagemFoi promulgada uma lei municipal para preservar a bela paisagem.
  714. Sociedadeconjuntura econômicaCom a economia estagnada, as falências de empresas se sucedem.
  715. Postura e ênfaseexperiênciaAinda que tenha pouca experiência, um erro desse nível não se perdoa.
  716. Natureza e ciênciaredução; alívioAo ter cuidado em economizar energia, podemos reduzir o impacto ambiental.
  717. SociedadeeconomiaO governo revisou para baixo sua previsão de crescimento econômico.
  718. Açõesmenosprezo; descasoIniciantes tendem a menosprezar o básico, mas isso é perigoso.
  719. Língua e mídiacontinuação; persistênciaNas palavras dele, a perseverança é força.
  720. Formal e keigocelular; portarNo interior do vagão, coloque o celular no modo silencioso e evite falar ao telefone.
  721. Vida cotidianadespesas; custosO recibo é necessário para o reembolso de despesas, então guarde-o sem falta.
  722. Natureza e ciênciaalerta; alarmeComo foi emitido alerta de chuva forte, pediram para evitar sair.
  723. Suposição e relatocontratoSegundo o e-mail, houve mudanças nos termos do contrato.
  724. Natureza e ciêncialeveCom o desenvolvimento de um novo material, conseguiu-se tornar o produto mais leve.
  725. Natureza e ciênciarota; percursoPor precaução, vamos conferir a rota de fuga.
  726. Vida cotidianaferimento; lesãoMinha perna machucada ainda não sarou completamente.
  727. Sentimentospaisagem; vistaAo rever depois de muito tempo a paisagem da minha terra, a saudade tomou conta de mim.
  728. DescriçãomaquiagemDizem que dormir de maquiagem faz mal para a pele.
  729. Vida cotidianaapagar; desligarPara segurar as contas de luz, apago as lâmpadas sempre que posso.
  730. Ligando ideiasresultadoAssim que sair o resultado, o responsável fará o relato.
  731. Expressões e fala coloquialno final; afinalFalem o que quiserem, no fim ele estava certo.
  732. Postura e ênfasefalta (ao trabalho)Por qualquer motivo que seja, faltar sem avisar não é aceitável.
  733. Suposição e relatocancelamento (de voo)Por causa do tufão, dizem que todos os voos de amanhã serão cancelados.
  734. Trabalhobem; suficienteProteger o subordinado tudo bem, mas esconder os fatos é outra história.
  735. Suposição e relatocasamentoOuvi dizer que aqueles dois vão se casar em breve. Que boa notícia.
  736. Sociedadepagamento; liquidaçãoO pagamento sem dinheiro está se popularizando entre os jovens.
  737. Ligando ideiasnunca; jamaisMesmo acumulando fracassos, ela nunca desistiu.
  738. Ligando ideiasdecisãoAquela decisão afetou não só os funcionários, mas também os parceiros comerciais.
  739. Vida cotidianapressão arterialComo minha pressão está um pouco alta, disseram para eu reduzir o sal.
  740. Tempodecisão; resoluçãoDepois de me atormentar por muito tempo, decidi estudar no exterior.
  741. Ligando ideiasdecisão (firme)Mesmo hesitante, ele acabou tomando uma decisão.
  742. SociedaderupturaAs negociações entre as partes fracassaram e a situação chegou a um impasse.
  743. PensamentoconclusãoÉ só discussão abstrata, e não se chega a conclusão nenhuma.
  744. Sociedadepreocupação; receioO esgotamento dos recursos hídricos é uma grave preocupação para o futuro.
  745. Trabalhoassunto; casoSobre esse assunto, vou confirmar com o setor responsável e entro em contato novamente.
  746. Suposição e relatobrigaConhecendo aqueles dois, com certeza estão brigando de novo.
  747. Ligando ideiaspesquisaEle é excelente não só como pesquisador, mas também como educador.
  748. Ligando ideiassaúdePara a saúde, a alimentação nem se discute, e o exercício também é indispensável.
  749. Vida cotidianaexame; inspeçãoAndo sem conseguir me livrar do cansaço, é melhor fazer um exame.
  750. Kumamoto — TSMC e SonyconstruçãoA primeira fábrica abriu em 2024 e a segunda está agora em construção.
  751. Suposição e relatoconsideração; análiseSegundo a imprensa, o governo estaria estudando uma nova política.
  752. Natureza e ciênciamicroscópioSem olhar no microscópio, não dá para entender essa estrutura.
  753. SociedadeconstituiçãoEstuda-se a realização de um referendo sobre a revisão constitucional.
  754. Língua e mídiaassunto (de e-mail)É melhor escrever o assunto do e-mail de forma concreta.
  755. AçõesboloGuardei na geladeira o bolo que estava pela metade.
  756. Ligando ideiascausaSem saber a causa, não há como traçar medidas.
  757. Vida cotidianalimitePor mais que se economize, há um limite se a renda for baixa.
  758. Pensamentobem; saudávelGraças ao médico, minha mãe recuperou a saúde.
  759. Açõesmanuscrito; originalEstou inseguro se conseguirei terminar o texto até o prazo.
  760. Sociedadediminuição; reduçãoA redução da população economicamente ativa pesa sobre a economia.
  761. PensamentofenômenoBuscamos o princípio que está por trás do fenômeno.
  762. Postura e ênfaserealidadeAquela proposta não passa de um ideal e carece de viabilidade.
  763. Língua e mídiasituação atualCom base nos documentos, apresentarei o relatório da situação atual.
  764. Língua e mídiaera moderna; atualidadeNa era atual, inundada de informação, exige-se a capacidade de separar o que importa.
  765. Ligando ideiaso local; no localSem ver o local, não dá para julgar corretamente.
  766. Expressões e fala coloquiallimiteA esse preço, mesmo que eu compre, o limite são algumas unidades.
  767. Sociedadelocal; cenaO repórter transmitiu a situação ao vivo do local.
  768. Namoro e casamentodesilusãoSe a pessoa come de forma suja, por mais bonita que seja, você se decepciona.
  769. Sociedadepetróleo brutoA alta do preço do petróleo lança uma sombra sobre a economia mundial.
  770. PensamentoprincípioBuscamos o princípio que está por trás do fenômeno.
  771. Natureza e ciênciaato; condutaFoi criticado por um comportamento indigno de um cientista.
  772. Postura e ênfasehonra; privilégioÉ a maior das honras poder encontrar todos vocês.
  773. Formal e keigopalestra; conferênciaO que o senhor professor pensa sobre a palestra da semana que vem?
  774. Ligando ideiasefeito; eficáciaEste remédio funciona não só para dor de cabeça, mas também para febre.
  775. Suposição e relatocaro; dispendiosoDar um presente tão caro assim, ele deve estar imensamente grato.
  776. Postura e ênfasearrependimentoArrepender-se agora já é tarde demais.
  777. Sociedadealto funcionárioAs declarações de um alto funcionário do governo estão gerando repercussão.
  778. Vida cotidianapúblicoPago as contas de serviços públicos por débito automático.
  779. Vida cotidianaconta bancáriaPara abrir uma conta, é preciso apresentar documentos de identificação.
  780. Ligando ideiasnegociaçãoSem construir uma relação de confiança, a negociação não vai bem.
  781. Vida cotidianarenovação; atualizaçãoFui fazer a renovação do passaporte.
  782. Suposição e relatoobrasDizem que a obra estará concluída até a primavera do ano que vem.
  783. Natureza e ciênciamelhoria; avançoA capacidade de processamento dos computadores melhora a cada ano.
  784. AçõesfábricaAquela fábrica mantém as máquinas funcionando vinte e quatro horas por dia.
  785. Trabalhotomar (medidas)Encaramos a situação com seriedade e tomaremos medidas corretivas imediatamente.
  786. Natureza e ciênciainundação; enchenteMuitas casas foram inundadas pela enchente.
  787. Natureza e ciênciaestruturaSem olhar no microscópio, não dá para entender essa estrutura.
  788. SociedadeimpasseAs negociações entre as partes fracassaram e a situação chegou a um impasse.
  789. Formal e keigodiretor (de escola)O diretor da escola fará em breve uma saudação.
  790. Suposição e relatotrânsito; transporteCom a aproximação do tufão, há risco de o transporte ser afetado.
  791. Sociedadealta acentuadaA alta do preço do petróleo lança uma sombra sobre a economia mundial.
  792. Tempoação; comportamentoEm caso de emergência, mantenha a calma e aja com serenidade.
  793. Língua e mídiaassinatura (de jornal)Com a difusão dos smartphones, o número de assinantes de jornal vem caindo.
  794. Expressões e fala coloquialcompraO preço é alto e estou hesitando em comprar.
  795. TrabalhosucessorPrepare os documentos de transição de forma que seu sucessor também entenda.
  796. Vida cotidianaluz e gásPara segurar as contas de luz, apago as lâmpadas sempre que posso.
  797. Formal e keigogentil consideração (honorífico)Agradecemos profundamente pela especial consideração que nos dispensou.
  798. PensamentofelicidadeA definição de felicidade é diferente para cada pessoa.
  799. Pensamentojusto; imparcialJulgar bom ou ruim olhando só o resultado não é justo.
  800. Pensamentofolhas de outono; bordoPor suas folhas ficarem vermelhas, esta árvore é chamada de momiji.
  801. PensamentoeficiênciaDe tanto valorizar a eficiência, acabamos perdendo de vista o que importa.
  802. Sociedadeidade avançadaA queda da natalidade e o envelhecimento da população afetam gravemente a sociedade.
  803. Namoro e casamentodiscussão; bate-bocaDepois de uma discussão exaltada, os dois romperam relações.
  804. SentimentosvozOuvi o som de risadas alegres.
  805. SociedadeesgotamentoO esgotamento dos recursos hídricos é uma grave preocupação para o futuro.
  806. Kumamoto — TSMC e SonysubsidiáriaAtravés da sua filial JASM, a TSMC construiu uma grande fábrica na vila de Kikuyo.
  807. Sentimentosterra natalAo rever depois de muito tempo a paisagem da minha terra, a saudade tomou conta de mim.
  808. SociedadeinternacionalA comunidade internacional exige uma solução rápida para a situação.
  809. Ligando ideiasnacional; no paísEla é muito bem avaliada não só no país, mas também no exterior.
  810. Sociedadepovo; cidadãosEstuda-se a realização de um referendo sobre a revisão constitucional.
  811. SociedadeNações Unidas (ONU)A ONU pediu cooperação aos Estados-membros.
  812. Suposição e relatoaquiO simples fato de ele estar aqui agora já é um milagre.
  813. Suposição e relatocoração; sentimentoJurei a mim mesmo nunca mais depender dele.
  814. Sentimentosde coração; sinceramenteQuando soube que tinha passado na prova, senti um alívio de coração.
  815. Namoro e casamentoprocurar; ter em menteEm lugares públicos, quero me esforçar para não incomodar os outros.
  816. Namoro e casamentoatenção; delicadezaAté no ângulo de uma reverência se revela a delicadeza japonesa.
  817. Postura e ênfasetranquilizador; encorajadorTê-lo do meu lado me deixa mais seguro do que nunca.
  818. Postura e ênfasedesamparado; inseguroMorar sozinho me deixa profundamente desamparado.
  819. Vida cotidianaprecário; insuficienteFaltando ainda para o dia do pagamento, minha carteira está preocupantemente vazia.
  820. Expressões e fala coloquialcintura; lombarMesmo sendo o presidente, ele é humilde e todos gostam dele.
  821. Vida cotidianaagravarA tosse não para, talvez eu tenha deixado o resfriado piorar.
  822. Namoro e casamentocomplicar-seReparar uma relação que já azedou não é fácil.
  823. Ligando ideiasindivíduoEsta questão diz respeito não só ao indivíduo, mas à sociedade inteira.
  824. Kumamoto — TSMC e Sonymudar-se; atravessarÉ uma cidade onde é fácil criar filhos, por isso ainda bem que nos mudámos com a família.
  825. Kumamoto — TSMC e Sonycriação dos filhosÉ uma cidade onde é fácil criar filhos, por isso ainda bem que nos mudámos com a família.
  826. Língua e mídiaexageroAs matérias daquela revista foram criticadas por conterem muito exagero.
  827. SociedadeDieta (parlamento japonês)O governo apresentou ao parlamento a proposta orçamentária do próximo ano.
  828. Pensamentodiferir; ser diferenteA definição de felicidade é diferente para cada pessoa.
  829. Ligando ideiasrecusarMesmo me sentindo mal, acabei recusando o pedido dele.
  830. Sentimentospoder recusarPensando nos sentimentos da outra pessoa, não consegui recusar facilmente.
  831. Sentimentosbatimento; pulsaçãoDe tanto nervosismo, meu coração batia tão forte que parecia querer sair pelo peito.
  832. SociedadesolidãoAs mortes em solidão surgem como um novo problema da sociedade envelhecida.
  833. SociedadecriançaÉ preciso dar apoio às crianças de famílias pobres.
  834. Ligando ideiascriança; filhoVocê é só uma criança, não fale como se fosse adulto.
  835. Vida cotidianacópiaPara a solicitação é necessária uma cópia do documento de identidade.
  836. Língua e mídialiteratura clássica (japonesa)Li o texto clássico consultando um dicionário grosso.