开心 and 高兴 both mean happy and differ mainly in flavour: 开心 is the lighter, more everyday word, 高兴 is a shade more formal and carries a sense of being pleased about something specific. 心情不错 - "in a good mood" - describes a state rather than a reaction, which makes it the most useful of the three.