一般般 - "so-so" - is the answer that keeps you out of trouble when you did not like something. It is mild, non-committal and universally understood. 我讨厌这样 is genuinely strong - 讨厌 is closer to "detest" than to "dislike" - so save it for things and situations rather than people.