家务 - housework - is a noun you 做, not a verb. 帮我搭把手 is the idiom worth taking: literally "lend me a hand-hold", it asks for a moment of help with something physical, and it is warmer than 帮我一下. 每天都做不完 states the truth about housework in any language.