HEYGOW
🎧
ASMR
Learning
HEYGOW
›
日本語
法律·制度
87
phrases
法律
29
本主题教授在合同、法规和新闻报道中实际出现的法律日语词汇:条项、施行、义务与权利、遵守与违反、罚则、契约、效力以及当事人。在N1水平,这些词带有正式的书面语气和微妙的语感,如「本条項は…影響されないものとする」「改正法は来年四月一日をもって施行される運びとなった」,多见于正式文件与郑重讨论。掌握之后,你便能读懂合同、看懂庭审报道,并像「法令を遵守してこそ、企業は社会からの信頼を得られるのである」那样精准地陈述规则。
行政·制度
29
本主题帮助你掌握行政与公共制度领域的正式、官方词汇——制度、申请、认可、届出(申报)、手续、管辖、助成(补助)、规定、审查、公布。在N1层次,这些表达属于公文、新闻和政府会议的语体,措辞精确而客观,如「公布の日から起算して六か月を経過した日から施行される」「届出の受理をもって手続きは完了したものとみなす」。学会它们,便能读懂法令与新闻,并以受过良好教育的成年人应有的分量与格调谈论政策,甚至感叹「一つの申請が幾つもの部署をたらい回しにされる」。
权利·义务
29
本主题教授在合同、新闻评论以及学术或专业辩论中使用的、有关「权利与义务」的正式法律词汇。在N1级别,这些词带有精确的语感,出现在受过良好教育的成年人讨论法律、伦理与责任时所用的书面语和口语中,例如「権利を主張するばかりでなく、それに伴う義務を果たすことが成熟した市民の条件だ」(不仅主张权利,还要履行随之而来的义务,才是成熟公民的条件)或「契約上の義務を誠実に履行しない場合、相手方は損害賠償を請求できる」。像「その決定の正当性を巡って、識者の間で激しい議論が交わされた」这样的表达,展示了这些词如何构建抽象而重大的讨论。
Related categories
接续·转折·条件
强调·限定·极限
评价·当然·不可
敬语·格式
惯用·四字·谚语
心理·微妙
社会·时事·论说
商务高级
日本語