HEYGOW ASMR
HEYGOW › 日本語 › Listes de vocabulaire

Vocabulaire JLPT N2 こ-と

836 phrases

2508 mots, chacun avec sa lecture, son sens et un audio natif. Tapez un mot pour l’entendre en boucle ; tapez la phrase en dessous pour l’entendre en contexte.

Travailler ces mots à l’oreille
  1. Les sentimentsdéborder; coulerJ'ai eu l'impression qu'un seul mot d'elle me sauvait, et j'ai failli pleurer.
  2. Le travaildétaillé; menuPour les détails, nous laisserons les responsables les régler entre eux.
  3. Description et degrérester les bras croisésSi nous restons les bras croisés, la situation ne fera qu'empirer.
  4. Le travailassidu; fréquentEn restant en contact fréquent, nous évitons les malentendus.
  5. Supposition et ouï-direêtre embarrassé; avoir un problèmeS'entraider dans les moments difficiles, c'est cela, l'amitié.
  6. Les sentimentsmonter (émotion); jaillirEn revoyant après longtemps les paysages de mon pays natal, la nostalgie m'a envahi.
  7. Relier les idéesêtre bondé; être encombréLe week-end, cela va sans dire, mais ce magasin est bondé même en semaine.
  8. Amour et mariagemettre (un sentiment)À ceux qui nous ont aidés, on offre un cadeau empreint de gratitude.
  9. Langue et médiascommentaireLa section commentaires a reçu des avis pour et contre.
  10. Verbes d'actiondevenir étouffant; se confinerSi l'on garde les fenêtres fermées, l'air devient confiné.
  11. Position et insistanceà partir de maintenant; désormaisCe n'est que le début, le vrai travail commence maintenant.
  12. Idiomes et langue parléetomberJe suis tombé devant tout le monde et j'ai senti mon visage brûler de honte.
  13. Idiomes et langue parléeeffrayantJ'aurais mieux fait de ne pas regarder ce film d'horreur.
  14. Supposition et ouï-direcasser; abîmerÀ forcer ainsi, tu risques bien d'y laisser ta santé.
  15. Verbes d'actionse casser; tomber en panneJe fais tenir tant bien que mal un ordinateur au bord de la panne.
  16. Supposition et ouï-direcette foisCe prix n'est autre que le fruit de longues années de recherche.
  17. Position et insistancefondement; baseLa rumeur n'était qu'une spéculation sans fondement.
  18. La vie quotidiennece mois-ciÀ force d'utiliser ma carte, je suis dans le rouge ce mois-ci.
  19. Le travaildésormais; à l'avenirCe qui est fait est fait, réfléchissons plutôt aux mesures à prendre.
  20. Supposition et ouï-direcette semaineOn m'a dit que le président trancherait dans le courant de la semaine.
  21. Pensée et jugementfondement; baseAu fondement de sa thèse se trouve l'idéal d'égalité.
  22. Supposition et ouï-direla prochaine fois; cette foisIl paraît qu'il ne participera pas au prochain tournoi. J'ignore pourquoi.
  23. Supposition et ouï-direce genre de; comme çaOffrir un cadeau si coûteux, il doit être immensément reconnaissant.
  24. Supposition et ouï-diretellement; autantÀ ce prix-là, la qualité est forcément mauvaise.
  25. Position et insistancedifficultéQuelle que soit la difficulté, je la surmonterai.
  26. Le tempscet exercice; cette annéeIl quittera l'entreprise à la fin de cet exercice.
  27. Nature et scienceordinateurLa puissance de calcul des ordinateurs s'améliore d'année en année.
  28. Pensée et jugemententraîneurGrâce à mon entraîneur, j'ai pu améliorer mon record.
  29. Verbes d'actioncaféJ'ai avalé d'un trait le café qui commençait à refroidir.
  30. Langue et médiasvocabulaireLes ouvrages spécialisés ont un vocabulaire difficile et prennent du temps à lire.
  31. Le tempsaccord; consensusAprès un débat animé, nous sommes enfin parvenus à un accord.
  32. Supposition et ouï-direréussite (examen)Après une telle préparation, il va sûrement réussir.
  33. Kumamoto — TSMC et SonycoentrepriseDans cette coentreprise, les deux sociétés injectent ensemble la somme énorme d'environ 747 milliards de yens.
  34. Supposition et ouï-diremalentenduUn propos à la légère risque bien de créer un malentendu.
  35. Supposition et ouï-direaprès-midiOn m'a dit que le client arriverait vers trois heures de l'après-midi.
  36. Keigo et registre soutenuêtre; y avoir (très poli)Nous sommes vraiment navrés du dérangement et vous prions de bien vouloir vérifier.
  37. Langue et médiasfaute de frappe; coquilleRelisez encore une fois pour repérer les fautes de frappe et les oublis.
  38. La vie quotidienneultérieurement; un autre jourUne fois la demande acceptée, vous recevrez ultérieurement une notification.
  39. Supposition et ouï-dirematinOn m'a dit que la réunion commencerait à dix heures, comme prévu.
  40. Keigo et registre soutenusavoir (honorifique)Êtes-vous au courant de cette affaire, professeur ?
  41. Le travailêtre très occupé (poli)Je sais que vous êtes très occupé, mais je vous serais reconnaissant de répondre avant l'échéance.
  42. Kumamoto — TSMC et Sonyriz; repasLe karashi renkon a un piquant vif et s'accorde aussi bien au riz qu'au saké.
  43. Langue et médiasfausse informationLes infos en ligne excellent en rapidité, mais comportent en revanche beaucoup d'erreurs.
  44. La sociétéordures; déchetsLa pollution des océans par les déchets plastiques est perçue comme un problème.
  45. Idiomes et langue parléedésolé (familier)Désolé, là je ne suis vraiment pas en état de m'occuper de ça.
  46. Keigo et registre soutenuregarder (honorifique)Avez-vous vu ce tableau, professeur ?
  47. Keigo et registre soutenugolfLe président du conseil aime jouer au golf.
  48. Relier les idéesrepriseLe match doit reprendre dès que la pluie cessera.
  49. La sociétécatastrophe; sinistreLe gouvernement a décidé d'une aide d'urgence pour la catastrophe.
  50. Les sentimentsrécemment; ces derniers tempsCes derniers temps j'oublie facilement, alors je prends l'habitude de noter.
  51. Le travaildernier; finPour mener ma mission à bien, j'ai donné tout ce que j'avais jusqu'au bout.
  52. Le travailrentabilitéÀ ce montant, pour être franc, nous n'arrivons pas à rentrer dans nos frais.
  53. Relier les idéesfinal; dernierBien qu'hésitant, il a fini par trancher.
  54. Kumamoto — TSMC et Sonyd'abord; débutLa première usine a ouvert en 2024, et la deuxième est en construction.
  55. Nature et scienceminimumLes pompiers sont intervenus vite et ont limité les dégâts au minimum.
  56. Nature et sciencedernier; le plus récentAvec les technologies les plus récentes, ce problème pourra sans doute être résolu.
  57. La sociétérenouvelable; régénérationLe déploiement des énergies renouvelables se poursuit.
  58. Nature et sciencede pointeGrâce aux technologies médicales de pointe, de nombreuses vies sont sauvées.
  59. La sociétémaximum; le plus grandLe déficit commercial a enflé jusqu'à son plus haut niveau historique.
  60. Le tempsen plein; au beau milieuEn pleine réunion, un téléphone portable a sonné.
  61. La sociétéle plus bas; minimumLa cote de popularité du gouvernement a atteint son plus bas niveau historique.
  62. Position et insistancetalentIl est infiniment regrettable que des jeunes talentueux s'en aillent.
  63. La vie quotidienneportefeuille; porte-monnaieLa paie n'est pas encore là et mon portefeuille est inquiétant de vide.
  64. Verbes d'actiondétailsQuand l'échéance approche, on tend à laisser passer des détails.
  65. La sociétérestructurationDe grandes banques fusionnent et la restructuration du secteur avance.
  66. Pensée et jugementadoption; recrutementLe choix du projet à retenir est laissé à l'appréciation du supérieur.
  67. Le travailheureux; chanceuxJe sais que vous êtes très occupé, mais je vous serais reconnaissant de répondre avant l'échéance.
  68. Relier les idéessignatureIl vous suffit de signer ce document et la démarche est terminée.
  69. Nature et sciencepoissonLa qualité de l'eau de la rivière s'est améliorée et les poissons sont revenus.
  70. Pensée et jugementflorissant; prospèreComme l'eau y est pure, la riziculture prospère dans cette région.
  71. La vie quotidiennereculer; baisserBien que j'aie pris le médicament, la fièvre ne veut pas baisser.
  72. Le travaild'abord; devantJ'ai oublié de joindre le fichier au courriel que je viens d'envoyer.
  73. La sociétéperspectives; avenirLes perspectives de l'économie mondiale sont de plus en plus incertaines.
  74. Supposition et ouï-direescroquerie; arnaqueUne affaire aussi belle, c'est forcément une arnaque.
  75. Relier les idéestravail; tâcheTout en pensant à l'échéance, le travail n'avance pas.
  76. La sociétéréductionRéduire les émissions de gaz à effet de serre est une urgence.
  77. Langue et médiassuppressionCe qu'on a publié une fois ne disparaît jamais complètement, même effacé.
  78. Le travailélaboration; rédactionVeuillez rédiger les documents de passation de façon que votre successeur les comprenne aussi.
  79. Pensée et jugementœuvreGoûts personnels mis à part, on ne peut nier la valeur de cette œuvre.
  80. Kumamoto — TSMC et Sonycerisier (fleur)Kumamoto a quatre saisons bien marquées : les cerisiers du printemps comme les feuillages d'automne sont superbes.
  81. Le travailchercher; sonderTout en respectant la position de chacun, cherchons un compromis.
  82. Kumamoto — TSMC et Sonyalcool; sakéLe karashi renkon a un piquant vif et s'accorde aussi bien au riz qu'au saké.
  83. Le travailéviterLa négociation patine, mais je veux à tout prix éviter la rupture.
  84. Le travailbaisser; réduireComme nous commandons en grande quantité, cela nous aiderait beaucoup de baisser le prix unitaire.
  85. Les sentimentsinsignifiant; futileJe me laisse abattre par des broutilles, et je me trouve moi-même pitoyable.
  86. Amour et mariagesoutenirC'est justement parce que j'ai des amis qui me soutiennent que je tiens bon.
  87. Keigo et registre soutenudonner; offrir (humble)Nous vous recontacterons plus tard.
  88. Relier les idéesordres; directivesIl ne sait rien du tout et pourtant il donne des ordres d'un air supérieur.
  89. Le travailgêner; poser problèmeSi cela ne vous dérange pas, puis-je connaître à titre indicatif les devis des autres sociétés ?
  90. Amour et mariagetendre (la main)Si je vois quelqu'un en difficulté, je veux lui tendre la main spontanément.
  91. Kumamoto — TSMC et SonysashimiLa sauce soja de Kumamoto est un peu sucrée et rend le sashimi encore meilleur.
  92. Les sentimentscomme prévu; impressionnantJe n'en attendais pas moins de toi, c'est très bien fait.
  93. Langue et médiascertain; sûrSur Internet circulent des informations dont la véracité est incertaine.
  94. Idiomes et langue parléeécrivainElle est médecin et en même temps écrivaine.
  95. Idiomes et langue parléetout à l'heureÇa fait un moment que je te le répète.
  96. Keigo et registre soutenuphotographie; tournageNous sommes désolés, mais veuillez vous abstenir de photographier à l'intérieur.
  97. Kumamoto — TSMC et Sonypatate douceEn grignotant un ikinari dango, la douceur de la patate douce réconforte.
  98. Pensée et jugementlaisser de côtéGoûts personnels mis à part, on ne peut nier la valeur de cette œuvre.
  99. Relier les idéesfonctionnementIl suffit d'appuyer sur le bouton et la machine se met en marche toute seule.
  100. Nature et sciencedésertLa désertification progresse et les espaces verts diminuent d'année en année.
  101. Relier les idéesseul; tristeAu fond elle se sent seule, mais elle fait comme si de rien n'était.
  102. Description et degrédépérir; se désertifierLes rues commerçantes d'autrefois ne font que se vider.
  103. Amour et mariageétiquette; usagesChaque cérémonie, mariage ou funérailles, a ses règles à respecter.
  104. Langue et médiasdivers; variésAutour de la couverture médiatique, toutes sortes d'avis circulent.
  105. Description et degréfroidUn froid comme ça, je peux encore le supporter.
  106. Verbes d'actionrefroidirJ'ai avalé d'un trait le café qui commençait à refroidir.
  107. Le tempsse réveillerLe matin, j'étais à peine réveillé que le téléphone sonnait.
  108. Supposition et ouï-diredans deux ansLa nouvelle gare ouvrirait dans deux ans.
  109. Nature et sciencesupplémentaire; plus pousséEn vue d'une application pratique, des recherches supplémentaires se poursuivent.
  110. Supposition et ouï-diredavantage; encore plusSi la réponse est mauvaise, la situation risque d'empirer encore.
  111. Amour et mariagecertain; telLes mots d'excuse comptent, mais l'attitude importe plus que tout.
  112. Position et insistancepartir; s'en allerIl est infiniment regrettable que des jeunes talentueux s'en aillent.
  113. Relier les idéesparticipationJ'ai dit que je participerais, mais honnêtement, ça ne me dit rien.
  114. La sociétéindustrieSi le yen continue de s'apprécier, les industries exportatrices risquent d'en pâtir.
  115. Position et insistanceréférenceLes statistiques ne sont qu'une référence, non une vérité absolue.
  116. Le tempsénormément; beaucoupAprès avoir longuement hésité, j'ai choisi ce produit.
  117. Relier les idéescatastrophique; affreuxAujourd'hui j'ai dormi trop tard et en plus le train était en retard, quelle journée.
  118. Supposition et ouï-direspectacle désolant; dévastationCe désastre n'est autre qu'une catastrophe due à l'homme.
  119. La sociétéaccord; approbationL'assemblée a adopté le projet de loi à la majorité.
  120. Langue et médiaspour ou contreLa section commentaires a reçu des avis pour et contre.
  121. Le travailéchantillonSi cela vous convient, pourrions-nous vous envoyer d'abord un échantillon ?
  122. Description et degréserviceC'est une maison de tradition, et cela se voit, le service est irréprochable.
  123. Relier les idéesfortune; biensAprès l'échec de son affaire, il a perdu non seulement sa fortune mais aussi sa crédibilité.
  124. La sociétéfinances publiquesLa hausse des dépenses de santé pèse sur les finances publiques.
  125. Relier les idéesingrédients; matériauxPourvu qu'on ait les ingrédients, il ne reste plus qu'à cuisiner.
  126. Langue et médiasmagazineLes articles de ce magazine ont été critiqués pour leurs nombreuses exagérations.
  127. Relier les idéesheures supplémentairesEn plus des heures supplémentaires à répétition, on m'a demandé de venir mon jour de repos.
  128. Relier les idéesdommage; regrettableJ'ai fait tout ce que j'ai pu, mais le résultat a été décevant.
  129. Relier les idéesmatchLe match doit reprendre dès que la pluie cessera.
  130. Relier les idéesbonheur; heureuxBien que pauvre, la famille vit heureuse.
  131. La sociétésoutien; aideLe gouvernement a décidé d'une aide d'urgence pour la catastrophe.
  132. Relier les idéesqualification; certificationJ'ai bien obtenu le diplôme, mais dans le travail réel il ne me sert pas à grand-chose.
  133. Verbes d'actionêtre sur le point deLe projet était sur le point d'aboutir, mais a échoué faute de fonds.
  134. Les sentimentsgronderMon supérieur m'a réprimandé injustement et j'étais fou de rage.
  135. Kumamoto — TSMC et Sonyquatre saisonsKumamoto a quatre saisons bien marquées : les cerisiers du printemps comme les feuillages d'automne sont superbes.
  136. Le tempscérémonieDès que tout sera prêt, nous commencerons la cérémonie.
  137. Verbes d'actionfonds; capitauxLe projet était sur le point d'aboutir, mais a échoué faute de fonds.
  138. Supposition et ouï-direexamenAvec ses capacités, un examen de ce niveau ne devrait pas être difficile.
  139. La sociétéressource; recyclableL'épuisement des ressources en eau est une grave inquiétude pour l'avenir.
  140. La sociétéorientation; tendanceLa volonté d'économiser des consommateurs se renforce encore.
  141. Pensée et jugementpensée; réflexionLe langage façonne le cadre de la pensée.
  142. Le tempsbavardage; chuchotementPendant l'examen, veuillez vous abstenir de bavarder.
  143. La vie quotidienneinstructionsSuivant les consignes du médecin, je prends mes médicaments régulièrement.
  144. La sociétésoutien; approbationLa cote de popularité du gouvernement a atteint son plus bas niveau historique.
  145. La sociétémarchéLes marchés émergents connaissent une expansion rapide.
  146. Supposition et ouï-diresystèmeD'après son explication, la cause était une défaillance du système.
  147. Position et insistancecalme; silencieuxPar une nuit silencieuse, même les bruits lointains s'entendent nettement.
  148. Verbes d'actionattitude; postureOn a salué son attitude à aller jusqu'au bout sans jamais abandonner.
  149. La sociéténature; naturelLes catastrophes naturelles dues aux dérèglements du climat se multiplient.
  150. Idiomes et langue parléelangueTout le monde est resté bouche bée devant son immense érudition.
  151. Idiomes et langue parléesuivre; à mesure queÀ mesure qu'on vieillit, le temps semble filer plus vite.
  152. La sociétéêtre inférieur àLe taux de participation a été bien inférieur à celui du scrutin précédent.
  153. Relier les idéesdès que; selonDès que les détails seront connus, je vous recontacterai.
  154. Langue et médiasaudience; visionnageL'audience de cette émission a chuté et elle a été supprimée.
  155. Supposition et ouï-diredisqualification; indigneRejeter la responsabilité sur ses subordonnés disqualifie un chef.
  156. La vie quotidiennefermement; solidementPour ce qui est de gérer l'argent, elle est plus rigoureuse que quiconque.
  157. Relier les idéeséchecMalgré les échecs répétés, elle n'a jamais renoncé.
  158. Langue et médiasrédactionLe journaliste a rédigé l'article à partir de son enquête.
  159. Pensée et jugementqualitéCes deux-là ne sont pas comparables en termes de qualité.
  160. La sociétéchômageLe taux élevé de chômage des jeunes est devenu un problème de société.
  161. Le travailquestionSi vous avez des questions, je les prendrai toutes ensemble après la réunion.
  162. Supposition et ouï-direimpolitesse; excusez-moiJ'ai décidé de ne plus jamais remettre les pieds dans ce magasin si impoli.
  163. Le travaildésigné; réservéL'autre partie a aussi ses contraintes, je préfère donc ne pas imposer la date.
  164. La sociétéremarque; indicationLes experts soulignent que le marché immobilier est un peu en surchauffe.
  165. La vie quotidiennesuccursale; agenceLes formulaires de demande sont distribués aux guichets de chaque agence.
  166. Pensée et jugementpoint de vueIl faut examiner le problème sous différents angles.
  167. Relier les idéesarticle; marchandiseCe magasin a non seulement un grand choix, mais aussi des prix abordables.
  168. Description et degrémaison de tradition; vieille enseigneC'est une maison de tradition, et cela se voit, le service est irréprochable.
  169. Description et degrémourirJe suis mort de fatigue, alors je vais me coucher.
  170. Position et insistanceexpédient; solution provisoireDes mesures superficielles ne sont qu'un pis-aller.
  171. Position et insistancepremier trainMême en courant maintenant, je ne prendrai pas le premier train.
  172. Le travailpaiementConcernant les modalités de paiement, le paiement échelonné fait aussi partie des options.
  173. Supposition et ouï-direun moment; quelque tempsLe magasin d'à côté fermerait un temps pour travaux.
  174. Verbes d'actionrangerJ'ai rangé au frigo le gâteau entamé.
  175. Le tempsse fermerLes portes du train se refermaient déjà quand il s'est engouffré à l'intérieur.
  176. Relier les idéesdate limiteJ'ai accepté, mais je crains de ne pas tenir le délai.
  177. Supposition et ouï-direclôturer (les inscriptions)D'après la personne à l'accueil, les inscriptions sont déjà closes.
  178. Langue et médiasmontrer; indiquerL'auteur porte un regard aiguisé sur ce problème.
  179. Les sentimentshumideUn air humide flottait dans la pièce.
  180. Verbes d'actionfermerSi l'on garde les fenêtres fermées, l'air devient confiné.
  181. Relier les idéesemployéCette décision a touché non seulement les employés, mais aussi les partenaires commerciaux.
  182. Relier les idéessociétéCe problème concerne non seulement l'individu, mais la société tout entière.
  183. Relier les idéesexcusesIl s'est excusé, certes, mais son attitude ne laissait sentir aucune sincérité.
  184. Langue et médiaséditorialLire l'éditorial du journal chaque matin est une habitude chez moi.
  185. Relier les idéesprésident (de société); PDGLe président, bien sûr, mais aussi tout le personnel souhaite la réussite du projet.
  186. Description et degrédetteLes dettes s'accumulaient et la vie ne faisait que devenir plus dure.
  187. Les sentimentschemiseLa chemise blanchâtre te va bien.
  188. Le travailau sein de l'entrepriseJ'ai bien noté votre demande, mais pourriez-vous nous laisser le temps d'en discuter en interne ?
  189. Keigo et registre soutenudans le véhiculeDans le train, mettez votre téléphone en mode silencieux et évitez de téléphoner.
  190. Description et degréparler; bavarderUne fois assis, il n'a pas dit un mot.
  191. La vie quotidiennemairieEffectuez les démarches d'emménagement au guichet de la mairie.
  192. Le travailsemaineIl est prévu de rendre compte de l'avancement du projet par courriel une fois par semaine.
  193. Le travailentourage; alentoursCe n'est qu'en assumant vraiment ses responsabilités qu'on gagne la confiance des autres.
  194. Nature et sciencerécolteLe changement climatique affecte aussi les récoltes agricoles.
  195. Langue et médiashabitudeLire l'éditorial du journal chaque matin est une habitude chez moi.
  196. Amour et mariagereligionCe n'est qu'en respectant la religion et la culture d'autrui qu'on peut parler de vraie politesse.
  197. La sociétéChambre des représentants (Japon)Les élections de la chambre basse sont prévues le mois prochain.
  198. Le tempsrecherche d'emploiEn vue de ma recherche d'emploi, j'ai fait une solide analyse de moi-même.
  199. Le travailcorrection; modificationEn tenant compte des résultats de la réunion, je vais réviser la proposition.
  200. La sociétéconcentrationLes investissements se concentrent sur les actions liées à l'IA.
  201. Position et insistancerevenuLoin d'augmenter, mes revenus baissent d'année en année.
  202. Amour et mariageréparation; rétablissementRéparer une relation une fois abîmée n'est pas chose facile.
  203. Nature et scienceenvironsVérifions sur la carte des risques le niveau de danger autour de chez nous.
  204. Relier les idéesweek-endLe week-end, cela va sans dire, mais ce magasin est bondé même en semaine.
  205. La sociétévillage; hameauAvec le dépeuplement, des villages ruraux risquent de disparaître.
  206. Le travailfin; clôtureMerci de partager le compte rendu avec tout le monde dès la fin de la réunion.
  207. Verbes d'actiondevoirsTout en écoutant de la musique, j'ai bouclé mes devoirs.
  208. Supposition et ouï-direorganisation (d'un événement)Les organisateurs auraient l'intention de limiter le nombre de participants.
  209. Langue et médiasreportage; enquêteLe journaliste a enquêté en détail sur le contexte de l'affaire.
  210. Langue et médiastri; sélectionÀ une époque submergée d'informations, la capacité de trier s'impose.
  211. La sociétépremier ministreLe Premier ministre a annoncé une nouvelle politique en conférence de presse.
  212. Supposition et ouï-direopération chirurgicaleD'après le médecin traitant, l'opération s'est bien passée.
  213. Keigo et registre soutenumari; maîtreVeuillez transmettre mes salutations à votre mari.
  214. Position et insistancemoyen; méthodeLa violence n'est qu'un moyen d'engendrer de nouvelles haines.
  215. Pensée et jugementaffirmation; thèseAu fondement de sa thèse se trouve l'idéal d'égalité.
  216. Relier les idéesaller au travailEn plus des heures supplémentaires à répétition, on m'a demandé de venir mon jour de repos.
  217. Position et insistanceorigineDe quelque pays qu'on vienne, ici on est traité comme un des nôtres.
  218. Supposition et ouï-direprésenceIl paraît que le chef de service ne pourra pas assister à la réunion de demain.
  219. Relier les idéesdépartDès que tout sera prêt, partons.
  220. La vie quotidiennedépenseJ'ai décidé de revoir le budget familial et de réduire les dépenses inutiles.
  221. Supposition et ouï-direparticipation (à une compétition)Il paraît qu'il ne participera pas au prochain tournoi. J'ignore pourquoi.
  222. La sociétédirigeant; chef d'ÉtatLes dirigeants des deux pays se sont entretenus et ont publié une déclaration commune.
  223. La vie quotidiennepasse-temps; loisirCe n'est qu'en bonne santé qu'on peut profiter de son travail et de ses loisirs.
  224. La sociétéprincipalAu sommet, les questions environnementales ont été le principal sujet.
  225. Les sentimentsinstant; momentAu moment où j'ai su qu'ils allaient bien, mes forces m'ont lâché et je me suis effondré sur place.
  226. La sociétééconomie d'énergieDans les pays pauvres en ressources énergétiques, les économies d'énergie sont indispensables.
  227. Pensée et jugementbourse d'étudesGrâce à la bourse, j'ai pu faire des études universitaires.
  228. Position et insistancepetite sommeMême modeste, un don aide quelqu'un.
  229. Relier les idéesà petite échelleÀ petite échelle, certes, mais ils tiennent une affaire bien ancrée dans le quartier.
  230. Supposition et ouï-direpreuveAvec autant de preuves, c'est forcément lui le coupable.
  231. Relier les idéesdétailsDès que les détails seront connus, je vous recontacterai.
  232. La sociétédénatalitéLa baisse de la natalité et le vieillissement pèsent lourdement sur la société.
  233. Description et degrébaisse de la natalitéAvec la baisse de la natalité, la population des régions ne fait que diminuer.
  234. Keigo et registre soutenuun peu; un instantPourriez-vous patienter un instant, s'il vous plaît ?
  235. Relier les idéeshonnête; franchementJ'ai dit que je participerais, mais honnêtement, ça ne me dit rien.
  236. La vie quotidiennesymptômesIl faut aller à l'hôpital tant que les symptômes sont encore légers.
  237. Verbes d'actionromanJ'ai enfin terminé ce long roman.
  238. Amour et mariageinvitationPuisqu'on est invité, arriver à l'heure est la moindre des politesses.
  239. Relier les idéesaccord; entenduPleinement conscient du danger, il est parti porter secours.
  240. Description et degrémagasin; commerceLes rues commerçantes d'autrefois ne font que se vider.
  241. Le travailapprobationCe projet ne peut pas avancer sans l'accord du chef de service.
  242. Relier les idéesconsommationLa hausse des prix pèse non seulement sur les consommateurs, mais aussi sur les producteurs.
  243. Relier les idéesmarchandise; produitDès l'arrivée de la marchandise, nous vous préviendrons.
  244. Nature et sciencepompiers; lutte contre l'incendieLes pompiers sont intervenus vite et ont limité les dégâts au minimum.
  245. La vie quotidiennepreuve; justificatifUne copie de votre pièce d'identité est nécessaire pour la demande.
  246. La sociétédisparition; extinctionAvec le dépeuplement, des villages ruraux risquent de disparaître.
  247. Kumamoto — TSMC et Sonysauce sojaLa sauce soja de Kumamoto est un peu sucrée et rend le sashimi encore meilleur.
  248. La sociétéavenirL'épuisement des ressources en eau est une grave inquiétude pour l'avenir.
  249. Supposition et ouï-direvictoireCette victoire n'est autre que le fruit de l'union de toute l'équipe.
  250. Relier les idéesrepasPour la santé, l'alimentation va de soi, et l'exercice est tout aussi indispensable.
  251. La sociétéaliment; denréeLa réduction du gaspillage alimentaire est réclamée dans le monde entier.
  252. La vie quotidienneappétitEn plus de n'avoir aucun appétit, je n'arrive toujours pas à dormir la nuit.
  253. Nature et sciencenourriture; vivresEn prévision d'une urgence, il faut stocker de l'eau et des vivres.
  254. Le travaillocalisationTant qu'on n'aura pas clarifié qui est responsable, les choses n'avanceront pas.
  255. Verbes d'actiondébutantLes débutants ont tendance à négliger les bases, mais c'est dangereux.
  256. Langue et médiaslivreAvec les livres numériques, on peut en emporter autant qu'on veut.
  257. Verbes d'actionvaisselleJ'ai remis dans le placard la vaisselle lavée.
  258. Position et insistancegens du peupleRoi ou simple citoyen, tous sont égaux devant la loi.
  259. La vie quotidiennesignatureVeuillez signer et apposer votre cachet sur ces documents.
  260. Nature et sciencetraitementLa puissance de calcul des ordinateurs s'améliore d'année en année.
  261. Relier les idéesdocuments; papiersIl vous suffit de signer ce document et la démarche est terminée.
  262. Kumamoto — TSMC et SonyShirakawa (lieu)L'eau de la source de Shirakawa est si limpide qu'en la buvant on se sent purifié de l'intérieur.
  263. Position et insistancenouvelle; avisEn apprenant que j'étais reçu, ma joie était sans bornes.
  264. Amour et mariagevérifier; rechercherPuisqu'une réclamation a été reçue, il faut examiner la cause à fond.
  265. Supposition et ouï-direconnaissanceÀ les voir ainsi, ces deux-là se connaissaient sûrement déjà.
  266. Kumamoto — TSMC et SonyÎle du Silicium (Kyushu)L'« île de silicium du Kyushu » retrouve sa vigueur.
  267. Relier les idéesdocuments; matérielTant que les documents ne sont pas réunis, on ne peut rédiger le rapport.
  268. Kumamoto — TSMC et Sonysoupe; jusLes jours froids, un bol de dagojiru chaud fait sourire toute la famille.
  269. Les sentimentspeut-être; il se peut queEn effet, c'est peut-être bien le cas.
  270. Pensée et jugementchâteauLe nom de ce lieu vient du fait qu'un château se dressait ici autrefois.
  271. Description et degréblancAu sommet, il faisait si froid qu'on voyait son haleine.
  272. Les sentimentsblanchâtreLa chemise blanchâtre te va bien.
  273. Amour et mariagevrai; véritableCe n'est qu'en respectant la religion et la culture d'autrui qu'on peut parler de vraie politesse.
  274. La sociéténouveau typeLa propagation d'un nouveau virus est devenue un problème mondial.
  275. Langue et médiasvéracitéSur Internet circulent des informations dont la véracité est incertaine.
  276. La sociétéémergentLes marchés émergents connaissent une expansion rapide.
  277. La sociétéprogression; avancéeAvec la progression de l'inflation, les salaires réels s'érodent.
  278. La sociétégrave; sérieuxLa baisse de la natalité et le vieillissement pèsent lourdement sur la société.
  279. La vie quotidienneexamen; évaluationDès que tous les documents requis seront réunis, l'examen commencera.
  280. La sociétéexpansion; percéeCette entreprise accélère son implantation sur les marchés étrangers.
  281. Description et degrévéritéIl a terminé sa vie sans jamais connaître la vérité.
  282. Les sentimentscroireIncroyable, lui, vraiment ?
  283. Nature et sciencesubmersionEn raison de l'inondation, de nombreuses maisons ont été submergées.
  284. La vie quotidiennedemandeUne copie de votre pièce d'identité est nécessaire pour la demande.
  285. Description et degrégentil; aimableJe ne remercierai jamais assez cette personne pour sa gentillesse.
  286. Les sentimentscœur (organe)Tellement j'étais tendu, mon cœur battait à croire qu'il allait sortir de ma poitrine.
  287. La vie quotidiennediagnostic; bilanJe veille à passer régulièrement un bilan de santé.
  288. Pensée et jugementprudent; circonspectEn m'appuyant sur l'avis d'experts, j'ai tranché avec prudence.
  289. Le travailavancementIl est prévu de rendre compte de l'avancement du projet par courriel une fois par semaine.
  290. Relier les idéesnouveau (entrant)Les nouveaux, forcément, mais même les chevronnés font facilement cette erreur.
  291. Relier les idéesconvictionTant qu'il vivra, il restera fidèle à cette conviction.
  292. Position et insistanceinquiétude; souciJe ne peux m'empêcher de m'inquiéter pour ma mère qui vit seule.
  293. Langue et médiasjournalLire l'éditorial du journal chaque matin est une habitude chez moi.
  294. Description et degréprogrèsAvec les progrès de la médecine, l'espérance de vie augmente.
  295. Description et degrénuit profondeC'est une grande ville, et ça se voit, les magasins sont ouverts même en pleine nuit.
  296. Nature et sciencenouveau médicamentDévelopper un nouveau médicament demande énormément de temps et d'argent.
  297. Relier les idéesconfiance; créditAprès l'échec de son affaire, il a perdu non seulement sa fortune mais aussi sa crédibilité.
  298. Relier les idéesconfianceSans établir une relation de confiance, les négociations n'aboutiront pas.
  299. La sociétépsychologie; mentalitéLa hausse de la taxe sur la consommation a refroidi le moral des consommateurs.
  300. Pensée et jugementvéritéIl n'existe peut-être pas de vérité universelle.
  301. Nature et scienceverdure nouvelleQuand vient le printemps, les montagnes se couvrent de verdure nouvelle.
  302. La sociétéforêtLa déforestation entraîne la destruction des écosystèmes.
  303. Les sentimentspériode; époqueÀ cette période de l'année, on tombe facilement malade.
  304. Relier les idéesactivité; entrepriseÀ petite échelle, certes, mais ils tiennent une affaire bien ancrée dans le quartier.
  305. La sociétéincident; affaireL'affaire fait chaque jour l'objet d'une large couverture.
  306. Supposition et ouï-direaccidentSi l'on néglige la préparation, cela peut mener à un grave accident.
  307. Le tempssoi; auto-En vue de ma recherche d'emploi, j'ai fait une solide analyse de moi-même.
  308. La vie quotidiennepoint; élémentVeuillez remplir ce formulaire avec les informations requises.
  309. Langue et médiasdictionnaireJ'ai lu le texte classique en consultant un gros dictionnaire.
  310. La sociététremblement de terre; séismeUn séisme de grande ampleur s'est produit, l'ampleur des dégâts reste inconnue.
  311. Supposition et ouï-direconfiance en soiÀ sa façon de parler, il doit être assez sûr de lui.
  312. Position et insistancefaitJe n'ai fait qu'énoncer les faits.
  313. Relier les idéescirconstances; raisonsSans rencontrer l'intéressé, impossible d'en connaître le détail.
  314. Kumamoto — TSMC et Sonygénération suivanteLa filiale semi-conducteurs de Sony et TSMC lanceraient en 2029 à Kumamoto la production de masse de capteurs d'image de nouvelle génération.
  315. Le travailà l'avance; préalableVeuillez parcourir à l'avance l'ordre du jour d'aujourd'hui.
  316. La sociétédurabilité; continuitéLa viabilité du système de retraite est mise en doute.
  317. Relier les idéessituationSon intervention était non seulement inutile, mais elle a aggravé la situation.
  318. Supposition et ouï-direen soi; lui-mêmeLe seul fait qu'il soit ici maintenant tient du miracle.
  319. Relier les idéesrefus (poli)Tout en étant reconnaissant, j'ai poliment décliné cette offre.
  320. Nature et sciencedomicileVérifions sur la carte des risques le niveau de danger autour de chez nous.
  321. Pensée et jugementépoqueLa notion de liberté change de sens selon les époques.
  322. Pensée et jugementexpérienceÀ en juger par ces résultats, on peut dire que l'expérience a réussi.
  323. Relier les idéesen réalité; en pratiqueJ'ai bien obtenu le diplôme, mais dans le travail réel il ne me sert pas à grand-chose.
  324. La sociétéréel; substanceAvec la progression de l'inflation, les salaires réels s'érodent.
  325. Relier les idéespratiqueIl excelle non seulement en théorie, mais aussi en pratique.
  326. Relier les idéesréalisationSans la santé, aucun rêve ne peut se réaliser.
  327. Nature et scienceusage pratiqueEn vue d'une application pratique, des recherches supplémentaires se poursuivent.
  328. Supposition et ouï-direcompétence réelleAvec ses capacités, un examen de ce niveau ne devrait pas être difficile.
  329. La sociétéenfant (d'âge scolaire)Le problème des listes d'attente en crèche préoccupe les parents qui travaillent.
  330. Relier les idéesautomatiqueIl suffit d'appuyer sur le bouton et la machine se met en marche toute seule.
  331. La sociétédémissionLe ministre a annoncé sa démission pour assumer ses responsabilités.
  332. Relier les idéessoi-mêmeLui ne fait rien et il passe son temps à critiquer les autres.
  333. Pensée et jugementsobre; discretAu premier abord c'est discret, mais en y regardant de près c'est une œuvre très bien faite.
  334. Relier les idéeslocal; du coinCes bains attirent bien sûr les gens du coin, mais aussi beaucoup de visiteurs venus de loin.
  335. Description et degrérobinetJ'avais laissé le robinet ouvert et on m'a fait la remarque.
  336. Relier les idéesgêne; dérangementNon seulement il n'aide pas, mais en plus il gêne.
  337. La sociétéimportance accordéeLes médias accordent une grande importance à la protection de leurs sources.
  338. La vie quotidienneadresseN'oubliez pas de déclarer votre changement d'adresse.
  339. Pensée et jugementembouteillageÀ cause des embouteillages, je suis arrivé en retard au rendez-vous.
  340. La sociétégrave; majeurL'épuisement des ressources en eau est une grave inquiétude pour l'avenir.
  341. Verbes d'actionrechargeOn dit qu'il n'est pas bon de laisser son téléphone en charge en permanence.
  342. Le travailsouple; flexibleSelon les conditions, nous sommes prêts nous aussi à faire preuve de souplesse.
  343. Le tempsassez; suffisantAprès un examen approfondi, j'ai décidé d'investir.
  344. La sociétérésident; habitantLa pollution de l'air menace la santé des habitants.
  345. Pensée et jugementimportantIl est important de distinguer les faits des opinions.
  346. Le tempscoursEn plein cours, je me suis assoupi.
  347. Supposition et ouï-direobtention d'un prixCe prix n'est autre que le fruit de longues années de recherche.
  348. Description et degrédurée de vie; espérance de vieAvec les progrès de la médecine, l'espérance de vie augmente.
  349. La vie quotidienneacceptation (d'une demande)Une fois la demande acceptée, vous recevrez ultérieurement une notification.
  350. Pensée et jugementordre; classementClarifions les priorités, ce qui doit passer en premier.
  351. Relier les idéespréparationDès que tout sera prêt, partons.
  352. Position et insistanceliberté; libreC'est précisément parce que la société est libre que naissent des opinions variées.
  353. Verbes d'actionpassagerLes passagers ont été secourus de la voiture qui commençait à brûler.
  354. Relier les idéessituationTant que la situation ne s'améliore pas, il vaut mieux s'abstenir d'investir.
  355. Le travailconditionNe serait-il pas possible de revoir un peu ces conditions ?
  356. Supposition et ouï-diresupérieur; chefRejeter la responsabilité sur ses subordonnés disqualifie un chef.
  357. Pensée et jugementbon sensLe sens commun est une chose qui change avec les époques.
  358. La sociétéhausse; montéeSous l'effet du yen faible, les prix des produits importés augmentent.
  359. La vie quotidienneétatEn plus de n'avoir aucun appétit, je n'arrive toujours pas à dormir la nuit.
  360. Relier les idéesprogrèsPour peu qu'on s'entraîne, n'importe qui devrait progresser.
  361. Position et insistanceplaisanterieMême pour plaisanter, il y a des choses à dire et d'autres non.
  362. Le travailconcessionConcernant de nouvelles concessions, je ne peux pas répondre immédiatement sans consulter ma hiérarchie.
  363. Supposition et ouï-direinformationSi l'information fuite, la crédibilité de l'entreprise risque d'en pâtir.
  364. Nature et sciencearrêté; règlement localUn arrêté a été adopté pour préserver ce beau paysage.
  365. Pensée et jugementconseilGrâce aux conseils d'un ami, je ne me suis pas trompé de chemin.
  366. La sociétépopulationLa baisse de la population active pèse sur l'économie.
  367. Nature et scienceartificielAvec le développement de l'intelligence artificielle, notre façon de travailler change beaucoup.
  368. Supposition et ouï-direcatastrophe d'origine humaineCe désastre n'est autre qu'une catastrophe due à l'homme.
  369. Nature et scienceaffaire d'autrui; personnelLes problèmes environnementaux ne sont plus l'affaire des autres.
  370. Supposition et ouï-direvie (existence)C'est en accumulant les échecs qu'on grandit. C'est ça, la vie.
  371. Amour et mariagerapide; promptLes réclamations exigent une réponse rapide et courtoise.
  372. Nature et sciencehumanitéLe progrès scientifique ne mène pas nécessairement au bonheur de l'humanité.
  373. Kumamoto — TSMC et Sonysource d'eauL'eau de la source de Shirakawa est si limpide qu'en la buvant on se sent purifié de l'intérieur.
  374. Nature et sciencequalité de l'eauLa qualité de l'eau de la rivière s'est améliorée et les poissons sont revenus.
  375. Description et degréeau couranteSi tu laisses l'eau couler, la facture d'eau grimpe.
  376. Les sentimentssommeilPar manque de sommeil, j'ai la tête un peu embrumée.
  377. Idiomes et langue parléequelques-unsÀ ce prix-là, même en achetant, quelques unités sont la limite.
  378. Pensée et jugementchiffreLes chiffres de surface seuls ne permettent pas de mesurer la vraie valeur.
  379. Le travailquantitéComme nous commandons en grande quantité, cela nous aiderait beaucoup de baisser le prix unitaire.
  380. Keigo et registre soutenuaimer; préféréLe président du conseil aime jouer au golf.
  381. Pensée et jugementgoûts et dégoûts; capricesGoûts personnels mis à part, on ne peut nier la valeur de cette œuvre.
  382. Langue et médiasscandaleLe scandale d'une célébrité fait la une jour après jour.
  383. Position et insistancen'être que; dépasserCe n'est là que mon opinion personnelle.
  384. Amour et mariageêtre libre; se libérerSi tu as un moment, je serais content que tu m'aides.
  385. Les sentimentssauverJ'ai eu l'impression qu'un seul mot d'elle me sauvait, et j'ai failli pleurer.
  386. La vie quotidiennepeu; faibleOn a beau économiser, avec de faibles revenus il y a une limite.
  387. Le travailtout de suiteSi vous acceptez notre proposition, nous procéderons au contrat sans tarder.
  388. Relier les idéesexcellerIl excelle non seulement comme chercheur, mais aussi comme enseignant.
  389. Le travaillogique; filEn cas de problème, la règle est d'en informer d'abord son supérieur.
  390. Relier les idéesfaire avancer; poursuivreTant que le budget n'est pas assuré, le projet ne peut avancer.
  391. Supposition et ouï-diredéjàD'après la personne en charge, les documents ont déjà été envoyés.
  392. Verbes d'actionpoêle; chauffageJ'ai réchauffé au poêle mes mains complètement glacées.
  393. Supposition et ouï-diresincère; francNe pas pouvoir se réjouir sincèrement du succès d'autrui, c'est de l'étroitesse d'esprit.
  394. Description et degrémerveilleux; magnifiqueC'est un pro, et cela s'entend, son jeu est magnifique.
  395. Supposition et ouï-diretout; tousEn raison du typhon, tous les vols de demain seraient annulés.
  396. Idiomes et langue parléeglisserLa langue m'a fourché et j'ai révélé le secret.
  397. Keigo et registre soutenudomicile; résidenceOù habitez-vous, professeur ?
  398. La vie quotidienneterminer; expédierÀ l'occasion du déménagement, j'ai réglé diverses formalités.
  399. Description et degrésmartphoneIl dormait sur le canapé, son téléphone encore serré dans la main.
  400. Nature et sciencehabitat; demeureCette forêt est l'habitat de nombreux animaux sauvages.
  401. Amour et mariageexcusez-moi; pardonExcusez-moi, cela m'aiderait beaucoup si vous pouviez me donner un coup de main.
  402. Le travailrapide; promptMerci de partager le compte rendu avec tout le monde dès la fin de la réunion.
  403. Pensée et jugements'en tirer (sans); se réglerGrâce aux conseils d'un ami, je ne me suis pas trompé de chemin.
  404. Description et degréhabiter; vivreMa grand-mère habite encore dans la même maison qu'autrefois.
  405. Idiomes et langue parléese régler; s'arrangerOn aura beau s'excuser, ce n'est pas un problème qui se règle ainsi.
  406. Kumamoto — TSMC et Sonyêtre limpideL'eau de la source de Shirakawa est si limpide qu'en la buvant on se sent purifié de l'intérieur.
  407. Langue et médiasaigu; perspicaceL'auteur porte un regard aiguisé sur ce problème.
  408. Verbes d'actionposition assiseUne vie passée assis en permanence nuit à la santé.
  409. Description et degrés'asseoirUne fois assis, il n'a pas dit un mot.
  410. Les sentimentstout le temps; depuis longtempsLe problème qui me préoccupait depuis longtemps est réglé, un poids est enfin tombé de mes épaules.
  411. Relier les idéesmal de têteCe médicament agit non seulement sur les maux de tête, mais aussi sur la fièvre.
  412. Le travaildécalage; écartEn restant en contact fréquent, nous évitons les malentendus.
  413. Relier les idéessincéritéIl s'est excusé, certes, mais son attitude ne laissait sentir aucune sincérité.
  414. Relier les idéesde toutes ses forcesMes moyens sont modestes, mais j'aiderai de toutes mes forces.
  415. Supposition et ouï-direrésultat; fruitCe prix n'est autre que le fruit de longues années de recherche.
  416. La sociétémonde politiqueLes affaires de corruption dans le monde politique ont éclaté l'une après l'autre.
  417. Relier les idéescaractère; personnalitéElle est belle et, en plus, on la dit de bon caractère.
  418. Relier les idéesprécis; exactIl travaille vite et, en plus, avec précision.
  419. Relier les idéesvie; quotidienLa ville est pratique, mais le coût de la vie élevé rend les choses difficiles.
  420. La vie quotidiennefacture; demandeEn vérifiant mon relevé de carte, j'ai trouvé un débit que je ne reconnaissais pas.
  421. Supposition et ouï-direlimite; restrictionLes organisateurs auraient l'intention de limiter le nombre de participants.
  422. Relier les idéessuccèsLe président, bien sûr, mais aussi tout le personnel souhaite la réussite du projet.
  423. Supposition et ouï-direpolitique (mesure)Selon les médias, le gouvernement étudierait une nouvelle politique.
  424. Relier les idéesproductionLa hausse des prix pèse non seulement sur les consommateurs, mais aussi sur les producteurs.
  425. La vie quotidiennerèglement; remboursementLe reçu est nécessaire pour le remboursement des frais, conservez-le impérativement.
  426. Langue et médiasmise au propreJ'ai ensuite recopié au propre les notes griffonnées à la hâte.
  427. La sociétéécologieLa déforestation entraîne la destruction des écosystèmes.
  428. Relier les idéescroissanceEncore inexpérimenté, il n'en progresse pas moins régulièrement.
  429. Nature et sciencepromulgation; adoptionUn arrêté a été adopté pour préserver ce beau paysage.
  430. Le tempsélèveLa sonnerie avait à peine retenti que les élèves jaillissaient de la classe.
  431. La sociétésystème; régimeUn dispositif de soutien aux entrepreneurs se met peu à peu en place.
  432. Description et degréprécisionElle n'est pas chère pour rien, la précision de cette montre est incomparable.
  433. Relier les idéesperformancesSans l'essayer réellement, on ne peut juger de ses performances.
  434. Relier les idéesproduitLe nouveau produit a bonne réputation, mais cela ne se traduit pas en ventes.
  435. Supposition et ouï-direentretien; maintenanceCet accident n'est autre que le résultat d'un entretien insuffisant.
  436. Supposition et ouï-diregouvernementSelon les médias, le gouvernement étudierait une nouvelle politique.
  437. Nature et scienceêtres vivants; organismesIl est demandé de protéger la biodiversité.
  438. La sociétédéclarationLes dirigeants des deux pays se sont entretenus et ont publié une déclaration commune.
  439. La vie quotidienneviePar précaution, j'ai souscrit une assurance-vie.
  440. La sociétémondeLa propagation d'un nouveau virus est devenue un problème mondial.
  441. Langue et médiasmonde entierGrâce aux réseaux sociaux, on peut se relier à des gens du monde entier.
  442. La vie quotidiennetouxMa toux ne s'arrête pas, j'ai peut-être laissé traîner mon rhume.
  443. Le travailsiège; placeIl semble qu'il y ait eu quelques appels pendant mon absence.
  444. Supposition et ouï-direresponsabilitéRejeter la responsabilité sur ses subordonnés disqualifie un chef.
  445. Nature et sciencegénérationNous avons la responsabilité de laisser une Terre belle à la génération suivante.
  446. Le travailexprès; gentiment (mais)Je vous remercie de cette offre aimable, mais nous allons y renoncer cette fois.
  447. Supposition et ouï-direapprocheUn typhon approche, les transports risquent d'être perturbés.
  448. Amour et mariagetraiter; se comporter avecQuelle que soit la personne, je m'efforce de la traiter avec courtoisie.
  449. Keigo et registre soutenuparamètresDans le train, mettez votre téléphone en mode silencieux et évitez de téléphoner.
  450. Nature et scienceéconomie d'électricitéEn veillant à économiser l'électricité, on peut réduire l'impact environnemental.
  451. Supposition et ouï-direexplicationD'après son explication, la cause était une défaillance du système.
  452. La sociétééconomie; épargneLa volonté d'économiser des consommateurs se renforce encore.
  453. Relier les idéesétroit; exiguPetite, certes, mais j'ai obtenu une maison avec jardin.
  454. Le travailapprocher; presserBien que l'échéance approche, le travail n'avance pas du tout.
  455. Description et degréau moinsIl pourrait au moins dire un mot d'excuse.
  456. Les sentimentsreprocher; blâmerJe m'attendais à des reproches, mais ces mots gentils m'ont mis les larmes aux yeux.
  457. La sociétéopinion publiqueSelon le sondage, une majorité s'est opposée à la hausse des impôts.
  458. Keigo et registre soutenuligneLe train va entrer en gare. Pour votre sécurité, reculez derrière la ligne jaune.
  459. La sociétéélectionLes élections de la chambre basse sont prévues le mois prochain.
  460. Kumamoto — TSMC et SonycapteurLa filiale semi-conducteurs de Sony et TSMC lanceraient en 2029 à Kumamoto la production de masse de capteurs d'image de nouvelle génération.
  461. Supposition et ouï-direprofesseur; enseignantIl paraît que le professeur Tamura est tombé malade et a été hospitalisé.
  462. Idiomes et langue parléelessiveRentrons le linge avant qu'il ne pleuve.
  463. Le travailoption; choixConcernant les modalités de paiement, le paiement échelonné fait aussi partie des options.
  464. Supposition et ouï-direl'autre partieL'autre partie souhaiterait revoir les prix.
  465. Position et insistancespécialitéMême les experts se trompent parfois.
  466. La sociétéimpôt; taxeLa hausse de la taxe sur la consommation a refroidi le moral des consommateurs.
  467. La vie quotidienneimpôtEn plus de la baisse de mes revenus, les impôts ont augmenté, la vie est dure.
  468. La sociétésystème fiscalLe gouvernement a révisé la fiscalité pour encourager les investissements.
  469. Idiomes et langue parléepaysage magnifiqueDevant ce paysage sublime, j'en ai eu le souffle coupé.
  470. Amour et mariagerupture (d'amitié)Après une dispute passionnée, tous deux ont rompu.
  471. Position et insistanceabsolumentCette fois-ci, je vais absolument le faire réussir.
  472. Nature et scienceextinctionNombre d'animaux sont au bord de l'extinction.
  473. Keigo et registre soutenuabsolument; sans fauteSur ce sujet, j'aimerais beaucoup connaître votre avis.
  474. Pensée et jugementle bien et le malLes critères du bien et du mal varient selon les cultures.
  475. Supposition et ouï-diretous (les membres)Cette victoire n'est autre que le fruit de l'union de toute l'équipe.
  476. La sociétéfois précédenteLe taux de participation a été bien inférieur à celui du scrutin précédent.
  477. La vie quotidienneavant et après; environLe permis doit être renouvelé dans le mois qui précède ou suit l'anniversaire.
  478. Relier les idéesensemble; totalitéCe problème concerne non seulement l'individu, mais la société tout entière.
  479. La sociététableau completUn séisme de grande ampleur s'est produit, l'ampleur des dégâts reste inconnue.
  480. Position et insistancetoutes ses forcesQuel que soit le résultat, je veux tout donner.
  481. Les sentimentsce genre de; telAh, c'était donc ça.
  482. Amour et mariagebruitLe conflit de voisinage lié au bruit s'aggrave de jour en jour.
  483. La sociétéprécoce; rapideLa communauté internationale réclame un règlement rapide de la situation.
  484. Kumamoto — TSMC et SonyprairieEn roulant dans l'immense caldeira et les prairies du mont Aso, le cœur s'allège aussitôt.
  485. Pensée et jugementglobal; d'ensembleEn jugeant la situation dans son ensemble, il ne faut pas bouger maintenant.
  486. Nature et sciencemanipulationLa manipulation génétique s'accompagne de problèmes éthiques.
  487. Nature et scienceimaginationLa vie au centre d'hébergement a été plus dure que je ne l'imaginais.
  488. Le travailconsultation; discussionJ'ai l'intention de trancher définitivement après en avoir parlé à mon supérieur.
  489. Nature et sciencedispositif; appareilCet appareil peut détecter jusqu'aux courants électriques les plus faibles.
  490. Supposition et ouï-direassez; considérablementÀ sa façon de parler, il doit être assez sûr de lui.
  491. La sociétécours; tauxLes fluctuations du taux de change ont porté un coup aux entreprises exportatrices.
  492. Le travailles deux partiesTant que les deux parties ne feront pas de concessions, cette négociation n'aboutira pas.
  493. La vie quotidienneaffaires généralesLes formalités liées au départ sont gérées par le service administratif.
  494. Le travailfrais de portExceptionnellement, pour cette fois seulement, nous prendrons les frais de port à notre charge.
  495. Le travailsatisfaire (un souhait); joindreNous ferons de notre mieux pour répondre à votre souhait, mais nous ne pouvons rien promettre.
  496. Le travailréponse immédiateConcernant de nouvelles concessions, je ne peux pas répondre immédiatement sans consulter ma hiérarchie.
  497. Langue et médiasflash infoLes infos en ligne excellent en rapidité, mais comportent en revanche beaucoup d'erreurs.
  498. Supposition et ouï-direnuire à; compromettreSi l'information fuite, la crédibilité de l'entreprise risque d'en pâtir.
  499. Nature et sciencematériauGrâce au développement d'un nouveau matériau, l'allègement du produit a été réalisé.
  500. Amour et mariageéducationSelon qu'on cède ou non sa place, on devine l'éducation de quelqu'un.
  501. Relier les idéescelui-là; ce côtéDès la fin de la réunion, je me rends chez vous.
  502. Verbes d'actionfranc; directTout en se retenant, il a exprimé un avis franc.
  503. Amour et mariagecommunicationPour prévenir les problèmes, la communication quotidienne est indispensable.
  504. Position et insistanceremise des diplômesAvoir pu obtenir mon diplôme sans encombre me réjouit au plus haut point.
  505. Description et degrédiplômé; ancien élèveC'est une école prestigieuse, et cela se voit, beaucoup de ses anciens sont célèbres.
  506. Le tempsdehors; extérieurLa pluie avait à peine cessé que les enfants se précipitaient dehors.
  507. Position et insistancese préparer àC'est justement en temps de paix qu'il faut se préparer à la crise.
  508. Kumamoto — TSMC et SonySonySony, Denso et Toyota ont aussi investi comme partenaires, vous savez.
  509. Description et degrétel quelJ'ai laissé le livre emprunté tel quel et j'ai oublié de le rendre.
  510. Supposition et ouï-direlui-même; en soiÀ ce rythme, le projet lui-même risque bien d'échouer.
  511. Relier les idéescôté; prèsPourvu que tu sois près de moi, je n'ai besoin de rien d'autre.
  512. Position et insistancegrand-pèreJe ne peux m'empêcher de penser à mon grand-père disparu.
  513. Description et degrécanapéIl dormait sur le canapé, son téléphone encore serré dans la main.
  514. Supposition et ouï-diregrand-mèreD'après ma grand-mère, tout ici n'était autrefois que rizières.
  515. Position et insistancelibre; videUne promesse du bout des lèvres n'est qu'une promesse en l'air.
  516. Pensée et jugementchacun; respectivementLa définition du bonheur diffère d'une personne à l'autre.
  517. Idiomes et langue parléepas le moment pour çaDésolé, là je ne suis vraiment pas en état de m'occuper de ça.
  518. Le travailapproprié; à sa manièreQuel que soit le choix, un certain risque est inévitable.
  519. Relier les idéesêtre au completTant que les documents ne sont pas réunis, on ne peut rédiger le rapport.
  520. Amour et mariagealigner; rangerChez autrui, ranger ses chaussures est considéré comme une marque de savoir-vivre.
  521. Relier les idéesaligner; rangerCe magasin a non seulement un grand choix, mais aussi des prix abordables.
  522. La vie quotidienneperte; désavantageL'investissement rapporte, mais comporte en revanche un risque de perte.
  523. Pensée et jugementexistenceLa philosophie, c'est interroger le sens de l'existence.
  524. Le travailrespectTout en respectant la position de chacun, cherchons un compromis.
  525. Supposition et ouï-diretel; ce genre deÀ forcer ainsi, tu risques bien d'y laisser ta santé.
  526. Idiomes et langue parléetellement; siAllez, ce n'est pas la peine de t'en faire autant.
  527. La sociétéhausse des bénéficesL'entreprise s'est redressée et table sur une hausse de ses bénéfices.
  528. La sociétéaugmentationLe nombre de personnes âgées atteintes de démence ne cesse d'augmenter.
  529. Verbes d'actioncrue; montée des eauxLa pluie est tombée trois jours durant et la rivière est montée.
  530. La sociétéhausse d'impôtsSelon le sondage, une majorité s'est opposée à la hausse des impôts.
  531. La sociétéaugmentation; accroissementLa hausse des dépenses de santé pèse sur les finances publiques.
  532. Le travailsavoir; penser (humble)Je sais que vous êtes très occupé, mais je vous serais reconnaissant de répondre avant l'échéance.
  533. Relier les idéesautre; d'autrePourvu que tu sois près de moi, je n'ai besoin de rien d'autre.
  534. Langue et médiassens généralMême en ne lisant que les titres, on saisit l'essentiel des articles.
  535. Supposition et ouï-direréponse; gestionSi la réponse est mauvaise, la situation risque d'empirer encore.
  536. Supposition et ouï-direfestival; tournoiIl paraît qu'il ne participera pas au prochain tournoi. J'ignore pourquoi.
  537. La sociétéatmosphère; airLa pollution de l'air menace la santé des habitants.
  538. La sociétéattenteLe problème des listes d'attente en crèche préoccupe les parents qui travaillent.
  539. Le tempsexpérience (vécue)On ne devrait donner son avis qu'après en avoir fait l'expérience.
  540. Nature et sciencegrande puissanceAu Japon, pays de séismes, la conscience de la prévention est élevée.
  541. Relier les idéesmesure; paradeSans connaître la cause, on ne peut élaborer aucune mesure.
  542. La vie quotidiennegrand; importantMon salaire a augmenté, mais une fois les impôts déduits ce n'est pas grand-chose.
  543. La vie quotidiennedépart (à la retraite); démissionLes formalités liées au départ sont gérées par le service administratif.
  544. Idiomes et langue parléefoule; nombreuses personnesJe suis tombé devant tout le monde et j'ai senti mon visage brûler de honte.
  545. Position et insistanceimportant; précieuxJ'ai égaré des documents importants, j'en suis extrêmement confus.
  546. Supposition et ouï-direétat de santéIl paraît que le professeur Tamura est tombé malade et a été hospitalisé.
  547. Relier les idéesattitudeIl s'est excusé, certes, mais son attitude ne laissait sentir aucune sincérité.
  548. Relier les idéestyphonLe typhon a non seulement arrêté les trains, mais a aussi inondé les routes.
  549. Kumamoto — TSMC et Sonypaix; (nom d'un plat)Le taipien regorge de légumes, il est léger pour le corps et parfait au déjeuner.
  550. Relier les idéesdur; difficileLa ville est pratique, mais le coût de la vie élevé rend les choses difficiles.
  551. Nature et sciencelumière solaire; solaireLe solaire attire l'attention comme énergie renouvelable.
  552. La sociétéopposition; conflitL'affrontement entre majorité et opposition s'aggrave.
  553. La vie quotidienneforce physiqueAvec l'âge, mes forces ont décliné.
  554. Kumamoto — TSMC et SonyTaïwanLe géant taïwanais des semi-conducteurs TSMC est arrivé à Kumamoto, et toute la ville est en effervescence.
  555. Verbes d'actionsupporter; endurerAprès avoir enduré jusqu'au bout un entraînement éprouvant, il a été sélectionné en équipe nationale.
  556. Le tempss'effondrer (sur)À peine rentré chez lui, il s'est effondré sur le canapé.
  557. La vie quotidiennes'effondrer; tomberÀ peine avais-je un vertige que je m'effondrais sur place.
  558. Nature et sciencehauteur; terrain élevéIl y a un risque de tsunami, évacuez immédiatement vers les hauteurs.
  559. Description et degrémonter; s'accroîtreMon impatience ne faisait que grandir et je n'arrivais pas à dormir.
  560. La vie quotidienneun peu élevéMa tension est un peu élevée, on m'a donc dit de réduire le sel.
  561. La sociétéélever; accroîtreLe creusement des inégalités sociales nourrit le mécontentement.
  562. Position et insistanceloterieMême si je gagnais au loto, je continuerais sans doute à travailler.
  563. Keigo et registre soutenudomicile; maisonJe me rendrai chez le professeur.
  564. Relier les idéesexcellenceIl excelle non seulement en théorie, mais aussi en pratique.
  565. Kumamoto — TSMC et SonybeaucoupDepuis la construction de l'usine, de nombreux emplois ont été créés.
  566. Nature et sciencestocker; faire des réservesEn prévision d'une urgence, il faut stocker de l'eau et des vivres.
  567. Keigo et registre soutenugrand bonheurNous vous souhaitons à tous santé et bonheur.
  568. Idiomes et langue parléesi je me souviens bienDemain, c'est bien un jour de congé, non ?
  569. Les sentimentscertain; sûrJe pense que vous avez tout à fait raison.
  570. Pensée et jugementvérifier; s'assurerNe tire pas de conclusions hâtives, vérifie d'abord les faits.
  571. Le travailautres entreprisesSi cela ne vous dérange pas, puis-je connaître à titre indicatif les devis des autres sociétés ?
  572. Position et insistanceun peu; quelque peuMême si c'est un peu cher, cela vaut l'achat si la qualité est bonne.
  573. La sociétémajoritéL'assemblée a adopté le projet de loi à la majorité.
  574. Amour et mariageêtre sauvé; être aidéVotre coopération sur ce point me serait d'une grande aide.
  575. Position et insistanceaideMême modeste, un don aide quelqu'un.
  576. Supposition et ouï-dires'entraiderS'entraider dans les moments difficiles, c'est cela, l'amitié.
  577. Amour et mariageaider; sauverMerci infiniment de m'avoir aidé.
  578. Kumamoto — TSMC et SonydemanderLes gens de Kumamoto sont tous gentils : si l'on demande son chemin, ils l'indiquent avec bienveillance.
  579. Verbes d'actioncombattre; lutterL'équipe qui s'est battue jusqu'au bout a été applaudie.
  580. Position et insistancesimple; seulementOn ne le voyait que comme un simple subordonné.
  581. Keigo et registre soutenuen ce moment; actuellementNos lignes téléphoniques sont actuellement très encombrées.
  582. Relier les idéescorrect; justeSans voir les lieux, on ne peut pas juger correctement.
  583. Le travailimmédiatementNous prenons la situation très au sérieux et prendrons immédiatement des mesures correctives.
  584. Les sentimentsflotter; planerUn air humide flottait dans la pièce.
  585. Verbes d'actionstation deboutÀ force de travailler debout, mes jambes ont enflé.
  586. Le tempsse leverÀ peine levé, j'ai eu un vertige.
  587. Supposition et ouï-direposition; point de vueParler en tenant compte de la position d'autrui, c'est cela, être adulte.
  588. Le tempsatteindre; parvenir àAprès un débat animé, nous sommes enfin parvenus à un accord.
  589. Verbes d'actionaccomplissement; réalisationLe sentiment d'accomplissement d'avoir couru le marathon jusqu'au bout est incomparable.
  590. Kumamoto — TSMC et SonyabondammentLe taipien regorge de légumes, il est léger pour le corps et parfait au déjeuner.
  591. Les sentimentsse tenir deboutEn apprenant la nouvelle de l'accident, je ne tenais plus en place.
  592. Position et insistancese tenir debout; se fâcherJe suis si fatigué que même rester debout m'est pénible.
  593. Keigo et registre soutenuà l'intérieur du bâtimentNous sommes désolés, mais veuillez vous abstenir de photographier à l'intérieur.
  594. Kumamoto — TSMC et SonyconstruirePar sa filiale JASM, TSMC a construit une grande usine dans la commune de Kikuyo.
  595. Description et degrépouvoir se tenir deboutJ'ai tellement mal à la jambe que je n'arrive pas à me lever.
  596. Position et insistancemême siMême si tu échoues, avoir essayé a du sens.
  597. Langue et médiascomparer; assimilerPour user d'une image, la vie est comme un long voyage.
  598. La sociétésuivre (un chemin); retracerLe nombre de personnes âgées atteintes de démence ne cesse d'augmenter.
  599. Verbes d'actionétagèreJ'ai remis dans le placard la vaisselle lavée.
  600. Supposition et ouï-direTanaka (nom de famille)Il paraît que monsieur Tanaka est muté le mois prochain.
  601. Supposition et ouï-direautrui; les autresNe pas pouvoir se réjouir sincèrement du succès d'autrui, c'est de l'étroitesse d'esprit.
  602. Les sentimentsamusant; agréableOn entendait des rires joyeux.
  603. Kumamoto — TSMC et Sonyimpatience; plaisirComme l'eau est pure, le riz et les légumes sont savoureux, et les repas quotidiens deviennent un plaisir.
  604. Position et insistancepouvoir profiterCe n'est qu'en bonne santé qu'on peut apprécier son travail.
  605. Relier les idéesdemande; requêteTout en m'en voulant, j'ai fini par refuser sa demande.
  606. Relier les idéesdemander; prierEn plus des heures supplémentaires à répétition, on m'a demandé de venir mon jour de repos.
  607. La vie quotidiennecigarette; tabacJe sais que la cigarette est mauvaise pour la santé, mais je n'arrive pas à arrêter.
  608. Langue et médiasvoyagePour user d'une image, la vie est comme un long voyage.
  609. Supposition et ouï-direfruit; résultatSa réussite n'est autre que le fruit de ses efforts.
  610. Les sentimentsinsupportableJ'ai commis une erreur à un moment crucial et j'ai eu terriblement honte.
  611. Keigo et registre soutenurecevoir (humble); accorderNous vous remercions vivement de la bienveillance particulière que vous nous avez témoignée.
  612. Supposition et ouï-direTamura (nom de famille)Il paraît que le professeur Tamura est tombé malade et a été hospitalisé.
  613. Les sentimentssoupirIl a soupiré d'un air de trouver tout cela pénible.
  614. Relier les idéesessayer; testerSans l'essayer réellement, on ne peut juger de ses performances.
  615. Position et insistancedivers; variéC'est précisément parce que la société est libre que naissent des opinions variées.
  616. Supposition et ouï-direcompter surJe me suis juré de ne plus jamais compter sur lui.
  617. Le travailsuffireIl n'y a pas assez d'exemplaires du document, je vais donc en imprimer d'autres.
  618. Le travailprix unitaireComme nous commandons en grande quantité, cela nous aiderait beaucoup de baisser le prix unitaire.
  619. Keigo et registre soutenuréduction; raccourcissementPour le moment, nous réduirons nos horaires d'ouverture.
  620. La vie quotidiennenaissanceLe permis doit être renouvelé dans le mois qui précède ou suit l'anniversaire.
  621. Relier les idéesresponsable; chargéDès que le résultat sera connu, le responsable vous en rendra compte.
  622. Supposition et ouï-direrizièreD'après ma grand-mère, tout ici n'était autrefois que rizières.
  623. Amour et mariagegrandUn détail insignifiant a dégénéré en grosse dispute.
  624. Nature et sciencepremier pasTrier ses déchets est le premier pas vers la protection de l'environnement.
  625. Supposition et ouï-direrégime (amaigrissant)Un régime excessif risque bien de nuire à la santé.
  626. Pensée et jugementuniversitéGrâce à la bourse, j'ai pu faire des études universitaires.
  627. Amour et mariagetiersSi la discussion n'y suffit pas, il ne reste qu'à faire intervenir un tiers.
  628. Les sentimentsimportant; prends soin de toiJ'ai commis une erreur à un moment crucial et j'ai eu terriblement honte.
  629. La sociétéministreLe ministre a annoncé sa démission pour assumer ses responsabilités.
  630. Verbes d'actionreprésentant; sélectionAprès avoir enduré jusqu'au bout un entraînement éprouvant, il a été sélectionné en équipe nationale.
  631. Le travailcompromisTout en respectant la position de chacun, cherchons un compromis.
  632. La sociétécoup; préjudiceLes fluctuations du taux de change ont porté un coup aux entreprises exportatrices.
  633. Pensée et jugementsortir; mettre dehorsJe voudrais tirer une conclusion définitive après avoir comparé les deux.
  634. Langue et médiaslettre omiseRelisez encore une fois pour repérer les fautes de frappe et les oublis.
  635. Relier les idéesélaboration (d'un plan)Sans connaître la cause, on ne peut élaborer aucune mesure.
  636. Pensée et jugementapproprié; raisonnableIl faut réexaminer si cette décision était appropriée.
  637. Verbes d'actiontant bien que malJe fais tenir tant bien que mal un ordinateur au bord de la panne.
  638. Supposition et ouï-direse taireIl ne va sûrement pas se retirer sans rien dire. Il va forcément répliquer.
  639. Nature et sciencestade; phaseLe réchauffement a atteint un stade qu'on ne peut plus ignorer.
  640. Supposition et ouï-direunité; solidaritéCette victoire n'est autre que le fruit de l'union de toute l'équipe.
  641. Kumamoto — TSMC et Sonyboulette (dango)En grignotant un ikinari dango, la douceur de la patate douce réconforte.
  642. Relier les idéesrégion; localitéÀ petite échelle, certes, mais ils tiennent une affaire bien ancrée dans le quartier.
  643. Position et insistancepetitMême si l'entreprise est petite, le travail y est très gratifiant.
  644. Verbes d'actionsagesse; ingéniositéJ'ai franchi cet obstacle difficile par la ruse.
  645. Kumamoto — TSMC et Sonysous-sol; souterrainKumamoto est appelée depuis longtemps « la ville de l'eau souterraine » et s'enorgueillit de son eau délicieuse.
  646. Relier les idéesproche; prèsCet appartement est près de la gare et, en plus, le loyer est bas.
  647. Supposition et ouï-direjurerJe me suis juré de ne plus jamais compter sur lui.
  648. Supposition et ouï-direbientôt; prochainementIl paraît que ces deux-là vont bientôt se marier. Quelle bonne nouvelle.
  649. Description et degrés'approcherL'échéance approche et mon inquiétude ne fait que grandir.
  650. Le travailforcePour mener ma mission à bien, j'ai donné tout ce que j'avais jusqu'au bout.
  651. La sociétépénurie (de main-d'œuvre); incapacitéL'accueil d'immigrés est considéré comme une des solutions au manque de main-d'œuvre.
  652. Les sentimentsêtre différent; se tromperAttends, ce n'est pas ce qui était convenu, si ?
  653. La sociétéla TerreLa lutte contre le réchauffement climatique est devenue un enjeu mondial.
  654. Relier les idéesretardSauf raison particulière, les retards ne sont pas tolérés.
  655. Le travailraccourcirJe sais que j'en demande beaucoup, mais ne pourriez-vous pas raccourcir le délai d'une semaine ?
  656. Nature et scienceintelligenceAvec le développement de l'intelligence artificielle, notre façon de travailler change beaucoup.
  657. La sociétérégion; provinceAvec le dépeuplement, des villages ruraux risquent de disparaître.
  658. Pensée et jugementnom de lieu; toponymeLe nom de ce lieu vient du fait qu'un château se dressait ici autrefois.
  659. Relier les idéesrégulier; sûrEncore inexpérimenté, il n'en progresse pas moins régulièrement.
  660. Verbes d'actionchance; occasionJuste au moment où j'allais renoncer, l'occasion du retournement s'est présentée.
  661. Idiomes et langue parléecorrectement; vraimentTu m'écoutes vraiment ?
  662. Supposition et ouï-direattention; prudenceComme l'itinéraire de trajet changerait dès la semaine prochaine, soyez attentifs.
  663. La sociétéretransmissionLe journaliste a décrit la situation en direct depuis les lieux.
  664. Verbes d'actionconseil; avertissementTout en écoutant les conseils, je veux aussi tenir à mon propre jugement.
  665. Relier les idéesChineLe japonais, cela va de soi, mais il parle aussi chinois et coréen.
  666. Kumamoto — TSMC et Sonychinois (langue)En marchant en ville, on entend parler chinois un peu partout.
  667. Pensée et jugementannulation; suspensionÀ cause de la pluie, le match a été annulé.
  668. Verbes d'actionstationnementVeuillez cesser de vous garer moteur allumé.
  669. Langue et médiascalomnieLes insultes et diffamations en ligne sont devenues un grave problème de société.
  670. La sociétépetites et moyennesLe gouvernement compte élargir les prêts aux petites et moyennes entreprises.
  671. Pensée et jugementabstraction; abstraitCe ne sont que des débats abstraits, et on n'aboutit à aucune conclusion.
  672. Kumamoto — TSMC et SonycentreKumamoto deviendra sans doute, désormais, le cœur de la fabrication japonaise de semi-conducteurs.
  673. Nature et scienceattentionLe solaire attire l'attention comme énergie renouvelable.
  674. Keigo et registre soutenucommandeMonsieur, avez-vous choisi votre commande ?
  675. Le travaillong termeNous ne visons pas une transaction unique, mais une relation de longue durée.
  676. La sociétéenquête; investigationSelon le sondage, une majorité s'est opposée à la hausse des impôts.
  677. Supposition et ouï-direétat; rythmeÀ ce rythme, le projet lui-même risque bien d'échouer.
  678. Description et degrésommetAu sommet, il faisait si froid qu'on voyait son haleine.
  679. Relier les idéesdéfiMalgré son inquiétude, il s'est lancé dans un nouveau défi.
  680. Keigo et registre soutenurecevoir (humble)Puis-je avoir votre nom, s'il vous plaît ?
  681. Kumamoto — TSMC et Sonyjuste; exactementUn ami qui travaille chez Sony dit aussi que Kumamoto est parfaite pour le travail comme pour la vie.
  682. Verbes d'actionlong (roman); de longue haleineJ'ai enfin terminé ce long roman.
  683. Relier les idéescuisson; préparationPourvu qu'on ait les ingrédients, il ne reste plus qu'à cuisiner.
  684. La vie quotidienneépargneIl faut épargner dès son jeune âge pour préparer sa vieillesse.
  685. Les sentimentsun peu; un instantC'est vraiment le cas ? J'ai un doute.
  686. Supposition et ouï-direêtre en désordreLa pièce est en désordre, il a dû partir précipitamment.
  687. La vie quotidiennetraitementIl suffit de commencer le traitement tôt pour que la guérison soit rapide aussi.
  688. La sociétéhausse des salairesLe mouvement de hausse des salaires s'étend des grandes aux petites entreprises.
  689. La sociétésalaireAvec la progression de l'inflation, les salaires réels s'érodent.
  690. La vie quotidiennelocationAcheter ou louer un logement dépend de vos revenus.
  691. Supposition et ouï-direéquipeCette victoire n'est autre que le fruit de l'union de toute l'équipe.
  692. Relier les idéessans le vouloirTout en sachant que c'est mauvais pour la santé, je finis par veiller tard.
  693. Le travailsupplément; ajoutIl n'y a pas assez d'exemplaires du document, je vais donc en imprimer d'autres.
  694. Verbes d'actionrecherche approfondieLe chercheur a poursuivi le même sujet pendant des décennies.
  695. Le tempsenfin; finalementAprès bien des peines, il a enfin réalisé son rêve.
  696. La vie quotidienneprise de conscience aiguëDepuis mon hospitalisation, je mesure douloureusement le prix de la santé.
  697. Supposition et ouï-diretrajet domicile-travailComme l'itinéraire de trajet changerait dès la semaine prochaine, soyez attentifs.
  698. Nature et scienceroute barréeEn raison du risque de glissement de terrain, la route est fermée.
  699. La vie quotidiennenotification; avisUne fois la demande acceptée, vous recevrez ultérieurement une notification.
  700. La vie quotidienneutilisation; usageÀ force d'utiliser ma carte, je suis dans le rouge ce mois-ci.
  701. Description et degréutiliser; employerLes muscles qu'on n'utilise pas ne font que s'affaiblir.
  702. Le tempssaisir; décrocherAprès avoir accumulé les échecs, il a fini par saisir le succès.
  703. Langue et médiaspouvoir saisirMême en ne lisant que les titres, on saisit l'essentiel des articles.
  704. Kumamoto — TSMC et Sonyse plonger; tremperQuand on se prélasse dans les sources chaudes de Kurokawa, toute la fatigue de la semaine s'évanouit.
  705. Les sentimentsfatigueCes temps-ci, elle a l'air un peu fatiguée.
  706. Supposition et ouï-direse fatiguerÀ faire autant d'heures supplémentaires chaque jour, on est forcément épuisé.
  707. Le travailprochain; suivantLa réunion a traîné en longueur et j'ai fini par être en retard au rendez-vous suivant.
  708. La sociétél'un après l'autreLes affaires de corruption dans le monde politique ont éclaté l'une après l'autre.
  709. Kumamoto — TSMC et Sonyoccuper (un poste)Beaucoup de jeunes déménagent à Kumamoto pour travailler dans les semi-conducteurs.
  710. Keigo et registre soutenuarriverLe client est-il déjà arrivé ?
  711. Verbes d'actionbureau; tableUn livre commencé est posé sur le bureau.
  712. Position et insistanceépuiser; se donner à fondQuel que soit le résultat, je veux tout donner.
  713. Relier les idéesfaçon de faire; recetteCe plat est nourrissant et, en plus, facile à préparer.
  714. Verbes d'actionfermer (la bouche)Il a commencé à dire quelque chose, puis s'est tu.
  715. Description et degréallumageJe suis parti en laissant la lumière allumée.
  716. Description et degréattacher; faire attentionJe fais attention à ne pas laisser la climatisation allumée.
  717. Le travailjoindre; attacherJ'ai oublié de joindre le fichier au courriel que je viens d'envoyer.
  718. Le travailconvenance; circonstancesL'autre partie a aussi ses contraintes, je préfère donc ne pas imposer la date.
  719. La sociététransmettre; faire savoirLe journaliste a décrit la situation en direct depuis les lieux.
  720. Langue et médiasêtre transmis; passerSes propos ont été sortis de leur contexte et son intention n'est pas passée correctement.
  721. Le tempss'abstenir dePendant l'examen, veuillez vous abstenir de bavarder.
  722. Relier les idéescontinuer; durerEn plus des heures supplémentaires à répétition, on m'a demandé de venir mon jour de repos.
  723. Relier les idéescontinuerEncore inexpérimenté, il n'en progresse pas moins régulièrement.
  724. Amour et mariages'efforcerQuelle que soit la personne, je m'efforce de la traiter avec courtoisie.
  725. Supposition et ouï-diremener à; être reliéSi l'on néglige la préparation, cela peut mener à un grave accident.
  726. Nature et sciencetsunamiIl y a un risque de tsunami, évacuez immédiatement vers les hauteurs.
  727. Pensée et jugementtoujours; constammentEntre la théorie et la réalité, il y a toujours un décalage.
  728. Les sentimentss'intensifier; croîtreRien ne se passe comme je veux, et l'agacement ne fait que monter.
  729. Kumamoto — TSMC et SonyhirondelleLe taipien regorge de légumes, il est léger pour le corps et parfait au déjeuner.
  730. Description et degréaccumuler; empilerIl a de l'expérience, et cela se voit, il réagit avec calme.
  731. Le tempsfroidÀ peine avais-je ouvert la fenêtre qu'un vent froid s'est engouffré.
  732. Le travailfinaliser (les détails); remplirPour les détails, nous laisserons les responsables les régler entre eux.
  733. Verbes d'actionfortElle a la force de surmonter les difficultés.
  734. La sociétése renforcerLa volonté d'économiser des consommateurs se renforce encore.
  735. La sociétérenforcerÀ la suite de l'attentat, les pays renforcent leur vigilance.
  736. Position et insistancepénible; durJe suis si fatigué que même rester debout m'est pénible.
  737. Relier les idéesmaintenir; aller jusqu'au boutSachant qu'il rencontrerait de l'opposition, il a maintenu son opinion.
  738. La vie quotidiennegénéreux; attentionnéCette assurance offre une couverture généreuse malgré une prime peu élevée.
  739. Position et insistancepropositionCette proposition n'est qu'un idéal et manque de réalisme.
  740. La vie quotidiennerégulier; abonnementJe veille à passer régulièrement un bilan de santé.
  741. Le tempsoffre; fournitureNous le proposons à un prix spécial valable aujourd'hui seulement.
  742. Pensée et jugementdéfinitionLa définition du bonheur diffère d'une personne à l'autre.
  743. La sociétéremise; dépôtLe gouvernement a soumis au parlement le projet de budget de l'an prochain.
  744. Le travailprésentation; propositionCompte tenu des conditions que vous avez présentées, nous allons revoir notre proposition.
  745. Relier les idéescourtois; respectueuxTout en étant reconnaissant, j'ai poliment décliné cette offre.
  746. Nature et sciencepanne de courant; coupure d'électricitéEn prévision d'une coupure de courant, préparons une lampe de poche.
  747. Supposition et ouï-diredegré; niveauAvec ses capacités, un examen de ce niveau ne devrait pas être difficile.
  748. Amour et mariagepoli; soigneuxLes réclamations exigent une réponse rapide et courtoise.
  749. Relier les idéesréputation établieCe produit est réputé pour sa qualité, bien sûr, mais aussi pour son design.
  750. La sociétémarasme; stagnationLa morosité économique se prolongeant, les faillites d'entreprises se succèdent.
  751. Description et degréentretienSans entretien, le jardin ne fait que se dégrader.
  752. Langue et médiasécrit à la mainLes lettres manuscrites ont une chaleur particulière.
  753. Langue et médiaslettreLes lettres manuscrites ont une chaleur particulière.
  754. La vie quotidiennefrais; commissionVeuillez régler les frais au guichet.
  755. Le travailapprofondi; radicalPour ne pas répéter la même erreur, j'ai analysé les causes en profondeur.
  756. Pensée et jugementphilosophieLa philosophie, c'est interroger le sens de l'existence.
  757. Relier les idéesaiderNon seulement il n'aide pas, mais en plus il gêne.
  758. Relier les idéesdémarche; procédureIl vous suffit de signer ce document et la démarche est terminée.
  759. Supposition et ouï-direnuit blancheAprès une nuit blanche, il a évidemment sommeil.
  760. Pensée et jugementconfronter à; éclairerÀ la lumière de l'expérience passée, je trouve ce plan irréaliste.
  761. Description et degrétélévisionS'endormir en laissant la télé allumée n'est pas bon pour la santé.
  762. La sociététerrorismeÀ la suite de l'attentat, les pays renforcent leur vigilance.
  763. Les sentimentsdéveloppement; déroulementDevant ce revirement inattendu, je suis resté sans voix.
  764. Nature et scienceconversion; transitionLe passage aux énergies naturelles est urgent.
  765. Relier les idéestemps (météo)Pour peu qu'il fasse beau, je compte aller en montagne demain.
  766. Supposition et ouï-diremutation (professionnelle)Il paraît que monsieur Tanaka est muté le mois prochain.
  767. Kumamoto — TSMC et SonyAmakusa (lieu)Dans la mer d'Amakusa on peut rencontrer des dauphins, et les couchers de soleil y sont magnifiques.
  768. Position et insistancegénieMême un génie ne peut réussir sans effort.
  769. Le tempschangement d'emploiAprès bien des hésitations, elle a choisi de changer d'emploi.
  770. La vie quotidiennearrivée (dans une commune)Effectuez les démarches d'emménagement au guichet de la mairie.
  771. Le travailpièce jointeJ'ai oublié de joindre le fichier au courriel que je viens d'envoyer.
  772. Verbes d'actionthème; sujetLe chercheur a poursuivi le même sujet pendant des décennies.
  773. Description et degrésortirJe suis parti en laissant la lumière allumée.
  774. Relier les idéesdesignCe produit est réputé pour sa qualité, bien sûr, mais aussi pour son design.
  775. Langue et médiasrumeur infondée; intoxPour empêcher la propagation des rumeurs, la vigilance de chacun est indispensable.
  776. Supposition et ouï-direélectricité; lumièreLa lumière est allumée, elle doit donc être encore réveillée.
  777. Amour et mariagealimentationVeuillez mettre votre téléphone en mode silencieux ou l'éteindre.
  778. Langue et médiasélectroniqueAvec les livres numériques, on peut en emporter autant qu'on veut.
  779. Relier les idéestrainLe typhon a non seulement arrêté les trains, mais a aussi inondé les routes.
  780. Kumamoto — TSMC et SonyDenso (entreprise)Sony, Denso et Toyota ont aussi investi comme partenaires, vous savez.
  781. Description et degrétraditionLes techniques traditionnelles sont aujourd'hui en train de disparaître.
  782. Nature et sciencelampe; lumière électriqueEn prévision d'une coupure de courant, préparons une lampe de poche.
  783. Nature et sciencecourant électriqueCet appareil peut détecter jusqu'aux courants électriques les plus faibles.
  784. Supposition et ouï-diretéléphone; appelAppeler à une heure pareille, c'est forcément urgent.
  785. Pensée et jugementdonnéesOn demande de juger objectivement, sur la base des données.
  786. Keigo et registre soutenudemande de renseignementsPour toute question sur ce produit, veuillez contacter l'adresse ci-dessous.
  787. Pensée et jugementinterroger; questionnerLa philosophie, c'est interroger le sens de l'existence.
  788. Kumamoto — TSMC et SonyTokyoComme les loyers sont moins chers qu'à Tokyo, on peut vivre à l'aise dans un grand logement.
  789. Position et insistancestatistiquesLes statistiques ne sont qu'une référence, non une vérité absolue.
  790. Langue et médiaspublication; postMon compte a été piraté et des messages ont été publiés à mon insu.
  791. La sociétéfailliteLa morosité économique se prolongeant, les faillites d'entreprises se succèdent.
  792. Relier les idéesinvestissementTant que la situation ne s'améliore pas, il vaut mieux s'abstenir d'investir.
  793. Le travailnotre entrepriseExceptionnellement, pour cette fois seulement, nous prendrons les frais de port à notre charge.
  794. Kumamoto — TSMC et Sonyinvestir; jeterDans cette coentreprise, les deux sociétés injectent ensemble la somme énorme d'environ 747 milliards de yens.
  795. Supposition et ouï-direnaturellement; évidemmentTenir ses promesses est la moindre des choses pour un adulte au travail.
  796. Supposition et ouï-direarrivéeOn m'a dit que le client arriverait vers trois heures de l'après-midi.
  797. Keigo et registre soutenunotre magasinNotre magasin est ouvert toute l'année, sans jour de fermeture.
  798. Verbes d'actionenfin; finalementJ'ai enfin terminé ce long roman.
  799. La sociétévote; scrutinLe taux de participation a été bien inférieur à celui du scrutin précédent.
  800. Keigo et registre soutenupour le momentPour le moment, nous réduirons nos horaires d'ouverture.
  801. Position et insistanceloin; éloignéMon ami au loin me manque terriblement.
  802. Position et insistanceau loinPar une nuit silencieuse, même les bruits lointains s'entendent nettement.
  803. Le travailfaire passer; parcourirVeuillez parcourir à l'avance l'ordre du jour d'aujourd'hui.
  804. Langue et médiasdétourné; indirectNe tourne pas autour du pot, dis-le clairement.
  805. Les sentimentscomme; rueJe pense que vous avez tout à fait raison.
  806. Relier les idéesville; grande villeLa ville est pratique, mais le coût de la vie élevé rend les choses difficiles.
  807. Relier les idéesspécial; particulierSauf raison particulière, les retards ne sont pas tolérés.
  808. Langue et médiasanonymat; anonymeCe n'est pas parce qu'on est anonyme qu'on peut écrire n'importe quoi.
  809. Description et degrémontre; horlogeElle n'est pas chère pour rien, la précision de cette montre est incomparable.
  810. Description et degréfondreSous l'effet du réchauffement, les glaciers fondent.
  811. Relier les idéesrandonnée en montagnePour peu qu'il fasse beau, je compte aller en montagne demain.
  812. Idiomes et langue parléeâge; annéeÀ mesure qu'on vieillit, le temps semble filer plus vite.
  813. La sociétéville; urbainLa concentration de la population dans les villes creuse les inégalités régionales.
  814. Langue et médiasbibliothèqueJ'ai emprunté à la bibliothèque les ouvrages dont j'avais besoin.
  815. Description et degrés'interrompre; cesserDepuis que je l'ai vu ce jour-là, tout contact s'est rompu.
  816. Le travailen cours; à mi-cheminPuisque je m'en suis chargé, je ne peux pas tout laisser tomber en cours de route.
  817. Les sentimentssoudain; tout à coupJ'ai eu peur, c'était si soudain.
  818. Kumamoto — TSMC et SonytrèsLes salaires ayant augmenté, les travailleurs sont très heureux.
  819. Relier les idéesêtre prêt; être en ordreDès que tout sera prêt, partons.
  820. La vie quotidiennearriver; atteindreUne fois la demande acceptée, vous recevrez ultérieurement une notification.
  821. La vie quotidiennedéclarationN'oubliez pas de déclarer votre changement d'adresse.
  822. Supposition et ouï-direà côté; voisinLe magasin d'à côté fermerait un temps pour travaux.
  823. Langue et médiasfuser; circulerAutour de la couverture médiatique, toutes sortes d'avis circulent.
  824. Les sentimentsbondir hors; jaillirTellement j'étais tendu, mon cœur battait à croire qu'il allait sortir de ma poitrine.
  825. La sociétérare; pauvre (en)Dans les pays pauvres en ressources énergétiques, les économies d'énergie sont indispensables.
  826. Relier les idéess'arrêterLe typhon a non seulement arrêté les trains, mais a aussi inondé les routes.
  827. Position et insistanceami (littéraire)Mon ami au loin me manque terriblement.
  828. Idiomes et langue parléequoi qu'il en soit; mis à partQu'il se réalise ou non, ce projet est intéressant.
  829. Kumamoto — TSMC et SonyamiUn ami qui travaille chez Sony dit aussi que Kumamoto est parfaite pour le travail comme pour la vie.
  830. Supposition et ouï-direamiS'entraider dans les moments difficiles, c'est cela, l'amitié.
  831. La vie quotidienneaccompagner; entraînerÀ l'occasion du déménagement, j'ai réglé diverses formalités.
  832. Kumamoto — TSMC et SonyToyotaSony, Denso et Toyota ont aussi investi comme partenaires, vous savez.
  833. Pensée et jugementsaisir; appréhenderIl est important de saisir les choses de manière objective.
  834. Pensée et jugementsaisir; appréhenderLa question est de savoir comment concevoir le rapport entre l'individu et la société.
  835. Le travailproblème; ennuiEn cas de problème, la règle est d'en informer d'abord son supérieur.
  836. Le travailéchanger; se disputerEn restant en contact fréquent, nous évitons les malentendus.