HEYGOW ASMR

JLPT N2: список слов あ-こ

836 phrases

2508 слов, у каждого — чтение, значение и озвучка носителя. Нажмите на слово, чтобы слушать его по кругу; нажмите на фразу под ним, чтобы услышать слово в контексте.

Учить эти слова на слух
  1. Язык и медиалюбовьОдним словом, тема этого произведения — любовь.
  2. Формальный стиль и кэйгопокровительство; расположениеСердечно благодарим всех наших членов за неизменную поддержку.
  3. Позиция и акцентприветствиеОн даже поздороваться толком не умеет.
  4. Мысльмежду; промежутокМежду теорией и реальностью всегда есть расхождение.
  5. Идиомы и разговорная речьтот тип; этот пареньОн что, опять опоздал?
  6. Язык и медиаследовать один за другимУтечки персональных данных следуют одна за другой и стали проблемой.
  7. Предположение и пересказсобеседник; другая сторонаГоворить, учитывая положение собеседника, вот что значит быть взрослым.
  8. Связь мыслейвстречатьсяНе встретившись с ним самим, подробностей не узнать.
  9. Работаподходить; сходитьсяЧестно говоря, при такой сумме нам не выйти на прибыль.
  10. Работанарочно; осмеливаясьПосле долгих колебаний я намеренно выбрал более трудный путь.
  11. Позиция и акцентмочь встретитьсяВстретить старого друга спустя столько лет невероятно радостно.
  12. МыслькрасныйИз-за того что листья краснеют, это дерево называют момидзи.
  13. Язык и медиааккаунт; учётная записьМой аккаунт взломали и без спроса выкладывали посты.
  14. Любовь и бракдоказательство; знакСмотреть собеседнику в глаза — и вежливость, и знак доверия.
  15. ОбществодефицитТорговый дефицит раздулся до рекордных размеров.
  16. Kumamoto — TSMC и Sonyсветлый; яркийС приходом TSMC будущее Кумамото выглядит всё светлее.
  17. Обществосвет; огласкаКоррупция в политических кругах вскрывалась одна за другой.
  18. ДействиямладенецМладенец проплакал всю ночь.
  19. Связь мыслейподниматься; повышатьсяМатч планируют возобновить, как только прекратится дождь.
  20. Kumamoto — TSMC и SonyосеньВ Кумамото чётко выражены четыре сезона: и весенняя сакура, и осенняя листва по-настоящему красивы.
  21. Времяосвобождение; свободное местоКак только освобожусь, перезвоню Вам.
  22. Обществопустующий домРост числа пустующих домов стал проблемой безопасности районов.
  23. Мысльясный; очевидныйМожно сказать, что его мастерство очевидно для всех.
  24. Чувствасмирение; отказВ его голосе слышалась покорность.
  25. Связь мыслейсдаваться; отказыватьсяНесмотря на череду неудач, она так и не сдалась.
  26. Чувствасдаваться; отказыватьсяЯ понял, что где-то в глубине души всё ещё не могу сдаться.
  27. Предположение и пересказдурное влияниеЭтот план вполне может навредить окружающей среде.
  28. Формальный стиль и кэйгоплохая погодаИз-за непогоды сегодняшнее мероприятие отменяется.
  29. Позиция и акцентвсего лишь; исключительноСтатистика лишь ориентир, а не абсолют.
  30. Описаниеоставленный открытымЯ оставил окно открытым, и комната наполнилась насекомыми.
  31. ВремяоткрыватьЕдва я открыл дверь, как выскочила кошка.
  32. Любовь и бракв конце концовПосле эмоциональной ссоры они окончательно порвали отношения.
  33. Чувстваподнимать (руку); приводитьОна нерешительно подняла руку.
  34. ОписаниеутроРебёнок ушёл с утра и до сих пор не вернулся.
  35. Позиция и акцентнебольшой (опыт); мелкийПусть он и неопытен, но такую ошибку простить нельзя.
  36. Описаниенога; стопаНога болит так, что я не могу встать.
  37. Обществооковы; помехаСлабый рост потребления сдерживает восстановление экономики.
  38. ОписаниевкусВ том заведении я был лишь однажды, но вкус до сих пор не забыть.
  39. Чувстванетерпение; спешкаПохоже, он начал слегка нервничать и торопиться.
  40. Описаниенервничать; торопитьсяСрок приближается, и тревога только нарастает.
  41. Kumamoto — TSMC и SonyАсо (место)По выходным мы выбираемся до Асо и наслаждаемся чистым воздухом и вкусной едой.
  42. Kumamoto — TSMC и Sonyгора АсоПроедешь на машине по огромной кальдере и лугам горы Асо — и на душе сразу становится легко.
  43. Идиомы и разговорная речьиграть; развлекатьсяСрок близко, сейчас не время развлекаться.
  44. Природа и наукадавать; оказыватьИзменение климата сказывается и на урожае сельхозкультур.
  45. Kumamoto — TSMC и SonyтёплыйВ холодный день миска горячего дагодзиру заставляет улыбаться всю семью.
  46. Язык и медиатеплотаВ письмах, написанных от руки, есть особая теплота.
  47. ДействияподогреватьСовсем окоченевшие руки я согрел у печки.
  48. ЧувстваголоваИз-за недосыпа в голове какая-то муть.
  49. Связь мыслейновыйХотя ему было тревожно, он шагнул навстречу новому вызову.
  50. Чувстваокрестности; вокругОна с тревогой оглядела всё вокруг.
  51. Предположение и пересказокрестности; здесьПо словам бабушки, раньше здесь кругом были рисовые поля.
  52. Идиомы и разговорная речьсамо собой разумеетсяТы чего? Это же само собой разумеется.
  53. Любовь и бракявляться; соответствоватьЗвонить, не думая об удобстве собеседника, невежливо.
  54. Позиция и акцентвыигрывать (в лотерею); попадатьДаже если бы я выиграл в лотерею, я бы, наверное, продолжил работать.
  55. Kumamoto — TSMC и Sonyтам и сямГуляя по городу, тут и там слышишь китайскую речь.
  56. Связь мыслейухудшениеЕго высказывание было не просто бессмысленным, оно ухудшило положение.
  57. ОбществодавлениеРост цен давит на семейные бюджеты.
  58. Формальный стиль и кэйгоглубокий; толстыйСердечно благодарим Вас за оказанное особое внимание.
  59. Позиция и акцентобращаться с; обходитьсяИз какой бы страны ты ни был, здесь тебя примут как своего.
  60. Формальный стиль и кэйгособрание; сборБлагодарю вас за то, что, несмотря на занятость, вы сегодня собрались здесь.
  61. Kumamoto — TSMC и SonyсобиратьсяВ поисках новых деловых возможностей в Кумамото стекается множество компаний.
  62. Язык и медиасобирать; привлекатьПока люди отходят от телевидения, видеостриминг набирает популярность.
  63. Связь мыслейпотом; послеБыли бы продукты, а дальше только готовить.
  64. Мысльпотом; позжеРешения, принятые под влиянием момента, часто потом вызывают сожаление.
  65. Связь мыслейты; выЛишь бы ты был рядом, больше мне ничего не нужно.
  66. Формальный стиль и кэйгоопасныйПоезд прибывает. В целях безопасности отойдите за жёлтую линию.
  67. Идиомы и разговорная речьсладкийОн без ума от сладкого.
  68. Любовь и браквоспользоваться (добротой)Пользуясь Вашим любезным предложением, могу ли я Вас об этом попросить?
  69. Связь мыслейне очень; не особенноСертификат я получил, но в реальной работе он мало чем помогает.
  70. Позиция и акцентслишкомЯ так устал, что даже стоять тяжело.
  71. Идиомы и разговорная речьбыть чрезмерным; оставатьсяЕго поведение переходит всякие границы.
  72. Связь мыслейдождьМало того что заблудился, так ещё и дождь пошёл.
  73. Обществоопасаться за; сомневатьсяУстойчивость пенсионной системы вызывает опасения.
  74. Связь мыслейошибка; проступокХоть и думал бросить, снова совершил ту же ошибку.
  75. Предположение и пересказошибатьсяПри неверных действиях положение может ещё ухудшиться.
  76. Связь мыслейизвинятьсяНарушил обещание и даже не думает извиняться.
  77. Работаидти на компромиссПока обе стороны не пойдут навстречу друг другу, эти переговоры не сдвинутся.
  78. Действиямыть; стиратьВымытую посуду я поставил обратно в шкаф.
  79. Любовь и бракспор; ссораЕсли бы ты поставил себя на его место, ссоры можно было бы избежать.
  80. Предположение и пересказновыйПо сообщениям СМИ, правительство рассматривает новую политику.
  81. Связь мыслейснова; зановоКак только выяснятся подробности, я снова с вами свяжусь.
  82. Описаниевсякий; всевозможныйПрименение ИИ распространяется во всех сферах.
  83. Любовь и бракпроявление; выражениеХорошие манеры — не что иное, как выражение заботы о другом.
  84. Любовь и бракпроявлятьсяДаже в угле поклона проявляется японская внимательность к другим.
  85. Повседневная жизньценность; благоС тех пор как я попал в больницу, я остро чувствую, какая ценность — здоровье.
  86. Любовь и бракспасибоОгромное Вам спасибо за помощь.
  87. Описаниекак есть; без прикрасВажно передавать факты такими, какие они есть.
  88. Действиярасхаживать; бродитьЦелый день я ходил, ни разу не сняв обувь.
  89. Любовь и бракходить пешкомХодить, громко разговаривая по телефону, это уже за гранью приличий.
  90. Предположение и пересказто; столькоРаз он столько готовился, он наверняка сдаст.
  91. Описаниеприходить в запустение; бушеватьЕсли не ухаживать, сад будет только зарастать.
  92. Kumamoto — TSMC и Sonyскладывать; объединятьВ это совместное предприятие обе компании вкладывают вместе огромную сумму — около 747 миллиардов иен.
  93. Работаскладывать (руки); совмещатьМы также можем предложить другой план, соответствующий Вашему бюджету.
  94. Предположение и пересказсуетиться; паниковатьВ комнате беспорядок, значит, он выскочил впопыхах.
  95. Работаплан; предложениеС учётом предложенных Вами условий мы тоже переработаем свой вариант.
  96. Предположение и пересказлегкомысленный; беспечныйНеобдуманное высказывание вполне может вызвать недоразумение.
  97. Чувстваспокойствие; облегчениеУслышав это, я успокоился.
  98. Природа и наукабезопасностьПри землетрясении прежде всего обеспечьте свою безопасность.
  99. ЧувстваоблегчениеОблегчение, когда успеваешь к сроку, невозможно описать словами.
  100. Предположение и пересказтакой; подобныйЯ решил, что больше ноги моей не будет в таком хамском магазине.
  101. Формальный стиль и кэйгосопровождение; указание путиЯ провожу господина президента.
  102. Предположение и пересказтак; настолькоСтолько тренировался, конечно, сдаст.
  103. Любовь и бракогрызаться; возражатьСтоило мне сгоряча огрызнуться, как всё стало только хуже.
  104. Язык и медиаперефразироватьТрудные выражения я объяснил, перефразировав их.
  105. Чувствауже достаточно; порядкомЕго безответственное поведение мне уже порядком надоело.
  106. Любовь и бракманера говоритьКогда с тобой говорят в таком тоне, невозможно не разозлиться.
  107. Любовь и бракдоводы; версияВместо того чтобы обвинять одну сторону, надо выслушать обе.
  108. Позиция и акцентотговорка; оправданиеЭто не более чем отговорка.
  109. Идиомы и разговорная речьсамо собой разумеетсяСамо собой разумеется, здоровье важнее всего.
  110. Чувствамочь сказатьМне казалось, что я остался один, и меня охватила невыразимая тоска.
  111. Любовь и браккак; каковоЗаранее решать, что виноват другой, уместно ли это?
  112. ЧувствагневЧем сильнее я пытаюсь сдержать гнев, тем яснее он проступает на лице.
  113. ОписаниедыханиеНа вершине горы было так холодно, что изо рта шёл пар.
  114. Описаниебыть безупречным; охватывать всёНедаром это заведение с историей, обслуживание безупречное.
  115. Kumamoto — TSMC и Sonyвнезапно; (название сладости)Съешь икинари данго на перекус — и сладость батата так утешает.
  116. Работаидти (хорошо)Нельзя ли всё же немного пересмотреть эти условия?
  117. Позиция и акцентсколькоСколько ни объясняй, он не желает слушать.
  118. Kumamoto — TSMC и Sonyмочь пойти; можно дойтиВсего пара минут за рулём — и ты в горах или у моря, поэтому выходных ждёшь с радостью.
  119. Связь мыслеймнениеПонимая, что встретит сопротивление, он всё же отстоял своё мнение.
  120. Природа и наукакогда придёт времяЧерез учения по гражданской обороне мы учимся действовать в критический момент.
  121. ОбществоврачВ провинции остро не хватает врачей и медсестёр.
  122. Любовь и бракнамерение; воляЧтобы предотвратить неприятности, необходимо повседневное общение.
  123. Описаниесознание; осознаниеСознание потребителей смещается в сторону заботы об экологии.
  124. МысльврачБлагодаря врачу мама поправилась.
  125. Обществотравля; буллингПроблема травли по-прежнему остаётся серьёзной.
  126. Обществоаномальный; ненормальныйСтихийные бедствия из-за аномальной погоды случаются всё чаще.
  127. Обществопо-прежнему; всё ещёПроблема травли по-прежнему остаётся серьёзной.
  128. Позиция и акцентзанятойПусть занят, но связаться-то хотя бы должен.
  129. Предположение и пересказсрочно; спешкаРаз звонит в такое время, дело наверняка срочное.
  130. Позиция и акцентспешить; торопитьсяКак ни спеши, мы уже не успеем.
  131. Мысльбольной; больноИз-за недосыпа у меня весь день болела голова.
  132. Работаделать (скромно)Мы постараемся пойти навстречу Вашим пожеланиям, но обещать не можем.
  133. Идиомы и разговорная речьшалость; озорствоЯ измучился с сыном, который только и делает, что шалит.
  134. Формальный стиль и кэйгополучение (вежливо)Благодарю вас за то, что, несмотря на занятость, вы сегодня собрались здесь.
  135. Любовь и бракполучать; есть (скромно)Получив подарок, нужно поблагодарить как можно скорее.
  136. Мысльогульно; безоговорочноОднозначно решить, что лучше, невозможно.
  137. Предположение и пересказвременныйМгновенная беспечность вполне может стоить жизни.
  138. Работасобственное усмотрениеЯ не могу решить это единолично, позвольте мне обсудить это у нас.
  139. Обществоещё болееСтремление потребителей экономить становится всё сильнее.
  140. Связь мыслейвсе (присутствующие)Не только президент, но и все сотрудники желают успеха этому делу.
  141. Работасамый; номер одинСамая большая беда — так бояться неудачи, что не можешь ничего решить.
  142. Позиция и акцентчастьВ общем масштабе это лишь частное исключение.
  143. Действиязалпом; разомЯ залпом допил уже остывающий кофе.
  144. Мысльна первый взглядДве на первый взгляд противоречивые идеи на деле дополняют друг друга.
  145. Работасовсем (не); нисколькоХотя срок поджимает, работа совсем не движется.
  146. Мысльсвоего рода; видТакой взгляд — не более чем разновидность идеализма.
  147. Kumamoto — TSMC и SonyвместеДорога на работу стала короче, и теперь я каждый вечер ужинаю с детьми.
  148. Описаниевся жизньОн прожил всю жизнь, так и не узнав правды.
  149. Обществоодновременно; разомКрупные СМИ сообщили об этой новости одновременно.
  150. Мысльдостоинства и недостаткиУ обоих вариантов есть плюсы и минусы, трудно сказать, какой лучше.
  151. Обществонеуклонно в одном направленииЧисло пожилых людей с деменцией неуклонно растёт.
  152. ЧувстваполныйСердце переполнилось благодарностью, и слова просто не шли.
  153. Формальный стиль и кэйгокогда (вежливо)Когда вернётся президент компании?
  154. Действиякогда-нибудьЕсли не сдаваться и продолжать усилия, однажды это окупится.
  155. Формальный стиль и кэйговсегдаУчитель всегда заботится о студентах.
  156. Природа и наукагенГенная инженерия сопряжена с этическими проблемами.
  157. Язык и медианамерение; замыселЕго слова вырвали из контекста, и смысл не был передан верно.
  158. Описаниезацепка; ключПротивостояние только углубляется, и выхода не видно.
  159. Связь мыслейвести (дело)Пусть дело и небольшое, но оно прочно укоренилось в местной жизни.
  160. Kumamoto — TSMC и Sonyдеревня; провинцияЗдесь есть и городское удобство, и деревенское спокойствие, поэтому баланс жизни прекрасный.
  161. Любовь и бракдремотаДремать на совещании недопустимо для взрослого работающего человека.
  162. Связь мыслейжизньПока он жив, он будет верен этому убеждению.
  163. Предположение и пересказроковой; гибельныйМгновенная беспечность вполне может стоить жизни.
  164. Позиция и акцентмолитьсяВсё, что мне сейчас остаётся, только молиться.
  165. ВремяхрапОн и лечь-то не успел, как захрапел.
  166. Формальный стиль и кэйгомероприятиеИз-за непогоды сегодняшнее мероприятие отменяется.
  167. Позиция и акценттеперь уже (поздно)Даже если извинишься сейчас, его чувства вряд ли изменятся.
  168. Природа и наукадо сих пор; всё ещёМеханизм изменения климата до сих пор не выяснен.
  169. Описаниеныне; теперьТрадиционные ремёсла сейчас постепенно исчезают.
  170. Позиция и акцентзначение; смыслДаже если потерпишь неудачу, важно, что ты попробовал.
  171. Обществоиммигрант; иммиграцияПриём мигрантов считается одним из решений проблемы нехватки рабочей силы.
  172. Времяс тех пор какС тех пор как мы окончили университет, я его ни разу не видел.
  173. ЧувствараздражениеНичего не выходит так, как хочется, и раздражение только растёт.
  174. Формальный стиль и кэйгоприходить; быть (вежливо)Говорят, президент компании завтра отправляется в Осаку.
  175. Обществомедицина; здравоохранениеРост расходов на здравоохранение давит на государственные финансы.
  176. Повседневная жизньбыть нужным; требоватьсяЧтобы открыть счёт в банке, нужно удостоверение личности.
  177. Kumamoto — TSMC и SonyдельфинВ море у Амакусы можно встретить дельфинов, а закаты там удивительно красивы.
  178. Связь мыслейвставлять; кластьПусть и тесный, но я получил дом с садом.
  179. Позиция и акцентпо-разному; всякоеИменно сейчас, пока молод, и стоит набираться разного опыта.
  180. Язык и медиатак называемыйТак называемая реформа трудовых практик означает пересмотр условий труда.
  181. Повседневная жизньпечать (личная)Смотрите, не поставьте печать не в ту графу.
  182. РаботапечатьКопий материалов не хватает, поэтому я распечатаю ещё.
  183. Формальный стиль и кэйговпечатлениеТо, о чём говорил председатель, произвело сильное впечатление.
  184. Времяуход на покой; отставкаС тех пор как он ушёл на покой, он живёт тихой жизнью.
  185. ОписаниеинтернетС распространением интернета мир становится всё теснее.
  186. Язык и медиаинфлюенсерКак инфлюэнсер она обладает большим влиянием.
  187. ОбществоинфляцияИз-за роста инфляции реальные зарплаты снижаются.
  188. Язык и медиацитированиеВ этой статье цитируется несколько источников.
  189. ОбществовирусРаспространение нового вируса стало мировой проблемой.
  190. Формальный стиль и кэйгопосещать; спрашивать (скромно)Я нанесу визит в дом учителя.
  191. Работамочь спросить (вежливо)Если это уместно, могу ли я для сведения узнать и предложения других компаний?
  192. Обществоприём; принятиеПродолжаются споры вокруг приёма беженцев.
  193. РаботаприниматьЕсли Вы примете наше предложение, мы сразу же оформим договор.
  194. Формальный стиль и кэйгопринимать (заказ); слушать (вежливо)Заказы мы принимаем здесь.
  195. Предположение и пересказприёмная; регистрацияПо словам администратора, приём заявок уже закрыт.
  196. Позиция и акцентпринимать (заявки)Достаточно вписать имя, остальное примут и оформят.
  197. Работапринимать; восприниматьКак ответственное лицо, я готов принять любой исход.
  198. Любовь и бракпередача; обменУ обмена визитками есть свои тонкие правила этикета.
  199. Действияприводить в действие; двигатьЭтот завод круглосуточно держит станки в работе.
  200. Обществодвижение; тенденцияВолна повышения зарплат распространяется от крупных компаний к средним и малым.
  201. Связь мыслейдвигаться; работатьПока тело слушается, хочу продолжать эту работу.
  202. Идиомы и разговорная речьмочь двигатьсяЯ так вымотался, что уже не могу двигаться.
  203. Связь мыслейтерятьПрогорев в деле, он потерял не только состояние, но и доверие.
  204. Действияослабевать; тускнетьНадежда угасала, но он не сдавался.
  205. Чувстваложь; да ладноДа ты шутишь, это невозможно.
  206. Предположение и пересказложьНе может же он так солгать.
  207. Чувствасомнительный; подозрительныйЭто правда так? Как-то сомнительно.
  208. Работасовещание; обсуждениеС учётом итогов встречи я доработаю предложение.
  209. Язык и медиапрекращение; закрытиеРейтинги той передачи упали, и её закрыли.
  210. Природа и наукакосмос; вселеннаяВокруг освоения космоса обостряется конкуренция между странами.
  211. Описаниебить; ударятьЕсли ничего не предпринять, дефицит будет только расти.
  212. Природа и наукакрасивыйНа нас лежит ответственность оставить следующему поколению прекрасную Землю.
  213. Описаниепереходить; перемещатьсяСознание потребителей смещается в сторону заботы об экологии.
  214. Обществопобуждать; стимулироватьПравительство пересмотрело налоговую систему, чтобы стимулировать инвестиции.
  215. ЧувствакиватьОн кивнул с довольным видом.
  216. Природа и наукапринятие на веруОпасно принимать на веру суждения искусственного интеллекта.
  217. Язык и медиапринятие на веруВ интернете вперемешку и стоящее, и мусор, поэтому нельзя всё принимать на веру.
  218. Связь мыслейхорошо; умелоБез доверительных отношений переговоры не пойдут.
  219. Позиция и акцентрождатьсяИменно потому, что общество свободно, рождаются разные мнения.
  220. Kumamoto — TSMC и SonyмореВ море у Амакусы можно встретить дельфинов, а закаты там удивительно красивы.
  221. Позиция и акцентпорождать; рождатьНасилие лишь средство породить новую ненависть.
  222. Природа и наукаподтверждать; подкреплятьЭта теория подкреплена множеством экспериментов.
  223. Мысльобратный результатРешение, принятое из лучших побуждений, обернулось против меня.
  224. Чувствапричина (неудивительно)То-то мне казалось, что что-то не так.
  225. Связь мыслейпродажи; выручкаУ новинки хорошая репутация, но в продажи это не выливается.
  226. Позиция и акцентрадостный; довольныйВстретить старого друга спустя столько лет невероятно радостно.
  227. Позиция и акцентрадостный; радУслышав, что я прошёл, я не помнил себя от радости.
  228. Предположение и пересказпродаватьсяРаз так хорошо продаётся, товар наверняка хороший.
  229. Предположение и пересказслух; молваХодят слухи, что у той компании дела плохи.
  230. Природа и наукаотмена рейсовИз-за сильного снегопада многие поезда отменили.
  231. Чувствасыт по горлоЕго безответственное поведение мне уже порядком надоело.
  232. Связь мыслейупражнение; спортДля здоровья питание само собой, но и движение необходимо.
  233. Формальный стиль и кэйгокартина; рисунокВы видели эту картину, учитель?
  234. ОписаниекондиционерЯ слежу за тем, чтобы не оставлять кондиционер включённым.
  235. Описаниефильм; киноЯ не зря ждал этого фильма, смотреть было по-настоящему интересно.
  236. Связь мыслейвлияние; воздействиеЭто решение затронуло не только сотрудников, но и деловых партнёров.
  237. Формальный стиль и кэйгоработа (магазина); открытоНаш магазин работает без выходных круглый год.
  238. Связь мыслейанглийский языкОна свободно говорит не только по-английски, но даже по-французски.
  239. Связь мыслейпитательность; питаниеЭто блюдо и питательное, и готовить его просто.
  240. ДействияулыбкаДаже когда тяжело, я стараюсь не терять улыбки.
  241. Связь мыслейстанция; вокзалЭта квартира и от станции близко, и аренда дешёвая.
  242. Kumamoto — TSMC и Sonyпривокзальная площадьПривокзальная площадь Кумамото похорошела, и путешественников становится всё больше.
  243. ОбществоэнергияВнедрение возобновляемой энергетики продвигается.
  244. Связь мыслейважный; великийСам ничего не знает, а командует с важным видом.
  245. РаботавыбиратьПосле долгих колебаний я намеренно выбрал более трудный путь.
  246. Работаполучать; не мочь неВ этом случае приходится признать, что это моя ошибка в суждении.
  247. Любовь и браклифтВ лифте принято сначала пропускать выходящих.
  248. ОбществоиенаИз-за слабой иены цены на импортные товары растут.
  249. Предположение и пересказотсрочка; переносГоворят, выпуск новинки перенесли на следующий месяц.
  250. Kumamoto — TSMC и SonyинженерИнженеры из Тайваня и их семьи тоже стали жить в Кумамото.
  251. Язык и медиаскандал в сетиЕго высказывание в соцсетях вызвало бурю негодования, и ему пришлось извиниться.
  252. ДействиядвигательПожалуйста, перестаньте парковаться с работающим двигателем.
  253. Описаниеисполнение (музыки)Он ведь профессионал, и играет великолепно.
  254. Повседневная жизньпросрочкаПосле истечения срока возврата начисляется пеня.
  255. Повседневная жизньсоль; содержание солиДавление у меня повышенное, поэтому мне велели ограничить соль.
  256. Связь мыслейдальние краяНа этот источник приезжают не только местные, но и много гостей издалека.
  257. Чувствастеснение; сдержанностьОна нерешительно подняла руку.
  258. Работабез стеснения; откровенныйНа совещании, пожалуйста, без стеснения высказывайте своё мнение.
  259. Язык и медиазагонять; вынуждатьЕго высказывание в соцсетях вызвало бурю негодования, и ему пришлось извиниться.
  260. ВремявкусныйЕдва я откусил кусочек, как поразился, до чего вкусно.
  261. Работазанятой (вежливо)Прошу прощения, что беспокою Вас в занятое время, но не могли бы Вы проверить документы?
  262. ОбществодогонятьРост зарплат не поспевает за ростом цен.
  263. Формальный стиль и кэйгомолитваЖелаем всем вам крепкого здоровья и большого счастья.
  264. Позиция и акценткорольКороль ты или простолюдин, перед законом все равны.
  265. Описаниепреследовать; гнатьсяЯ до сих пор гонюсь за той же мечтой, что была у меня в молодости.
  266. Язык и медиапроставление печатиНа этом документе нужна печать.
  267. Описаниеподдержка; болеть (за кого-то)Я болел так, что охрип.
  268. Формальный стиль и кэйгополучение (почтительно)Будем признательны, если Вы примете этот памятный подарок.
  269. Любовь и браксоглашаться; отвечатьПросили принять товар обратно, но по правилам мы этого сделать не можем.
  270. Работаобслуживание; приёмКогда я был новичком в компании, я даже по телефону толком отвечать не умел.
  271. Описаниезаканчивать; завершатьОн прожил всю жизнь, так и не узнав правды.
  272. Предположение и пересказсильный дождь; ливеньИз-за ливней есть опасность оползня.
  273. Мысльмного; многочисленныйИз-за быстрого течения на этой реке часто случаются несчастья.
  274. Природа и наукапокрыватьС приходом весны горы покрываются свежей зеленью.
  275. Повседневная жизньбольшойРаз налог на потребление вырастет, крупные покупки хочется сделать сейчас.
  276. Предположение и пересказмногие; множествоСегодняшний мир не что иное, как построенное на множестве жертв.
  277. Работаотправка (вежл.)Если Вы не против, можно ли сначала выслать Вам образец?
  278. Любовь и бракгромкий голосКричать при людях — попросту неприлично.
  279. Формальный стиль и кэйгоОсакаГоворят, президент компании завтра отправляется в Осаку.
  280. Времякрупные каплиЕдва небо вдруг потемнело, как хлынул крупный дождь.
  281. Обществокрупный; ведущийКрупные СМИ сообщили об этой новости одновременно.
  282. ВремяснисхождениеТолько на этот раз я закрою на это глаза.
  283. Повседневная жизньарендодатель; хозяин (жилья)Я собираюсь обсудить с хозяином квартиры повышение аренды.
  284. Предположение и пересказсильный снегопадПо прогнозу погоды, на выходных будет сильный снегопад.
  285. Работапричинение (беспокойства)Извините за беспокойство, но прошу Вас это проверить.
  286. МысльблагодаряБлагодаря учителю я смог сдать экзамен.
  287. Связь мыслейсовершать (ошибку, преступление)Новички само собой, но и опытные легко допускают эту ошибку.
  288. Связь мыслейденьгиДенег нет, а хочется ему только дорогого.
  289. Формальный стиль и кэйгорешено (почтительно)Вы уже определились с заказом?
  290. Предположение и пересказклиент; гость (вежл.)Сообщили, что клиент прибудет около трёх часов дня.
  291. Предположение и пересказвставать; просыпатьсяСвет горит, значит, она наверняка ещё не спит.
  292. Мысльдополнять друг другаДве на первый взгляд противоречивые идеи на деле дополняют друг друга.
  293. Обществовосполнять; дополнятьКомпании развивают автоматизацию, чтобы компенсировать нехватку рабочих рук.
  294. Действиякласть; оставлятьНа столе лежит недочитанная книга.
  295. Позиция и акцентдомысел; догадкаСлух оказался лишь беспочвенной догадкой.
  296. Любовь и бракподарокТому, кто нам помогал, дарят подарок в знак благодарности.
  297. Предположение и пересказдаритьРаз дарит такую дорогую вещь, он наверняка безмерно благодарен.
  298. Работаотправлять; посылатьНе могли бы Вы позже прислать только основные пункты совещания списком?
  299. Связь мыслейопаздыватьОн не только опоздал к назначенному времени, но даже не извинился.
  300. Идиомы и разговорная речьмочь положитьС ним у меня отношения, где можно не церемониться.
  301. Предположение и пересказпренебрегать; запускатьЕсли пренебречь подготовкой, дело может дойти до крупной аварии.
  302. Позиция и акцентпроводить; осуществлятьПридёт он или нет, совещание состоится по плану.
  303. Идиомы и разговорная речьсердиться; злитьсяВместо того чтобы извиниться, он, наоборот, разозлился.
  304. Природа и наукапроисходитьНикогда не знаешь, когда случится бедствие, поэтому расслабляться нельзя.
  305. Работасдерживать; удерживатьПрошу прощения, но не могли бы Вы ещё немного снизить цену?
  306. Формальный стиль и кэйгораньше вас; первымПрошу прощения, я пойду первым.
  307. Природа и наукаутихатьПока толчки не утихнут, оставайтесь на месте.
  308. Позиция и акцентобидно; чуть-чуть неКрайне жаль, что талантливая молодёжь уходит.
  309. Kumamoto — TSMC и Sonyподсказать; учитьЖители Кумамото все приветливы: спросишь дорогу — доброжелательно подскажут.
  310. Предположение и пересказперекладывать; навязыватьСваливать ответственность на подчинённых значит быть негодным начальником.
  311. Повседневная жизньжалеть; скупитьсяЕсли это ради здоровья, я не пожалею никаких усилий.
  312. ОбществокоррупцияКоррупция в политических кругах вскрывалась одна за другой.
  313. Связь мыслейуведомление; объявлениеКак только товар поступит, мы вам сообщим.
  314. Любовь и бракпоклонДаже в угле поклона проявляется японская внимательность к другим.
  315. Связь мыслейнажимать; толкатьДостаточно нажать кнопку, и машина заработает сама.
  316. Формальный стиль и кэйгопроводить время (почтительно)Пожалуйста, располагайтесь и отдыхайте.
  317. Природа и наукарекомендацияСоветую заранее договориться с семьёй о месте эвакуации.
  318. Любовь и бракзабота; помощьТому, кто нам помогал, дарят подарок в знак благодарности.
  319. ОбществозагрязнениеЗагрязнение океана пластиковым мусором вызывает серьёзную озабоченность.
  320. Позиция и акцентпоздний; медленныйКаяться сейчас уже поздно.
  321. Повседневная жизньопасность; страхПри задержке платежа есть риск начисления пени.
  322. Работаизвиняться (очень вежливо)Прошу прощения, что беспокою Вас в занятое время, но не могли бы Вы проверить документы?
  323. РаботабоятьсяСамая большая беда — так бояться неудачи, что не можешь ничего решить.
  324. Позиция и акцентстрашный; ужасныйКогда думаю о той аварии, меня охватывает ужас.
  325. Природа и наукаозонРазрушение озонового слоя влияет на всю планету.
  326. Работадруг друга; взаимноДавайте подойдём к этому конструктивно, чтобы получилось хорошо для обеих сторон.
  327. Формальный стиль и кэйговопрос (почтительно)Если у Вас возникнут вопросы, обратитесь к сотруднику.
  328. Чувствападать духом; уныватьЯ расстраиваюсь из-за пустяков и сам себе кажусь жалким.
  329. Предположение и пересказуспокаиватьсяГоворят, обстановка на месте спокойнее, чем ожидалось.
  330. Природа и наукападатьОт толчков землетрясения с полки посыпались вещи.
  331. Работаговорить (вежливо)Я подготовил отчёт в точности так, как указал начальник отдела.
  332. Времясообщение (вежливо)Как только будут результаты, я сразу же сообщу.
  333. Работахлопоты; беспокойствоИзвините за беспокойство, но прошу Вас это проверить.
  334. Связь мыслейпомощь (вежливо)Пусть мои силы и невелики, я помогу изо всех сил.
  335. Формальный стиль и кэйговыход (почтительно)Президент компании уехал играть в гольф.
  336. Предположение и пересказмладший братПо словам брата, со следующего месяца поднимут аренду.
  337. Обществоронять; терятьРезкий рост цен на нефть омрачает мировую экономику.
  338. Действиянаступать; посещатьКак раз когда я готов был сдаться, появился шанс всё переломить.
  339. Связь мыслейвзрослыйТы ещё ребёнок, не говори как взрослый.
  340. Описаниеслабеть; приходить в упадокМышцы, которыми не пользуешься, только слабеют.
  341. Мысльудивление; изумлениеОт изумления я даже не смог издать ни звука.
  342. ЧувстваудивлятьсяЭто меня по-настоящему удивило.
  343. Формальный стиль и кэйгоразговор; рассказ (вежливо)Я услышал об этом от учителя.
  344. Формальный стиль и кэйгоречь; говорить (почтительно)То, о чём говорил председатель, произвело сильное впечатление.
  345. Любовь и бракпринятие (вежл.)Если это в моих силах, я с радостью возьмусь.
  346. Формальный стиль и кэйгообед; полденьГосподин начальник уже обедал?
  347. ОбществоугрожатьЗагрязнение воздуха угрожает здоровью жителей.
  348. Чувствазапоминать; выучитьМне казалось, что я остался один, и меня охватила невыразимая тоска.
  349. Формальный стиль и кэйгоожидание (вежливо)Пожалуйста, подождите здесь.
  350. Предположение и пересказрадостный; счастливыйГоворят, эти двое скоро поженятся. Радостная новость.
  351. Чувствачувство; мысльЧто бы я ни говорил, меня не понимали, и это ужасно раздражало.
  352. РаботатяжёлыйНа том, кто проглядел ошибку, ответственность тяжелее, чем на том, кто её допустил.
  353. Мысльосознать (на горьком опыте)Лишь потом я осознал, что её решение было верным.
  354. Позиция и акцентвспоминатьЯ не могу не вспоминать покойного деда.
  355. Чувствакак хочется; по-своемуНичего не выходит так, как хочется, и раздражение только растёт.
  356. Любовь и бракзаботиться; сочувствоватьХорошие манеры — не что иное, как выражение заботы о другом.
  357. Идиомы и разговорная речьинтересный; забавныйОсуществится этот план или нет, вопрос другой, но он любопытен.
  358. Обществотяжёлое бремяСокращение трудоспособного населения ложится бременем на экономику.
  359. ЧувстваневольноЯ готовился к упрёкам, но от добрых слов на глаза невольно навернулись слёзы.
  360. Обществородители; родительОчереди в детские сады мучают работающих родителей.
  361. Kumamoto — TSMC и Sonyгорячая вода; кипятокНеспешно понежишься в источниках Курокавы — и усталость целой недели как рукой снимает.
  362. Kumamoto — TSMC и Sonyсовершенно (не); примерноВ это совместное предприятие обе компании вкладывают вместе огромную сумму — около 747 миллиардов иен.
  363. Связь мыслейдостигать; равнятьсяПусть мои силы и невелики, я помогу изо всех сил.
  364. Связь мыслейоказывать (влияние)Это решение затронуло не только сотрудников, но и деловых партнёров.
  365. Работакомпромисс; соглашениеЕсли сойдёмся в цене, мы хотели бы перейти к договору.
  366. Времяответный (звонок)Как только освобожусь, перезвоню Вам.
  367. Повседневная жизньспускаться; сваливаться (с плеч)Я выплатил долг, и с плеч наконец свалился груз.
  368. Любовь и браквыходить; сходитьВ лифте принято сначала пропускать выходящих.
  369. Описаниеблагодарность; вознаграждениеРаз ты мне помогаешь, позволь хотя бы так тебя отблагодарить.
  370. Формальный стиль и кэйгоблагодарность (вежливо)Сердечно благодарим Вас за оказанное особое внимание.
  371. Идиомы и разговорная речьломатьсяЭта работа оказалась куда более изматывающей, чем я думал.
  372. Позиция и акцентглупыйЗавидовать его успеху попросту глупо.
  373. Формальный стиль и кэйгоизвинениеВ связи с произошедшим приносим свои искренние извинения.
  374. ДействиязакончитьЯ наконец выплатил кредит за квартиру.
  375. ДействиямузыкаСлушая музыку, я разделался с домашним заданием.
  376. Обществотеплица; парникСокращение выбросов парниковых газов — насущная задача.
  377. Работаваша компания (вежл.)Мы хотели бы, отталкиваясь от сотрудничества с Вашей компанией, ещё больше расширить бизнес.
  378. Связь мыслейгорячий источник; онсэнНа этот источник приезжают не только местные, но и много гостей издалека.
  379. Обществотёплый (о климате)Борьба с глобальным потеплением стала мировой задачей.
  380. Повседневная жизньонлайнОформить страховку можно и онлайн.
  381. Формальный стиль и кэйгочлен (организации)Сердечно благодарим всех наших членов за неизменную поддержку.
  382. Формальный стиль и кэйгоначало представленияПредставление начнётся с минуты на минуту.
  383. Времяоткрытие (заседания)По случаю открытия позвольте сказать несколько слов.
  384. ОбществореформаЗа реформой трудовых практик стоит проблема смертей от переработки.
  385. Связь мыслейзаграницаЕё высоко ценят не только на родине, но и за рубежом.
  386. Связь мыслейсовещание; собраниеКак только совещание закончится, я приеду к вам.
  387. Предположение и пересказоткрытие (предприятия)Говорят, новая станция откроется через два года.
  388. Обществорешение; урегулированиеМеждународное сообщество требует скорейшего урегулирования ситуации.
  389. Обществопресс-конференция; встречаПремьер-министр объявил о новой политике на пресс-конференции.
  390. Обществоуход (за пожилыми)Проблемы, связанные с уходом за пожилыми, становятся всё острее.
  391. Формальный стиль и кэйгопроведение (мероприятия)С этого момента мы открываем совещание.
  392. Времяначало; стартКак только прозвучит сигнал, начинайте эвакуацию.
  393. Предположение и пересказкомпания; фирмаЕсли информация утечёт, репутация компании может пострадать.
  394. Обществопоправка; пересмотрРассматривается проведение референдума о поправках в конституцию.
  395. Повседневная жизньоткрытие (счёта)Чтобы открыть счёт, нужны документы, подтверждающие личность.
  396. Связь мыслейулучшениеПока положение не улучшится, от инвестиций лучше воздержаться.
  397. Предположение и пересказремонт; переоборудованиеГоворят, соседний магазин на время закроется на ремонт.
  398. Обществопереговоры; встречаЛидеры двух стран провели переговоры и выступили с совместным заявлением.
  399. Природа и наукакарманНа случай отключения электричества приготовим фонарик.
  400. Формальный стиль и кэйгопредседатель; президентПредседатель любит играть в гольф.
  401. Формальный стиль и кэйгооткрытие магазинаМагазин открывается в десять часов утра.
  402. Природа и наукаосвоение; разработкаЧрезмерная застройка вполне может привести к разрушению природы.
  403. Обществовыздоровление; восстановлениеПоказатели компании восстановились, она ожидает роста прибыли.
  404. Природа и наукавыяснение; раскрытиеМеханизм изменения климата до сих пор не выяснен.
  405. Природа и наукауровень моряС потеплением уровень моря постепенно повышается.
  406. Повседневная жизньпокупкиРаз налог на потребление вырастет, крупные покупки хочется сделать сейчас.
  407. Обществоокеан; морскойЗагрязнение океана пластиковым мусором вызывает серьёзную озабоченность.
  408. Позиция и акцентпокупатьПусть и дороговато, но при хорошем качестве купить стоит.
  409. ОписаниевозвращатьЯ оставил взятую книгу как есть и забыл её вернуть.
  410. Позиция и акцентнаоборот; напротивЯ принял лекарство, но вместо улучшения стало только хуже.
  411. Формальный стиль и кэйговозвращениеГость уже ушёл.
  412. Обществоменять; изменятьРаспространение удалённой работы сильно изменило то, как мы работаем.
  413. Описаниевозвращаться домойРебёнок ушёл с утра и до сих пор не вернулся.
  414. ЧувствалицоОн кивнул с довольным видом.
  415. Природа и наукадом; жилищеИз-за наводнения затопило много домов.
  416. Чувствавзваливать на себя; держать в себеОн из тех, кто всё держит в себе.
  417. Идиомы и разговорная речьдержать; иметь (проблемы)Я хватаюсь за голову из-за трудной задачи.
  418. Предположение и пересказценаСообщают, что другая сторона желает пересмотра цены.
  419. Формальный стиль и кэйгосотрудник; дежурныйЕсли у Вас возникнут вопросы, обратитесь к сотруднику.
  420. Повседневная жизньстоить; требовать (времени)Оформление визы иногда занимает много времени.
  421. Формальный стиль и кэйгомочь встретиться (вежливо)Для меня честь встретиться с господином президентом.
  422. Работакасаться; быть связаннымХотя срок поджимает, работа совсем не движется.
  423. Связь мыслейкасаться; быть связаннымЭта проблема касается не только отдельного человека, но и всего общества.
  424. Природа и науканаукаДля решения экологических проблем необходим научно-технический прогресс.
  425. Описаниесиять; сверкатьНа небе сияло бесчисленное множество звёзд.
  426. Формальный стиль и кэйгонижеследующееВ связи с этим сообщаем следующее.
  427. Язык и медиадописатьЯ должен дописать рукопись к сроку.
  428. Природа и наукаограничиваться; не обязательноПрогресс науки далеко не всегда ведёт к счастью человечества.
  429. ВремяпотетьОн и лечь-то не успел, как захрапел.
  430. Связь мыслейнедоставать; быть необходимымДля здоровья питание само собой, но и движение необходимо.
  431. Формальный стиль и кэйгоуважаемые (формально)Уведомляем всех наших клиентов.
  432. Работаготовность; решимостьКак ответственное лицо, я готов принять любой исход.
  433. Обществоразрыв; неравенствоКонцентрация населения в городах усиливает региональное неравенство.
  434. Язык и медиараспространениеПо мере распространения видео дело разрасталось.
  435. Повседневная жизньразличные; всевозможныеВ связи с переездом я уладил различные формальности.
  436. Работаскрывать; прятатьЗащищать подчинённого — это нормально, но скрывать факты — совсем другое дело.
  437. Предположение и пересказрасширение; распространениеЕсли ничего не делать, инфекция может распространиться.
  438. Любовь и бракуголДаже в угле поклона проявляется японская внимательность к другим.
  439. Работаподтверждение; проверкаПрошу прощения, что беспокою Вас в занятое время, но не могли бы Вы проверить документы?
  440. Формальный стиль и кэйгоособый; исключительныйСердечно благодарим Вас за оказанное особое внимание.
  441. Связь мыслейобеспечениеПока не обеспечен бюджет, план продвигать нельзя.
  442. Обществосемейный бюджетРост цен давит на семейные бюджеты.
  443. Повседневная жизньстраховой взносУ этой страховки при низком взносе очень хорошее покрытие.
  444. ВремявбегатьДвери поезда уже почти закрылись, когда он вбежал внутрь.
  445. Обществопринятие (законопроекта)Парламент принял законопроект большинством голосов.
  446. Любовь и бракпримчатьсяЕсли что-то случится, я тут же примчусь.
  447. Формальный стиль и кэйговешатьПожалуйста, присаживайтесь.
  448. Связь мыслейуметь писатьПока не собраны все материалы, отчёт не написать.
  449. Позиция и акцентнедоставать; отсутствоватьЭто предложение лишь идеал, ему не хватает реалистичности.
  450. ОбществотеньРезкий рост цен на нефть омрачает мировую экономику.
  451. ОбществопрошлоеРейтинг поддержки кабинета опустился до исторического минимума.
  452. ВремязонтВставая с места, я забыл зонт.
  453. Природа и наукапожарЕсли начнётся пожар, не паникуйте и действуйте спокойно.
  454. Связь мыслейнагромождать; повторятьНесмотря на череду неудач, она так и не сдалась.
  455. Описаниерасти; накапливаться (о расходах)Если оставлять воду открытой, счёт за воду вырастет.
  456. ДействиязаниженныйЧем выше ответственность человека, тем сильнее он склонен недооценивать проблемы.
  457. Работапункт; статьяНе могли бы Вы позже прислать только основные пункты совещания списком?
  458. Любовь и бракодалживать; давать взаймыПростите, что беспокою в занятое время, но не могли бы Вы немного помочь?
  459. Природа и наукамногочисленные; многоЭта теория подкреплена множеством экспериментов.
  460. Природа и наукагипотезаВ результате эксперимента гипотеза была доказана.
  461. ВремяветерЕдва я открыл окно, как в комнату ворвался холодный ветер.
  462. ЧувствапростудаКажется, я слегка простыл, поэтому сегодня лягу пораньше.
  463. Обществодепопуляция; обезлюдениеИз-за оттока населения сельские посёлки рискуют исчезнуть.
  464. ОбществоускорениеЭта компания ускоряет выход на зарубежные рынки.
  465. ОписаниесчитатьНа небе сияло бесчисленное множество звёзд.
  466. Связь мыслейсемьяПусть и бедно, но семья живёт счастливо.
  467. ЧувстваплечоПроблема, которая давно меня тревожила, решилась, и с плеч наконец свалился груз.
  468. Позиция и акцентдолжность; званиеЕго должность только на бумаге.
  469. РаботаформаДавайте подойдём к этому конструктивно, чтобы получилось хорошо для обеих сторон.
  470. МысльформироватьЯзык формирует рамки мышления.
  471. Работаулаживаться; быть прибраннымЕсли думать, что сделает кто-то другой, проблема никогда не решится.
  472. Действияубирать; наводить порядокСлушая музыку, я разделался с домашним заданием.
  473. Действияприслушиваться; наклонятьПрислушиваясь к советам, я хочу ценить и собственное суждение.
  474. Действияперекос; несбалансированностьЖивя одному, легко нарушить баланс питания.
  475. Действиярассказывать; говоритьОна рассказала о своей решимости и дальше идти за мечтой.
  476. Обществозадача; проблемаБорьба с глобальным потеплением стала мировой задачей.
  477. Предположение и пересказценностьИменно потому, что досталось трудом, оно и ценно.
  478. Природа и наукаэпохальный; революционныйИсследовательская группа объявила о прорывном результате.
  479. Обществокаждая страна; разные страныПосле теракта страны усиливают меры безопасности.
  480. Формальный стиль и кэйгосвоеволие; произволПриносим извинения за неудобство, но сегодня мы временно закрыты.
  481. ВремядеятельностьГотовясь к поиску работы, я тщательно проанализировал себя.
  482. Описаниеиспользование; применениеПрименение ИИ распространяется во всех сферах.
  483. Обществосемья; домашний очагТребуется поддержка детей из малоимущих семей.
  484. Предположение и пересказчрезмерныйЧрезмерная диета вполне может подорвать здоровье.
  485. Позиция и акцентсбыватьсяЗаветная мечта сбылась, я безмерно тронут.
  486. ВремяосуществитьПосле долгих мытарств он наконец осуществил свою мечту.
  487. Чувствагрустный; печальныйОбещание нарушили, и во мне смешались злость и грусть.
  488. Мысльпечаль; гореОт горя у меня всё валилось из рук.
  489. Работаобязательно; непременноУ нас принято обязательно фиксировать всю переписку с партнёрами.
  490. Мысльне обязательноЧеловеческая память далеко не всегда точна.
  491. Повседневная жизньвступление; присоединениеОформить страховку можно и онлайн.
  492. ОбществоперегревЭксперты отмечают, что рынок недвижимости несколько перегрет.
  493. ОбществовозможныйВнедрение возобновляемой энергетики продвигается.
  494. Связь мыслейона; девушкаНесмотря на череду неудач, она так и не сдалась.
  495. Работазащищать; выгораживатьЗащищать подчинённого — это нормально, но скрывать факты — совсем другое дело.
  496. Обществокурс акцийКотировки резко упали, среди инвесторов началась тревога.
  497. ОбществоакцииИнвестиции концентрируются в акциях, связанных с ИИ.
  498. Обществовниз; нижняя сторонаПравительство понизило прогноз темпов экономического роста.
  499. Обществочленство; вступлениеООН призвала государства-члены к сотрудничеству.
  500. Мысльпосещать; ходитьБлагодаря стипендии я смог учиться в университете.
  501. Kumamoto — TSMC и SonyгорчицаКараси-ренкон остренький и хорош и к рису, и к сакэ.
  502. Связь мыслейтелоЗнаю, что вредно, но всё равно засиживаюсь допоздна.
  503. Позиция и акцентдопустим; предположимДаже если бы я выиграл в лотерею, я бы, наверное, продолжил работать.
  504. Описаниебрать взаймы; воспользоватьсяЯ оставил взятую книгу как есть и забыл её вернуть.
  505. Повседневная жизньлёгкийИдти в больницу нужно, пока симптомы ещё лёгкие.
  506. Kumamoto — TSMC и SonyкальдераПроедешь на машине по огромной кальдере и лугам горы Асо — и на душе сразу становится легко.
  507. Предположение и пересказониЭто высказывание не что иное, как оскорбление в их адрес.
  508. Описаниеохрипнуть; вянутьЯ болел так, что охрип.
  509. ОбществопереутомлениеЗа реформой трудовых практик стоит проблема смертей от переработки.
  510. Предположение и пересказрекаЕсли так пойдёт дальше, есть риск разлива реки.
  511. Действиясохнуть; пересыхатьЕсли спать с включённым обогревателем, пересыхает горло.
  512. Обществовалютный курсКолебания валютного курса нанесли удар по компаниям-экспортёрам.
  513. Работадобавка; заменаВ обмен на принятие этих условий мы хотели бы, чтобы Вы увеличили объём заказа.
  514. Работасменяться; замещатьТо, что сменился ответственный, ещё не повод менять и курс.
  515. Предположение и пересказменяться; изменятьсяМеняется положение, меняется и образ мыслей, так уж бывает.
  516. Мысльмысль; идеяДве на первый взгляд противоречивые идеи на деле дополняют друг друга.
  517. Предположение и пересказобраз мышленияМеняется положение, меняется и образ мыслей, так уж бывает.
  518. Чувствадодуматься; придуматьПонятно, до такого я не додумался.
  519. Идиомы и разговорная речьзрители; публикаФинальная сцена фильма тронула зрителей до глубины души.
  520. Связь мыслейокружение; средаРазрушение среды угрожает не только животным, но и жизни людей.
  521. Связь мыслейотношение; связьБез доверительных отношений переговоры не пойдут.
  522. Язык и медиалаконичныйЕго тексты лаконичны и понятны.
  523. Позиция и акцентглубокое волнение; растроганностьЗаветная мечта сбылась, я безмерно тронут.
  524. ОписаниетуризмЭто ведь туристический городок, иностранцев здесь много.
  525. Связь мыслейЮжная КореяЯпонским он владеет само собой, но говорит ещё по-китайски и по-корейски.
  526. Любовь и браксемейные обрядыУ свадеб, похорон и прочих обрядов есть свои правила, которых нужно держаться.
  527. Обществоуход (за больными)В провинции остро не хватает врачей и медсестёр.
  528. Связь мыслейблагодарностьС благодарностью, но я вежливо отклонил это предложение.
  529. Позиция и акценткандзи (иероглиф)Какие там сложные иероглифы, он и простую слоговую азбуку не читает.
  530. Повседневная жизньпациентСтавить себя на место пациента — основа сестринского дела.
  531. Мысльэмоция; чувствоХочу оценивать всё трезво, не поддаваясь эмоциям.
  532. Связь мыслейчувствоватьИзвиниться-то он извинился, но искренности в его поведении не чувствовалось.
  533. Связь мыслейзатоплениеИз-за тайфуна не только встали поезда, но и дороги затопило.
  534. Предположение и пересказзаражение; инфекцияЕсли ничего не делать, инфекция может распространиться.
  535. Повседневная жизньполный; совершенныйПовреждённая нога до конца ещё не зажила.
  536. Природа и науканаблюдение (научное)Исследователи вели наблюдения на протяжении многих лет.
  537. Связь мыслейпростой; лёгкийЭто блюдо и питательное, и готовить его просто.
  538. Природа и наукаобнаружение; восприятиеЭтот прибор способен улавливать даже слабейшие токи.
  539. Мысльволнение; растроганностьОт нахлынувших чувств аплодисменты не смолкали.
  540. Описаниесовершенный; безупречныйНе зря столько репетировали, на самом выступлении всё было безупречно.
  541. Работауправление; содержаниеПусть это и ошибка подчинённого, но и на мне как на руководителе лежит ответственность.
  542. Связь мыслейзавершениеДостаточно подписать этот документ, и оформление завершено.
  543. Обществосвязь; связанныйИнвестиции концентрируются в акциях, связанных с ИИ.
  544. Повседневная жизнькарта; карточкаИз-за того что перебрал с картой, в этом месяце я ушёл в минус.
  545. ОбществодипломатияПремьер заявил, что будет работать над улучшением дипломатических отношений.
  546. Описаниезаграница; иностранное государствоЭто ведь туристический городок, иностранцев здесь много.
  547. Описаниевыход из домаУходить из дома, оставив кондиционер включённым, — пустая трата электричества.
  548. Предположение и пересказвредитьЧрезмерная диета вполне может подорвать здоровье.
  549. Мысльпонятие; концепцияПонятие свободы меняет своё значение в зависимости от эпохи.
  550. Повседневная жизньсуммаЗарплата хоть и выросла, но за вычетом налогов сумма невелика.
  551. ЧувствастудентСтуденты часто забывают о сроках.
  552. ОбществогазСокращение выбросов парниковых газов — насущная задача.
  553. Kumamoto — TSMC и SonyизображениеПолупроводниковая дочка Sony и TSMC, как сообщают, начнут в 2029 году в Кумамото массовый выпуск сенсоров изображения нового поколения.
  554. ОбществослияниеКрупные банки сливаются, и реорганизация отрасли набирает ход.
  555. Описаниетерпение; выдержкаТакой холод я ещё могу вытерпеть.
  556. РаботасторонаНа том, кто проглядел ошибку, ответственность тяжелее, чем на том, кто её допустил.
  557. Чувствастараться; не сдаватьсяСтоит подумать, что сколько ни старайся, всё зря, и пропадает всякое желание.
  558. Любовь и бракмочь старатьсяИменно потому, что рядом есть поддерживающие друзья, я могу держаться.
  559. МысльдеревоИз-за того что листья краснеют, это дерево называют момидзи.
  560. Работаслучай; поводМы хотели бы, отталкиваясь от сотрудничества с Вашей компанией, ещё больше расширить бизнес.
  561. Формальный стиль и кэйгожёлтыйПоезд прибывает. В целях безопасности отойдите за жёлтую линию.
  562. Действиягаснуть; исчезатьОна отчаянно пыталась восстановить угасающие воспоминания.
  563. МысльпамятьЧеловеческая память далеко не всегда точна.
  564. Времявозможность; случайС тех пор как я устроился на работу, возможности бывать на родине резко сократились.
  565. Связь мыслеймашина; механизмДостаточно нажать кнопку, и машина заработает сама.
  566. Работаплан; проектЭтот проект нельзя продвигать без одобрения начальника отдела.
  567. Предположение и пересказорган; учреждениеПриближается тайфун, движение транспорта может нарушиться.
  568. Чувствабеспокойство; тревогаПроблема, которая давно меня тревожила, решилась, и с плеч наконец свалился груз.
  569. Позиция и акценткризисИменно в мирное время и следует готовиться к кризису.
  570. Обществопредприятие; компанияНа фоне затяжного спада банкротства компаний следуют одно за другим.
  571. Обществосоздание бизнесаПостепенно складывается система поддержки предпринимателей.
  572. Связь мыслейговорить (в манере)Ты ещё ребёнок, не говори как взрослый.
  573. Kumamoto — TSMC и SonyКикуё (город)Через дочернюю компанию JASM компания TSMC построила большой завод в посёлке Кикуё.
  574. Связь мыслеймочь спросить; мочь услышатьНе встретившись с ним самим, подробностей не узнать.
  575. Связь мыслейопасностьПолностью сознавая опасность, он отправился на помощь.
  576. Работасрок; предельный срокПонимаю, что Вы очень заняты, но буду признателен за ответ до указанного срока.
  577. Природа и наукаклиматИзменение климата сказывается и на урожае сельхозкультур.
  578. Чувствабыть слышнымСлышался весёлый смех.
  579. Обществожурналист; репортёрПремьер-министр объявил о новой политике на пресс-конференции.
  580. Обществопогода; метеорологическийСтихийные бедствия из-за аномальной погоды случаются всё чаще.
  581. Природа и наукаМетеорологическое агентствоМетеорологическое управление призывает к бдительности.
  582. Язык и медиастатья (газетная)Эта статья написана на основе фактов.
  583. Мысльстандарт; нормаКритерии добра и зла различаются в разных культурах.
  584. Связь мыслейстроить; выстраиватьБез доверительных отношений переговоры не пойдут.
  585. Позиция и акцентранить; обижатьВ шутку или всерьёз, но эти слова его ранили.
  586. Предположение и пересказчудоУже сам факт, что он сейчас здесь, не что иное, как чудо.
  587. Чувствасезон; время годаВесна — время года, когда постоянно клонит в сон.
  588. Действияосновы; фундаментНовички склонны пренебрегать основами, а это опасно.
  589. Предположение и пересказправилоЕсли всё больше людей не соблюдают правила, общество, естественно, расшатывается.
  590. Чувстваожидание; надеждаИменно потому, что я так надеялся, разочарование от результата было огромным.
  591. Любовь и бракгрязныйЕсли человек неопрятно ест, каким бы красивым он ни был, разочарование неизбежно.
  592. Природа и наукаценный; драгоценныйЕсли так пойдёт дальше, драгоценная природа будет утрачена.
  593. Работакак следует; аккуратноТолько по-настоящему взяв на себя ответственность, заслуживаешь доверие окружающих.
  594. Любовь и бракповод; толчокИз-за пустяка всё переросло в крупную ссору.
  595. Идиомы и разговорная речьнаверняка; обязательноЗная его, он наверняка сдержит слово.
  596. Чувствазамечать; осознаватьЯ понял, что где-то в глубине души всё ещё не могу сдаться.
  597. Любовь и бракправила; положениеПросили принять товар обратно, но по правилам мы этого сделать не можем.
  598. Повседневная жизньзаполнение; записьЗаполните в этом бланке необходимые сведения.
  599. Формальный стиль и кэйгопамять; памятныйБудем признательны, если Вы примете этот памятный подарок.
  600. Предположение и пересказстрогий; суровыйХодят слухи, что у той компании дела плохи.
  601. Позиция и акцентпожертвованиеПусть сумма и небольшая, но пожертвование кому-то поможет.
  602. Повседневная жизньбазовый; основаСбалансированное питание — основа здоровья.
  603. ОбществомасштабПроизошло сильное землетрясение, полный масштаб ущерба пока неизвестен.
  604. Предположение и пересказжелание; надеждаСообщают, что другая сторона желает пересмотра цены.
  605. Любовь и бракнеловкийИз-за недоразумения между мной и другом возникла неловкость.
  606. Предположение и пересказрешаться; быть решённымРаз звонит в такое время, дело наверняка срочное.
  607. Связь мыслейты (фамильярно)Получится или нет, зависит от твоих усилий.
  608. Любовь и бракбезапелляционно утверждатьЗаранее решать, что виноват другой, уместно ли это?
  609. Позиция и акцентчувство; ощущениеДаже если извинишься сейчас, его чувства вряд ли изменятся.
  610. Связь мыслейклиент; гостьНа этот источник приезжают не только местные, но и много гостей издалека.
  611. МысльобъективностьВажно смотреть на вещи объективно.
  612. ОбществоналичныеБезналичные платежи распространяются среди молодёжи.
  613. Времявнезапный; срочныйЕдва небо вдруг потемнело, как хлынул крупный дождь.
  614. Предположение и пересказвременное закрытиеГоворят, соседний магазин на время закроется на ремонт.
  615. Kumamoto — TSMC и SonyКюсю«Кремниевый остров Кюсю» вновь обретает былую силу.
  616. ДействияспасениеПассажиров вытащили из машины, начавшей гореть после аварии.
  617. Связь мыслейвыходной деньМало того что были постоянные переработки, так ещё попросили выйти в выходной.
  618. Связь мыслейспасениеПолностью сознавая опасность, он отправился на помощь.
  619. Обществобыстрый; стремительныйРынки развивающихся стран стремительно расширяются.
  620. Природа и наукабыстрый темпВ пострадавшем районе восстановительные работы идут ускоренными темпами.
  621. Позиция и акцентстарый другВстретить старого друга спустя столько лет невероятно радостно.
  622. ОбществозарплатаРост зарплат не поспевает за ростом цен.
  623. Обществорезкое падениеКотировки резко упали, среди инвесторов началась тревога.
  624. Повседневная жизньзарплатаДо зарплаты ещё далеко, а в кошельке тревожно пусто.
  625. Чувстванапрасное беспокойствоТо, о чём я волновался, оказалось напрасным, и я вздохнул с облегчением.
  626. Связь мыслейобразованиеОн превосходен не только как исследователь, но и как педагог.
  627. Времякласс; аудиторияЗвонок ещё толком не прозвенел, а ученики уже вылетели из класса.
  628. Работанеловкость; извините (вежливо)Прошу прощения, но не могли бы Вы ещё немного снизить цену?
  629. Формальный стиль и кэйгопрофессорЧто Вы думаете о лекции на следующей неделе, профессор?
  630. Природа и наукасосуществованиеЗаново переоценивается образ жизни в согласии с природой.
  631. Описаниеконкуренция; соревнованиеКонкуренция обостряется, и вести дело становится всё труднее.
  632. ОбществосовместныйЛидеры двух стран провели переговоры и выступили с совместным заявлением.
  633. Работасовместное использование; обменПожалуйста, сразу после совещания разошлите протокол всем.
  634. ОбществосотрудничествоООН призвала государства-члены к сотрудничеству.
  635. Идиомы и разговорная речьразрешениеБез разрешения начальника я не могу двигаться дальше по своему усмотрению.
  636. Предположение и пересказне любить; ненавидетьЕсли так себя вести, тебя, конечно, невзлюбят, разве нет?
  637. Язык и медиавырезать; вырывать из контекстаЕго слова вырвали из контекста, и смысл не был передан верно.
  638. Действияполностью; до концаПрочитать эту толстенную папку за день невозможно.
  639. Любовь и браквыключать; резатьПожалуйста, переведите телефон в беззвучный режим или выключите его.
  640. Описаниенадевать; носитьЯ так устал, что заснул прямо в одежде.
  641. Мысльчистый; красивыйПоскольку в этих краях чистая вода, здесь процветает выращивание риса.
  642. Работакончаться; обрыватьсяВизитки скоро закончатся, лучше заказать их пораньше.
  643. Обществозапись; протоколРейтинг поддержки кабинета опустился до исторического минимума.
  644. Времяне куритьЯ твёрдо решил, что с сегодняшнего дня бросаю курить.
  645. РаботасуммаЧестно говоря, при такой сумме нам не выйти на прибыль.
  646. Обществочрезвычайная ситуация; срочностьПравительство приняло решение об экстренной помощи пострадавшим от бедствия.
  647. Чувстваволнение; напряжениеОт волнения сердце заколотилось так, что казалось, вот-вот выскочит.
  648. ОписаниемышцаМышцы, которыми не пользуешься, только слабеют.
  649. Повседневная жизньтабу; недопустимоОперация прошла успешно, но расслабляться нельзя.
  650. Обществопроцентная ставкаЦентральный банк Японии принял решение поднять ставку.
  651. ОбществопарламентПарламент принял законопроект большинством голосов.
  652. Работаход заседания; протоколПожалуйста, сразу после совещания разошлите протокол всем.
  653. Описаниетехника; технологияТрадиционные ремёсла сейчас постепенно исчезают.
  654. Предположение и пересказжертваСегодняшний мир не что иное, как построенное на множестве жертв.
  655. Обществоповестка дня; темаНа саммите экологические вопросы стали главной темой.
  656. Любовь и бракнаоборот; обратноеВместо того чтобы извиниться, он, наоборот, стал дерзить.
  657. Действияперелом; переворотКак раз когда я готов был сдаться, появился шанс всё переломить.
  658. Обществоотрасль; деловые кругиКрупные банки сливаются, и реорганизация отрасли набирает ход.
  659. ОписаниеманерыЕсть стоя — дурной тон.
  660. Обществорезультаты деятельностиПоказатели компании восстановились, она ожидает роста прибыли.
  661. Действияработа; служебные обязанностиСохраняя чувство тревоги, я занимаюсь повседневной работой.
  662. Предположение и пересказочередьГоворят, рамэн в том заведении так популярен, что стоят очереди.
  663. Язык и медиасмесь хорошего и плохогоВ интернете вперемешку и стоящее, и мусор, поэтому нельзя всё принимать на веру.
  664. Обществодискуссия; обсуждениеПродолжаются споры вокруг приёма беженцев.
  665. ОбществобанкКрупные банки сливаются, и реорганизация отрасли набирает ход.
  666. Природа и наукаостановить; сдержатьЧтобы остановить потепление, необходимо международное сотрудничество.
  667. Чувствавоздух; атмосфераВ воздухе висела сырость.
  668. ВремяаэропортКак только доберусь до аэропорта, отправлю письмо.
  669. Любовь и бракжалобаДаже когда жалуешься, лучше не давать волю эмоциям.
  670. Связь мыслейлекарствоЭто лекарство помогает не только от головной боли, но и при жаре.
  671. Предположение и пересказподрывать (здоровье); разрушатьГоворят, преподаватель Тамура заболел и лёг в больницу.
  672. ДействияпривычкаХочу избавиться от привычки оставлять телевизор включённым.
  673. Формальный стиль и кэйгодавать (вежливо); дайтеПожалуйста, располагайтесь и отдыхайте.
  674. Связь мыслейпринимать (решение); выноситьХоть и колебался, он в конце концов принял решение.
  675. Связь мыслеймочь вынести (решение)Не увидев место своими глазами, верно судить нельзя.
  676. Связь мыслейрот; манера говоритьТы ещё ребёнок, не говори как взрослый.
  677. Позиция и акцентпустые слова; на словахОбещание на словах лишь пустое обещание.
  678. Чувстватон; интонацияВ его голосе слышалась покорность.
  679. Действияуступать; сдаватьсяОн не отступал от своих убеждений и не поддался давлению окружающих.
  680. Описаниеобувь; туфлиПожалуйста, не заходите в комнату в обуви.
  681. ОписаниеноскиХотелось бы, чтобы ты перестал бросать снятые носки где попало.
  682. Позиция и акцентстранаИз какой бы страны ты ни был, здесь тебя примут как своего.
  683. Идиомы и разговорная речьшеяОна с нетерпением ждёт его возвращения.
  684. Мысльразличие; различениеВажно отличать факты от мнений.
  685. Kumamoto — TSMC и SonyмедведьКогда у вокзала удаётся встретить Кумамона, дети в восторге и фотографируются.
  686. Kumamoto — TSMC и SonyКумамото (город)Тайваньский полупроводниковый гигант TSMC пришёл в Кумамото, и весь город бурлит от волнения.
  687. Kumamoto — TSMC и SonyУниверситет КумамотоМестные вузы, например университет Кумамото, расширяют курсы по полупроводникам.
  688. Чувстваоблачно; хмуриться (о небе)В последнее время держится в основном пасмурная погода.
  689. Описаниеобидно; досадноМне было так обидно, что хотелось плакать.
  690. ВремятёмныйЕдва небо вдруг потемнело, как хлынул крупный дождь.
  691. Описаниежизнь; бытЖизнь людей понемногу становится всё зажиточнее.
  692. Связь мыслейжитьПусть и бедно, но семья живёт счастливо.
  693. Повседневная жизньмочь прожить (на)На одну пенсию не прожить, поэтому я начал подрабатывать.
  694. Kumamoto — TSMC и SonyсравниватьАренда дешевле, чем в Токио, поэтому можно вольготно жить в просторной квартире.
  695. МысльсравниватьЕсли постоянно сравнивать себя с другими, потеряешь самого себя.
  696. Связь мыслейповторятьХоть и думал бросить, снова совершил ту же ошибку.
  697. Описаниетяжёлый; мучительныйЦены растут, и жить становится всё тяжелее.
  698. Связь мыслеймучить; причинять страданияРост цен бьёт не только по потребителям, но и по производителям.
  699. Действиямашина; автомобильПассажиров вытащили из машины, начавшей гореть после аварии.
  700. Повседневная жизнькредитная картаПроверив выписку по карте, я обнаружил списание, о котором ничего не знаю.
  701. Любовь и бракпретензия; жалобаНа жалобы требуется реагировать быстро и вежливо.
  702. Предположение и пересказтрудности; тяжкий трудИменно потому, что досталось трудом, оно и ценно.
  703. Kumamoto — TSMC и SonyКурокава (место)Неспешно понежишься в источниках Курокавы — и усталость целой недели как рукой снимает.
  704. Связь мыслейподробный; сведущийНе встретившись с ним самим, подробностей не узнать.
  705. Мысльтренировка; ученияЛогическое мышление приобретается тренировкой.
  706. Повседневная жизньсостояние; положениеЕсли тебе нездоровится, лучше не пересиливай себя и отдохни.
  707. Позиция и акцентслучайностьЭтот успех не более чем случайность.
  708. Язык и медиаконкретныйТему письма лучше формулировать конкретно.
  709. Природа и наукапринадлежности; товарыВажно всегда держать наготове набор на случай стихийного бедствия.
  710. Предположение и пересказуправление (бизнесом)Ходят слухи, что у той компании дела плохи.
  711. Обществобдительность; настороженностьПосле теракта страны усиливают меры безопасности.
  712. Связь мыслейпланПока не обеспечен бюджет, план продвигать нельзя.
  713. Природа и наукаландшафт; пейзажБыл принят местный указ ради сохранения прекрасного ландшафта.
  714. Обществоэкономическая конъюнктураНа фоне затяжного спада банкротства компаний следуют одно за другим.
  715. Позиция и акцентопытПусть он и неопытен, но такую ошибку простить нельзя.
  716. Природа и наукаснижение; облегчениеСтараясь экономить электроэнергию, можно снизить нагрузку на природу.
  717. ОбществоэкономикаПравительство понизило прогноз темпов экономического роста.
  718. ДействияпренебрежениеНовички склонны пренебрегать основами, а это опасно.
  719. Язык и медиапродолжение; постоянствоГоворя его словами, постоянство — это сила.
  720. Формальный стиль и кэйгомобильный телефон; ношениеВ вагоне переведите телефон в беззвучный режим и воздержитесь от разговоров.
  721. Повседневная жизньрасходы; издержкиЧек нужен для возмещения расходов, поэтому обязательно сохраните его.
  722. Природа и наукапредупреждение; тревогаИз-за объявленного штормового предупреждения призвали воздержаться от выхода на улицу.
  723. Предположение и пересказдоговор; контрактСогласно письму, в условия договора внесены изменения.
  724. Природа и наукалёгкий (по весу)Благодаря разработке нового материала удалось облегчить изделие.
  725. Природа и наукамаршрут; путьНа всякий случай проверим пути эвакуации.
  726. Повседневная жизньтравма; ранаПовреждённая нога до конца ещё не зажила.
  727. Чувствапейзаж; видСпустя долгое время я увидел родные места, и во мне поднялась ностальгия.
  728. ОписаниемакияжГоворят, спать с макияжем вредно для кожи.
  729. Повседневная жизньвыключать; стиратьЧтобы снизить счета за свет, я старательно выключаю лампы.
  730. Связь мыслейрезультатКак только будут результаты, ответственный вам доложит.
  731. Идиомы и разговорная речьв конце концов; в итогеЧто ни говори, а в итоге прав оказался он.
  732. Позиция и акцентневыход на работу; прогулПо какой бы причине ни было, прогул без предупреждения недопустим.
  733. Предположение и пересказотмена рейсаИз-за тайфуна, говорят, все завтрашние рейсы отменят.
  734. Работахорошо; достаточноЗащищать подчинённого — это нормально, но скрывать факты — совсем другое дело.
  735. Предположение и пересказбрак; женитьбаГоворят, эти двое скоро поженятся. Радостная новость.
  736. Обществоплатёж; расчётБезналичные платежи распространяются среди молодёжи.
  737. Связь мыслейникогда; ни в коем случаеНесмотря на череду неудач, она так и не сдалась.
  738. Связь мыслейрешениеЭто решение затронуло не только сотрудников, но и деловых партнёров.
  739. Повседневная жизнькровяное давлениеДавление у меня повышенное, поэтому мне велели ограничить соль.
  740. ВремярешимостьПосле долгих терзаний я решился учиться за границей.
  741. Связь мыслейрешение (твёрдое)Хоть и колебался, он в конце концов принял решение.
  742. Обществоразрыв; срывПереговоры сторон сорвались, и ситуация зашла в тупик.
  743. Мысльвывод; заключениеОдни абстрактные рассуждения, а вывода никакого.
  744. Обществоопасение; беспокойствоИстощение водных ресурсов — серьёзная угроза на будущее.
  745. Работадело; вопросПо этому вопросу я уточню в соответствующем отделе и свяжусь с Вами позже.
  746. Предположение и пересказссора; дракаЗная этих двоих, они наверняка снова ссорятся.
  747. Связь мыслейисследованиеОн превосходен не только как исследователь, но и как педагог.
  748. Связь мыслейздоровьеДля здоровья питание само собой, но и движение необходимо.
  749. Повседневная жизньобследование; проверкаВ последнее время усталость не проходит, лучше пройти обследование.
  750. Kumamoto — TSMC и Sonyстроительство; созиданиеПервый завод открылся в 2024 году, а второй сейчас строится.
  751. Предположение и пересказрассмотрение; изучениеПо сообщениям СМИ, правительство рассматривает новую политику.
  752. Природа и наукамикроскопПока не посмотришь в микроскоп, эту структуру не понять.
  753. ОбществоконституцияРассматривается проведение референдума о поправках в конституцию.
  754. Язык и медиатема (письма)Тему письма лучше формулировать конкретно.
  755. Действияторт; пирожноеНедоеденный торт я убрал в холодильник.
  756. Связь мыслейпричинаНе зная причины, невозможно выработать меры.
  757. Повседневная жизньпределСколько ни экономь, при малом доходе есть предел.
  758. Мысльздоровый; бодрыйБлагодаря врачу мама поправилась.
  759. Действиярукопись; черновикЯ боюсь, что не успею дописать рукопись к сроку.
  760. Обществоуменьшение; сокращениеСокращение трудоспособного населения ложится бременем на экономику.
  761. Мысльявление; феноменМы ищем принцип, скрытый за явлением.
  762. Позиция и акцентреальность; действительностьЭто предложение лишь идеал, ему не хватает реалистичности.
  763. Язык и медианынешнее положениеНа основе материалов я доложу о текущем положении дел.
  764. Язык и медиасовременностьВ нынешнее время, когда информации в избытке, нужно уметь отбирать нужное.
  765. Связь мыслейместо (событий); на местеНе увидев место своими глазами, верно судить нельзя.
  766. Идиомы и разговорная речьпредел; лимитПо такой цене, даже если покупать, больше нескольких штук не выйдет.
  767. Обществоместо событияЖурналист вёл прямой репортаж с места события.
  768. Любовь и бракразочарованиеЕсли человек неопрятно ест, каким бы красивым он ни был, разочарование неизбежно.
  769. Обществосырая нефтьРезкий рост цен на нефть омрачает мировую экономику.
  770. МысльпринципМы ищем принцип, скрытый за явлением.
  771. Природа и наукапоступок; действиеЕго раскритиковали за поведение, недостойное учёного.
  772. Позиция и акцентчестьДля меня величайшая честь встретиться со всеми вами.
  773. Формальный стиль и кэйголекция; докладЧто Вы думаете о лекции на следующей неделе, профессор?
  774. Связь мыслейэффект; действиеЭто лекарство помогает не только от головной боли, но и при жаре.
  775. Предположение и пересказдорогойРаз дарит такую дорогую вещь, он наверняка безмерно благодарен.
  776. Позиция и акцентсожаление; раскаяниеКаяться сейчас уже поздно.
  777. Обществовысокопоставленный чиновникВысказывания высокопоставленного чиновника вызывают резонанс.
  778. Повседневная жизньобщественный; коммунальныйКоммунальные платежи у меня списываются со счёта автоматически.
  779. Повседневная жизньбанковский счётЧтобы открыть счёт, нужны документы, подтверждающие личность.
  780. Связь мыслейпереговорыБез доверительных отношений переговоры не пойдут.
  781. Повседневная жизньпродление; обновлениеЯ ходил оформлять продление паспорта.
  782. Предположение и пересказстроительные работыГоворят, строительство завершат к весне следующего года.
  783. Природа и наукаповышение; улучшениеВычислительная мощность компьютеров растёт год от года.
  784. Действиязавод; фабрикаЭтот завод круглосуточно держит станки в работе.
  785. Работапринимать (меры)Мы серьёзно отнеслись к ситуации и немедленно примем меры по её исправлению.
  786. Природа и науканаводнениеИз-за наводнения затопило много домов.
  787. Природа и наукаструктура; строениеПока не посмотришь в микроскоп, эту структуру не понять.
  788. Обществотупик; застойПереговоры сторон сорвались, и ситуация зашла в тупик.
  789. Формальный стиль и кэйгодиректор школыДиректор школы сейчас произнесёт приветственное слово.
  790. Предположение и пересказтранспорт; движениеПриближается тайфун, движение транспорта может нарушиться.
  791. Обществорезкий рост ценРезкий рост цен на нефть омрачает мировую экономику.
  792. Времядействие; поведениеВ чрезвычайной ситуации действуйте спокойно.
  793. Язык и медиаподпискаС распространением смартфонов число подписчиков газет сокращается.
  794. Идиомы и разговорная речьпокупкаЦена высокая, и я не решаюсь на покупку.
  795. РаботапреемникПодготовьте документы для передачи дел так, чтобы их понял и ваш преемник.
  796. Повседневная жизньсвет и отоплениеЧтобы снизить счета за свет, я старательно выключаю лампы.
  797. Формальный стиль и кэйгоблагосклонность (почтительно)Сердечно благодарим Вас за оказанное особое внимание.
  798. МысльсчастьеОпределение счастья у каждого своё.
  799. Мысльсправедливый; беспристрастныйСудить о хорошем и плохом только по результату несправедливо.
  800. Мысльосенняя листва; клёнИз-за того что листья краснеют, это дерево называют момидзи.
  801. МысльэффективностьСлишком гонясь за эффективностью, мы часто теряем из виду главное.
  802. Обществопреклонный возрастПадение рождаемости и старение населения серьёзно сказываются на обществе.
  803. Любовь и бракперебранка; ссораПосле эмоциональной ссоры они окончательно порвали отношения.
  804. ЧувстваголосСлышался весёлый смех.
  805. Обществоистощение; иссяканиеИстощение водных ресурсов — серьёзная угроза на будущее.
  806. Kumamoto — TSMC и Sonyдочерняя компанияЧерез дочернюю компанию JASM компания TSMC построила большой завод в посёлке Кикуё.
  807. Чувствародина; родные местаСпустя долгое время я увидел родные места, и во мне поднялась ностальгия.
  808. ОбществомеждународныйМеждународное сообщество требует скорейшего урегулирования ситуации.
  809. Связь мыслейвнутри страныЕё высоко ценят не только на родине, но и за рубежом.
  810. Обществонарод; гражданеРассматривается проведение референдума о поправках в конституцию.
  811. ОбществоООНООН призвала государства-члены к сотрудничеству.
  812. Предположение и пересказздесьУже сам факт, что он сейчас здесь, не что иное, как чудо.
  813. Предположение и пересказсердце; душаЯ поклялся себе больше никогда на него не полагаться.
  814. Чувстваот всего сердцаУслышав, что сдал экзамен, я от души вздохнул с облегчением.
  815. Любовь и бракстараться; помнитьВ общественных местах хочется стараться не мешать другим.
  816. Любовь и бракзаботливостьДаже в угле поклона проявляется японская внимательность к другим.
  817. Позиция и акцентобнадёживающий; придающий уверенностьС ним на моей стороне мне спокойнее некуда.
  818. Позиция и акценттревожно; одиноко и неуютноЖить одному невыразимо тоскливо и тревожно.
  819. Повседневная жизньненадёжный; недостаточныйДо зарплаты ещё далеко, а в кошельке тревожно пусто.
  820. Идиомы и разговорная речьпоясница; талияХоть он и директор, но держится скромно, и его все любят.
  821. Повседневная жизньзапустить (болезнь)Кашель не проходит, наверное, я запустил простуду.
  822. Любовь и бракосложняться; портитьсяВосстановить однажды испорченные отношения непросто.
  823. Связь мыслейличность; отдельный человекЭта проблема касается не только отдельного человека, но и всего общества.
  824. Kumamoto — TSMC и Sonyпереезжать; переходитьЗдесь удобно растить детей, так что мы всей семьёй переехали сюда очень удачно.
  825. Kumamoto — TSMC и Sonyвоспитание детейЗдесь удобно растить детей, так что мы всей семьёй переехали сюда очень удачно.
  826. Язык и медиапреувеличениеСтатьи этого журнала критиковали за обилие преувеличений.
  827. Обществопарламент (Японии)Правительство внесло в парламент проект бюджета на следующий год.
  828. МысльразличатьсяОпределение счастья у каждого своё.
  829. Связь мыслейотказыватьХоть и было неловко, я всё же отказал ему.
  830. Чувствамочь отказатьПодумав о чувствах другого человека, я не смог легко отказать.
  831. Чувствабиение; пульсацияОт волнения сердце заколотилось так, что казалось, вот-вот выскочит.
  832. ОбществоодиночествоОдинокие смерти становятся новой проблемой стареющего общества.
  833. ОбществоребёнокТребуется поддержка детей из малоимущих семей.
  834. Связь мыслейребёнокТы ещё ребёнок, не говори как взрослый.
  835. Повседневная жизнькопия; ксероксДля подачи заявления нужна копия удостоверения личности.
  836. Язык и медиаклассическая (японская) литератураЛистая толстый словарь, я читал классический текст.