HEYGOW ASMR

Đề nghị giúp đỡ

10 phrases
HD
wǒ lái bāng nǐ.
我来帮你。
VIĐể tôi giúp bạn.
HD
xūyào bāngmáng ma?
需要帮忙吗?
VICần giúp gì không?
HD
wǒ sòng nǐ huíqù.
我送你回去。
VITôi đưa bạn về.
HD
ràng wǒ lái.
让我来。
VIĐể tôi làm cho.
HD
wǒ bāng nǐ ná.
我帮你拿。
VIĐể tôi cầm giúp bạn.
HD
yòng wǒ de ba.
用我的吧。
VIDùng cái của tôi đi.
HD
wǒ kěyǐ jiāo nǐ.
我可以教你。
VITôi có thể chỉ cho bạn.
HD
yǒu shì zhǎo wǒ.
有事找我。
VICó việc gì thì tìm tôi nhé.
HD
bié kèqi, shuō ba.
别客气,说吧。
VIĐừng ngại, cứ nói đi.
HD
wǒ péi nǐ qù.
我陪你去。
VITôi sẽ đi cùng bạn.

我来 - literally "I'll come" - means "let me do it", and 让我来 is the same offer made more insistently. Chinese offers of help are expected to be repeated: a first refusal is often politeness rather than a decision, so 别客气,说吧 - don't stand on ceremony, say it - is the follow-up that gets a real answer.