HEYGOW ASMR

Từ chối

10 phrases
HD
búyòng le, xièxie.
不用了,谢谢。
VIThôi khỏi, cảm ơn nhé.
HD
wǒ zìjǐ lái.
我自己来。
VIĐể tôi tự làm.
HD
jīntiān bù fāngbiàn.
今天不方便。
VIHôm nay không tiện.
HD
xiàcì ba.
下次吧。
VIĐể lần sau vậy.
HD
wǒ yǒu shì.
我有事。
VITôi có việc bận.
HD
zhēn bù hǎoyìsi.
真不好意思。
VIThật ngại quá.
HD
wǒ qù bu liǎo.
我去不了。
VITôi không đi được.
HD
wǒ bú tài xiǎng qù.
我不太想去。
VITôi không muốn đi lắm.
HD
ràng wǒ xiǎngxiang.
让我想想。
VIĐể tôi suy nghĩ đã.
HD
xièxie, dànshì búyòng.
谢谢,但是不用。
VICảm ơn, nhưng thôi khỏi.

Direct refusal is rare. 今天不方便 - "today isn't convenient" - blames the circumstances rather than the invitation, and 下次吧 postpones indefinitely without closing the door. 让我想想 is the softest of all and, like 我看看再说, usually means no. Reading them correctly is more useful than being able to say them.