HEYGOW ASMR

Trêu chọc

10 phrases
HD
nǐ kě zhēn xíng a.
你可真行啊。
VIBạn giỏi thật đấy.
HD
bié zhuāng le.
别装了。
VIĐừng giả vờ nữa.
HD
nǐ liǎnpí zhēn hòu.
你脸皮真厚。
VIMặt bạn dày thật đấy.
HD
yòu chuīniú le ba.
又吹牛了吧。
VILại nổ nữa rồi phải không.
HD
jiù nǐ cōngming.
就你聪明。
VIChỉ có bạn là thông minh thôi nhỉ.
HD
nǐ yě yǒu jīntiān.
你也有今天。
VICũng có ngày hôm nay đấy nhỉ.
HD
shéi xìn a.
谁信啊。
VIAi mà tin được chứ.
HD
nǐ shǎo lái zhè tào.
你少来这套。
VIĐừng có giở trò đó với tôi.
HD
kuài bié shuō le, wǒ xiào sǐ.
快别说了,我笑死。
VIThôi đừng nói nữa, tôi cười chết mất.
HD
wǒ kàn nǐ shì xiǎng duō le.
我看你是想多了。
VITôi thấy bạn nghĩ nhiều quá rồi đấy.

你脸皮真厚 - your facial skin is really thick - is the standard tease for shamelessness, and 脸皮厚 is a fixed expression. 你也有今天 - so you too have this day - is said when someone finally gets what they had coming, and tone decides whether it lands as fond or cruel.