HEYGOW ASMR

Đàm phán

10 phrases
HD
wǒmen xīwàng chángqī hézuò.
我们希望长期合作。
VIChúng tôi mong muốn hợp tác lâu dài.
HD
jiàgé hái yǒu shāngliang de yúdì ma?
价格还有商量的余地吗?
VIGiá cả còn có thể thương lượng không?
HD
zhè shì wǒmen de dǐxiàn.
这是我们的底线。
VIĐây là mức giá thấp nhất của chúng tôi.
HD
qǐng gěi wǒmen yí ge bàojià.
请给我们一个报价。
VIXin cho chúng tôi một báo giá.
HD
jiāohuò qī néng tíqián ma?
交货期能提前吗?
VIThời gian giao hàng có thể sớm hơn không?
HD
hétong xìjié xūyào quèrèn.
合同细节需要确认。
VIChi tiết hợp đồng cần được xác nhận.
HD
wǒmen yuánzé shàng tóngyì.
我们原则上同意。
VIVề nguyên tắc chúng tôi đồng ý.
HD
shuāngfāng gè ràng yí bù.
双方各让一步。
VIHai bên cùng nhường nhau một bước.
HD
qīdài yǔ guì gōngsī hézuò.
期待与贵公司合作。
VIMong được hợp tác với quý công ty.
HD
nà jiù zhèyàng dìng xiàlái.
那就这样定下来。
VIVậy thì cứ chốt như thế nhé.

这是我们的底线 - this is our bottom line - should be said only once, because saying it twice proves it was not one. 我们原则上同意 - we agree in principle - is the same 原则上 you met in the hedging set, and it means the details can still undo the deal.