HEYGOW ASMR

Chào hỏi trang trọng

10 phrases
HD
yǎngmù yǐ jiǔ.
仰慕已久。
VINgưỡng mộ đã lâu.
HD
xìnghuì xìnghuì.
幸会幸会。
VIRất hân hạnh được gặp.
HD
chéngméng guìfāng zhīchí.
承蒙贵方支持。
VICảm tạ sự ủng hộ của quý vị.
HD
qǐng duōduō zhǐjiào.
请多多指教。
VIMong được chỉ giáo nhiều.
HD
bǎi máng zhī zhōng dǎrǎo le.
百忙之中打扰了。
VIXin lỗi đã làm phiền lúc quý vị bận rộn.
HD
gǎnxiè nín chōukòng.
感谢您抽空。
VICảm ơn ông/bà đã dành thời gian.
HD
yílù xīnkǔ le.
一路辛苦了。
VIĐi đường xa vất vả rồi.
HD
qǐng shàngzuò.
请上座。
VIMời ngồi chỗ danh dự.
HD
lüè bèi bójiǔ.
略备薄酒。
VICó chuẩn bị chút rượu nhạt mời quý vị.
HD
zhāodài bù zhōu, qǐng jiànliàng.
招待不周,请见谅。
VITiếp đãi chưa chu đáo, mong thông cảm.

Chinese has no grammatical honorifics, so politeness lives entirely in word choice, and this is where it starts: 您 for 你, 贵方 for your side, 敝 for mine. 略备薄酒 - I've prepared thin wine - belittles your own hospitality, which is exactly what courtesy requires.